R
E I Z F M FM
E C REATIE
Alle dagen open
t/m 20 oktober!
Bobbejaanland
rekro
GËB NBBS REIZEN
VAN HAM REIZEN
S0LMAR TOURS
Igypte
4 DAGEN H0TELARR.
SLECHTS: 195,- P.P.
Goud-geel Herfstvoordeel!
KERSTSURPRISE
VÓÓR KERSTMIS
ra RIEKENLAND
ra ROOT-BRITTANNIË
de STEM
Dame
IADDENEILANDEN
ELDERLAND
RENTHE
VAKANTIE? Naar de natuur natuurlijk.
iveritssel
Denekamp, Bung.park Baveld's Dennen.
Hotel 't Wapen v.Ootmarsum 0541-291500
VAK.00RD 'DE LINDENBERG' TE HOLTEN
Ootmarsum Hotel-Pension 'De Rozenstruik'
OORD-HOLLAND
teftuin -HOLLAND
HOLIDAY INN Leiden
IELUWE
10-DAAGSE KERST- EN NIEUWJAARSREIS
Volledig verzorgd v.a. 985,- p.p.
OORD-BRABANT
"Reizen en Recreatie"
IMBURG
Rekreatiecentrum De Schatberg*****
BUNGALOWPARK SIMPELVELD
DE LEISTERT IN ROGGEL
EEL AND
'0UDD0RP AAN ZEE'
Te huur met 40% korting luxe stacaravans
Caravanpark 'ONZE HOEVE'
ROOMPOT ZEELAND VAKANTIES
Dé vakantiespecialist van Zeeland
Herfstvakantie-tip:
innenland algemeen
IELGIE
ELGISCHE KUST
IFEL
RDENNEN
AUERLAND
10 jaar ****Hotel Hesborner Kuckuck
UITSLAND
7hanfaslalanc|
JJfotëftfrossfefir
IRANKRITK
HOIkdND
INTERNATIONAL
ERLAND
Corfu-Samos-Kreta-Lefkas
■I31ROATTE
TALIE
ALTA
KOESTEREND MALTA. Sept/Okt va 545,-
UXEMBURG
Camping 'Auf Kengert' L-7633 Larochette
OLEN
F#1QSTENRIIK
ORTUGAL
PAN JE
WINTERZON BENIDORM
010-4142233
ISJECHIE/SLOWAKIJE
WITSERLAND
IURKIJE
Sunplanners met kwaliteit voordeel
IIDDEN OOSTEN
Opvallend advertei™
lERENIGDE STATEN/CANAPT
Vakantieplannen!
ARAIBISCH GEBIED
Kfo'STS
EDERLANDSE ANTILLEN
IIDDEN AMERIKA
"Reizen en Recreatie
NDONESIE
St.HET SCH0ME STREVEN met KLM
STICHTING AHA TOURS videopresentatie
hailand
Adventure Travel
Thailand
RUISES
z Cruise-Adviesburo
bezoekt u thuis
CRUISE EXCELLENT 040-2043741
CTfrïka
lUITENLAND/ALGEMEEN
ZUID-AFRIKA 23"
DE STEM
ZATERDAG 21 SEPTEMBER 1996
R e
R e c r
ezamenlijke rubriek van VNU Dagbladengroep: Brab
hovens Dag blad, De Slem. De Gelderlander, Dagblad De Lim b u
REIZEN EN RECREATIE
Voor inlichtingen over adverteren
van maandag tot en met vrijdag
van 8.30 - 17.00 uur:
telefoon (073) 612 52 25, fax (073) 615 72 83
TERSCHELLING t.h. 6 pers.
bung, najaars- en Kerstvak.
veel privacy, 0512-351827.
TERSCHELLING: 2 pers.
comf.app. na 6/10 Herfst/
Kerstvak, vrij. 0562-448138
DE KOOG - TEXEL. Hotel
'De Zwaluw', dicht bij bos,
zee en duinen. Tel: 0222-
317329. Fax: 317501
TEXEL in de herfst t.h. luxe
4/6 pers. stacar. v.a. 70,-
tel. 0222-313771
WINTERSWIJK 8p. vrijst.
vak.won. (boerderijtje)
fietsomg. 0543-569271.
VAKANTIEPRET. Walibi-
Flevo is onze buur met kor
ting, 1x Dolfinariumkaartjes
gratis, bos en Veluwemeer.
Bungalowpark 't Spijkven
Tel: 0321-332178.
"REIZEN EN RECREATIE"
Elke zaterdag in deze krant!
Rust en ruimte op bung.park en camping De Wiltzangh
nabij Nat.park. Lid ANWB/VW. Ruinen. Tel 0522-471227.
LAST-MINUTE BUNGALOW BOEKEN?
DAT KAN BIJ HUNZEDAL BORGER!
5-sterren bungalowpark in hartje Drenthe.
Met recreatiepias, subtropisch zwembad, sauna en restaurants.
Elke week scherpe last-minute aanbiedingen. Bel: 0599-234698
Hotel HARTLIEF bij Borger,
het gezellige vak.adres in
Drenthe, 3-dgs najaarsarr.
HP incl.zwemb. 150,- p.p
(2 nachten) T:0599-212205
HERFSTAANBIEDING recr.
bung, door geheel Drenthe.
Prijzen v.a. 375,-. De
Weide Brink 0521-594100
Hotel cafe-restaurant KUIK,
Brink 15, Ruinen. Gel. bij
Natuurpark Dwingelerveld.
0522-471237.
RUST,fiets,wandel 3 dg v.a.
99,- p.p. gez.dorpshotel"
Het Wapen van Aelden. 2
overn. 2x ontb. 2x diner
0591-371241 gem.Zweeloo
3***hotel 'DE HOEK', res
taurant 'DE VEENBEURS'
centraal in Drenthe gelegen
Nu najaars en winter-arran-
gementen v.a. 25,- p.p.
p.n. Informeer nu of vraag
onze brochures aan.
Schoonoord tel: 0591-
382208 fax: 0591-382192.
IDEALE FIETSOMGEVING
Havelte, bung's en 2-4 pers
app. in landhuis temidden
van pittoreske dorpjes v.a.
