lil
TOYOTA
K
Plan
Idèstem
t
t
IPC
CAPPENPIJK RENOCA
Monuta y
FAMILIE BERICHTEN
LASCURSUSSEN IPC PLANT
TERNEUZEN
y
Als de laatste zorg
persoonlijk moet zijn.
I
Jacqueline Zuurmond en
Paul Dempsey.
Henny van Steen
40 jaar
Lieveling,
Nicole 30 jr.
Hans Kivits
wordt 50 jaar
Brenda
Ons Kelly
U3!
morgen 25
WOLF 30!
MATHILDE MARIA
FASSAERT
Franciscus Albertus
Bleijenbergh
MARIA JOSEFINA
DE CONINCK
Michel Thomas
GESLOTEN
vw hulst
Tel. 0114-389299 (Fax 389135)
PLANT
1
GEBRUIKTE AUTO'S:
TOT 7.500.
VAN 7.500.- -
15.000.-
VAN 15.000.- - 20.000.-
VAN 20.000.- -
30.000.-
30.000.- EN HOGER
Mr. F.J. Haarmanweg 58
4538 AS Terneuzen
Tel. 0115-617751
(076) 522 27 47
(0165) 53 43 04
(0164) 60 24 61
(0164) 24 98 28
een advertentie in
de stem bereikt ruim
260.000 lezers in het
zuidwesten.
voor meer informatie
bel(076)5 312 550
1
r Meubelstoffering en kussens^
riet verrassende
fcin een feestelijke dag^
Goedemorgen...
Bezorger gefeliciteerd
Vaarwel jeugd
Welkom op het seniorenblok!
30 jaar
Alex
Hoera 30
65 jaar
Ko van Hoove
nE STEM
Rhinaldo
Rhinaldo
Burgemeester
met milieu-neus
Rhinaldo
Vandaag trouwen:
Robert-Jan Lamm
Ingrid Canjels
Feliciteren!
rozenkweöJ
Kermisfeesten
Nieuw-Namen
2 mille voor
kerken Overslag
en Zuiddorpe
I Als bijdrage aan het onderhoud
I van de gebouwen heeft de stich-
l«ng de kerk in Zuiddorpe 1.500
Ikj §eschonken en kreeg het
I bedehuis in Overslag 500 gulden
I toegestopt.
editie zeeland
DE STEM
ZATERDAG 7 SEPTEMBER 1996
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Gebroken jouw leven
van hopen, beminnen
van werken en strijden
van geven en nemen
en 't einde was lijden.
(M. Luiken)
Na een leven vol moeite en zorgen heeft God
tot Zich genomen, op 77-jarige leeftijd, onze
lieve moeder en oma
weduwe van
Axel: Jos en Agnes
Bleijenbergh-van Reeth
Hanneke, Marijke, Wim
St. Niklaas: Eugène en Els
Bleijenbergh-
Van den Baere
Margo en Tom
Ilse, Joost
Inge en Anne-Pier
Jorg en Barbara
Oost-Souburg: Marie-France Bleijenbergh
en Peter Klapwijk
Bevelino en Debora
Barbara en Edwin
Middelburg: Han en Mientje
Bleijenbergh-van Remortel
Michiel en Linda
Marieke en Aart
Joop, Herman
St. Jansteen: Annelies Bogaert-
Bleijenbergh
Boy en Marjolein
Debby en Tonny
Goes: Eddie Bogaert
Hulst, 5 september 1996.
„De Blaauwe Hoeve".
Corr.-adres: Weststraat 34, 4571 HM Axel.
De uitvaartdienst, gevolgd door de begrafenis,
vindt plaats op dinsdag 10 september 1996 om
10.30 uur in de kerk van de H. Johannes de
Doper te St. Jansteen.
Avondwake op maandag 9 september om
19.00 uur in de kapel van „De Blaauwe Hoe
ve" te Hulst.
Gelegenheid tot condoleren, na de avondwake
in „De Blaauwe Hoeve" en na de begrafenis
in eerder genoemde parochiekerk.
