P O ëX
Zülle heer en meester
AZW
DE STEM
Ajax betaalt gedupeerde fans terug
Samaranch lacht om afkoopsom Berlioux
'Kater' Estlander speelt Nederlandse schakers in de kaart
Siemerink opent|
Davis Cup-duel
Cruijff lijdt nederlaag
in proces tegen Bar§a
Schaatsers optimistisch
over voorstellen KNSB
UITSLAGEN STANDEN
Aangeslagen Indurain in 4 net' gevangen door ONCE-ploeg
Ian Rush niet
tegen Oranje
de STEM
SPORTNIEUWS KORT
Zaterdaghoofdkli
ZATERDAGVOETBAL
Juventus zou op Bogarde azen
Van der Gucht
ldopt team
Zaman/Premiere
Kringconcours
pony's en
paarden in Axel
RBC legt Grünholz
5000 boete op
Thema-dag
25 september
EXACT
voor
WINDOWS
bel voor informatie
^{software center
mmiwijijamnJ
4m*\ pvsi
Amsterdam (anp) - Ongeveer
1400 seizoenkaarthouders van
Ajax krijgen een deel van hun
geld terug. Het gaat om voet
balfans die kaarten hebben
voor de onderste vijf rijen
achter de doelen in Amster
dam Arena. Het zicht op het
veld is daar te beperkt.
Financieel-directeur Maarten 01-
denhof van Ajax zegt dat de sei
zoenkaarthouders het geld snel
terug krijgen. Gemiddeld gaat
het om 25 procent van het aan
koopbedrag. „We hebben om een
stadion gevraagd waar het spel
overal goed te zien is. Dat is niet
het geval, dus moesten we voor
die mensen iets doen."
Oldenhof weet nog niet of en zo ja
op wie Ajax het geld gaat verha
len. De Amsterdamse club moet
zich daar nog over beraden.
De supportersvereniging van
Ajax toonde zich tevreden over
de teruggave van geld.
Voorlopig blijven de betrokken
aanhangers zitten waar ze zitten,
omdat nou eenmaal geen andere
plaatsen beschikbaar zijn. Vol
gens het bestuur van de vereni
ging valt het wel mee met alle so
res binnen de Arena. Voorzitter
Theo Pouw noemt het ontbreken
van de Ajax-ziel het grootste pro
bleem.
„Je hebt niet echt het gevoel dat
je naar Ajax gaat."
Jammer is volgens Pouw dat de
vroegere F-side, de harde kern
van supporters, uit elkaar is ge
haald of is afgehaakt. Dat komt
overigens mede door de fans zelf.
„Daardoor is bijvoorbeeld de sa
menzang minder. Als je als vroe
gere F-sider begint te zingen en
degene naast je houdt zijn mond,
dan stop je al gauw."
Pouw probeert in rust te overleg
gen met de directie van de Arena
en Ajax. „Het is niet ons beleid
om onvrede van de daken te
schreeuwen. Er gaat ook onge
looflijk veel goed." Toch geeft hij
toe dat het nodige misgaat, het
geen soms tot zeer alledaagse za
ken te herleiden is. Af en toe zijn
bijvoorbeeld liften niet beschik
baar voor invaliden. „Het ver
wachtingspatroon was natuurlijk
zeer hoog. Voor het Olympisch
Stadion werden supporters als
vee naar binnen gedreven en dat
duurde dan veertig minuten. Nu
staan ze twintig minuten in de rij,
maar klagen ze toch."
Pouw is persoonlijk tegenstander
van het betaalsysteem, de arena-
card, dat baar geld vervangt. „Je
weet nooit precies hoeveel are
na's je nog hebt. Het risico be
staat dat je met een lege kaart
staat. Bovendien is het onhandig
voor incidentele bezoekers. Ik
vind de arena-card toch geen
goed idee, als je bedenkt dat bin
nenkort de chipknip of de chip
per door velen in gebruik zal zijn
genomen," aldus de directeur van
een bank in Diemen.
