•V
Gratis benzine
rehro
E T 7 E M FM
FCREATTF
Duinrell Wassenaar:
HIT NAJAAR
IN HET
ZONNETJE...
M0NTEMAR
VAN HAM REIZEN
S0LMAR TOURS
sabena
Bruinisse:150 uur meer zon!
Corfu-Samos-Kreta-Lefkas
ADDENEILANDEN
Weekje Texel
Moet je doen!
I DE KRIMI TEXEL I
I Of bel de VW I
"reizen en Recratie"
RENTHE
IVERITSSEL
Denekamp, Bung.park Baveld's Dennen.
VOOR SNELLE BESLISSERS
ELDERLAND
OORD-HOLLAND
De Grote Vos.St.Maartenszee 0224-561560
UID-HOLLAND
BEL NU: 070 51 55 255 (FAX 370)
IMBURG
BUNGALOWPARK SIMPELVELD
V
LELUWE
"reizen en Recratie"
EEL AND
'0UDD0RP AAN ZEE'
ROOMPOT ZEELAND VAKANTIES
TOPLOCATIES AAN STRAND EN ZEE.
LAST-MINUTE AANBIEDINGEN SEPT.
DEN BOER SERVICE
INNENLAND ALGEMEEN
"reizen en Recratie"
RDENNEN
Efté (lid SGR)
ELGIE
ELGISCHE KUST
EIEREN
Herfstarrangement: FÜSSEN (Allgau Z-Dld)
Sfeerrijk Kerst/Oud op Nieuw arrangement
MRANKRITK
"Reizen en Recreatie"
TALIE
Barcelona
Kopenhagen
Madrid
Milaan
Nice
Rome
Wenen
Fl. 380
Fl. 525
FL 410
FL 390
Fl 345
Fl 390
FL 375
Meer info, bel 073/641 90 19
Reserveer nu bij EIFELLUX
AUERLAND
10 jaar ****Hotel Hesborner Kuckuck
UITSLAND
"reizen en Recratie"
JJfotéftfrossfelcT
"reizen en Recratie"
ROATIE
UXEMBURG
RIEKENLAND
8 dgn. v.a. 699,- 15 dgn. v.a. 799,-
CANDINAVIE
ORTUGAL
ALT A
KOESTEREND MALTA. Sept/0kt va 565,-
A iL>
ROOT-BRITTANNIE
OLEN
OSTENRITK
IPANJE
NASEIZ0EN-T0PPERS
010-4142233
fÜlb AMERIKA
ISTECHIE/SLOWAKIfE
IGYPTE
ARAIBISCH GEBIED
WITSERLAND
IURKITE
Inpakken Wegwezen met Transavia
Weg in de winter
IMIIDDEN OOSTEN
Opvallend
IMIIDDEN AMERIKA
uitgekiende
vakanties
EDERLANDSE ANTILLEN
"Reizen en Recreatie"
NDONESIE
St.HET SCHONE STREVEN met KLM
STICHTING AHA T0URS-24 DG JAVA-BAÜ
DE STEM
DE STEM
ZATERDAG 31 AUGUSTUS 1996
Reizen
R e c r
p m ;1f mJ I HJ 1
zamenlijke rubri
n VNU Dagbladengroep: Brabants Dagblad
jÊLmmni «ulls.,. jÉkv. ,-JIL „JSL JmrnwiJt
hovens Dagblad, De Sti
De Gelderland'
Dagblad De Lim b u r
REIZEN EN RECREATIE
Voor inlichtingen over adverteren
van maandag tot en met vrijdag
van 8.30 - 17.00 uur:
telefoon (073) 612 52 25, fax (073) 615 72 83
Den Helder
InnmiEiin
(A7)
I M Schiphol 1
KS
i
i
i
i
i
i
i
Cd
IIN UT EN I (AT)
Amsterdam
i Waar verblijven we?
Hotelcomplex Greenside j
i De Koog. Prachtige kamers! i
Accent op Ruimte, Rust en 1
Gezelligheid! Tel. 0222-327222 j
J Vakantiecentr. De Krim met J
i luxe bung, en vele sportieve i
j voorzieningen 0222 390111 J
Residentie Californië
App. en bung, op Texel nabij J
bos, zee en strand 0222 390113 J
Hotel Molenbos
Fietsen bij duinen, strand en j
i wad. Kamers D.T./B.D.T. en ter-1
J ras of balkon, tel. 0222 316476
(ook voor gratis gidsen)
(1777 114741
TERSCHELLING app. t.h. in
boerderijtje voll. inger. V.a.
24/8 nog vrij. 0562-449340.
AMELAND Last-minute luxe
2-5 pers.bung's/app. met
25% korting. 0519-554236.
Alles op vakantiegebied in
Genieten van Drenthe!!!
'Hotel Boshuis"*', EMMEN,
0591-612592/fax 641954.
Luxe STACARAVANS, 6 p.
5* camping 't Kuierpadtien/
Schoonoord Gratis binnen-
zwemb. 28 gr.C. Wandelen,
fietsen etc. 425,- p.wk.
min 20% korting. Gratis
documentatie 0523-262309
Fam. Oosterbeek.
FIETSEN in ZW Drenthe?
Klein gez. fam.hotel biedt
aan: 2 overn. HP 125,-
p.p. info: Hotel De Stapel
De Wijk 0522-441655
""Hotel de Westerburcht
ZOMER-ARR. IVO 50 p.d.
Westerbork 0593-331238
Hotel HARTLIEF bij Borger,
het gezellige vak.adres in
Drenthe, 3-dgs najaarsarr.
HP incl.zwemb. 150,- p.p
(2 nachten) T:0599-212205
HAVELTE t.h. luxe app. in
boerderij, in bosrijke omg.
Tel.: 0521-342732
IDEALE FIETSOMGEVING
Havelte, bung's en 2-4 pers
app. in landhuis temidden
van pittoreske dorpjes v.a.