275,- per wknd. Inl. De
Leemhof 0521 -342905
•"Hotel de Westerburcht
NAZOMER-arr.L/O 50 p.d
Westerbork 0593-331238
T.h. 6 pers. luxe bung's vrij gel. op 900 m2, overd.
zwemb., prima fietsmogelijkheden.
Vraag vrijblijvend info tel.: 0541-352393.
NAZOMERAANBIEDING
4d/3n HP 278 verl83 pd a la carte 308 verl. 93 pd
Vanaf 27 SEPTEMBER: 5,- KORTING p.p.p.d.
Incl. fantastische diners, consumpties en toerist.routes
AANBIEDING HERFSTVAKANTIE
Te huur nog enkele bungalows v.a. 490,- p.w. of
350,- p.weekend of weekend,tennisb.,restaurant, gratis
sub.trop.zwemb. Tevens fietsverhuur enz. Vr.gr.folder
Borkeldsweg 57, 7451 TA of 0548-361.364 te Holten
Ontdek ons sfeervol famalie-pension.in pracht.omgeving,
alle comfort,speciale herfstarrangementen. 0541-292321.
ïiERFSTTINTEN ARRANGEMENTEN!
Geniet van de schitterende herfstkleuren in de
lYvents/Duitse natuur. Hotel met alle comfort,
h.p. incl. 4-gangen diners, flets of solarium.
18 DAGEN (7 n.)|
J^499?0p.pH
eo alermjaargarrangemcateH Tël. 0546-6214SO
HOLTEN/Holterberg Pen
sion Elmein', gr.luxe zit/sl.
kmrs m.ktv log./ontb. v.a.
33,-p.p. tel. 0548-361580
"REIZEN EN RECREATIE"
Elke zaterdag in deze krant!
Bung.park LIBRA, Ommen
t.h. nog enkele bung's voor
de herfstvak. 0529-457224
OMMEN 2-12 p.bosbung's
week(end)/midw. met kort.
zwembad, 0529-452926.
Nanette's appartementen
in 't gezellige BERGEN.
Tel.: 072-5897575.
ST. MAARTENSZEE, bung.,
strand, zwemparadijs, tel.
0224-563109.
Voordeelarrangement m.i.v. 1/9/96. Incl.: 1 x welkomst
drankje, 3 x logies, 3 x ontb.buffet, 3 x driegangen diner
en kamer met douche/wc/ktv. In rustig landelijk 3"" hotel
(50 kamers) bij Brasemermeer en Kagerplassen.
Goede wandel- en fietsmogelijkheden. Strand 15 km.
Leiden 7 km. A'dam en Den Haag 20 autominuten.
Hotel 'Rijnland*"Hoogmade'. Tel.: 071-501 80 00.
Voordelig najaars
arrangement. Kinderen eten
en slapen gratis tot 12 jaar!
leder weekend 77,50 p.p.
p.n. incl.ontb., tot 01-01-97
Reserveer nu: 071-5355555
NOORDWIJK Hotel
Pirombo" spec, sept-okt.
Arrang. 3 dgn. HP 150,-,
4 dgn.vr-ma./210,-,midwk.
5 dgn. 250,- veel extra.
Info: 071-3612417.
SCHEVENINGEN, 300m. v.
strand/circustheater/casino
kmrs do/wc, tv., tel. L/O
v,a, 55,- p.p.p.n. Hotel
Corel Badhuisweg 54. Tel.:
070-3559939.
HOTEL 'AAN ZEE', 1 min.
van strand. Nazomeren in
september. 2-3-5-daags
arrangement. Spec.tarief.
Vraag folder: Fam. Hoorn,
Parallelboulevard 206, 2202
HT Noordwijk aan Zee. Tel.
071-3612919.
PER LUXE TOURINGCAR VANAF CS
's Hertogenbosch, Breda, Dordrecht, Den Haag,
Haarlem, Amsterdam, Utrecht.
Van 24 december 1996 tot 2 januari 1997.
Info: Hotel Bosoord, Loenen (Veluwe), tel. 055-5051264.
KINDVRIEND, boscamping.
Verhuur mooie plaatsen en
stacaravans. 0318-612859.
Alles op vakantiegebied in
"REIZEN EN RECREATIE
Elke zaterdag in deze krant!
BOUWKAVELS Op be
staand recreatiepark in
Bakel (N.Br) Nog enkele
kavels te koop, afmeting
vanaf 250 tot 400 m2. Prij
zen vanaf 30000,- k.k.
Geschikt voor sta-caravan,
chalet of bungalow. Tevens
nog een beperkt aantal
compleet ingerichte recrea
tiebungalows. Inlichtingen:
Vicky de Groot Telf/Fax:
0492-344177 Mobiel: 0652-
663475.
U kunt OPVALLEND
adverteren in de ru
briek "Reizen en Re
creatie". Elke zater
dag in deze krant!
Meer informatie:
Postbus 430 5201AK
Den Bosch. Tel: 073-
6125225. Fax: 073-
6157283.
Elke zaterdag in deze krant!
Ruime campingplaatsen luxe bungalows 6-8 pers.
Uitgebreide voorzieningen incl. subtropisch zwembad
Rekreatieprogramma, incl. discotheek. Tarieven 'all-in'
Speciale arrangementen voor herfstvakantie enz.
Tel.: 077-467.77.77 (Sevenum). Tevens reserveringen '97.
LIMBURGS HEUVELLAND 164 Bung. Rust,ruimte,natuur.
Div.kortingen. Vrije aankomst+vertrek. Doc.:045-5441242
HERSTPRACHT EN SUBTROPISCH WATERPLEZIER
De ideale gezinscamping met subtropische zwembaden,
speeltuin, jeugdhal. Ook stacaravanverhuur. Aantr.herfst-
vak.-arrangem.: alle kinderact. gratis. Bel: 0475-493030.