Alto de Naranco (anp) - Mi
guel Indurain, misschien wel
bezig aan zijn laatste Ronde
als groot renner, moest don
derdag op de Alto de Naranco
een gevoelige nederlaag in
casseren. De Spanjaard had
tijdens de twaalfde etappe
van de Ronde van Spanje vol
strekt geen antwoord op de
versnelling van concurrent
Alex Zülle, die zijn voor
sprong op de vijfvoudig win
naar van de Tour de France
met een minuut uitbreidde.
Zülle en Jalabert zijn dé kandi
daten voor de eindzege, met een
onderling verschil van 1.17. In
durain is derde, op 2.04. De ritze-
ge was na ruim 191 kilometer
voor de Italiaan Daniele Nardel
lo, die lange tijd tot een kopgroep
van vier behoorde. Van het vier
tal Nardello, Peron, Canzonieri
en de Deen Meinert, ontsnapt na
71 kilometer, bleven hij en land
genoot Peron over.
Nardello won de eindsprint,
Peron protesteerde omdat hij een
duwtje kreeg. Nardello raakte in
derdaad even de bips van Peron,
maar dat was meer uit zelfbe
scherming. Peron dreigde hem in
het gewoel van de sprint te snij
den.
Viel donderdag op de berg van de
eerste categorie de beslissing?
Mogelijk wel. Duidelijk was dat
Indurain, tijdens de laatste Ron
de van Frankrijk als winnaar af
gelost door Riis, het tempo niet
kon bijhouden toen Zülle ver
snelde tijdens de afsluitende,
steile beklimming over vijf kilo
meter. Dat gebeurde op twee ki
lometer van de top. Jimenez bleef
nog bij de olympisch kampioen
tijdrijden, maar de 32-jarige In
durain liep in de slotkilometers
aanzienlijke achterstand op. Hij
finishte als 24e, vier plaatsen be
ter dan de beste Nederlander
Maarten den Bakker.
Indurain, kopman van Banesto, is
in het klassement nu volledig ge
vangen door het net van ONCE.
Een en twee staan Zülle en Jala
bert, die slechts drie seconden
hoefde toegeven op de Zwitser.
Vierde en vijfde zijn Mauri en
Stephen, eveneens van ONCE.
Afgezien van de afsluitende klim
waren ook drie bergen van derde
categorie in het parcours opgeno
men.
Blijlevens
Jalabert en Indurain wisselden
van positie. Zülle zei na afloop
Barcelona (dpa) - Barcelona
hoeft voormalig trainer Johan
Cruijff geen schadevergoeding
te betalen van ongeveer 1,3
miljoen gulden. Dat bepaalde
rechter Isabel Gallardo don
derdag in de Catalaanse hoofd
stad. De vroegere voetballer is
via zijn advocaat tegen de uit
spraak in beroep gegaan.
Cruijff eiste het geld, omdat
het bestuur van Barcelona hem
op 18 mei ontsloeg, kort voor
het einde van het afgelopen sei
zoen. Dat gebeurde na ruim
acht succesvolle jaren. Volgens
de Nederlander was dat ont
slag rechtsongeldig. De rechter
vond dat Barcelona gewoon
een relatie met een werknemer
beëindigde.
Overigens heeft Cruijff toch
nog ongeveer vier ton tegoed
omdat Barcelona hem de ont
slagaanzegging niet op tijd
deed toekomen. De rechtsgang
is nog lang niet voorbij. Cruijff
denkt nog recht te hebben op
premies en salaris over de
maanden april en mei, ter
hoogte van ongeveer 100.000
gulden. Bovendien heeft hij
voorzitter Nunez aangeklaagd
wegens laster.
Den Haag - Soms confronterend, maar bovenal constructief
was het overleg dat de vier schaatsers Martin Hersman, Gianni
Romme, Jeroen Straathof en Annamarie Thomas donderdag
voerden met de KNSB en hoofdsponsor Aegon. Conflicten wer
den uitgepraat, contacten verbeterd, contracten nog niet gete
kend. Volgende week pas wordt concreet of de sporters zich
kunnen conformeren aan de wensen van de bestuursleden.
Daniele Nardello bleek gisteren de sterkste renner in de rit naar Alto de Naranco bij Oviedo. anp
dat waakzaamheid geboden blijft
ondanks de gunstige posities.