Enige en algemene kennisgeving
Bedroefd, maar dankbaar voor al het goede
dat zij ons heeft gegeven, geven wij u kennis
van het onverwachte overlijden van mijn lieve
vrouw, onze zorgzame moeder, oma en zuster
echtgenote van
Geboren 20-2-1912 Overleden 6-9-1996
Westdorpe: Michel Thomas
Westdorpe: Basile en Annemarie
Thomas-de Block
Debby en Marco
Stephen
Jeffrey en Ingeborg
Jennefer
Philippine: Robby en Rosemarie
Thomas-van den Bossche
Angelique en Mario
Erwin en Heidi
Familie De Coninck
Familie Thomas
Terneuzen, 6 september 1996.
Corr.adres: Lindenlaan 11,
4554 BJ Westdorpe.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben op
woensdag 11 september om 10.00 uur in het
crematorium van Terneuzen aan de Bel-
lamystraat 28c.
Samenkomst in het crematorium.
Er is gelegenheid de familie te condoleren na
afloop van de plechtigheid in de hal van het
crematorium.
Dinsdag 10 september
i.v.m. fam. omstandigheden
fotovak
jos bleijenbergh
axel
Dankbetuiging
Uw liefdevolle aandacht en meeleven in de
vorm van bezoek, kaarten, brieven, telefoon
tjes en bloemen, na het overlijden van mijn
lieve man, onze lieve, zorgzame vader en opa
ANTON JOZEF PIETERS
echtgenoot van Maatje Jonkman heeft diepe
indruk op ons gemaakt. Hiervoor willen wij u
hartelijk bedanken.
M. Pieters-Jonkman
Kinderen en kleinkinderen
Sluiskil, september 1996.
Dankbetuiging
Voor uw oprechte belangstelling en medele
ven bij het overlijden van onze lieve moeder
PHILOMENA
MARIA FREIJSER-KOEMANS
danken wij u hartelijk.
Een speciaal woord van dank aan Pastor Ruy-
loft en de leden van het dameskoor voor de
mooie verzorging van de uitvaartdienst.
De warme betrokkenheid van zo velen heeft
ons getroost.
Ria en Paula Freijser
Hulst, september 1996.
Dankbetuiging
Langs deze weg willen wij allen bedanken
voor de bloemen, kaarten en vele andere blij
ken van medeleven die wij van u ontvingen na
het overlijden van onze vader, schoonvader
LOUIS JANSSENS
Uw belangstelling is voor ons een grote steun.
Wij zullen hem blijven missen en in onze her
innering houden als iemand die bij velen ge
liefd was.
Kinderen en kleinkinderen
W
Door een foutje staan wij niet in uw telefoongids
1996, maar we zijn er wél en ook steeds gaarne tot
uw dienst.
Om uit te knippen en in uw telefoongids te leggen.
Beklede elektrode
- nivo 1
- avondcursus start op 30 september 1996
- dagcursus, week 46-47 of 50-51 1996
- nivo 2
- avondcursus start op 3 oktober 1996
- dagcursus, week 2-3 of 11-12 1997
MIGIMAG (C02)
- nivo 1
- avondcursus start op 30 september 1996
- dagcursus, week 49 1996
- nivo 2
- avondcursus start op 3 oktober 1996
- dagcursus, week 10 1997
Autogeen
- nivo 1
- avondcursus start op 26 september 1996
- dagcursus, week 24-25 1997
- nivo 2
- avondcursus start op 26 september 1996
TIG
- nivo 1
- avondcursus start op 7 januari 1997
- dagcursus, week 14 1997
- oriëntatie aluminium
"- avondcursus start op 15 okt. 1996
- dagcursus, week 14 1997
- oriëntatie RVS
- avondcursus start op 7 januari 1997
- dagcursus, week 14 1997
Bedrijfscursussen
Naar eigen keuze kunnen
bedrijven de lengte en de inhoud
van de cursus bepalen.
'VRAAG NAAR DE SUBSIDIEMOGELIJKHEDEN"
Inschrijving informatie:
J. van der Sanden
Postbus 8
4507 ZG Schoondijke
tel.: 0117-401551/privé 0117-371576
fax: 0117-401979
Toyota Corolla 1.3 Sport
juli
'87
145.000 km
Toyota Corolla 1.3
dec.
'86
125.000 km
Peugeot 309 GT inj.
mei
'88
154.000 km
Nissan Micra
sept.
'86
123.000 km
Ford Escort
mrt.
'87
110.000 km
Toyota Starlet autom.
mrt.
'86
70.000 km
Renault 11 TL
mrt.
'87
85.000 km
Citroën BX 1.4
april
'86
115.000 km.