WATERMOLEN van Medael'
t.h 2-6 en 10-15p.vak.won
3-landenpunt. 043-4571250
GULPEN: LANDHUIZEN en
bung.2-30 p.schitt.gel. Ook
HERFSTVAK. 043-4501180
SLENAKEN in bosr. en
heuvelachtig wandelgeb.
mooie 2/4 pers. vak.appar-
tementen. Wegens annule
ring nog vrij met herfst
vakantie. V.a. 1/11 extra
korting. Weekend/Midweek
mogelijk. Tel. 043-4573522.
T.h. in MELICK Midd.Limb.
4 en 6 pers. vak.app. uniek
fiets- en wandelgeb. bij
Nat. Park De Meinweg
Hofstee De Roerdalhoeve
Tel.: 0475-532095.
.NOORBEEK 10 km.v.Maas-
tricht luxe vak. appartem.
t.h. in 17e eeuwse boerderij
043-4571441 3211122
SLENAKEN vak. won. t.h.
v.a. 250,- p.wk., weekend
v.a. 98,-, 043-4573326
Te huur luxe 6 pers. vak.bungalows dicht bij zee.
DIV. WEEKEND/MIDWEEK AANBIEDINGEN.
Voor info en/of brochure tel.: 0187-683099/683211
gelegen bij het Grevelingenmeer.
Midweek-Langweekend mogelijk. Compleet ingericht
(o.a. koelkast, kleuren tv, douche, toilet enz.)
Tevens te koop div. weinig gebruikte stacaravans
op vaste plaats. Vraag onze kleurenfolder.
Hageweg 1 (naast Aquadelta) 4311 NB BRUINISSE
Tel. 0111 -481 930. Fax 0111 -481 366.
7 vakantiedomeinen op toplocatie, direct aan strand en
zee. Keuze uit: Kampeerplaatsen, Stacaravans, Strand-
studio's, chalets, bungalows en villa's.
Nog enkele huurmogelijkheden op Roompot Beach
Resort, Hof Domburg, Zeeland Village en De Oesterbaai
Prijsvoorbeeld Oesterbaai v.a. 560,- per week.
Nu ook midweeek- en weekendverhuur mogelijk
van 18/10-25/10
Kamperen op De Roompot, Hof Domburg of De Zandput
vanaf 59,50 per nacht voor 5 personen all-in.
(Prijsvoorbeeld Roompot)
Alle gasten hebben gratis toegang tot de
leukste zwemparadijzen van Zeeland!
Bel voor meer info: 0113-374200.
APPARTEMENTEN EN BUNGALOWS.
Maar ook luxe villa's en een comfortabel hotel
Aquadelta VakantieParks Bruinisse, het meest complete
vakantiepark voor jong en oud. Manege, golf, restaurant,
zwembad(gratis), bowling, Outdoor Centre, visvijvers enz.
Heerlijk fietsen/wandelen, langs strand of duinen. Vergeet
de vele Zeeuwse bezienswaardigheden niet. Aquadelta
maakt een korte tussendoor-vakantie in de herfstperiode
wel erg voordelig. Want naast de betaalbare prijzen
ontvangt u ook nog eens voor 50,- aan waardecheques
HUURPRIJZEN wknd. of midwk.(ALL-INI), een voorbeeld:
AANK. 4 en 7 okt.: 4 p. v.a. 325,-; 6 p. v.a. 380,-.
HOTEL arr130,- p.p. (3 nachten, 2 pers.), incl.ontbijt.
Bel dus snel Aquadelta Bruinisse. Tel. 0111-481940.
Wij zien graag dat u geniet.
DOMBURG een badplaats
met een bijz. sfeer! Herfst-
arr. in luxe hotelstudio's en
fam.app.llnfo: Appart-Hotel
Bommeljé tel.: 0118-
581684/fax 582218.
BRESKENS: op recr.park
luxe 6 p. bung. Herfst/Kerst
vrij. Tel: 040-2114977
ZOUTELANDE, Hotel en
Bung, verhuur OASE b.v.
Familiehuizen (10 en 13 p.),
bung., app., studio's, aan
de voet van de duinen.
Logies met ontbijt 30,-/
35,- p.p.p.n. Ook weekend/
midweek. Bel voor een
folder 0118-561481.
Te huur/te koop: Luxe sta
caravans compl.inger. recr.
park biedt vele mog. HOGE
Korting herfstvak.bij direkt
beslissen. Tel:076-5872799
'LISIDUNA' motel Midw.
hp. 200,-. Groepsacc. v.a.
20,- p.p.p.d. Burgh-
Haamst/zee. 0111-651820
PRACHTIG gelegen a.d.
voet v.d. duinen 4-6 pers.
bungalows. In voor- en
naseizoen spec, tarieven.
Inl. gebr. Koppejan te
Zoutelande. Tel.: 0118-
561462. Zondag gesloten.
BRESKENS: Luxe app. op
30 m van de zee, vak.won./
bung.: 'DE ZUIDWESTER'
Tel/fax: 0117-386411
CADZAND stacar's a.zee;
vak.won. 16 km v.zee, sept/
okt.halve prijs.0117-491623
TE HUUR op natuurpark
nieuwe 4-pers. bungalows.
Herfstvak. nog vrij. 575,-
p.week. Tel.: 0111-463163.
Ook nog zin in een fijne
herfstvak. ROOS VAKAN
TIES heeft u iets te bieden.
Gratis gids 026-3257818.
De VAKANTIERUBRIEK
"Reizen en Recreatie" voor
uitgekiende vakanties. Elke
zaterdaq in deze krant!
Gesloten op: 30/9,1-2-7-8-9-10 en 11/10/1996.
ft ft ft FAMILY PARK ft
2460 Lichtaart (België)
tel.: 00 3214/55.78.11 - fax: 00 32 14/55.78.15
Gemakkelijk te bereiken:
vanuit Breda/Tilburg Turnhout Kasterlee
vanuit NL-Umburg E314 E313 Antwerpen x Herentals-Oost 22
vanuit Eindhoven E34 Turnhout x kasterlee 24
Ook nog zin in een fijne
herfstvak. ROOS VAKAN
TIES heeft u iets te bieden.
Gratis gids 026-3257818.
De VAKANTIERUBRIEK
"Reizen en Recreatie" voor
uitgekiende vakanties. Elke
zaterdag in deze krant!
