irSss
DE STEM
Staafgooier moet Ajax half miljoen gulden betalen
Iedereen start
met nul punten'
Chaos in groezelig Moskou
Pete Sampras terug aan de top
Vuelta is al voorbij
voor Tony Rominger
EERSTE DIVISIE
UITSLAGEN standen
UEFA-Cup live:
CSKA Moskou-Feyenoord
vanavond
«om 18.55 uur.
CEDING 2
e n s
;weg 74
loosendaal
55 65 00
^an Gaal over Champions League:
Troosteloze, hernieuwde kennismaking Feyenoord met Russische hoofdstad
B1
UITSLAGEN
STAND
KARAKTERISTIEK
sportnieuws KORT
Jans Koerts naar Rabobankploeg
Trainer zet Romario uit selectie
Mulder in basis tegen Roda
Ajax in overleg over pensioenfonds
ATLETIEK
GOLF
SPORTPRIJSVRAGEN
TENNIS
VOETBAL
X 54
<en met essen print,
erde RVS spoelbak.
|it, elektrische oven,
1st en geïntegreerde
i lichtlijsten.
7.100,-
Shc*.
MDF front, naadloos
if aanrechtblad met
spoelunit. Incl. meng-
jgkplaat, vlakscherm-
rde 170 Itr. koelkast
agnetron.
ten en verlichting.
13.500,-
Ml
Sport
"71
Amsterdam (anp) - De sup
per van Ajax die zeven ]aar
lieden een staaf het veld op-
Ude en de doelman van
Austria Wien raakte, is door
je rechtbank veroordeeld tot
,en schadevergoeding van een
«li miljoen gulden. Boven-
lien moet hij de proceskosten
an de civiele procedure van
,ijna 15.000 gulden betalen,
jat meldde voorzitter Van Praag
,an Ajax gisteren, voor het ver-
tfk naar Auxerre, waar de
landskampioen woensdag voet
balt voor de Champions League.
Overigens was de uitspraak al in
mei, maar is die nu pas bekend
gemaakt.
De fan gooide in september 1989
de staaf in de slotfase van de Eu
ropa-Cupwedstrijd tegen Au
stria Wien.
De arbiter staakte de wedstrijd
en Ajax was uitgeschakeld. De
UEFA sloot de Amsterdammers
voor een jaar uit van Europees
voetbal. Het seizoen daarop
moest Ajax voor straf de eerste
drie thuisduels op een flinke af
stand van Amsterdam afwerken.
Dat gebeurde in Düsseldorf. Van
Praag was in die tijd juist aange
treden met zijn nieuwe bestuur.
Mede door een affaire met zwart
geld balanceerde Ajax een tijd op
de rand van faillissement.
Mede daarom was Ajax fel in de
aanpak van de boosdoener. De
procesgang nam jaren in beslag.
Met de rechtbank is afgesproken
het vonnis ten uitvoer te bren
gen, ongeacht de financiële
draagkracht van de man. Op
welke manier dat gebeurt, wilde
Van Praag niet zeggen. Advocate
M. Hersman van de staafgooier
veroordeelt de opstelling van
Ajax. „Mijn cliënt is duidelijk de
zondebok. Hij is na het strafpro
ces nog eens verzeild geraakt in
een nu zeven jaar durende proce
dure, die hem voor de rest van
het leven ruïneert. En daar gaat
het de club blijkbaar om."
„Ajax weet ook heel goed dat het
onwaarschijnlijk is dat mijn
cliënt ooit de rente over het be
drag kan betalen, laat staan de
hoofdsom zelf. Hij kan in het
beste geval honderd gulden per
maand afdragen. Voor hem is dat
het zout in de pap, voor Ajax een
druppel op een gloeiende plaat.
Ajax wil door een hoop bombarie
andere supporters afschrikken,"
denkt Hersman.
„Maar op deze manier, met deze
fantasiebedragen, werkt dat echt
niet."
Freek Zwang van de Landelijke
Federatie Supporters Verenigin
gen Betaald Voetbal snapt de
strafmaat niet erg goed.