275,- per wknd. Inl. De
Leemhof 0521-342905
T.h. 6 pers. luxe bung's vrij gel. op 900 m2, overd.
zwemb., prima fietsmogelijkheden.
Vraag vrijblijvend info tel.: 0541 -352393.
Let op!! Spec-aanbieding met 50+ korting. Nog enkele
bungalows vrij van 13-9/20-9. Prijs v.a. 295,- tot 425,-
p.w. verder midwk of w'end v.a. 200,- volle week 50+
extra korting. Rest., tennisb., fietsverh., verw.zwembad,
kabel T.V. enz. Vr. gratis folder 'DE LINDENBERG'
Borkeldsweg 57, 7451 TA Holten tel.: 0548-361.364.
Herfstvakantie subtropisch zwembad GRATIS.
NAZOMER ARRANGEMENTEN!
In het mooie 1\vents/Duitse grens
gebied, kamers met alle comfort,
half pension incl. 4-gangen diner,
gratis gebruik fiets of solarium.
iSSÉMSBI
18 DAGEN (7
{;r499p° p-p
tui r
3 DAGEN
155,00
(2 n.) -"pDAGEN (3 n.)
PP |^232,5fJPP
Lart-mlnate prijzen brochure: Tel. O546-63I4S0
OMMEN 2-12 p.bosbung's
week(end)/midw. met kort.
zwembad, 0529-452926.
HOLTEN/Holterberg Pen
sion Elmein*, gr.luxe zit/si.
kmrs m.ktv log./ontb. v.a.
33,-p.p. tel. 0548-361580
PONYPARK SLAGHAREN
Last minute weekend
arrangement 20-21-22 sept
6 persoons vakantiehuisje
met TV voor slechts 298,-
Gratis gebruik van 50
fantastische attrakties,
circus, wild west shows,
kindervoorstellingen, veel
zwemplezier en gezellige
avondprogramma's. Bel
PONYPARK SLAGHAREN
0523-683000.
VAKANTIEPRET. Walibi-
Flevo is onze buur met kor
ting, 1x Dolfinariumkaartjes
gratis, bos en Veluwemeer.
Bungalowpark 't Spijkven
Tel: 0321-332178.
EPE, bungalows rust.gel.in
bos en hei 'De Rietberg' tel.
0578-612615 ANWB-erk.
RIJK VAN NIJMEGEN,
bosr. omg. Ongekende
wandel- en fietsmogelijk
heden (ook MTB). Vele
musea, maar vooralrust
in sfeervol Hotel-Restaurant
Rozenhof. Info en arr. folder
024-3230359.
Bungalows aan duin 1-2-3-4 sik. 2-4-6-8-10 pers.
Sept/okt/Kerst 400/1100,- p.w. Wknd 200/700,-.
September-kampeer-tip.
Wanneer u minimaal twee aaneengesloten nachten op
Camping Duinrell kampeert in de periode van
1 t/m 27 september '96, heeft u natuurlijk gratis toegang
tot het attractiepark en als extra tweemaal p.p. de
toegang tot het TIKIBAD GRATIS.
Alleen geldig mits vooraf gereserveerd.
SCHEVENINGEN, 300m. v.
strand/circustheater/casino
kmrs do/wc, tv., tel. L/O
65,- p.p.p.n. 395,- p.wk.
p.p. Hotel Corel Badhuis-
weq 54. Tel.: 070-3559939.
NOORDWIJK AAN ZEE.
Gezellig familiehotel Duin
en Dal op ca. 300 m. van
strand en centrum met
kamers m. douche/toilet,
HP weekend 175,-, mid
week 200,-, week 350,-.
In Herfstvakantie gratis
fietshuur, tel. 071-3612712.
HOTEL 'AAN ZEE', 1 min.
van strand. Nazomeren in
september. 2-3-5-daags
arrangement. Spec.tarief.
Vraag folder: Fam. Hoorn,
Parallelboulevard 206, 2202
HT Noordwijk aan Zee. Tel.
071-3612919.
Vakantie aan zee, Hotel
Atlanta Zee*" SCHEVE
NINGEN, 50 mtr. v.boulev.
heeft zeer aantr. midweek-
arr. v.a. 55,- p.p.p.n. L/O,
78,50 p.p.p.n halfpension.
Info: 070-3523500
LIMBURGS HEUVELLAND 164 Bung. Rust,ruimte,natuur.
Div.kortingen. Veel fiets-/wandelmog. Doe.: 045-5441242
SLENAKEN in bosr. en
heuvelachtig wandelgeb.
mooie 2/4 pers. vak.appar-
tementen. Reserveer uw
herfst- of wintervakantie.
Weekend/Midweek moge
lijk. Tel. 043-4573522.
Hotel ASTRID, Broekhem 3,
Valkenburg, 043-6012754
L/O v.a. 35,- p.d.p.p.
SLENAKEN vak. won. t.h.
v.a. 250,- p.wk., weekend
v.a. 98,-, 043-4573326
VALKENBURG Hotel-pens.
Oranje, 58,50 p.p.p.n.
all-in. 043-6013094
GULPEN: LANDHUIZEN en
bung.2-30 p.schitt.gel. Ook
wknd/midwk. 043-4501180
SENIORENREIZEN, Hotel
Hermens, Valkenburg. Van
za. tot za. geheel verzorgde
reis met halen en brengen
per bus, volpension, dag
tochten, gezellige avonden
en vele extra's. Reserveer
nu kamers voor augustus/
september. Annuleringsverz
niet nodig. Gratis folders
reizen april t/m okt. tel:
043-6013020
OTTERLO vrij gel. luxe finse
chalets in de bossen vlakbij
dorpskern/Nat.Park de
Hoge Veluwe. 0318-591757
KINDVRIEND, boscamping.