Ford Sierra 2.0 L Ghia, beige met.
mrt.
'87
135.000 km
Toyota Carina II Liftback 1.6, grijs
sept.
'87
180.000 km
Mitsubishi Colt, 3-drs., wit
jan.
'87
110.000 km
Mazda 323 LX Stationwagen
juli
'86
150.000 km
BMW 316 1.8
jan.
'89
160.000 km
Honda Accord 2.0, autom.
juli
'88
106.000 km
Fiat Panda, wit
jan.
'90
33.000 km
Toyota Starlet 1.3i 12V
april
'91
93.000 km
Toyota Starlet 1.3i XLi 12V
mei
'90
50.000 km
Toyota Corolla 1.3 XL, 3-drs., rood juni
'90
86.000 km
Toyota Corolla 1.3
juli
'88
73.000 km
Toyota Celica 1.6 ST, rood
jan.
'87
110.000 km
Renault 21, 5-drs., wit
mrt.
'90
125.000 km
Peugeot 205 Accent, 3-drs., rood
jan.
'91
88.000 km
Volvo 440
Volvo 460 GL
Ford Escort 1.4i
Renault 19 GTR
Ford Escort 1.6 CLX
juni '90
apr. '90
apr. '91
okt. '90
febr. '91
65.000 km
71.000 km
65.000 km
78.000 km
65.000 km
Renault 21 GTL, 5-drs.
Citroen ZX 1.6 Aura
Ford Escort 1.4i CL
Toyota Corolla 1.6, 3-drs.
Toyota Starlet, 5-drs.
Renault 19 GTR
Ford Sierra 2.0i Li
Peugeot 205 Special, 3-drs., rood
Renault 25 TX 2.2i, antraciet
Renault 21 GTL
Renault 21 Alixe airco
Renault 21 GTL
Renault 21 GTL Sedan, beige met.
Toyota Corolla 1.6 XLi Station,
rood
Volvo 440 1.81
Volvo 440
VW Golf III, 3-drs., d.blauw met.
sportvelgen
Opel Vectra 1.8i Sedan GL
Citroen ZX Sport, l.m.-velgen,
verlaagd, zwart
Rover 214 SLi, zwart
Renault 21 Nevada, grijs met.
Alfa 33 Imola, rood, stuurbekr.,
sportvelgen
Peugeot 306 1.4,
luxe uitvoering, rood
mrt.
'91
57.000 km
sept.
'91
59.000 km
apr.
'91
65.000 km
mrt.
'92
56.000 km
jan.
'93
25.000 km
febr.
'92
49.000 km
jan.
'91
51.000 km
dec.
'92
55.000 km
mrt.
'90
100.000 km
febr.
'92
46.000 km
juni
'93
70.000 km
jan.
'92
30.000 km
febr.
'92
46.000 km
nov.
'93
46.000 km
febr.
'92
45.000 km
mrt.
'94
79.000 km
juni
'92
62.000 km
apr.
'93
67.000 km
mrt.
'93
33.000 km
juni
'92
52.000 km
mrt.
'93
71.000 km
apr.
'94
56.000 km
mrt.
'94
25.000 km
Renault Laguna LPG
Renault 19, diesel
Renault Espace 2.2 RT, blauw met.
okt. '94 60.000 km
apr. '94 50.000 km
okt.'91 100.000 km
Uitvaartcentra: Breda, Baronielaan 38;
Zundert, Katerstraat 37; Etten-Leur, Lage
Vaartkant 152; Zevenbergen, Doelstraat 7.
Roosendaal: Uitvaartcentrum Bergrand 236
Oudenbosch: Uitvaartcentrum, Parklaan 5
Putte: Jordaensstraat 4
Hoogerheide: Uitvaartcentrum, Scheidreef 10
dag en nacht bereikbaar
mmmg
Wie elke dag
verrast wil worden
met nieuws uit
binnen- en buiten
land, leest
natuurlijk De Stem.
Voor jong en oud.
Regionaal en
internationaal.
Van Tholen tot
Timboektoe, van
Nieuwdorp tot
New York.
Niet voor niets
ontmoeten ruim
260.000 lezers en
adverteerders uit
Zuidwest
Nederland elkaar
dagelijks in
De Stem.
Want in De Stem
gebeurt 't elke dag
opnieuw.
voor boten, caravans en bankstellen.