DE HAAN vakantiepark
'RESIFLAT ATLANTIS'
800 m. van strand. Veel
recr. mogelijkh. ook zwem
bad. Prijzen v.a. ƒ165,-.
Parel Recr. 040-2623533
Nabij Vianden (Lux.) mooie
vak.won.v.a.DM 280,- p.wk.
Tel.: 0049-6524.839
DOCHAMPS: mooie vrijst.
vak.huizen voor 2- 22 pers.
Info: 0032-84.44.40.10.
ARDENNEN: T.h. vakantie
huisjes. Inl. v.a. maandag.
Tel.: 0411-621860.
Sfeervol landhuis 10-24 p.
bij SPA t.h. we-week, gratis
doe.0032/92291110 na 17u
Omgeving BOUILLON,
mooi gelegen comf. vakan
tiehuis. 0411-631495.
Ned.fam.hotel GEROMONT
Malmedy in Herfstweek kin
deren spec.extra korting.
Vraag info ook groepen
0485-382667 ned.talig.
STACARAVANS t.h. v.a.
250,- p.wk. all-in. Op div.
campings.Tel:043-4591598
DOCHAMPS prachtig gel.
vak.woningen, bosrijk.Omg.
La Roche,0032-84444698
NEDERLANDS HOTEL IN HET MOOIE SAUERLAND
Uniek gelegen! 18 km v. Winterberg. ANWB-erkend
't BESTE HOTEL TER PLEKKE! Vriendelijk, sfeervol,
comfortabel... Wij nodigen u uit 'n plezierige ontspannen
vakantie bij ons door te brengen! 53 Kamers, lift, groot
verwarmd zwembad, sauna, solarium, kegelbaan, biljart,
4 gang.-keuzemenu, ontbijt-saladebuffet. Hoge kind.kort.
5 nachten HP v.a. DM 355,-, 7 nachten HP v.a. DM 455,-.
Vraag naar ons speciale Kerst Oud/Nieuw arrangement
Oelfestrasse 22, D-59969 Hallenberg/Hesborn.
Bel 00.49.2984.475 Ned.sprek. fax 573.
Culinair genieten? Maar liefst 4 specialiteitenrestaurants.
Meer weten? BEL: OI18 623456
Brühl bei Köln
Droomvakantie in 't bergstadje nèt over de grens
Dat kan in het gezellige familiehotel Grossfcld in het schilderachtige
Bad Bcnthcim, 10 km over de grens bij Oldcnzaal.
U logeert in gerieflijke kamers met ligbad, toilet, KTV, telefoon en mini
bar. Zwembad (30"), sauna, solarium, bowling, bar en Konditorei.
Luxe 4-daags arr.
DM 285,- p.p.
Incl. elke dag gevarieerd ontbijt
buffet en culinair diner.
Tevens aantrekkelijke weekend-
meerdaagsarrangementen!
Bel(053) 5388177 (NL) of 0049 5922 828 (D) voor prospectus
Bad Bentheim - Duitsland
EEIU ONVERGETELIJK
VERBLIJF VOOR EEN
BIJZONDERE PRIJS
Beleefde kerstsfeer in Disneyland® Paris,
mei speciale shows, parades en de figuren
uit de nieuwste Walt Disney tekenfilm
'de Klokkenluider van de Notre Dame'.
Holland International heeft een exclusieve aanbieding: 3-daags
Kerstsurprise arrangement v.a. f 114,-p.p. (excl. reserverings-
kosten), bestaande uit 2 overnachtingen, 2 x continentaal ontbijt
en één dag toegang tot het Themapark. Verblijf in de periode van
1 november t/m 19 december 1996. Aankomst dagelijks, behalve
vrijdag en zaterdag. Haal snel de speciale folder, waarin ook
informatie over de speciale vroegboekkorting.
ANWB-Bergen op Zoom
A.Asselbergsstraat 13-15, tel. 0164-243850
ANWB-Breda
Wilhelminapark 25, tel. 076-5223232
ANWB-Terneuzen
Markt 11-13, tel. 0115-617960
daar neem je vrij voor
VAL THORENS 2300 m,
100% sneeuwzeker.
Hoogstgelegen skidorp van
Europa, 600 km piste. Div.
perfekt ingerichte app. van
particulier, tel.077 465 2756
HERFSTVAK, 4 dgn PA
RIJS en/of DISNEY 19 en
24 okt. v.a. 269,- inkl.
bus, hotel, L/O, exc. Inl.
ADW 0314-363162 (SGR).
Sept./okt./Herfst/Kerst.
Vakantiehuizen en gites in
veel mooie streken. Aan
trekkelijke prijzen. Gratis
gids. SEJOUR EN FRANCE
tel. 026-3257800, lid SGR.
Dublin citytrip, rondreizen,
farmhouses, B&B en hotels.
Bel YES tours 073-5220033
diverse vertrekdata va 23 sept. t/m 21 okt.
8 dgn. v.a. 649,-15 dgn. v.a. 749,-
Brochures? ROSS HOLIDAYS Tel. 024-6424848 SGR
GODDELIJK Griekenland.
Kreta, Samos, 8/15 dgn,
App. Sept/Okt. v.a. 598,-.
SUNPLAN HOLIDAYS-SGR
Bel nu: 073-692.66.66
Opvallend adverteren met
een FOTO, ILLUSTRATIE,
LOGO. Dat kan in de ru
briek "Reizen en Recreatie"
Elke zaterdag in deze krant!
MAKARSKA RIVIERA! 15
dgn. luxe bus v.a. slechts
799,- HP. Zeer goed hotel,
prachtige excursies: Split,
Trogir, Dubrovnik, Mostar,
Medjugorje, Biokovo-
gebergte. Vertr. 28/10.
Winnemuller reizen, 0488-
468655. (ANVR/SGR)
PELIKAAN REIZEN biedt
meer dan een busreis
alleen, ook naar Groot-
Brittannië! In het najaar en
de winter organiseren wij
de volgende reizen:
4-daagse busreis York
vanaf 309,- 5-daagse
busreis Edinburg vanaf
449,- 3-daagse busreis
Londen vanaf 249,-
4-daagse busreis Londen
vanaf 199,-. Voor infor
matie en/of reserveringen
kunt u terecht bij Pelikaan
Reizen Tel.: 0168-329633
of bij uw ANVR-Reisburo.