„Natuurlijk vind ik het logisch
dat er wordt gestraft. En die
15.000 gulden proceskosten vind
ik ook prima. Maar een half mil
joen valt voor die knul echt niet
op te hoesten. Dat is onwezen
lijk, het dwingt hem bijna een
bank te overvallen."
De staafgooier kreeg destijds een
levenslang stadionverbod voor
De Meer, tot vorig seizoen de
thuishaven van de landskam
pioen. De man zag Ajax onlangs
wel weer aan het werk in de
Arena.
/an onze verslaggever
Amsterdam - Voor Louis van Gaal is het even wennen. 'De bes-
coach van Amsterdam, Rotterdam, Eindhoven en de rest van
ie wereld', is de laatste tijd vooral een verliezende coach.
,Maar het is niet een heel nieu-
k ervaring. In de tweede helft
vorig seizoen hebben we ook
en paar keer verloren," friste
ïan Gaal gisteren even ieders
;eheugenop.
'orig seizoen werd echter nog
wel de landstitel behaald en dat
zal in deze competitie, amper
lijf speelronden oud, heel wat
noeilijker worden.
„We staan al acht punten ach
ter, dus de kans dat we kam-
lioen worden, is niet echt groot,
ïto doelstelling blijft echter
dat we ieder seizoen minstens
ién prijs willen halen. Woensdag
;int de Champions League, ie-
een start daarin met nul pun-
dus is die competitie een
uitstekende gelegenheid om voor
een geslaagd seizoen te zorgen.
Pan Gaal weet echter dat de eer
ste tegenstander, AJ Auxerre,
een lastige hindernis is.
!n niet omdat Ajax in maart
.993 door diezelfde Fransen
«rd uitgeschakeld voor de hal
ve finale in het toernooi om UE-
?A-Cup. Auxerre heeft sinds
dien - net als Ajax - een bijna
complete gedaanteverwisseling
mdergaan. „In mijn ogen is het
luidige Auxerre sterker dan drie
aar geleden," oordeelde Van
laai gisteren op basis van drie
spionagetochten die hij en zijn
assistenten de voorbije weken
Haakten.
?an Ajax kan dat momenteel
even niet gezegd worden. De
Amsterdammers rollen al weken
van het ene dieptepunt naar het
andere. „Natuurlijk probeer ik
er een vinger achter te krijgen,
werk ik nog harder dan normaal.
Maar het ligt niet altijd in je ver
mogen een situatie als de onze
ten goede te keren. Dat vermo
gen ligt normaal gesproken
vooral bij je spelergroep. Maar
onze spelers zijn op het moment
grotendeels geblesseerd, ge
schorst of niet speelgerechtigd.
Anderen - zoals Litmanen en
Overmars - komen terug van
blessures. Normaal doen ze eerst
ritme op in het tweede, nu moe
ten ze noodgedwongen in het
eerste aan de bak."
Het lek is dus nog niet boven,
daarvoor ontbreken bij Ajax te
veel spelers.
Ook voor het duel tegen Auxerre
moest Van Gaal weer een ruime
greep uit het potentieel van spe
lers uit het tweede doen. Blind,
Witschge, Wooter, Dani, Ga-
brich, Hoekstra, Veldman en
Kluivert bleven om uiteenlopen
de redenen in Amsterdam ach
ter.
De halffitte Ronald de Boer en
Scholten reisden wel mee naar
Frankrijk, evenals Winston Bo-
garde, die gisteren succesvol een
fitheidstest onderging.
Een meevallertje voor Van Gaal
die daardoor dertien spelers uit
de A-selectie kon meenemen.
Willems, Turpijn en Melchiot
brachten het gezelschap gisteren
op zestien in getal. Vandaag
volgt assistent-trainer Van der
Lem met nog eens twee of drie
spelers uit het tweede team dat
gisteravond moest aantreden te
gen AZ 2.