Maarten den Bakker is nu zes
tiende in het klassement. Team
genoot Jeroen Blijlevens, het
spurtkanon, hees zich nog rede
lijk gemakkelijk over de bergen.
Vrijdag is de etappe echter veel
zwaarder, met zelfs een col van
buitencategorie. Het is de rit naar
de klassieke finish in de Vuelta,
Lagos de Covadonga. Gunstig
voor Blijlevens, die mogelijk nog
een keer op snelheid kan toe
slaan, was het afhaken van con
current Fabio Baldato. De voor
malige gele-truidrager gaf op.
Ronde van Spanje.
Twaalfde etappe, Benavente - Alto del
Naranco:
1. Nardello (Ita) 191,7 km in 4.30.19, 2.
Peron (Ita), 3. Meinert (Den) 0.14, 4.
Canzonieri (Ita) 0.22, 5. Zülle (Zwi)
2.26, 6. Jalabert (Fra) 2.31, 7. Rominger
(Zwi) 2.33, 8. Pistore (Ita), 9. Dufaux
(Zwi), 10. Rebellin (Ita) 2.39, 24. Indu
rain (Spa) 3.26, 28. Den Bakker 3.39, 95.
Nijboer 16.11,113. Blijlevens, 114. Cor-
des, 128. Van Heeswijk, 135. Hoffman.
Opgegeven oa Baldato (Ita).
Algemeen klassement: 1. Zülle 82.17.32,
2. Jalabert 1.17, 3. Indurain 2.04, 4.
Mauri (Spa) 3.09, 5. Stephen (Aus) 3.55,
6. Pistore (Ita) 4.07, 7. Dufaux 4.31, 8.
Faustini (Ita) 5.47, 9. Zarrabeitia (Spa)
5.30,10. Julich (VSt) 6.43,14. Rominger
(Zwi) 8.08, 16. Den Bakker 8.39, 17.
Nardello 8.58, 81. Hoffman 32.18, 102.
Nijboer 45.19, 104. Blijlevens 45.36,
123. Cordes 54.37, 124. Van Heeswijk
55.00.
Oviedo (dpa) - Juan Antonio
Samaranch heeft donderdag
ontkend dat het IOC in 1985
een gouden handdruk ter
waarde van zo'n twaalf mil
joen gulden heeft gegeven om
stilzwijgend van directeur
Monique Berlioux af te ko
men. Die beschuldiging aan
het adres van de Spaanse
IOC-voorzitter deed de Berli
ner Zeitung deze week op
grond van informatie uit de
archieven van de voormalige
Oost-Duitse staatsveilig
heidsdienst (Stasi).
„Als alle Stasi-documenten zo
betrouwbaar zijn als deze dan
viel er veel te lachen," reageerde
Samaranch. De 76-jarige Cata
laan bracht de verdachtmakin
gen in verband met de aanstaan
de presidentsverkiezing voor het
Internationaal Olympisch Co
mité. „Dan duiken er altijd van
dit soort zaken op."
Samaranch beslist eind dit jaar
of hij nog een nieuwe termijn wil
als voorzitter, na de zestien jaar
die hij er dan heeft opzitten. Het
is echter publiek geheim dat hij,
mits zijn gezondheid het toelaat,
de Olympische Beweging graag
de volgende eeuw in wil leiden.
De Berlijnse krant die het nieuws
over de afkoopsom ('zwijggeld')
bracht, beroept zich op een rap
port dat de Duitse boksofficial
Karl-Heinz Wehr, secretaris van
de AIBA, indertijd uitbracht aan
de geheime dienst van de DDR.
Berlioux werkte van 1967 tot de
IOC-vergadering van 1985 in
Oost-Berlijn voor de olympische
sportkoepel, als directeur en
perschef.Berlioux, die naar het
schijnt helemaal niet meer met
Samaranch door de deur kon
toen Parijs en Barcelona zich bei
den kandidaat stelden voor de
Spelen van 1992, zou zich in ruil
voor een fikse vergoeding bereid
hebben verklaard niet uit de
school te klappen
Vier uur duurde donderdag de
bijeenkomst in het Haagse hoofd
kantoor van initiatiefnemer Ae
gon, hogelijk bezorgd om het mo
gelijk verder uiteenvallen van het
instituut kernploegen. Vorig sei
zoen vertrok Rintje Ritsma al, de
Europees- en wereldkampioen
kon elders meer verdienen. Oud-
olympisch kampioen Bart Veld
kamp koos voor een omweg via
België, hij was het jarenlang bek
vechten met de schaatsbobo's
beu. Het afgelopen weekeinde
voelden ook Hersman, Romme en
Straathof de tijd van gaan geko
men. Zij voelden zich miskend
door de bond, die de schaatsers
verbood een eigen sponsor te
strikken. Thomas had ook haar
twijfels, hoewel een einde aan de
samenwerking met coach Ab
Krook niet de voorkeur genoot.