HERFSTVAK., 4 dgn LON
DEN 24 okt. ƒ324,- inkl.
bus, hotel, L/O, exc. Inl.
ADW 0314-363162 (SGR).
Italië is onze specialiteit.
Rondreis naar o.a. Pisa,
Florence, Siena, Venetië, 9
dgn. incl. HP 749,-.Rond
reis 12 dgn incl. Rome en
Napels HP 949,-. Gratis
reisgids bij MOT (sgr) 043-
3258484.
LEVICO/Dolomieten, 8 dgn
439,- HP. Vertr. 12,19/10
Rome/Sorrento, 10 dgn v.a.
950,- Vertr. 11/10. Winne
muller reizen, 0488-468655
(SGR/ANVR)
9dg.HERFST reis v.a. 549,-
l/o. rome/Venetië/florence
vertr.: 12,19 okt. GARANT
reizen (sgr) 046-4585454.
8 dgn 2 kamer-app. Ook 5,6,10,11,12,13,15,22 dgn.
Met lijndienst. Woe/Vrij/zon v.a. AMS. Dins. v.a. MST.
Bel nu: SUNPLAN HOLIDAYS-SGR 073-692.66.66
Luxemburg. Tel.: 00-352.87186
Uw adres voor rustige weekends in het najaar en de
gezelligste herfstvakantie. Uw caravan kan gratis tot
8 november blijven staan, U betaalt alleen de
overnachtingen. Bel of schrijf voor een folder!
Vak.won. bij CLERVAUX(L),
chalets bij golfb. Durbuy(B)
tel/fax 015-3108654
Hotel du Commerce BEAU
FORT Arr.3 d./2n. 140 HP
00352-86017/fax 869168
HERFSTVAKANTIE 3 nach
ten HP voor 333,- p.p.
met 4 gangen diner in ka
mer met bad/WC, safe,
KTV, tel. of met ontbijtbuf
fet 235,- p.p. Wandel en
fietsgebied bij uitstek. Gra
tis bustocht op woensdag
en fietsen in HP inbegrepen
GRAND HOTEL 27, Rue de
Diekirch L 6401 Echternach
Tel. 00352-729672, Fax
00352-729062.
Wintervakantie TSJECHIË
en POLEN! Auto bus.
Perfect-Tours:030-2317017
Nowe-travel: 073-6446020.
Voor een unieke Kerst- of
nieuwjaarsviering in Krakau
v.a. 629,- Vertrek 21 of
27/12.Info: 026-3640834
POLSKA TRAVEL (SGR)
Zon - Sneeuw en Skiplezier - Skigebied Gasteln
200 km pisten, 90 km loipen, rodelbaan, ijsbaan, wandelpaden
A-5630 Bad Hofgastein - Hotel Pyrkerhöhe
Telefoon: 0043/6432/6444 - Fax 0043/6432/7521
Hel comfortabele, gezinvriendelijke hotel aan de skipiste met (zonneterras
met mooi uitzicht), goede keuken, voordelige skiaanbiedingen (incl. 7 dagen
HP en 6 dagen skipas) v.a. DM 870,- heet u van harte welkom. (Ideaal skieën
met Pasen - ook voor groepen.) Vraag folder.
TIROL! 7-dgse busvakantie
See va. 499,- HP. Vertr. 7,
13,19/10. ook eigen auto
mogelijk.Winnemuller reizen
0488-468655 (SGR/ANVR)
In het zeer sneeuwz.skigeb.
v.d.TAUPLITZ/LOSERALM
w.o. Bad Mitterndorf t.h.
app.,hotels en pens.Kort.
skipas en les. Buro Derksen
vert.VW's 026-3617431
BUSVAKANTIE! 15 dgn
Spanje/Portugal gegar.vertr
28/10 va 999,-,bel snel voor
alle info. Winnemuller reizen
0488-468655 (SGR/ANVR)
De VAKANTIERUBRIEK
"Reizen en Recreatie" voor
uitgekiende vakanties. Elke
zaterdag in deze krant!
2x per week luxe busreizen naar Spanje!
Retours C.BIanca elke vr en ma het hele jaar door
v.a. 250 (enkel v.a. 155), Royal Class 55.
C.Brava v.a.180, R.CI. 40 (zonder bijkomende kosten)
Blanes app.Europa 10/17d.vertr.27/9,4/10 250/320,- pp
Lloret htl Niza" VP 10/17d.vertr.27/9,4/10 299/418,- pp
Malgrat htl Europa* VP 10d. vertr.27/9,4/10 299,- pp
Specialist overwinteren Benidorm v.10 dg.tot 6 maanden!
Klasse app. goed op de zon, Nederlandstalige tv-zenders
31 d. al v.a.586 p.p. Bel voor gratis zomer-of wintergids.
Lid SGR. Bel: 0478 - 581725.
Malgrat, htl.lndalo Park*",klassenhtl.direkt aan boulevard
VP 10 dgn v.a. 04/10 329,-, Herfstvak. 11 -18/10 349,-
Htl Papi", goed middenklasse htl. met zeer uitgebreide
buffetmaaltijden, VP 10 dgn v.a. 30/9 275,-. Herfstvak.
11-18/10 295,-. Calella, htl Miami** een goed onder
houden, zeer centraal gelegen htl. VP 10 dgn v.a. 27/9
255,-,11/10 285,-. Tossa de Mar.htl.Alaska/Alexandra
100m van het strand, 50m van centrum, VP maaltijden in
buffetvorm, 10 dgn 27/9 265,-, v.a. 30/9 225,-,
11 -14-18/10 299,-. Al onze reizen kunnen ook 13-14-
17 dgn. Vraag gratis folder voor naseizoen en winter.
BEL: 040 - 2460560.
Bijk.kstn: Royal Class 50, Garantief15, adm.kstn.T 5.