Ubacete (anp) - Voor Tony Rominger is de Ronde van Spanje al
'oorbij voordat de wedstrijd goed en wel is begonnen. Gisteren
tide derde etappe van Cuenca naar Albacete (167,2 kilometer)
'aaktede drievoudige winnaar van de Vuelta (1992, '93 en '94)
vim zeven minuten achter op ritwinnaar Laurent Jalabert.
indere favorieten als Miguel Indurain en Alex Zülle bleven wel
ti het spoor van de Fransman.
be winnaar van verleden jaar -
W vijf etappezeges - onttroon-
'e de Italiaan Biagio Conté als
Mer. Jeroen Blijlevens was de
leste Nederlander in het dag-
assement op de dertiende
laats. Die positie neemt de
S9 °°k op algemene rang-
wkking in.
130 kilometer kwam de Por-
MssGamito dusdanig ten val
7i\ L°0r onc'erzoek naar het
ekenhuis moest worden ver-
Wra.
let tweede slachtoffer na Mirko
imf* zonc*ag *n de eind-
pnnt op het wegdek stuiterde.
Italiaan verscheen niet meer
m de start.
«CE speelde in de finale kop
al Laurent Jalabert uit. De
i ns®an profiteerde slim van
an jm?-6 uitbraak van de Itali-
I 0 Baldato en passeerde
jfïste de finish. Voor Gio-
I m Lombardi.
wftÜ' „a'8emeen klassement
"ansman vijf seconden
rfi'T8 op BaWato en tien
Indurain staat op
torscha' rleden iaar beg°n de
l ippij van Jalabert ook in
oen k,e,etaPPe- Hij veroverde
tam amariUo' en stond het
iet meer af.
RabobStrf^fr IIenk kogels uit de
leeft van Jan Raaa
tan ?1 de zesde etappe
'toonnen V3n r^oekomst
WtrnZ!^ Magnus Baeksted
tem T e,.de Fransman Vin-
»an ak leider' Niels
Steen uit de ploeg van
Cees Priem eindigde op 20 se
conden als derde. In het alge
meen klassement staat de TVM-
renner vierde op 1.37.
UITSLAGEN
Ronde van Spanje
Derde etappe, Cuenca-Albacete: 1.
Laurent Jalabert (Fra) 167,2 km in
3.23.40 (49,257 km/u), 2. Lombardi
(Ita), 3. Baldato (Ita), 4. Wesemann
(Dui), 5. Konisjev (Rus), 6. Apollo-
nio (Ita), 7. Smetanine (Rus), 8.
Dietz (Dui), 9. Werner (Dui), 10. Da-
vide Rebellin (Ita), 11. Julich (Dui),
12. Canzonieri (Ita), 13. Blijlevens
(Ned), 14. Audehm (Dui), 15. Pistore
(Ita), 26. Zülle (Zwi), 36. Voskamp,
40. Den Bakker, 42. Indurain, 91.
Nijboer 7.23, 109. Rominger, 114.
Hoffman, 124. Van Heeswijk, 137.
Cordes 16.52, 174. en laatste Brog-
nara (Ita) 27.05.
Algemeen klassement: 1. Jalabert
12.11.20, 2. Baldato 0.05, 3. Lom
bardi 0.10, 4. Werner 0.17, 5. Wese
mann 0.22, 6. Konisjev, 7. Julich, 8.
Dufaux (Zwi), 9. Canzonieri, 10
Arenas (Spa), 11. Pistore, 12. Faus-
tini (Ita), 13. Blijlevens, 14. Pava-
nello (Ita), 15. Oetsjakov (Oek), 16.
Indurain 0.27, 34. Zülle 0.28, 43.
Den Bakker, 50. Voskamp, 60. Hoff
man 7.45, 95. Van Heeswijk 7.51, 97.
Rominger, 104. Nijboer, 133. Cordes
17.20, 174. en laatste De Las Cuevas
28.20.
Ronde van de Toekomst
Zesde etappe, Saint-Eloi-Ies-Mi-
nes-Saint-Etienne: 1. Vogels (Aus)
231 km 6.20:03 (37,258 km/u), 2.
Delbove (Fra) 0.03, 3. Van der Steen
(Ned) 0.20, 4. D'Hollander (Bel)
0.22, 5. Backstedt (Zwe), 6. Hunt
(GBr) 5.47, 7. Ivanov (Rus) 18.27, 8.