Verhuur mooie plaatsen en
stacaravans. 0318-612859.
Alles op vakantiegebied in
Te huur luxe 6 pers. vak.bungalows dicht bij zee.
DIV. WEEKEND/MIDWEEK AANBIEDINGEN.
Voor info en/of brochure tel.: 0187-683099/683211
AQUADELTA VakantieParks. Voor ieder wat wils!
Bungalows, villa's, app., hotelf**). Het meest complete
vakantiepark voor jong en oud. NIEUW: visvijvers.
AANK. 2 6 sept. 4 pers. 325,- ALL-IN (wnd&midw.)
6 pers. 380,- ALL-IN (wnd&midw.)
HOTEL 130,- p.k.p.n. (2 pers. min. 3 nachten)
Boeken of meer info? Bel snel: 0111 -48.1940.
Wij zien graag dat u geniet!
Prijsvoorbeelden WEEK 06/09 -13/09
incl. gratis toegang subtropisch zwemparadijs
Zeeland Village, Scharendijke
luxe 4/6 pers. bungalow met 4 slaapk.
NU voor 495,-
De Oesterbaai, Wemeldinge
5 pers. bungalow "nieuw**
NU voor 395,-
Roompot Beach Resort, Kamperland
4 pers. luxe stacaravan
NU voor 425,-
Hof Domburg, Domburg
comfortabele 6 pers. Strandstudio
NU voor 645,-
luxe 4 pers. bungalow,
wkd. 06/09 - 09/09, NU voor 545,-
BEL DUS SNEL (ma t/m zo) 0113 - 374200
OF FAX 0113-371095
PRACHTIG gelegen a.d.
voet v.d. duinen 4-6 pers.
bungalows. In voor- en
naseizoen spec, tarieven.
Inl. gebr. Koppejan te
Zoutelande. Tel.: 0118-
561462. Zondag gesloten.
CADZAND stacar's a.zee;
vak.won. 16 km v.zee, sept.
halve prijs, tel.0117-491623
T.h.bij ZOUTELANDE boer
derijwon. ,stacar.,kampeerpl
op minicamp. 0118-551504
NAZOMEREN in Zeeland,
huur een luxe bungalow bij
Noordzee-strand of Veerse
Meer. Nu fikse kortingen
voor de snelle beslissers!
Info: René Faasse Beheer,
Kamperland, 0113-372474.
'LISIDUNA' motel Midw.
hp. 200,-. Groepsacc. v.a.
20,- p p.p.d. Burgh-
Haamst/zee. 0111 -651820
VAKANTIEBUNGALOWS
in Zeeland
te huur of te koop.
Nu voordelig nazomeren
tel.0111 -692500/fax691355
(ook 's avonds en weekend)
U weet uw vakantie of
weekendbestemming nog
niet? Een app. of kamer op
de boulevard van VLIS-
SINGEN direct aan zee en
strand. Ook voor UW
vakantie. Inl. Stad en Duin
0118-410979.
ZOUTELANDE"* vak.won.
t.h. gunst.gel. vrij v.a. 7
sept. tel. 0118-562356.
TE HUUR, nieuwe 4 pers.
vak.woningen. Uitst. vis-en
fietsmogelijkheden. Week
end/midweek reeds vanaf
369,-. Tel. 0111-463163.
'REISGENOTEN' voor
vakantie vrije tijd.
Brochure tel. 0164.259334.
Alles op vakantiegebied in
STACARAVANS t.h. v.a.
250,- p.wk. all-in. Op div.
campings.Tel:043-4591598
Gez.fam.hotel GÉROMONT
Malmedy. Midweek-arr. v.a.
249,- p.p. Ook geschikt
v.groepen, 0032-80330838
TE KOOP 5 pers.bung, in
Park m.overd.zwemb.+ten-
nisb. Mooi wandel/langlauf-
geb./ 87.500, 0183-442267
Nog luxe stacar's/chalets
op ""Park Petite Suisse
nabij La Roche.
Broch.'97 043-4083557
DOCHAMPS prachtig gel.
vak.huizen omg. La Roche,
bosrijk. 0032-84444698
DURBUY: vrij.gel. vak.huis
2-4 p. en 2-14 p. CV, bad,
enz. Tel: 073-6890865
FREETIME-CARAVANNING
T.h. voll.inger. stacar's te
KNOKKE a.zee. Tel. 0032-
75483782.
De VAKANTIERUBRIEK
"Reizen en Recreatie" voor
uitgekiende vakanties. Elke
zaterdag in deze krant!
Hele week L/O DM 294,-, HP DM 427,-.
Dagelijks 3-gangen-keuzemenu. Geniet v.d.veranderende
natuur.Kastelen,bergen,meren,bergtochten o.l.v.berggids
22/12-2/1 of 21/12-4/1: 12 dg.DM 834,-,14 dg.DM 938,-
HP met dagelijks 3-gangen-keuzemenu,
2x sfeervol 5-gangen Kerstdiner en Oudjaarsbuffet.
Res./lnfo Hotel Füssen (Ned.eig.) tel: 0049-83623551
Fax: 0049-836239568 of in Ned.: 0519-294408.
Sept./okt./Herfst/Kerst.
Vakantiehuizen en gTtes in
veel mooie streken. Aan
trekkelijke prijzen. Gratis
gids. SEJOUR EN FRANCE
tel. 026-3257800, lid SGR.
UNIEKE AANBIEDING.
8-10-17 daagse excursie-
reizen naar de Cöte d'Azur.
Verblijf in luxe (sta)caravans
op de allerbeste camping in
Antibes op 100m van zee.
Al vanaf ƒ199,- p.p.; ook
mogelijk met eigen vervoer.
Ga naar uw SGR/ANVR
Reisburo of bel de Cöte
d'Azur Specialist DUMA
Caravaning: 043-3253010
of NZH Travel:023-5152752
Cöte d'Azur FREJUS t.h.
op 4*ANWB camp. waard.