Woensdag belde Aegons pr-man
Ton Elias stad en land af om een
spoedberaad te organiseren. Een
dag later meldde voorzitter Wim
Schenk van de KNSB zich in Den
Haag, vooraf gegaan door schaat
sers en coaches. Urenlang bleven
de deuren van de vergaderruimte
hermetisch gesloten, na afloop
wilden alle betrokken partijen
het liefste niets aan de openbaar
heid kwijt. Er was goed gepraat,
er was meer wederzijds respect
getoond, er heerste optimisme.
„Maar we gaan niet in op inhou
delijke details", zei Elias.
De toenaderingspogingen, die
binnen een week tot een hereni
ging zullen moeten leiden, waren
succesvol.
„Sinds ik in de kernploeg zit, heb
ik nog nooit zo'n leuk gesprek
met de schaatsbond en de spon
sors gehad", zei Thomas. Leuk in
de betekenis van goed, zijnde
goed voor de financiële huishou
ding, de oorsprong van alle pro
blemen. „Alle mogelijkheden zijn
open voor mij", zei de rijdster
donderdag. Het tapijt richting de
ploeg van vriend Bart Veldkamp
is uitgerold, maar Thomas neigt
naar een langer verblijf bij de
KNSB.
Ook Hersman, Romme en Straat
hof konden vrijuit hun zegje
doen.
Zij krijgen maandag de nieuwe
voorstellen van KNSB en de
sponsors Aegon en Deloitte'
Touche zwart op wit onder ogen.
Dan kunnen de schaatsers reage
ren, dan is ook Ard Schenk terug
in het land.
Cardiff (AFP) - Ian Rush
en Ryan Giggs zijn de be
langrijkste afwezigen in
de voorlopige selectie van
Wales voor de WK-kwali-
ficatiewedstrijd tegen Ne
derland, op 5 oktober in
Cardiff.
Bondscoach Bobby Gould
deed ook in voorgaande
duels tegen San Marino, met
5-0 en 6-0 gewonnen door de
Britten, geen beroep op
oudgediende Rush, die te
genwoordig voor Leeds Uni
ted speelt. Giggs, de dribbe
laar van Manchester United,
zag in de laatste wedstrijd
tegen San Marino zijn twee
de gele kaart. Hij is ge
schorst.
De voorlopige selectie be
staat uit 21 man, van wie
doelman Southall, midden
velder Speed en de aanval
lers Saunders en Hartson de
bekendsten zijn. Voor Ne
derland is de wedstrijd op 5
oktober de eerste in de kwa
lificatiereeks. In groep 7 ko
men ook Turkije en België
uit.
Selectie Wales: Southall en
Speed (Everton), Marriott,
Brace en Phillips (Wrexham),
M. Bowen (West Ham United),
Jenkins (Huddersfield), Cole
man (Blackburn), Symons
(Manchester Cicy), Melville
(Sunderland), Browning
(Bristol Rovers), Pembridge
(Sheffield Wednesday), Legg,
Home en J. Bowen (Birming
ham), Robinson (Charlton),
Saunders (Nottingham Fo
rest), Hughes (Chelsea), Sava
ge (Crewe), Taylor (Sheffield
United), Hartson (Arsenal).
Jerevan - De Nederlandse
mannenploeg heeft in de vier
de ronde van de schaakolym
piade in het Armeense Jere
van zijn positie in de subtop
van de ranglijst geconsoli
deerd. Tegen Estland won het
viertal met 2 1/2-11/2, waar
door Nederland uitzichten op
een mooie eindklassering
behoudt.