Fleischer (Dui), 9. Gerits (Bel), 10.
Aebersold (Zwi).
Algemeen klassement: 1. Backstedt
29.55.53, 2. D'Hollander 0.24, 3. Vo
gels 1.04, 4. Van der Steen 1.37, 5.
Delbove 6.25, 6. Templier (Fra)
17.07, 7. Diaz-Justo (Spa) 17.39, 8.
Ivanov 17.41, 9. Petilleau (Fra)
18.16, 10. Heulot (Fra) 18.21.
Feyenoorder Jean-Paul van Gastel komt uit de catacomben van het bouwvallige Dinamo-stadion in Moskou voor een training.
foto anp
Door Jacques Hendriks
Moskou - Met verbazing on
derging Feyenoord gistermid
dag de hernieuwde kennis
making met de Russische
hoofdstad Moskou. Alhoewel,
'hernieuwd'. Van de achttien
spelers die Arie Haan meege
nomen heeft voor de Europa
cup III-wedstrijd van van
avond tegen CSKA Moskou
speelden er slechts twee mee
toen de Rotterdamse club in
maart '93 uitgeschakeld werd
door Spartak Moskou: Ed de
Goey en Gaston Taument.
Henk Fraser maakte eveneens
deel uit van de toenmalige selec
tie, maar was toen geblesseerd.
In vergelijking met Z'A jaar gele
den mag er bij Feyenoord een
hoop veranderd zijn, dat geldt zo
op het eerste gezicht niet voor
Moskou. Drie woorden spookten
door de hoofden van de Neder
landse delegatie, kort na aan
komst op het vliegveld van Mos
kou: chaos, grauw, groezelig.
De chaos begon al bij de douane
waar het hele gezelschap ander
half uur in de rij moest staan.
Vervolgens eisten de twee krui
ers, die de tassen van Feyenoord
de bus in hadden gedragen, 250
dollar voor hun inspanningen!
Een absurd bedrag dat manager
Hans Hagelstein tot 'slechts' 100
dollar wist te reduceren...
Grauw was het weer in Moskou,
waar het vorige week nog zomer
was en 25 graden, maar nu een
grijze hemel, treiterige regenbui
tjes en een temperatuur van am
per 12 graden de herfst meedo
genloos inluidden. Grauw, groe
zelig zelfs bleek het onoverdekte
Dinamo-stadion, dat 54.000 man
kan herbergen maar volgens de
leiding van Centralny Sportivnyi
Klub Armiyi Moskou vanavond
hooguit 20.000 toeschouwers
hoeft te verwachten. Het tijdstip
(21.00 uur plaatselijke tijd, 19.00
uur in Nederland) en de toe
gangsprijzen, 4 a 5 dollar per
kaartje, houden de mensen weg
bij de club, die vanwege het le-
gerverleden toch al niet de popu
lairste is van deze metropool. En
uit Rotterdam is slechts een
handjevol fanatiekelingen gear
riveerd. Arie Haan zei tijdens de
- ook al - chaotische persconfe
rentie niet te bang te zijn dat zijn
over het algemeen onervaren
spelers door de troosteloze ambi
ance bevangen zullen worden.
„Ik denk dat het wel mee zal val
len," dacht Haan. „Volgens mij
kan een jonge speler beter eerst
in een ambiance als hier ervaring
opdoen dan wanneer hij bij Bar
celona of Atletico Madrid voor
de leeuwen geworpen wordt."
Over zijn opstelling was Haan
nog wat vaag. Zeker is dat Van
Gastel en Fraser, beiden zater
dag tegen Willem II uitgevallen,
gewoon meedoen. Fraser is even
tueel zelfs bereid om met een ver
dovende injectie te spelen om de
pijn aan gekneusde ribben te
maskeren. Boateng kan een ba
sisplaats waarschijnlijk vergeten
omdat hij gisterochtend maar net
op het nippertje het vliegtuig
binnenstapte. Verwacht wordt
dat Haan met een extra mandek
ker, Claeys, in plaats van aanval
lende middenvelder Sanchez
voor meer zekerheid kiest. „Die
aanpassing houdt mede verband
met de lengte van de spelers van
CSKA," verklaarde hij. „Met na
me bij corners en vrije trappen
moeten we daar erg voor opppas-
sen. Aan de andere kant zou het
wel prettig zijn om zelf te scoren.