8.3 luxe stacar's op 100 m2
eigen perc. v.a. 250,- p.w.
020-4905017 ook 's avonds
Cöte d'Azur voor direct
Hotel WINSTPAKKER voor
direkt 3 dgn. Cannes
4 dgn St.Tropez 7=5 totaal
prijs 875,- (2 pers.incl.
ontbijt) of studio's/appm.
v.a 725,-, 2e wk min.50%
T :0033-94542001 (nl.gespr)
of 0297-534487.
Elke zaterdag in deze krant!
LEVICO/Dolomieten, 8 dgn
439,- HP. Vertr. 12,19/10
Toscane, 10 dgn v.a. 875,-
vertr. 13/9, 11/10. Rome/
Sorrento, 10 dgn v.a. 950,-
vertr. 20/9, 11/10
Winnemuller reizen, 0488-
468655 (SGR/ANVR)
Italië is onze specialiteit.
Rondreis naar o.a. Pisa,
Florence, Siena, Venetië, 9
dgn. incl. HP 749,-.Rond
reis 12 dgn incl. Rome en
Napels HP ƒ949,-. Gratis
reisgids bij MOT (sgr) 043-
3258484.
Aan Trasimenomeer tussen
Florence en Rome chalets
bungalows v.a. 82,- p.w./
p.p. Info: 026-3640834
POLSKA TRAVEL (SGR)
NAJAARS-cultuurreis 10 dg
Rome/Venetië/Florence 6/
20 sep, 4 okt. v.a. 529,-
LO, 9 d. 12/19 okt. v.a.
449,- LO, HP mog.
GARANT reizen (sgr) 046-
4585454
7 Europese topbestemmingen
voor zeer aantrekkelijke prijzen
Prezen heen en terug in Fconomv Clnss. Vertrek
vanuit Brussel. Luchthavenbe'asting niet inbegrepen.
Tarief onderworpen aan speciale voorwaarden.
Voor bijkomende inlichtingen kunt u
contact opnemen met uw reisbureau
of Sabena 020-470.1.470
Boek vóór 31 oktober een winterbungalow in Park
^Molenheide in de Limburgse dennenbossen,
en krijg zomaar een waardebon t.w.v.
40 I. benzine of 50 I. diesel cadeau!
NEDERLANDS HOTEL IN HET MOOIE SAUERLAND
Uniek gelegen! 18 km v. Winterberg. ANWB-erkend
't BESTE HOTEL TER PLEKKE! Vriendelijk, sfeervol,
comfortabel... Wij nodigen u uit 'n plezierige ontspannen
vakantie bij ons door te brengen! 53 Kamers, lift, groot
verwarmd zwembad, sauna, solarium, kegelbaan, biljart,
4 gang.-keuzemenu, ontbijt-saladebuffet. Hoge kind.kort.
5 nachten HP v.a. DM 365,-, 7 nachten HP v.a. DM 469,-.
Oelfestrasse 22, D-59969 Hallenberg/Hesborn.
Bel 00.49.2984.475 Ned.sprek. fax 573.
Comf. vak. appartementen
in VULKAANEIFEL Stadtkyll
v. 2-4 pers. 00-4965972296
Alles op vakantiegebied in
Droomvakantie in 't bergstadje nèt over de grens
Dat kan in het gezellige familiehotel Grossfcld in het schilderachtige
Bad Bcnthcim, 10 km over de grens bij Oldcnzaal.
U logeert in gerieflijke kamers met ligbad, toilet, KTV, telefoon cn mini
bar. Zwembad (30"), sauna, solarium, bowling, bar cn Konditorei.
Luxe 4-daags arr.
DM 285,- p.p.
Incl. elke dag gevarieerd ontbijt
buffet en culinair diner.
Tevens aantrekkelijke weckend
en meerdaagsarrangementen!
Bad Bentbeim - Duitsland
Bel(053) 5388177 (NL) of 0049 5922 828 (D) voor prospectus
Alles op vakantiegebied in
MAKARSKA RIVIERA! 15
dgn. luxe bus v.a. slechts
799,- HP. Zeer goed hotel,
prachtige excursies: Split,
Trogir, Dubrovnik, Mostar,
Medjugorje, Biokovo-
gebergte. Vertr. 28/10.
Winnemuller reizen, 0488-
468655. (ANVR/SGR)
Hotel du Commerce BEAU
FORT Arr.3 d./2n. 140 HP
00352-86017/fax 869168
Diverse vertrekdata v.a. 09 t/m 30 sept.
prijzen incl. vlucht/appart./transter en Ned.reisleiding
Vraag ook naar onze aanbiedingen voor Okt. v.a. 649,-
Brochures? ROSS HOLIDAYS Tel. 024-6424848 SGR
Aktieve rondreis Grieken
land 22 dgn. 1995,-, ver
trek in sept. nu 1895,- incl
vliegreis, hotels, vervoer etc
Div. vertrekdata, ook op 22
sept., 6 en 13 okt. Folder?
DJOSER 071- 5126400 Lid
ANVR/SGR.
GODDELIJK Griekenland.
Sept/Oktober 8/15 dg.,
Kreta, va 598,-. Samos va
695,-.Incl. vl/tr/App.
SUNPLAN HOLIDAYS-SGR
Bel nu: 073-692.66.66
ZWEDEN vak.huizen. Gratis
Ned. cat. Linnea Reizen
dag. tot 21 u. 00-46.36.
27042 fax:27088 NED.SPR.
BUSVAKANTIE! 15 dgn.
Spanje/Portugal vertr.28/10
v.a. 999,-. Bel snel voor alle
info. Winnemuller reizen,
0488-469655 (SGR/ANVR)
8 dagen 2 kamer-app. Ook 10,13,15,22 dgn.