ABSOLUTE STUNTPRIJZEN!!
10 dgn. Hotel VP v.a. 299! 10 dgn. App. v.a. 199!
Busretour al v.a. 149! Altijd INCL. luxe busreis en
ontb/diner in de bus.
Vertrek ELKE ma. en vr. vanaf 4 okt.
Info en gratis gids:
Bel met de Vriendelijke en
Voordelige reisorganisatie:
(dag. 9.00-22.00
za 9.30-16.30/lid SGR)
NATURISTISCHE vak. o.a.
Lanzarote. Reisburo Inter-
natuur SGR 026-3617134.
BENIDORM. App.v.a.
ƒ117,50 p.p. Hotels v.a.
ƒ199,- p.p. Eddy Lasker-
E.L.Travel Tel:0522-251121
GRATIS wintergids v.a.sept
app.199,htl.** 249,199
B'dorm, Boosten busreizen
SGR 045-5227777.
BENIDORM
Winterse stuntprijzen!
Vertrek nov. en dec. 10 dgn
app. Moby Dick incl.bus v.a
260,- p.p.! Iedere ma en
vr pendel naar Spanje v.a.
230,-! De WINTERGIDS is
uit! App. v.a. 250,- p.w.!
Hotel incl.bus 10 dgn v.a.
465,-! Gratis gids! Bel
CONCORDIA REIZEN
0521-321.333 ANVR/SGR
FREELINE (ANVR/SGR)
Aanbiedingen pendelbus-
vak.reizen in sept/okt/nov/:
10d. met htl. a.d. C.Brava
met VP v.a. 299,- Laatste
kamers htl. Belvedere Sa-
lou 27 sept. en 4 okt. 10d.
v.a. 299,-. Appart. C.
Brava en Salou, 4, 11, 18
okt. 10d. v.a. 149,- p.p.
Extra goedk. op 23 sept. 7
d. met app. 99,- p.p. of
7/14 d. met hotel v.a.
229/389,- p.p. Benidorm:
10d. app. S.Francisco 11,
18 okt. v.a. 289,- p.p.
app. Bernando Calpe in
nov. 10/17 d. 219/249,-
p.p. Luxe 10d. herfstvak.
reis op 18 okt. naar 1e kl.
htl. Oasis Plaza in oud
Benid. inkl. excursies,
Royal Cl. en maalt, in de
bus 589,- p.p. all-in. Re-
serv. en info: 040-2554466.
PRAAG: luxe app. v.a25
5 d. vliegr.+app. 580 Bo
hemia Travel 076-5201928
PRAAG! 4 dgn v.a. 199,-,
6 dgn va 299,-. Vertr.okt./
nov/dec.Winnemuller reizen
0488-468655 (SGR/ANVR)
HERFST PRAAG! v.aj 249,
l/o 5/7 dg busreis 11,15,19,
23 okt,2,7 nov. GARANT
reizen 046-4585454
PRAAG is onze specialiteit.
Diverse reizen 5/6/7/10 dgn
v.a. 249,- incl. hotel, reis
en excur. Vertrek iedere
woensd. en zat. gehele jaar
door. B.v. nog mog. 25,28
sept. 2,5,9,12 okt. Speciale
Kerstreis v.a. 399,-. Spe
ciale Nieuwjaarsreis v.a.
299,-. Voor groepen or
ganiseren wij op maat.
Vraag onze gratis reisgids
bij MOT Middle Continental
Tours (SGR) 043-3258484.
Op wintersport! Voor gids
met woningen, app. en
pensions. Bel RECREA
0578-613992.
Najaar/Winter Spindleruv
Mlyn-Reuzengebergte 120
km boven Praag. Vele Ho
tels/Pensions v.a. ƒ179,-
p.p.p.w. BURO BURGERS-
DIJK 0317-411080.
T.h. vrijst. chalet LEYSIN
pr.skigeb. nabij liften 300m.
Tel.: 040-2833128.
BUSVAKANTIE! 8 dgn. v.a.
499,- HP. Uitstekend htl.
Exc.: Lago M., Bernina
Express, Davos, St.Moritz
etc. Vertr. 12,19/10. Winne
muller reizen, 0488- 468655
(SGR/ANVR)
FIESCH comf. zonnig gel.
chalet 4/10p.m.open haard.
Ideale ski-langlaufmog. tot
2900 m. 026-4451819
TRANSAVIA. Div. strandvakanties 8 dgn v.a 598,-
Special Rondreizen 8 dgn HP v.a. 998,-ƒ 998,-
15 dgn. v.a. 1398,-. Ook tijdens Herfstvakantie
Verl. strandhotel L/O 75,-, HP 140,-. DOEN!
Bel nu: SUNPLAN HOLIDAYS-SGR 073-692.66.66
HTC SUPER REIZEN biedt
aan: Vertr. 26 en 28 sept.
8-daags arr. in Kusadasi of
Bodrum al v.a. 499,-I! Na
tuurlijk in sept/okt ook nog
volop andere mogelijkhe
den, bijv. Alanya, Marmaris,
Foca, Bodrum en Kusadasi.
Voor meer info, bel HTC
Reizen 040-2436600 of ga
naar uw reisbureau. Lid
ANVR/SGR.
OKTOBER STUNT
naar zonnig Turkije.
KUSADASI 8 dgn v.a. 449
ALANYA 8 dgn v.a. 449,-,
GUZELCAMLI 8 dgn v.a.
479,-, ANTALYA 8 dgn
v.a. 479,-, MARMARIS 8
dgn v.a. 479,-, BODRUM
8 dgn v.a 499,- incl.vlucht
transfer, hotel 043-3262726
(lid SGR) Sun Express.
CITYTRIPS naar Istanbul!
Vertr. elke di,vr en zo.4-dgs
arr. "htl v.a. 399,- (verl.n.
25,-). 4 dgn ***htl v.a 429,-
(verl.n. 34,-). Voor meer info
bel HTC Reizen 040-
2436600 of ga naar uw
reisbureau. Lid ANVR/SGR.