Voor de Nederlandse vrouwen
verliep de vierde van in totaal
veertien ronden desastreus. Cuba
won met maximale cijfers, 3-0.
Nederland speelde tegen Estland
voor de eerste keer op het po
dium. Wie weieens op een Olym
piade is geweest weet dat een
dergelijke voorkeurspositie een
team vleugels kan geven. De Ne
derlanders waren aangenaam
verrast dat Estland zijn sterkste
speler, grootmeester Jaan Ehl-
vest, buiten de ploeg had gelaten.
Sommige boze tongen beweerden
dat Ehlvest een oude gewoonte
had opgepakt en zich de nacht
voor de match zo ten goede had
gedaan aan alcohol dat spelen
niet mogelijk was. De kater zou
hem van het schaakbord hebben
weggehouden. Timman speelde
nu aan het eerste bord tegen
Lembit Oil en maakte met zwart
moeiteloos remise.
Aan het tweede bord bereikt
Loek van Wely inmiddels zijn
topvorm. Tegen de bepaald niet
zwakke Mikhail Rytsjakov kwam
Van Wely met voordeel uit een
Grünfeld-Indische opening. Van
Wely bestreed de agressieve
strijdwijze van zwart met zijn
lievelingswapen (Lf4 en Tel) en
kwam uiteindelijk in een eind
spel terecht waarin hij twee plus
pionnen had. Volgens de toekij
kende Genna Sosonko was dit ze
ker niet gemakkelijk te winnen,
maar Van Wely bewees ten over
staan van zijn leermeester dat
zijn techniek steeds beter wordt.
Het volle punt was een terechte
beloning.John van der Wiel
maakte aan het derde bord remi
se tegen Olav Sepp en de met wit
spelende Friso Nijboer probeerde
de score lange tijd een nog mooier
aanzien te geven. Maar meer dan
remise zat er voor de Amster
damse grootmeester niet in, on
danks zijn pluspion.
In de wedstrijd tussen Rusland en
Duitsland kwamen de sterkste
spelers van deze 32e Olympiade,
wereldkampioen Kasparov en
zijn beoogde opvolger Kramnik,
niet verder dan remise tegen Joe-
soepov en Hübner. Een ronde
eerder was Kasparov tegen Lau-
tier ook al niet verder gekomen
dan remise.
Ondertussen is FIDE-president
Kirsan Iljoemzjinov op eigen wij
ze aan zijn lobby begonnen voor
de presidentsverkiezingen die in
het laatste weekend van de
Olympiade op het programma
staan. Diverse teams werden op
gezette tijden persoonlijk door de
omstreden FIDE-leider ontvan
gen en getrakteerd op een pre
sentje. Meestal waren dat foto's
waarop de president van Kal-
mukkië afgebeeld stond met een
beroemde personage.
Jerevan (Arm). Olympiade. Vierde
speelronde:
Nederland-Estland 2 1/2-1 1/2. Oil -
Timman 1/2-1/2, Van Wely - Rytsjakov
1-0, Sepp - Van der Wiel 1/2-1/2, Nij
boer - Zjoekin 1/2-1/2.
Vrouwen, vierde ronde: Cuba-Neder-
land 3-0.
Hl!
VRIJDAG 20 SEPTEMBER 1996 |j'
Haarlem (anp) - Jan Siemerink opent vandaag de Davis G
wedstrijd tegen Nieuw-Zeeland in Haarlem tegen Brett Ster'
Richard Krajicek treedt daarna aan tegen Alistair Hunt
was het resultaat van de loting, donderdag in het Frans J
museum in Haarlem.
„De best mogelijke loting,"
meende Jeff Simpson, de coach
van de Nieuw-Zeelandse ploeg.
„De enige kans een voorsprong te
nemen." Collega Stanley Franker
zag de andere kant van de me
daille. „Als Siemerink wint, is de
wedstrijd meteen praktisch gelo
pen."
Franker voorziet geen problemen
voor Siemerink. „Jan kan vrij uit
spelen. Hij weet dat de nummer
twee van Nieuw-Zeeland geen
Jim Courier is. Als hij verliest,
trekt Richard de stand weer ge
lijk." Voor de Nieuw-Zeelanders
betekent de openingspartij het
sleutelduel.