Met lijndienst. Vrij/zon v.a. AMS. Dins. v.a. MST.
Bel: SUNPLAN HOLIDAYS-SGR 073-692.66.66
Zaterdag 14 september
met 25% 'special' korting.
In de Special van Reizen en Recreatie staat binnenkort
het najaar centraal. Dé kans om uw aanbod extra
opvallend onder de aandacht te brengen...
Met 25% korting als u ook adverteert op de zaterdag
voor of na de Special. Informatie en reserveringen
Tel: (073) 612 52 25. Fax: (073) 615 72 83
MINICRUISE York v.a.
49,- 3-4 d. fold./voorw.
Toer-NL 0527-253025.
BRIGHTON! 7 dgn per luxe
bus incl. excursies 799,-
HP. Hotel aan zee. Vertrek
16/9. Winnemuller reizen,
0488-468655 (SGR/ANVR)
MEEREIZEN Poznan Bydg.
Inne Miasto TORUN
Tel.: 026-3270201.
Wintervakanties in Polen!
Auto bus. Gids NOWE-
travel 073-6446020 SGR
TIROL! 7-dgse busvakantie
See va. 499,- HP. Vertr. 7,
13,19/10. ook eigen auto
mogelijk.Winnemuller reizen
0488-468655 (SGR/ANVR)
PRACHTIGE herfst in de
Alpen! Lage prijzen tot
midden oktober voor zowel
rustzoekers als sportieve-
lingen. Hotel Ronach (1450
meter) met zwembad,sauna
etc. nu voor slechts 49,-
incl. ontbijt en diner! Voor
kinderen gelden bovendien
hoge kortingen. Bel snei:
0043-656483880.
Met Montemar reizen per luxe royal Class touringcar
rechtstreeks naar Hotel/App. Montemar
Het beste aan de Costa!
Een Nederlands paradijs in Pineda de Mar (Spanje)
sept. 10/17 dagen v.a. 340/555,- h.p. 50,- RC p.p.
okt. 10/17 dagen v.a. 280/415,- h.p. 50,- RC p.p.
Bel nu voor boeking en/og gratis uitgebreide brochure:
Montemar Reizen (aangesl. bij SGR) tel. 040-2122363
2x per week luxe busreizen naar Spanje!
C.BIanca retour v.a. 250 (enkel v.a. 155) R.CIass 55.
C.Brava retour v.a. 180, R.CIass 40.
Blanes app. Europa 10/17 d. 13,20,27-9 250/320,- p.p
Lloret htl Niza" VP 10/17 dgn 6,13,20-9 299/418,- p.p.
Benidorm luxe app. Acuarium 2, 500 m. v.strand
10/17 dgn. 2,6,9,13-9 376/502,- p.p.
Ook voor overwinteren Benidorm.
Bel voor gratis zomer- of wintergids.
Lid SGR. Bel: 0478 - 581725.
EXTRA VOORDELIG!!
SALOU: Htl. Calypso***, veel fac. o.a. zwembad, vertrek
6/9 t/m 20/9, 10/17 dgn. 399/659; vertrek 27/9 t/m
18/10, 10/17 dgn. 339/539,-.
MALGRAT: Htl. Reymar Playa", o.a. zwembad, 100 m.
van zee, vertrek 6/9 t/m 20/9, 10/17 dgn. 339/549;
vertrek 27/9 t/m 18/10, 10/17 dgn. 299/469.
PINEDA: Htl. Merce", o.a. dakzwembad en disco,
centraal/10 min. van zee, vertrek 6/9 t/m 20/9,
10/17 dgn. 339/549; vertrek 27/9 t/m 18/10, 10/17 dgn.
319/499.
BENIDORM: Hostal Beaches*, 100 m. van zee, in oude
centrum, vertrek 6/9 t/m 20/9, 10/17 dgn. 399/589;
vertrek 27/9 t/m 18/10, 10/17 dgn. 379/549.
Alle prijzen incl.VP en luxe busreis. Hoge kinderkortingen!
Bel met de Vriendelijke en
Voordelige reisorganisatie:
(dag. 9.00-22.00
za 9.30-16.30/lid SGR)
Benidorm, htl Mont Park** 2x p.week vertrek 9/9 t/m 23/9
10 dgn VP 499,-. Salou, htl Negresco Princess"* HP,
direkt aan zee 16-20-23/9 399,-, 27/9 349,-,
30/9, 4-7-14/10 329,-, herfstvak. 11-18/10 349,-.
Malgrat, htl Sorra Daurada*** aan boulevard 9-13-16-20-
23/9 HP 325,-. Calella, htl Miami" VP, bijzonder goed
middenkt.htl. VP 13/9 319,-,16/9 299,-,20-23-27-30/9
en 4/10 285,-, herfstvak. 11/10 305,-. De laatste app.
3 wkn gaan,2 wkn betalen.Vr.gratis folder: 040-2460560
Bijk.kstn: Royal Class 50,Garantief./ 15,Adm.kstn./ 5.
LAST MINUTE, Lloret,
Blanes, Calella; Bus/HP al
v.a. 299,-! Vertrek elke
ma/vr. RC. 40,-. Swing-
Time Travel 024-3780024
BENIDORM Lavante str.10-
17-24-31 dgn. v.a. ƒ295,-
p.p. Incl. bus, RC 55.
Eddy Lasker, 0522-251121.
BENIDORM
Vertrek nu! App. Moby Dick
incl. bus 10 dgn. v.a.
325,- pp! 17 dgn. v.a.
399,- pp! Ook 2 maal p.w.
pendel naar Spanje, retour
v.a. ƒ230,-! De WINTER
GIDS is uit! App. v.a.
250,- p.w. Hotel, VP, incl.
bus 10 dgn. v.a. ƒ465,-
p.w. Gratis gids? Bel CON
CORDIA REIZEN 0521-
321.333 ANVR/SGR.
GRATIS gids. 10d.app.199.
htl" HP Lloret sept+okt.