PRACHTWEERREIZENI! in
oktober. Rust ruimte in
Gazipasa nw. app. a/h
strand gr. zwemb. 4 pers.
p.p. 549,- incl. vlucht
transf. SONBAHARI! in kl.
Turks dorpje: gez. fam. htl
a/h strand 8 dgn. LO incl.
vlucht transf. dagexcursie
499,-. Nog enkele last-
minutes naar Alanya+
Kusadasi. Bel: IMPEKSTUR
(lid SGR) Tel.:075-6162753.
"REIZEN EN RECREATIE"
Elke zaterdag in deze krant!
Akt.16-23 dgse rondreizen
Jemen 16/10 ev.va1975,-
Syrië-Jordanië 10-15 dgse
6/10 e.v. hotels, vluchten,
Ned.reisleiding v.a 1745,-
ROSETTA 024-3882111 sgr
in de zaterdagse ruw
Reizen en RecreaJ
Tel.: 073-61252
Fax: 073-615728J
THE TRAVEL STORE
Vluchten: Florida 750,-.
Florida auto 875, Cali-
fornie 799,-, New York
f 690. Tel: 073 - 6131320
Lees elke zaterdao
de rubriek "Reizen!
Recreatie" in
Vraag de nieuwe Winter-
brochure van dé 'Caribbean
Specialist' met exotische
bestemmingen als o.a.:
Ned. Ant., Cuba, Dom.
Rep., Cancun, Bahama's,
Jamaica maar ook met
cruises, zeilen en duiken en
nog veel meer. MADURO
TRAVEL 070-3644938 (7d./
24u.) SGR/ANVR.
ADVERTENTIES~irTï
briek "Reizen eri Recre,
komen elke zaterdaq g
de ogen van zo'n 2
geïnteresseerde lezers'
adviseren u graag over',
073-6157283. 4
"REIZEN EN RECREA7
Elke zaterdag in J
Spectaculaire tariefsverla
ging naar de Ned.Antillen
en Aruba met vertrek in
sept. en okt. kortingen tot
meer dan 550,- op vlieg
reizen met hotels, apparte
menten, bungalows. Nu
reeds naar de Antillen met
KLM voor 1449,-. Dé
'Antillen Specialist' bij uit
stek: MADURO TRAVEL
070-3644938 7d./24u.
SGR/ANVR
Akt.15-22 dg rondreis ml
plaats 13/10,10/11 enfe
hotels, vluchten etc ai
ROSETTA 024-3682111
PRIJSDOORBRAAK Ec
8 dgn Hurghada L0 jL
8 dgn combi-reis incl.cn,
868/15 dgn rondreis
cruise 1558/vertrek
Brussel/SEAC
4716777 (ANVR/SGR).
MEXICO: Fly-drive/VW-
Cabrio v.a. 1281,-. Terra-
mundo 020-4201122 SGR
Curacao 1178,-,San Jose
1228,-,Rio 1285,-, Quito
1344,- en Lima 1580,-.
•"TERRAMUNDO"* (SGR)
Tel: 020-4201122
THE TRAVEL STORE"
vluchten: Mexico
Costa Rica/Guatémal
Belize 1415,-. t
073-6131320
Elke zaterdag in dezeta
of Garuda. Div. rondreizen Indonesië in groepsvertat
23/31 dgn v.a. 2860,-. Voll.verzorgd 4x p.wk.
Nu boeken voor 1997. Overwinteren op Bali
058-2137706/077-3517133/045-5211374/078-6174654
Indonesiëreizen met Ind.hapjes: 28/9 Venlo, 11/10M»
tricht, 26/10 Eindhoven, 9/11 Arnhem, 23/11 Dordrecht
Info brochure Indonesië: 0598 - 395830.
TRIANGLE TOURS
Individuele reizen naar
Indonesië en Singapore.
2 wkn S'pore va 2250 p.p
Inl: 073-5321560 (SGR)
Overwinteren Bali-Lombok,
'Anders dan Anderen', o.a.
vrije arrang.keuze, pr. all-in
p.p. v.a. 28 n. 3030; 42 n.
3460; 58 n. 3950; 47 dg
Bali-O.Java-Bali 3900; 40
dg Bali-N.èn Z. Suwalesi-
Lombok 5445. Infodag
26/9. VOCont. Reizen,
Heerde. 0578-696155
Dé Thailand-specialist
Individuele rondreizen,
groepsreizen op maal,
tickets, hotels en
strandvakanties
bel 071-5688898
lid ANVR/SGR,
"REIZEN EN RECREATIE
Elke zaterdag in deze
Azur*** 15 nov. 12d. Griekl/Cyprus/Turkije va 1589
Bolero"* 6 dec. 17d. oa Genua/Madeira/Barbados/
St.Lucia/Martinique/Dom.Rep. va. 2199,-.
Monterey**** 16 nov. 17d. oa Genua/Spanje/Marokw
Tenerife/Recife/Salvador/Rio de Janeiro va 2686,-
Island Breeze*** wekel. 8d. oa Jamaica/Colombia/
Panamakanaal/ 4d. hotel Jamaica va 1995,-.
Prijzen p.p. in 2 pers.hut inkl. VP en vliegreizen,
meer aanbiedingen ('96+'97) in alle prijsklassen-
brochure- ook 's avonds/weekend. (ANVR/SGR)
Vakantie in de Zuid-Afrik,
zon! Vertrek 12/1/97 ca. 6
wkn. met wisseling bung,
parken Gordons en Pletten-
berg-Baai via tuinroute met
2 overn.3dagtours incl. vl.
ticket, binnenl.vlucht
annul.verz.v.a./ 5.250,- p.p.
3-4 of 6 wkn. Gordons Baai
ook mogelijk. DE KAAP,
Vledder, D. v.d. Linde Tel.;
0521-382402 Fax: 381014.
GAMBIA Special 8 dagen
Sept/Okt incl. strandhotel
v.a. 798,-/15 dgn ƒ898,-
SUNPLAN HOLIDAYS-SGR
Profiteer! 073-692.66.66
AMFIBIE TREKS 3
Tanzania Malawi w
3 wkn Namibie/Zuid Afn»
995,-, 3 wkn Eri»
Ethiopië 795,-, 5
Oeganda/Zaïre/Tanzania
1850,- 14 wkn. Eri»
Kaapstad 2795,-
vlucht. Tel: 015-2571036,
THE TRAVEL STORE"
vluchten: Zuid Afrika®);
babwe 1360,-, K®
1175,-. Tel: 073-613132C.