„Daar ben ik me van bewust"al
dus Siemerink.
„Steven moet winnen, ik wil niet
verliezen." Spanning kent de
Rijnsburger nog niet. „Kort voor
de wedstrijd zal ik wel even ner
veus zijn. Maar na een paar sla
genwisselingen is dat over. Als ik
mijn eigen spel goed kan uitvoe
ren, heb ik de beste kansen fc
Steven is een sterke allround,
wiens ranking (80) te laag is"
Als tweede man zet Nieuwi
land Alistair Hunt in.
tussen de 1 en 1000," zegt 4
over zijn plaats op de were!,
ranglijst. Krajicek weet
steeds niet wie Hunt is, „Ik^.
alle drie zien trainen, maar»
Hunt is weet ik niet. Ik ziehe
wel op de baan." In topvorm"
Krajicek nog niet. „Maar er
progressie in." Al won hij in,
afgelopen dagen geen setvanS»
merink.
Franker laat zaterdag Siemerin
met Krajicek dubbelen.
vanzelfsprekende zaak", von
Siemerink. „Op de team'bespre
king viel woensdagavond weit
te zeggen. Het was duidelijk da
Richard en ik zouden enkelen t
dubbelen. Schalken en Vi
Scheppingen zijn
Die moeten gebracht
de Davis Cup."
Ooft weg bij Jubilo Iwata
Tokyo - De Nederlandse trainer Hans Ooft heeft laten weten dal
hij na het seizoen zal stoppen met werken bij zijn club Jubilo Iwa
ta. De ploeg komt uit in de hoogste klasse van het betaalde voet
bal in Japan.Ooft is al jarenlang actief in Azië. Hij is voormalig
bondscoach van Japan. Hij slaagde er destijds net niet in zich met
de nationale ploeg te plaatsen voor het WK van 1994. Bij Jubilo
voetballen de Nederlanders Vanenburg en Huistra. Eerder maak
te trainer Wim Jansen bekend na het seizoen te stoppen bij Hiros
hima San Frecce.
Zaterdag debuut Winter bij Inter
Milaan - Aron Winter maakt zaterdag zijn competititiedebiuil
voor Inter. Het gebeurt tegen zijn oude club Lazio Roma.
De international van Oranje bleef tot nu toe afzijdig door een
knieblessure. Winter speelde alleen in een bekerwedstrijd tegen
Ravenna. Hij maakte een doelpunt alvorens met een kniekwet
suur uit te vallen. Zaterdag is hij voldoende hersteld.
Matthaei naar Volendam
Den Haag - Rob Matthaei speelt de rest van het seizoen voor Vole
ndam. De middenvelder kon eind vorig seizoen geen overeenstem
ming bereiken met De Graafschap over een nieuw contract ei
diende zijn ontslag in. Het contract met Volendam heeft een loop
tijd van 1 jaar.
Ook broertje Schumacher in Formule 1
Estoril - In navolging van broer Michael zal Ralf Schumacher vol
gend jaar racen in de snelste bolides: de Formule 1-klasse. Vrijdag
in Estoril, aan de vooravond van de Grand Prix van Portugal, zal
de overgang van de 21-jarige officieel worden bekendgemaakt
De Duitsers zijn daarmee het elfde broederpaar in de geschiede
nis van de Formule I.
Ralf Schumacher is momenteel actief in het Formule-3000-kam-
pioenschap van Japan. Hij heeft gerede kansen op de titel. Vrijdag
tekent hij een contract voor twee seizoenen. 'Schumi II', door
sommige insiders gezien als een nog groter talent dan tweevoudig
wereldkampioen in de Formule I Michael Schumacher, begint ia
dezelfde ploeg als die van zijn oudere broer zes jaar geleden. Vrij
spoedig verhuisde Michael destijds naar Benetton.
Van onze sportmedewerker 1
Axel - De derde speeldag in de con
tent voor hoofdklasser Hoek uitl
tegen Katwijk en voor tweedeklas;
acht gaan naar de eerste puntjes
van deze dadendrang moet hier
Terneuzense Boys krijgt Beveland
en Zaamslag verkast naar VCK.
