E G E R S
MEUBELEN PLEYSIER
STOFFEREN MEUBELEN
750 m
mannenmode
opzn
lest
NAC-spel
Van
F. STEVENS
Koers tegen de dalende rente
Nieuwstraat 54, 2910 ESSEN
00 323 667 23 56 Maandag geslotenl
VAN 0EVELEN
J
KREDIET* oN'JVERHEID
Beleggen en sparen in
Belgie
100% discretie gewaarborgd
Volledig veilig bankieren
Kantoor Schrooyen-Duerloo
Heuvelplein 1 te 2910 Essen
Tel. 00 323/667.66.88 Fax 00 323/667.73.89
Stationstraat 225 2910 Essen
00.323.667.62.97
SPAARKREDIET
serres, ramen en deuren
riet- en rotancenter
SPIJKER 38
ESSEN
TEL.: 00/323.667.70.00
Openingstijden:
ma.-vrij. 10-12/14-18 u. zat. 10-17 u.
WOENSDAG GESLOTEN
zondag geopend 14-17 u.
I.V.M. VAKANTIE GESLOTEN VANAF ZAT. 6 JULI T/M ZONDAG 28 JULI
STIJLSCHOUWEN IN NATUURSTEEN
BELIESTRAAT 66 - 2910 ESSEN
ZONDAGS GEOPEND vanaf 11.00 uur
00 323 667 50 22
gGIJSENJ
OPEN OP ZONDAG
van 10.00 tot 17.00
ZATERDAG 31 AUGUSTUS
Gratis proeven van:
1 GLAS GRATIS
Verfrissend nieuws
van ALGOTHERM!
Schoonheidsinstituut „Liekew
Gegarandeerd bankgeheim
Zéér hoog rendement
VOOR MEER INFORMATIE
Stationsstraat 10, Essen,
00-323.667.33 90
net over de
(oude) Belgische
grens
Nieuwstraat 90
Essen
00-323/667.56.26
Professioneel advies in zaken
100% discretie
Maak vrijblijvend een afspraak
tel 00 323 67 33 45
AN HYP
Grenzeloos bankieren te Essen België
Stationsstraat 106 2910 Essen
(03) 667 21 29
PE STEM
Toch huldiging
Danny Blind
Volleybalsters
winnen van V£
Kent u een bankier die u nu al kan
garanderen dat de rente op uw
belegging de komende vijf jaar enkel
zal stijgen? Spaarkrediet biedt u die
garantie met haar Klimmersbon.
Deze hardwerkende kasbon op vijf
jaar heeft immers stijgende rente
voeten die elk jaar om
hoogklimmen als
een berg
koning.
Van bij het
eerste jaar
Bruto rendement voor het 5de jaar van een kasbon met stijgende rente.
profiteert u al van een hogere rente
dan die op een spaarboekje. En dan
gaat het omhoog, elk jaar weer. Om
in het vijfde jaar hoge toppen te
scheren.
Geïnteresseerd in een oplossing
tegen de dalende rente? Koers dan
snel naar uw Spaarkrediet
kantoorhouder. Hij
staat steeds klaar
om, samen
met u, te
klimmen.
Exclusieve kinder- en jeugdschoenen
maat 18 t/m 41
*Pom d'api
♦Compagnucci
♦Rondinella
♦Naturino
*Romagnolia
*Doré Doré
*Grommy
♦Catwalk
♦Aigle
*Colo
♦Nirella
♦Samson
♦Piedro
geopend: di/vrij: 10.00-12.00, 13.30-18.00 Za. 10.00-17.00
De Spaarbank met visie
ALLE BUITENSCHRIJNWERK!
iut** "aluminium** **pvc**
15 JAAR ERVARING
10 JAAR GARANTIE
VRIJBLIJVEND PRIJSOFFERTE
BIJ U AAN HUIS
EIGENTIJDSE MEUBELEN EN EXCLUSIEVE WOONDECORATIE
(richting gemeentehuis)
Openingsuren: vanaf 10.00 tot 12.00 uur, 13.00 tot 18.00 uur
maandag gesloten
Grootste collectie sierschouwen voor België en Nederland
in marmer en Frans witsteen
DRANKENHANDEL
Bij aankoop van een bak
Moeriwntsobtan 47a, Essen /Nabij het station en viaduct Essen
Tal. 667.23.06 en vanuit Nederland 00/323.667.23.06
Alle dagen van 9.00-12.30u./13.30-19.00 u
Zaterdag doorlopend 9.00-18.00 u.