De VAKANTIERUBRIEK
"Reizen en Recreatie"®
uitgekiende vakanties.
zaterdag in deze krant.
(7 dagen, groepsreis, kamperen, inclusief vlucht en logfes
AUSTRALIË 3015
18 dagen, fly, camp drive» inclusief vlucht en camperhutf
Haal de brochure Zuidelijk Afrika.
Nieuw-ZeeJand bi) de NBBS Rebels, N»»
Reisagenten of bij reizenvwkmendejPostkantofW
en Rabobanken, of bel Mi
T COMPLETE PROGRAMMA. MAAR DAN ANPE
Beschaving zit aan de buitenkant. Geen
verstand mogelijk. De keurig uitgestrek
portier van het Oxfordse College die in zw
te krijtstreep onderdanig is, verandert in
hooligan als hij voorzien van broekskle
rugzak en valhelm op zijn fiets stapt. Zijn
afstand heerachtige kostuum detone<
Minder door zijn in sokken weggesto
broekspijpen of glimmend witte Tour
France-hoofddeksel. Het is zijn taal en
cent. Aan de deur van zijn maandelijkse se
ris is het Oxbridge dat zijn mond verlaat,
gemeten, maar vriendelijk van toon, een
pie van de hogere stand die eertijds zijn s
dieus domein bevolkte. Eenmaal in het
keer is het vloeken, tieren en een platte
spraak die verraadt dat hij van acht tot
slechts in imitatie spreekt.
Hetzelfde geldt voor de jeugdige winkel
diende in de Britse supermarkt. In voor
schreven tweedelig donker vult hij de rekk
Weliswaar een ringetje in het oor, de cao
biedt als was hij een langharig WDM-sold
waarschijnlijk ingrepen in zijn persoonlijke
vensfeer, maar hij lijkt toch een heertje
goedkoop drie halen twee betalen, m
desondanks een pak. Het is schijn. De kl;
die vraagt waar de mosterd staat, krijgt e
schouderophalen als antwoord. Zijn colier
zelfde uitdossing, gelijke uitstraling, ven/va.
digt zich met een armgebaar te wijzi
Daaro ergens, lijkt het signaal. De derde
raadpleegde vakkenvuller, ook uit dezelf
mal, kan spreken. 'Kweenie,' gromt hij teru
Beleefdheid staat kennelijk niet in de arbeii
voorwaarden.
Voor een aantrekkelijk en kapitaalkrach
uitgedoste dame in een plaatselijke hoogt
leerden-sociëteit blijkt de couture slee
handelswaar. Zij biedt, als het gezelsch
haar tragische eenzaamheid ontwaart
haar op conversatie en consumptie tractei
niet geheel belangeloos aan zich van h,
verantwoorde kledij te ontdoen. De prijs v
nader overeen te komen en is afhankelijk v
het aantal tegelijk belangstellening vertoni
de intekenaars. Maar ook haar met zachte
beschaafde stem verwoorde verkoopslust
schijn. Zodra er geen belangstelling woi
getoond, verandert ze in Kaat Mossel.
Alleen in de wereld van de kunst zit de
schaving nog van binnen. De ene na de
dere Nederlandse kunstinstelling heeft afg
lopen dinsdag definitief mogen vernem
niet in de prijzen van de staatssecretaris
zijn gevallen. En lopen ze nu en masse
hoop? Dreigt de voormalige dichter-critic
Aad Nuis aan de schandpaal gestenigd
worden? Staan er duizenden artiesten op I
Malieveld om zich als eertijds verplegers, st
denten en boeren luidruchtig in de burger
ke ongehoorzaamheid te storten? Niets da
van. De kunst blijft dame.
Een afgewezen Brabants festival heeft zich
bij de gang van zaken neer gelegd. De te
foonaansluiting is afbesteld en de medew
kers zoeken zwijgend naar nieuw emplo
Een Zuid-Nederlands symfonieorkest dat e
enkel procent meer wilde om oude acht
standen weg te werken, krijgt zelfs gee
persbericht uit de pen. En de operavoorzi
mng van het Zuiden meldt slechts beschaa
teleurgesteld dat er van de op de behoef
gerichte plannen nu weinig meer terecht k;
komen.
De staatssecretaris gebruikt de laatste pac
na's van zijn toekomstvisie om het cultuurf
turisme beneden de Moerdijk te schetse
Het moet hier het tweede episch centru
van kunst en artistiek toerisme worden.
beaamt die gedachte van de plaatselijke
provinciale overheden vriendelijk. Vijfho
derd miljoen heeft de regio in de laatste jare
eigen zak in nieuwe voorzieningen ges*,
ken, jaarlijks komt daar nog eens uit dezelfr
eigen middelen de helft bij aan subsidies, f
goede wil is dus duidelijk getoond.
Maar betekent dat nu ook dat Den Haag
een behoorlijk extra bedragje bovenop doe
Niets daarvan. Van al het extra gevraag
wordt niet meer dan een paar cent toeg
kend. De meeste subsidies blijven gelijk
een paar instellingen worden zelfs geschraf
De eigen opera door de zuidelijke provinci
gezien de grote belangstelling en het ni
over het hoofd te ziene succes als basisvoc
ziening opgevoerd, is voor de Haagse besl
sers oiet meer dan een aanvulling. Een Ie
extraatje dat met een paar ton meer voldoe
de leuke dingen voor de mensen kan doe
Met dans net zo.
Zuid-Nederland mag met glimlachende
stemming van het kunstpausdom ambiër
de tweede culturele plek van Nederland
worden. De subsidiestroom vloeit voort in
richting Randstad. En geen boze Zuid-Nedi
dndse wethouder, gedeputeerde, artisti
rader of culturele woordvoerder
woede uit zijn vel springt. Ze
zwygi