Met 0-0 ben ik op zich wel tevre
den, maar 1-1 of 2-2 is natuurlijk
veel beter omdat je dan CSKA
dwingt om straks in Rotterdam
meer initiatieven te nemen,"
Bij CSKA maakt de Braziliaanse
aanvaller Leonidas (21) mogelijk
zijn rentree. Hij kampte eerder
met een knieblessure. Behalve
deze spits loopt er ook nog een
middenvelder uit Brasil rond bij
CSKA, Samaroni (22). Leonidas
speelde voor Gremio en Co
rinthians, Samaroni onder meer
voor Palmeiras. „We liepen ze
vorig jaar tegen het lijf toen we
daar wat oefenduels afwerkten,"
vertelt een woordvoerder van de
club laconiek. Op de vraag hoe
een Russische club de salarissen
van twee Brazilianen kan beta
len, volgt een vage glimlach: „Ze
zijn niet zo duur als Romario."
Naast deze twee tropische ver
rassingen heeft zevenvoudig
landskampioen CSKA voorna
melijk jonge spelers, die opgeleid
zijn op de eigen sportschool. „Na
de perestroika is CSKA ver weg
gevallen omdat spelers naar het
buitenland mochten, maar nu
krabbelen we met eigen kweek
langzaam weer overeind. Feye
noord is een mooie test voor onze
jongens," aldus de woordvoerder
van de club die eerder Heeren-
veen-speler Korneev en Ajacied
Demtsjenko opleidde.
VERMOEDELIJKE OPSTELLINGEN
CSKA MOSKOU: Tyapushkin; Minko,
Boestsjmanov, Masjkarin, Ivanov; Gutsj-
kin, Samaroni, Semak, Khoklov; Jan-
kauskas en Leonidas.
FEYENOORD: De Goey; Schuiteman,
Koeman, Fraser, Claeys, Graff; Van Won
deren, Van Gastel, Van Bronckhorst;
Taument en Larsson.
New York (anp) - Pete Sampras
won in 1990 zijn eerste US Open.
Hij was toen 19 jaar en 28 dagen,
de jongste winnaar ooit op Flus
hing Meadows. Hij versloeg Ivan
Lendl, John McEnroe en André
Agassi in de laatste drie ronden.
De Grand Slam verliep voor hem
zo soepel en vloeiend, dat hij zijn
eigen prestaties nauwelijks naar
waarde kon inschatten. Zeven
Grand Slam-titels later weet hij
beter.
„In de loop der jaren heb ik leren
beseffen wat er nodig is om Grand
Slams te winnen," zei hij zondag
in New York na zijn onberispe
lijke zege in drie sets (6-1 6-4 7-6)
op Michael Chang in de finale van
de US Open 1996. Het was zijn
vierde US Open titel, zijn achtste
Grand Slam in zijn loopbaan, zijn
eerste dit jaar.
„Het vraagt goed tennis en een
beetje geluk, maar vooral lang en
hard werk, toewijding en motiva
tie." Die lessen werden er bij hem
ingepompt door Tim Gullikson, de
coach die op 3 mei aan hersentu
mor overleed. Onder zijn voogdij
bracht Sampras (25) het tot de
nummer één plek op de wereld-
»Pete Sampras, de nummer 1
in New York en de nummer 1
van de wereld. foto anp
ranglijst en tot drievoudig Wim-
bledon-kampioen.
En zo leek het alsof de tennisgo-
den zondag samenzworen door
Sampras op de US Open tot
Grand Slam-kampioen te kronen
op de dag dat Gullikson zijn 45e
verjaardag had moeten vieren. „Ik
ben een pragmaticus, iemand die
de baan opgaat met het vaste doel
de ander te verslaan." Dat was een
andere les van Gullikson, wiens
dood de jonge kampioen zo hard
raakte dat hij weigerde zich voor
te bereiden op Roland Garros en
Wimbledon. In Parijs legde hij al
le emoties in de uitputtende vijf
setters tegen Bruguera, Martin en
Courier voordat hij fysiek ge
sloopt in de halve finale een speel
bal was van de latere winnaar Ka
felnikov. In Londen struikelde hij
in de kwartfinale over de latere
winnaar Krajicek.