269 B'dorm 349. Boosten
busreizen sgr 045-5227777
FREELINE (ANVR/SGR)
Supervoordelige aanbied,
nazomerreizen. 10d. busr.
met app. 4 en 6 pers. Ver
trekdata 30 aug. en 2+6
sept. Lloret, Blanes, Mal
grat, Pineda en Salou v.a.
169,- p.p. Prachthotel
Belvedere Salou nog enkele
kamers met HP in aug. v.a.
459,-, in sept. v.a. 329,-
Meerdere mogelijkh. htls.
en app. C.Brava, Salou,
Benidorm en Calpe van aug
t/m okt. Tel. 040-2554466.
Aktieve rondreis Mexico/
Guatamala 27 dgn. 3395,
Ecuador 24 dgn. 2995,-,
Bolivia/Peru 22-29 dgn. v.a.
3295,-, Brazilië 22 dgn.
ƒ4195,- incl. vliegreis, ho
tels, vervoer etc. Div. ver
trekdata. Folder? DJOSER
071-5126400 (ANVR/SGR).
PRAAG: luxe app. v.a25
5 d. vliegr.+app. 580 Bo
hemia Travel 076-5201928
PRAAG is onze specialiteit.
Diverse reizen 5/6/7/10 dgn
v.a. 249,- incl. hotel, reis
en excur. Vertrek iedere
woensd. en zat. gehele jaar
door. B.v. nog mog. 14,18,
21,25,28 sept. Speciale
Kerstreis v.a. 449,-.
Speciale Nieuwjaarsreis v.a.
299,-. Voor groepen
jOrganiseren wij op maat.
IVraag onze gratis reisgids
bij MOT, Middle Continental
Tours (SGR) 043-3258484.
Najaarsspecials PRAAG!
5/6/7-dgs busreis incl.
hotel/gids v.a. 249,-. Vertr
25/9, 11,15,19,23 okt. 2,7
nov. GARANT reizen (sgr)
046-4585454
SLOWAKIJE! 10 dg H.Tatra
slechts 839,- HP.Incl.exc.
en uitstekend htl. Vertr. 6/9.
PRAAG! 4 dgn va. 199,-,
6 dgn va. 299,-.Vertr.okt/
nov/dec.Winnemuller reizen
0488-468655 (SGR/ANVR)
Hotels in PRAAG en omg.,
vak.woningen Z.Boh.
Czech Travel 077-3522005.
Akt. 15-22 dg rondreis. Nog
plaats 15/9,13/10,6/11 e.v.
hotels,vluchten etc.1575,-
Informatiedag zaterdag 7/9.
ROSETTA 024-3882111 sgr
PRIJSDOORBRAAK Egypte
8 dgn Hurghada LO 559/
8 dgn Nijl-cruise VP m.exc.
899/15 dgn combi-reis
1095 v.a. Brussel. SEAC
010-4716777 (ANVR/SGR).
Vraag de nieuwe Winter-
brochure van dé 'Caribbean
Specialist' met exotische
bestemmingen als o.a.:
Ned. Ant., Cuba, Dom.
Rep., Cancun, Bahama's,
Jamaica maar ook met
cruises, zeilen en duiken en
nog veel meer. MADURO
TRAVEL 070-3644938 (7d./
24u.) SGR/ANVR.
BUSVAKANTIE! 8 dgn. v.a.
499,- HP. Uitstekend htl.
Exc.: Lago M., Bernina
Express, Davos, St.Moritz
etc. Vertr. 21/9, 12,19/10.
Winnemuller reizen, 0488-
468655 (SGR/ANVR)
Sunplanners met kwaliteit en voordeel!
Sept/Okt. 8 dg. Hotel l/o v.a. 598,-. Ook 11,12,
15,22 dg. Special Rondreizen 8 d. HP v.a. 993!
verl. strandhotel L/O 75,-, HP 140,-. DOEN'
Bel: SUNPLAN HOLIDAYS-SGR 073-692.66.66
HTC SUPER REIZEN, wél
ANVR-lid èn voordelige
prijzen! In sept. 8 dgn. htl
L/O al v.a. 499,-. Nog
volop keus in Kusadasi,
Bodrum, Alanya, Antalya of
Foca. Voor meer info, bel
HTC Reizen 040-2436600
of ga naar uw reisbureau.
Lid ANVR/SGR.
CITYTRIPS naar Istanbul!
Vertrek elke di, vr en zo.
4 dgn. "hotel L/O al v.a.
399,- (verl. p.nacht 25,-). 4
dgn "'hotel v.a. 429,- (verl.
34,- p.nacht). Bel HTC
Super Reizen 040-2436600
of ga naar uw reisbureau.
Lid ANVR/SGR dus be
trouwbaar.
PASA TOURS. LIVE LIKE
GOD IN TURKEY. Istanbul
2* Hotel 3 D/LO 349,-,
Alanya 5* Hotel 8 D/HP
659,-, Alanya 1* -2* Hotel 8
D/LO 398,-, Antalya 3*
Hotel 8 D/LG 419,-, Kusa
dasi 3* Hotel 8 D/LO 499,-,
Bodrum 2* Hotel 8 D/LO
489,-. 040-2442027/043-
3643084 (SGR) Kijk voor
meer info: RTL teletekst
pagina 530
TURKIJE EXTRA REIZEN,
organiseert groepsreis
naar Güzelcamli, Kusadas
verblijf gedurende 8 üagai
op basis halfpension i'J
energiecursus 675,-V».
10 okt. a.s. v.a. Eindhof
Airport, info: 040-2046i»i
IYI TATILLERI! plm. 30»
in kl. Turks dorpje, fam
a/h strand 8 dgn. LÓt
1 dg. excursie 549,-, Kusa
dasi htl. v.a. 469,-, Ata®
htl. v.a. 549,-, Gazipas
app. v.a. 549,- incl. vluchL
transf. IMPEKSTUR fj
SGR) Tel.: 075-6162/5!