Hoek deed het vorige week tegen ASW
die Soepel verliep alles nog niet, m
bleef met 2-1 in eigen huis en dat was
nomen. Een terechte zege overigens
zich vele kansen schiep. Dit scheppen
een pluspunt, het niet verzilveren eer
danks geeft het hoop voor de toekoms
periode waarin duidelijk zal moeten
Hoek er defensief voorstaat.
AS WH was net als Veere niet echt eer
Wijk, dat dinsdag Haarlem met 1-0 v
één van de drie amateurs door mag
daartoe wel gerekend worden. Hoek s
een kraker en voor het antwoord op
BADMINTON
Haarlem. Europa Cup, tweede
dag.
Groep A: Kastrup Magleby (Den) -
Raikan Meran (Ita) 7-0, Issy-les-
Moulineaux (Fra) - Meteor Dn-
jepropetrovsk (Oek) 0-7.
Groep B: Olimpia Ljubljana (Slv) -
Kristiansand (Noo) 5-2, Chip Mar-
ket/BCN (Ned) - Alpha (Ier) 6-1;
Edwin van Daim - Topping 15-0
15-12, Kuijten - Watt 10-15 0-15,
Jonathans - Greenfield 11-1 11-1,
Van Elven - Seaton 11-1 11-0,
Edwin en Quinten van Daim -
Henderson/Mckenna 15-2 15-8,
Jonathan/Van Elven - Plun-
kett/Russell 15-7 15-3, Quinten
van Dalm/Fleurbaay - Top-
ping/Plunkett 15-6 15-5.
Groep C: Taby BMF (Zwe) - GD de
Estreito (Por) 6-1, Spoje Bratisla
va (Slw) - Reykjavik (IJs) 0-7.
Groep E: Heiligenwald (Dui) -
Olympic Lausanne (Zwi) 7-0,
Honved Zrinyi (Hon) - Helsingfors
(Fin) 3-4.
f. 250,00 ontvangen. 5e prijs:
winnaars die elk f. 25,00 ontvan
gen. 6e prijs: 3941 winnaars
elk f. 10,00 ontvangen. 7e pnjs-
54.179 winnaars die elk f. 5,W
ontvangen.
Cijferspel 37A.
6 cijfers goed: geen winnaar. 5 cij
fers goed: 2 winnaars. 4 cijfer
goed: 17 winnaars. 3 cijfers gpej
230 winnaars. 2 cijfers goed: 2W
winnaars.
Midweeklotto 37A.
5-6-10-11-32-41. Reservegetal: ao.
Cijferspel
944 8 9 0.
TENNIS
GOLF
Loch Lomond. World Invitational
Stand na eerste ronde: 1. Spence
(GBr) 67, 2. Coceres (Arg), Faldo
(GBr), Clarke (GBr) 68, 5. Camp
bell (NZe), Allenby (Aus), Baker
(GBr), Drummond (GBr), Linhart
(Spa), Lane (GBr) 69, 39. o.a.
Muntz (Ned) 74.
SPORTPRIJSVRAGEN
Lotto 37A.
Ie prijs: geen winnaar. 2e prijs:
geen winnaar. 3e prijs: 68 winaars
die elk f. 1000,00 gulden ontvan
gen. 4e prijs: 130 winnaars die elk
Bad Saarow. Mannen Challang -
85.000 gulden.
Tweede ronde: Winnink (Ww
Camporese (Ita/5) 4-6 6-2
Kwartfinale: Winnink - Sao*
(Fra/4).
Dubbelspel, eerste
Groen/Santoro (Ned/Fra) -
hl/Dzelde (Zwe/3) 6-2 6-3,
nink/Rosner (Ned) - Capel
ning (Dui) 6-3 3-6 6-3.
VOLLEYBAL
Hongkong. World Grand
vrouwen o.i
Rusland - Verenigde Staten
(15-13 12-15 15-6 15-10), 1 f
Nederland 3-0 (15-7 15-4 15-81
WIELRENNEN
Stekene (Bel). Profkoers.