Grote kollektie meubelstoffen voorradig, vrijbi.
prijsopgaaf. Polyether - elke maat en dikte.
mmExclusieve kollektie
lfCfllf D IKG woonaccessoires
J en kadoartikelen
Kortemeestraat 21, Bergen op Zoom 0164-26 59 73
-A—
Restaurant - feestzalen
=Reynaert<shof=
Waar fijnproevers sfeervol tafelen
Brunch
Elke zondag brunch 29.50 p.p. Aanvang 12.00 uur, kin
deren 15.00 p.p.
Brunch kan op alle andere data
voor minimaal 10 personen
Briegangen maaltijdmenu 36.50 p.p.
Feestje thuis: maak het makkelijk v.a.
15.00 p.p.
Catering Service Reynaertshof
Met gratis gebruik van tafellinnen, servies, bestek,
glaswerk, tafels, stoelen. En u hoeft niet af te wassen, dat
doen wij voor u
Meeneem-koude-schotel 25.- p.p.
Even bellen, zo ophalen
Feestje bij Reynaertshof
In de nieuwe sfeervolle zalen.
Ook de kleinste feestje vinden we fijn om te verzorgen *-
b.v. communie, verjaardag...
Reservering of info 0114-311492 of 320708
Fam. Van Wezel. Stationsplein 2, Hulst
.-,_y
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, huwelijk, verloving,
overwinning, prestatie, examen, Abraham enz.
Prijs per mm per kolom 0,65 incl. B.T.W., één grote
regel verplicht.
Foto of afbeelding, formaat 35 X 40 mm 26.- incl. B.T.W.
Overige tarieven op aanvraag. Foto's worden niet
geretourneerd. Bel 076-5.312.313 of geef uw tekst 2 dagen
vóór plaatsing af bij één van onze kantoren.
Schriftelijke opgave te richten aan: De Stem, Postbus
322$, 4800 MB Breda t.a.v. 'Kleintjes Afdeling'.
Wij behouden ons het recht voor teksten, foto's en tekeningen
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Naam en adres van de opdrachtgever van deze
advertentie dienen bij de uitgever bekend te zijn. Indien
er een goedemorgen met opgave van een
telefoonnummer gewenst wordt, is men verplicht zich te
legitimeren, ter voorkoming van misbruik. Uitgever is
gerechtigd naam van de opdrachtgever bekend te maken.
Uitgever is niet verantwoordelijk voor de in de
advertentie voorkomende teksten.
Vandaag trouwen in Dublin,
Harold van Eekelen in Ovezande
Sjoerd Dingenouts in Etten Leur.
Julius, Ton, Peter, Ingrid, Erik
Als kleuter speelde hij nog
met klei,
maar vandaag gaat
in de Ossewei. Proficiat
Anne-Miek H.g.
P.M.F.A.S.I.
HIEP HIEP HOERA
Hartelijk gefeliciteerd
van pa en ma.
H.g. Anneke wordt morgen
Appie, Anne, Anita, Leonie,
Sjefrie, Ad, Loes, José.
Gefeliciteerd Jenny,
veel geluk van Oma Opa,
Corry Frans,
Natasja Colin.
Deze man
wordt vandaag 10Ojaar.
Gelegenheid tot feliciteren
van 15u. tot 18u. Dorpshuis
te Vogelwaarde
't is misschien niet te
geloven als u kijkt
op de foto hier boven,
maar het is echt waar
H.G. Kees, Nelly,
Patricia en Monique
Deze jongegast wordt
vandaag 100 jaar
A *"3EWLj
PIT
H.G. kleinkinderen en
achterkleinkinderen
"Proficiat" van de tweeling
en tot op de borrel!
Rene, Paul en Margreet.
0*
Vandaag Sara, H.G.<
Jan, John, Edwin, I
Robert
Toen ons Woutje
Van onze verslaggever
Hulst - Het kerkbestuur
Hulster basiliek na de rest
twee gedeelten opsplitsei
tiet koor en de zijbeuken blijven
Gereserveerd voor kerkdiensten
f hip van de kerk moet een mul'
„ele ruimte worden voor onder
3
resta
multif
mr
Walter Verstraten
H.G. van ons
Hiep, hiep hoera
wordt morgen 10 jaar»
Hartelijk gefeliciteerd
Opa en Oma de Pan
Hoera, hoera,
vandaag wordt
1 jaar. H.g. MamaenPajt
XXX.