Campingvl. v.a. 299.-.
ZOMER tot half novemto.
Villa te huur in Side.
Informatie: 024-3607602.
SEPTEMBER STUNI
naar zonnig Turku.
KUSADASI 8 dg v.a 399-
GUZELCAMLI 8 dgn vi
449,-. BODRUM 8 tta
v.a. 459,-. ALANYA 8 di-
v.a. 449,-. ANTALYA 8 de
v.a. 449,-. MARMARISI
dgn v.a. 499,- incl. vlutft
transfer, hotel 043-3262726
(lid SGR) SUN EXPRESS
Adverteerders in de reis- en recreatie
branche opgelet! Op 21 september
verschijnt in deze krant en in alle andere
titels van de VNU Dagbladengroep de
direct-response-pagina 'Weg in de winter".
Speciaal bestemd voor aanbieders van
de winter-vakantiegidsen. Er is nog een
beperkt aantal vakken beschikbaar.
Reserveer nu! Bel 073-6133200.
Akt. 16-23 dgse rondreizen
Jemen 16/10 ev.vaj 1975,-
Syrië-Jordanië 10-15 dgse
6/10 e.v. hotels, vluchten,
Ned.reisleiding v.a 1745,-
ROSETTA 024-3882111 sgr
in de zaterdagse rubriek
"Reizen en Recreatie"
Tel.: 073-6125225
Fax: 073-6157283.
MEXICO: Fly-drive/VW
Cabrio v.a. 1281,-. Terra-
mundo 020-4201122 SGR
Curacao 1178 - San Jose
1228 - Belize ƒ1228
Quito 1344 - Lima 1649
—TERRAMUNDO*" (SGR)
Tel: 020-4201122
De vakantierubriek
"Reizen en Recreatie"
voor
Elke zaterdag in deze krart!
Jakken
Wilt u meer informatie over Curasao?
Wij hebben een uitgebreid info-pakket
dat we u graag toesturen. JS5,
Bel het Curagao Toeristen Bureau,
tel. OIO 4142639/4142355
Of informeer bij uw reisbureau.
Spectaculaire tariefsverla
ging naar de Ned.Antillen
en Aruba met vertrek in
sept. en okt. kortingen tot
meer dan 550,- op vlieg
reizen met hotels, apparte
menten, bungalows. Nu
reeds naar de Antillen met
KLM voor 1449,-. Dé
'Antillen Specialist' bij uit
stek: MADURO TRAVEL
070-3644938 7d./24u.
SGR/ANVR
De wekelijkse
vakantierubriek van:
Brabants Dagblad
Eindhovens Dagblad
De Stem
De Gelderlander
Barneveldse krant
Elke zaterdag in de krart
Inl.: Tel.: 073-6125225
Fax: 073-6157283,
of Garuda. Div. rondreizen Indonesië in groepsverband.
23/31 dgn v.a. 2860,-. Voll.verzorgd 4x p.wk.
Nu boeken voor 1997 Sulawesi en overwinteren
058-2137706/077-3517133/045-5211374/078-f
2875, 31 dg Sumatra-Java-Bali 3500 VP, rnet R
of Singapore Air, 29 dg Sulawesi+kl.Sunda 362U m
28 dg Trans-Sumatra-Sulawest 3875 htl Hr.
0598-395830 0162-434178 045-5226744^,
Bali-Lombok
TRIANGLE TOURS
Individuele reizen naar
Indonesië en Singapore.
2 wkn S'pore va 2250 p.p
Inl: 073-5321560 (SGR)
INDONESIË ONTDEKKEN.
Sumatra-Java-Sulawesi-
Lombok-Bali. Indonesie-
reizen van STICHTING
MELATI. Bijv. Sumatra-
Java-Bali geh.verzorgd. Alle
vliegtickets en excursies
Ned.talige begl. voor
3800,-. Voor meer info
over andere reizen tel.:
043-3475711/026-4951523
/024-3772186. STICHTING
MELATI staat ook op de
Pasar Malam in Valkenburg
30 en 31 aug. en 1 sept.
Reizen naar Indonesië 1996
1997,individueel of In kleine
groepen. DIAPRESENTATIE
op za. 7 september om
13.00 u. in Postiljon Hotel
te ARNHEM. Info/brochure:
0228-312231. SMARAGD
REIZEN, lid SGR.
Overwinteren
Anders dan Anderen
vrije arrang.keuze pr;
p.p. v.a. 28 n. 3030,
3460; 58 n. 3950,47 JJ
Bali-O.Java-Bah 39BJ,
dg Bali-N.èn Z. Su«*
Lombok ƒ5445. V0»
Reizen, Heerde,
696155
BALI. Thuis bij Diwang J
hotel en bung's a.h. rv
8 wkn
strand van Sanur,
famil. Spec, prijs
pers. I/O 2876,-
ticket) Info: 0316^24733»,
U kunt OPVALLEND
adverteren in de
briek "Reizen en
creatie". Elke za
dag in deze krart
Meer
Postbus 430 5201
Den Bosch. Tel. 07
6125225. Fax: 0/3
6157283.