Tim Gullikson is nooit ver uit de
gedachten van Pete Sampras.
Daardoor was het voor hem des te
aangrijpender dat hij na de wed
strijd het gezicht van Tim zag in
dat van zijn tweelingbroer, Tom
Gullikson. „Ik zag Tom toen ik de
beker omhoog hief," zei een emo
tionele Sampras. „Het was een
mooi moment. Ik zag Tom en
dacht aan Timmy." Er waren geen
tranen zoals vorig jaar. Hij zei niet
in de camera 'this one is for you,
Timmy.' Hij droeg de overwinning
op aan Timmy.
„Ik weet dat Pete de US Open dol
graag wilde winnen voor Tim," zei
Tom Gullikson, die als Davis Cup-
coach van de Amerikaanse ploeg
regelmatig samenwerkt met Sam
pras. „Pete realiseerde zich het
hele toernooi dat de finale op onze
verjaardag was. Hij raakte erdoor
geobsedeerd. Hij wilde, hij moest
winnen ter nagedachtenis aan
Tim." „Tim was een geïntegreerd
deel van zijn tennisleven, van zijn
dagelijks leven," zei Tom over de
bijdrage van zijn broer aan de ten-
nis-successen van Sampras. Tom
Gullikson sprak de wens uit dat
Sampras na dit verjaardagsca
deau in staat zal zijn op eigen be
nen verder te gaan. „Ik hoop dat
hij de dood van Tim achter zich
zal kunnen laten en weer een beet
je voor zichzelf gaat spelen. Dat is
gezonder voor hem."
Voor Sampras betekenden Grand
Slams de graadmeters van het sei
zoen. De laatste drie jaar had hij
een abonnement op twee overwin
ningen. Dit jaar stond hij nog
droog. „Ik ben ongelooflijk blij,
een beetje high zelfs," bekende
hij. „Deze overwinning redde de
finitief mijn jaar. De rest van dit
seizoen wordt plezierig. Ik voel me
bevrijd van allerlei spanningen.
Deze overwinning zal ik koeste
ren."
DINSDAG 10 SEPTEMBER 1996
I I
Excelsior - GA Eagles 0 -1
GA Eagles
Emmen
MW
TOP
Veendam
Dordr. '90
FC Zwolle
ADODenHaag
Eindhoven
VW
12 8-
1013-
8 8-
8 7-
8 4-
7 5-
7 5-
7 4-
6 3-
4 2-
Heracles
Helm.Sport
Den Bosch
RBC
Cambuur L.
Haarlem
Excelsior
Telstar
4 1 1
1 0 3
1 0 3
4 0 1
4 0 1
4 6-7
4 3-6
3 4-6
3 4-9
2 0-1
1 2-5
1 1-6
4 0 0 4 0 6-14
EXCELSIOR - GO AHEAD EAGLES 0-1 (0-1).
41. Peelen 0-1. Scheidsrechter: Oskam. Toe
schouwers: 1200. Gele kaart: Polak, Rijaard
(Excelsior).
Den Haag - Jans Koerts rijdt met ingang van 1 januari voor de
profwielerploeg van de Rabobank. Gisteren kwam hij een tweejarig
contract overeen met ploegleider Jan Raas. Koerts (27) is sinds 1992
beroepswielrenner en reed dit seizoen voor het Belgische Palmans.
Dit jaar behaalde Koerts, afkomstig uit Eefde maar woonachtig in
Baarle-Nassau, negen overwinningen.
De Fransmannen Laurent Madouas (29) en Benoit Salmon (22) en
de Belg Jo Planckaert tekenden gisteren bij de Lotto-ploeg.