Hiep, Hiep, Hoera,
wordt vandaag 1 jas
Van onze verslaggever
Moerbeke - In de grensge
meente Moerbeke hebben ze
geen dure apparatuur nodig
om vast te stellen of
bepaalde stoffen wel of niet
schadelijk zijn voor de
gezondheid, zo bleek tijdens
de vergadering van de
gemeenteraad.
Daar kwam de kwestie aan
de orde van het illegaal dum
pen van vier forse vaten en
een tiental jerrycans giftig
spul aan het Moerhof.
Gemeentewerkers brachten
het afval naar het plaatse
lijke containerpark. Onder
zoek wees uit dat het ging om
verdund zwavelzuur en
ammoniak. Vanuit de oppo
sitie kwam de kritiek dat er
niet genoeg veiligheidsmaat
regelen waren genomen,
omdat de gemeentewerkers
de klus zonder enige vorm
van bescherming moesten
opknappen.
Volgens burgemeester
Adriaensen liepen de ge
meentewerkers echter geen
enkel gevaar. „Want," zo
onderbouwde hij zijn stel
ling, „ik heb de vaten geo
pend, er aan geroken en ik
ben niet doodgevallen."
H.g. Opa en Omaxxx.
Hiep, Hiep, Hoera
wordt vandaag 1 ja;
H.g. De Bobkes GelijnsJ
Breda, 7 september 1B|
Proficiat, de fan*
Dacht je dat niemand Hl
wist, dit is pas het be""
Een hele fijne dag
Kusje Annette.
Rob Doon 30 jaar!!!
ONZE COLLECTIE:
Oude rozen
Engelse rozen
Heesterrozen
Botanische rozen
Trosrozen
Stamrozen
Bodembed. rozen
U bent van harte
welkom in onze
sfeervolle
rozentuinen.
VAN DER WO#
ScheerbiesstraatlW'f
Tel. 0162-685303
(Richting zwemba^
Zondag's gesl°,en
Nieuw-Namen - Met tal van acti
viteiten staat Nieuw-Namen tot
en met dinsdag 10 september vol
ledig in het teken van de ker-
mis.De muzikale opening van de
kermis vindt vanavond om 19.00
uur plaats met medewerking van
twee fanfares. Vanmiddag al
start om 13.15 uur een autorally.
Deelnemers moeten zich inschrij
ven in café De Veehandel. Ook is
er een kermisschieting in café
Vandevelde-Picavet.
Morgenmiddag is er een muzikale
rondgang door het dorp. Het
maandagprogramma vermeldt
onder meer een rommelmarkt
voorkinderen (om 11.00 uur), een
kermisschieting en een kaarting
(beide om 14.30 uur). Ook dins
dag is er een schieting, die gelijk-
tijdig (14.30 uur) begint met een
wielerwedstrijd voor trimmers,
recreanten en veteranen.
De kermisfeesten worden vanaf
18.00 uur afgesloten met een
dansavond op draaiorgelmuziek
in café St. Cecilia.
I Zuiddorpe - De kerken in Zuid-
I dorpe en Overslag delen mee in
de opbrengst van de verkoop van
I boekweitbroodjes en -wafels
I door de stichting vrijwilligers
I jeugd- en ouderenzorg Zuid-
I dorpe/Overslag.
Redactie
Terneuzen:
Zuidlandstraat 32, 4532 CG
KH i 5"645769' fax 0115-645742.
Peter?" Pf8r °"el (editiechef).
Frant n Assem. Frank van Cooten,
Hslm H0' uied'chef'' Rein van der
Goes'- de Puysseleijr.
Klokstraat 1,4461 JK
Reda?"27?700' fax 0113-273701.
veSS6SMaas(P^incie-
Hulst:
8oude|o° 16,4551 Es
Redal14"372770' fax 0114-372771.
NeneVerrtSnhH0ChStenbaCh'
fce?ieZeeland:
i De sto entie exP|oitat'e
"estem en ZVK
•emeuzen:
ted^„at32-^2CG
i^eico 16,4561 ES
et 0114-372770
Idd\f9enVV00rdigers:
Marjan WaBrtande' Prlvé 0114-314570,
J i nverstraetenprivé0114-316755
lOpeningsfjjden:
r Vm vr. 8.30- 17.00 uur