1. Spaenhoven (Bel) 158 W a(-
uur 44, 2. Daelman (Bel), 3. b
rs (Bel), 4. Renders (Bel), o-
Malderghem (Bel), 7. VanC
(Ned), 12. Koerts (Ned) <M"-
Turijn - Ajacied Winston Bogarde verhuist mogelijk naar
Voorzitter Luciano Moggi van de Italiaanse topclub meldt z'c
daag bij Ajax om te onderhandelen over een transfer van c
ger naar Juventus. Dat meldt de krant Tuttosport uit Turijn-
Begin deze week opende ook Ajax de onderhandelingen me 1$
Zijn contract loopt aan het einde van dit seizoen af. Ajax 'eS jieji
dediger een verbintenis van vier jaar voor. De speler zeil e
zaakwaarnemer denken aan een overeenkomst met een loop 1
zes seizoenen. Over de duur van het contract dat Juventus u
verdediger wil aanbieden, zijn geen bijzonderheden bekend.
Hulst - In de hoogste klasse van
het regionale zaalvoetbal is Van
der Gucht voortvarend van start
gegaan. De formatie van Marcel
Verdurmen zegevierde in de der
by met Zaman/Premiere met 5-1.
In de eerst termijn van dit in Den
Dullaert gespeelde duel opende
Piet de Visser de score waarna
Edwin Martens voor 2-0 tekende.
Na de hervatting liep Van der
Gucht verder uit naar 4-0 door
treffers van Ingmar Martens eer
Zaman/Premiere tegen mocht
scoren. Edwin Martens bepaalde
kort daarna de eindstand op 5-1.
De overige teams in deze tweede
klasse kpmen op 30 september in
actie.
Van onze
paardensportmedewerker
Axel - Door de ruitersportver
eniging Axel, waarin de lan
delijke rijvereniging De Oran-
jeruiters en de ponyclyb De
Kleppertjes samenwerken,
wordt zaterdag 21 september
een kringconcours gehouden
voor paarden en pony's.
Hiervoor zijn alle rijdende leden
van de kring Zeeuws-Vlaanderen
uitgenodigd. Plaats van hande
ling is het fraaie ruitersportter
rein tegenover de watertoren in
Axel.
De wedstrijden, zowel de dres
suur als het springen, beginnen
om 9.00 uur.
Bij de dressuur worden zo'n
tweehonderd starts verwacht in
twee proeven. Bij het springen
zijn er ruim honderd starts. De
springruiters komen eveneens
twee keer in actie. Eerst een klas
siek parcours en na de middag
wordt een bijzonder parcours
voorgeschoteld. Parcoursbouwer
is Bram Wattel uit Vrouwenpol
der.
Om ongeveer 13.00 uur is de
Prijstuitreiking van de 's morgens
verreden proeven. De uitslag van
de tweede proef dressuur wordt
na het sluiten van de laatste ring
bekend gemaakt.
De juryleden zijn Jan Hoondert,
Mascha Bustraan, Jaap Dane,
Ouyck, Gerard Zoutendijk, Piet
Westveer, Ida de Braai, mevrouw
Boort, Adrie Ruisaard en Jan van
de Bijl.
p3n °nze verslaggever
Roosendaal - Edwin Grün-
ntjn nioe^ bestuur van
BC vijfduizend gulden beta-
en RBC heeft de Hagenaar
e boete opgelegd omdat hij
onge week een partij zaal
voetbal speelde terwijl hij met
fhC tegen Veendam had moe
ten voetballen.
Grünholz heeft vrijdag tegen
nier Jan Poortvliet gezegd dat
hiii. av9nd met zijn zaalvoet-
dat ?am ,®ndstore ging spelen en
Ui] daar recht op had omdat
vLmi1]n contract stond," zegt
H "«er Theo Mangnus van de
Pnny^^ eerste-divisieclub.
nipt ^ii16 j kent natuurlijk ook
contJ f details van de spelers-
2a a n .n en beeft hem laten
aantal h!0lz heeft ook noS een
avond" en gescoord die
conralfj331 is echter dat in het
dertpü Grünholz heeft on-
foetbalW,'Staat dat hij ma§ zaal"
uitknm T13317 voor ons moet
avonri 6n ttBC °P vrijdag-
geze„f,sPeeh- Grünholz heeft ons
bern-o ntet meer zal ge
in hem hebben vertrouwen
ter. aldus de RBC-voorzit-