Valencia - Romario is gisteren door trainer Luis Aragones van Va
lencia uit de selectie verwijderd voor de UEFA-bekerwedstrijd te
gen Bayern München, vandaag in het eigen Mestalla-stadion. De
Braziliaan pikte zijn verwijdering niet. „De trainer of ik eruit," liet
hij weten. Aragones was nooit ingenomen met de aankoop van Ro
mario. „Het was een persoonlijke aankoop van voorzitter Roig te
gen mijn wensen in," aldus Aragones. „Namen tellen voor mij niet.
Ik stel spelers op die bewijzen in conditie te zijn en dat is niet het
geval met Romario."
Gelsenkirchen - Youri Mulder heeft vandaag in de eerste Europa
Cup-wedstrijd tussen Schalke en Roda een basisplaats. Dat ver
klapte de Duitse trainer Jörg Berger gisteren. Verdere details over
de opstelling hield hij echter geheim. Mulder speelde zaterdag pas
zijn eerste competitiewedstrijd. De tweede Nederlander in dienst
van Schalke, voormalig Roda-speler Johan de Koek, mist de eerste
Duits-Nederlandse confrontatie in Gelsenkirchen. Hij is geschorst.
Amsterdam - Ajax gaat overleggen met het ministerie van Sociale
Zaken over het verplichte storten van spelerssalarissen in het pen
sioenfonds CFK. Met name buitenlandse topspelers voelen daar
voor weinig. Ze zien het geld liever meteen uitbetaald. Een deel van
het salaris van profvoetballers verdwijnt verplicht in het CFK, op
dat de speler na zijn loopbaan nog een tijdlang van een pensioen
kan genieten. Vooral buitenlanders voelen echter weinig voor die
regeling. Volgens penningmeester Van Os komt de pensioenrege
ling bij elke buitenlandse transfer ter sprake en meestal heeft die
geen gunstig effect op de verdere onderhandelingen.
Sarajevo. IAAF Solidariteit Gala.
Mannen, 100 m: 1. Osmond Ezin-
wa (Nig) 10,23, 2. Campbell (GBr)
10,52, 3. Aliu (Nig) 10,67; 400 m: 1.
Bada (Nig) 46,25, 2. Yego (Ken)
46,66, 3. Tellez (Cub) 46,85; 1000
m: 1. Maiakwen (Ken) 2.15,89, 2.
Tanui (Ken) 2.16,60, 3. Kibet (Ken)
2.16,80; 1500 m: 1. El Guerroudj
(Mar) 3.34,38, 2. Komen (Ken)
3.35,16, 3. Kosgei (Ken) 3.35,78;
2000 m: 1. Mayock (Gbr) 5.00,91,
2. Hissou (Mar) 5.00,95, 3. Sghir
(Mar) 5.02,69; hoog: 1. Austin (Vst)
2,27, 2. Hoen (Noo) 2,24, 3. Kreis-
sig (Dui) 2,21; kogelslingeren: 1.
Kiss (Hon) 77,60, 2. Konovalov
(Rus) 75,48, 3. Nemeth (Hon)
72,30; polshoog: 1. Tarasov (Rus)
5,70, 2. Manson (VSt) 5,50, 3.
Trandenkov (Rus) 5,50.
Vrouwen, 100 m: 1. Ajunwa (Nig)
11,43, 2. Trandenkova (Rus) 1,152,
3. Pintoesevitsj (Oek) 11,69; 400 m:
1. Afolabi (Nig) 53,60, 2. Collodny
(Isr) 53,97, 3. Ferrari (Ita) 56,34;
1500 m: 1. Sacramento (Por)
4.15,37, 2. Podkopajeva (Rus)
4.15,57, 3. Brzezinska (Pol)
4.16,82; 100 mh: 1. Engquist (Zwe)
12,78, 2. Bukovec (Slv) 12,98, 3.
Baumann (Zwi) 13,48; ver: 1.
Ajunwa 6,60, 2. Nielsen (Den)
6,24, 3. Sintsjoekova (Rus) 6,16.
Portland. Vrouwen, LPGA-cir-
cuit: 1. Pepper (VSt) 202 slagen (65
70 67), 2. Johnson (VSt) 204, 3.