NEDERLAND 1
tooo Eucharistieviering
1100 Kerkdienst
1158 Wilde ganzen
,00 Kinderen zijn de lievelingen
van Allah. Afl. 1 (tot 12.30)
1100 Reportage over de vaartschool
op Terschelling (tot 13.30)
15.05 Heart Soul, religieus jongeren
programma
15 34 Kerken in Europa, reportage
15 59 Kerkepad: Overijssel
16 24 Het gezongen woord, koor en sa
menzang
16.44 Nieuws op zondag
16 54 Miniatuur: Bahia Tahziss
17 00 Alles kits met Wereldberichten,
Tom Jerry, Mugge en Roobarb
17.50 Beeld voor beeld. Bijbelvertelling
voor de jeugd
17.57 Circusfestival, hoogtepunten 17e
circus van Monte Carlo
1817 In het wild, natuurserie waarin
filmsterren op zoek gaan naar hun
favoriete dier: Bob Hoskins en de
tijgers
19.10 Murder, She Wrote, detectivese
rie
20.00 Journaal
20.13 Netwerk, actualiteiten
20.46 Weeroverzicht
20.55 Ook dat nog extra, compilatie
21.32 A Question of Guilt, speelfilm
23.13 Estafette, debatten over de rela
tie geloof-samenleving
23 48 Nachtgedachten: Herfstliederen
(tot 23.54)
NEDERLAND 2
10.00 Nederland zingt op zondag
10.30 Wereld van verschil, bijbelstudie
11.00 Kwintessens
11.30 Beter presenteren
12.00 Journaal
12.10 Studio Sport
16.57 Fietsen naar Santiago, LepraS-
tichting
17.00 Met de cavaran op weg
17.30 In de wetenschap
r')7.45 Knoop in je zakdoek
18.00 Journaal
18.05 Interieurarchitectuur
18.10 Een tuin voor het huis
18.41 Medisch Centrum West, serie.
Afl. 1
19.41 Blind Date, datingprogramma
20.37 Singer on the Roof, muzikaal
amusement t.g.v. het 3000-jarig
bestaan van de stad Jeruzalem
21.15 Studio Sport met overzicht PTT-
Telecompetitie en eerste divisie en
de Spaanse voetbalcompetitie
23.10 Internet in de praktijk
23.15 Ontdek de technologie
00.05 Journaal
NEDERLAND 3
09.00 Villa Achterwerk met Hammie
Hamster
09.25 Brieven uit het zomerkamp, ani
matie
09.30 Mijn vader is politie, kinderen
praten over het beroep van hun
ouders: Boer
09.45 The Corsican Bisshop, serie. Afl. 1
10.30 Ik zing. Portretjes
BELGIË FRANS 1
10.00 Fête de la jeunesse laïque 11.00 She-
ma Israel 11.30 La pensée et les hommes,
filosofisch magazine 12.00 Les notes s'en-
volent, muziek 12.30 Arts magazine 13.00
Nieuws 13.20 Télétourisme 13.55 La du-
casse d'Ath 14.20 Dr. Markus Merthin-Der
Arzt dem die Frauen vertrauen, serie 16.05
La roue du temps, historisch magazine
17.00 Les dauphins ont-ils une ame, na
tuurfilm 17.55 Fame, serie 18.45 Week
end sportif 19.30 Nieuws 20.10 Pour la
gloire, talentenjacht: Finale 21.15 Casque
bleu, Franse komedie uit 1994 van Gérard
Jugnot met Victoria Abril, Valérie Lemer-
cier en Gérard Jugnot 23.20 Pour la gloire.
Vervolg van 20.10 23.50 Nieuws
BELGIË FRANS 2
13.55 Voetbal WK kwalificatiewedstrijd
België-Turkije 15.30 Wielrennen Grote
Prijs van Eddie Merckx 17.15 Racing, auto
sportmagazine 17.40 Ping, tafeltennisma-
gazine 19.00 Blamatoscope 19.25 Paar-
denkoersen 19.30 Nieuws 20.10 Zie 21.10
Le Bhoutan, Ie pays de bout du temps, do
cumentaire 22.00 Nieuws 22.20 Wielren
nen samenvatting Grote Prijs van Eddie
Merckx 22.52 Week-end sportif (tot 23.30)
DUITSLAND 1
96.40 Prinz von Pumpelonien 07.05 Prins
Eisenherz 07.35 Pumuckl TV 08.30 Sesam-
strasse 09.00 Tigerenten Club 10.25 Kopt-
ball 11.00 Tagesschau 11.03 Meister Eder
und sein Pumuckl 11.30 Die Sendung mit
der Maus 12.00 Pressedub 12.45 Ta
gesschau 13.15 Musikstreifzüge: Cello olè
13.45 Bilderbuch Deutschland: Das Tal der
Wupper 14.30 Weltreisen: de trein van
Chili naar Bolivia, naar een hoogte van
vierduizend meter 15.00 Tagesschau 15.05
Sportschau extra met Motorsport GP Italië;
Kanoën EK Slalom Augsburg; Autosport:
Internationale toerwagenkampioenschap-
Pen Nürburgring; Paardensport: GP Baden
"•00 Ratgeber: Heim Garten 17.30
Wenn die Masken tallen, documentaire
°ver spirituele geneeswijzen 18.00 Ta
gesschau 18.05 Der 7. Sinn, verkeerstips
18.08 Sportschau met voetbal 2e ronde
DFB-Pokal 18.40 Lindenstrasse, serie 19.09
we Goldene 1. Bekendmaking winnaars
T9-10 Weltspiegel 19.50 Sportschau-Tele-
giamm 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort,
Politieserie 21.45 Zar Boris und die Brand
bitter, reportage over de oorlog in Tsjets-
'eni® 32.45 Tagesthemen 23.00 Titel, The-
Temperamente 23.30 Tagesschau
3.40 Robert Altman-cyclus: Brewster Mc-
«oud speelfilm 01.20 Pressedub 02.05
'e schönsten Bahnstrecken Deutschlands
"2.35 Bilderbuch Deutschland (tot 03.20)
DUITSLAND 2
084? BrC|dertein fein, speelfilm
l Klassik am Morgen. Werken van
umann, Beethoven, Wagner en Mahler,
gevoerd door de Staatskapelle Dresden
'v' GuisePPe Sinopoli 09.15 Zur Zeit, ker-