Webb (Aus), Croce (Ita) 208.
Lotto 36.
Ie prijs: geen winnaar. 2e prijs: 1
winnaar die bruto f. 100.000,00
ontvangt. 3e prijs: 19 winnaars die
elk f. 1000,00 ontvangen. 4e prijs:
83 winnaars die elk f. 250,00 ont
vangen. 5e prijs: 1287 winnaars
die elk f. 25,00 ontvangen. 6e prijs:
2890 winnaars die elk f. 10,00 ont
vangen. 7e prijs: 27.653 winnaars
die elk f. 5,00 ontvangen.
Cijferspel 36.
6 cijfers goed: geen winnaar. 5 cij
fers goed: 5 winnaars. 4 cijfers
goed: 24 winnaars. 3 cijfers goed:
233 winnaars. 2 cijfers goed: 2570
winnaars, (onder voorbehoud).
Wereldranglij sten.
Mannen: 1. Sampras (VSt) 4543
punten, 2. Chang (VSt) 4010, 3.
Muster (Oos) 3752, 4. Ivanisevic
(Kro) 3161, 5. Kafelnikov (Rus)
3059, 6. Becker (Dui) 2785, 7. Fer-
reira (ZAf) 2701, 8. Krajicek (Ned)
2434, 9. Agassi (VSt) 2292,10. Rios
(Chl) 2108, 28. Haarhuis 1269, 29.
Siemerink 1253, 45. Schalken 872,
111. Van Scheppingen 441, 178.
Davids 227, 189. Wibier 212, 197.
Eltingh 203.
Vrouwen: 1. Seles (VSt) 341,90
punten, Graf (Dui) 326,93, 2. San
chez Vicario (Spa) 226,28, 3. Mar
tinez (Spa) 193,58, 4. Majoli (Kro)
185,31, 5. Huber (Dui) 153,00, 6.
Davenport (VSt) 136,66, 7. Novot-
na (Tsj) 135,89, 8. Date (Jap)
132,93, 9. Mary Joe Fernandez
(VSt) 122,06, 10. Pierce (Fra)
108,11, 15. Schultz 93,86, 36. Ore
mans 37,93, 53. Boogert 28,93,153.
Kamstra 8,75, 193. Noorlander
6,74.
Bournemouth. Mannen, 600.000
gulden
Eerste ronde: Frederiksson (Zwe) -
Beecher (GBr) 6-3 6-2, Orsanic
(Arg) - Alvarez (Spa) 6-4 6-1,
Sapsford (GBr) - Truyol (Spa) 6-3
6-4, Zabaleta (Arg) - Rybalko
(Oek) 7-5 6-4, Perez-Roldan (Arg)
- Lee (GBr) 6-3 6-2, Skoch (Tsj) -
Norval (ZAf) 6-4 7-5.
Boekarest. Mannen, 750.000 gul
den
Eerste ronde: Schalier (Oos/7) -
Gorriz (Spa) 6-1 4-6 6-2, Blanco
(Spa) - Sekulov (Aus) 6-2 7-6,
Moya (Spa/3) - Vicente (Spa) 7-6
5-7 6-3, Moldovan (Roe) - Tarango
(VSt) 6-4 2-6 6-0.
Praag. Vrouwen, 270.000 gulden.
Eerste ronde: Studenikova (Slw/4)
- Wagner (Dui) 6-2 6-3, Perfetti
(Ita) - Farino (Ita/8) 6-3 6-1,
Chladkova (Tsj) - Cecchini (Ita) 6-
3 1-0 opg.
KNVB-beker. Groep 4.
GVVV- VITESSE 0-3 (0-1). 6. Ma-
hlas 0-1, 47. Van den Brom 0-2, 67.
Van Wanrooy 0-3. Scheidsrechter:
Vink. Toeschouwers: 1500. Gele
kaart: Sondag, De Jager (GVW),
Van Wanrooy (Vitesse).
(ADVERTENTIE)
Actuele programma-informatie dagelijks op Sport7 Text.
ER IS MEER TE BELEVEN MET SPORT7