Zondag van 9.30-12.30 u
DINSDAG IS DRANKENHANDEL VAN 0EVELEN GESLOTEN
I cv
Beauty arrangementen
met o.a.: anti-verouderingsmasker
voor gelaat en lichaam
Ontspannende en heilzame massages
Diëten en bewegingsbanken ook voor HEM
inlichtingen:
Maststraat 23 (bij de Kiekenhoeve)
2910 Essen, tel. 0032 3 667.6438. Ma. gesloten
mmfflÊmmsmmmm
Open: ma. t/m zat. 9.00 - 12.30 uur.
ma. t/m do. 13.30 - 17.00 uur
1 vrij. 13.30 - 19.00 uur
f a s h
spaarbank
Horendonk 322
2910 Essen
Bankieren is adviseren
Spaarrekeningen
Deposito's in alle munten
Euro-Obligaties
Kasbons
Leningen
Termijnrekeningen
Kredietkaarten
Eurocheques
Fiscale aspecten
België-Nederland
Change
maandag: 9.00-12.30 uur en 13.30-16.30 uur.
dinsdag: 9.00-12.30 uur en 13.30-18.30 uur.
woensdag: 9.00-12.30 uur en 13.30-16.30 uur.
donderdag: 9.00-12.30 uur en 13.30-18.30 uur.
vrijdag: 9.00-12.30 uur en 13.30-16.30 uur.
zaterdag: 9.00-12.30 uur.
spaarbank
Horendonk 322
2910 Essen
Nabij bierhandel Baetens
ROTË KEUZE NAAR IEDERS
LANKE EIK-OREN IN-ROT,
ERN EN KLASSIEK
ik open op zondag
van 10 tot I8u
ZONDAG OPEN
vmm wp> - v"or;ïT
hpid keerde Jeroen Blijle'
terug naar de finish. Voor
dubbele controle. Gevoels
tie wist hij dat Erik Z
hem met miniem verschi
de sprint had verslagen. Ii
finale van de vijfde ete
van de Ronde van Nederla
'Jerommeke' keek even, zaj
hoorde dat Zabel de winnaar
en maakte snel rechtsomkeei
de Raadhuisstraat in Venraf:
vertrok richting hotel. Verli
hoort bij de sport. De TVM-]
ner accepteerde de neder]
Ook al omdat hij op een faire
Door Jaap van Essen
Noordwijk - Wat bondsc
vriendschappelijke duel
eerste stap in een nieir
weken tenslotte start de
Frankrijk met de uitwee
„Ook voor ons is de wedstrijd
derland-Brazilië daarom intc
sant. Het is een krachtme
waarin we kunnen zien waai
staan, ondanks alle mutaties c
vooral blessures."
Hiddink heeft nog immer
kern van ongeveer 26 speler
gedachten waaruit de Ora
klanten in principe worden g
lecteerd. Door het ontbreken
spelers als Witschge, Kluh
Winter, Overmars, Cocu ei
voorts werd een aantal mir
voor de hand liggende namer
Hiddinks' kerngroep opgeroe;
De Feyenoorder Jean-Paul
Gastel, Vitessenaar Fredy
klau en als laatste Barry van
len van NAC.
Gewisseld
Donderdagavond werd Van
len in het duel van zijn club t(
NEC nog gewisseld. Luttele i
later hoorde de 26-jarige
denvelder dat hij zich onverv
in Noordwijk moest melden.
Van Galen was verrast en vo
blij met zijn uitverkiezing. „T
ik de telefoon neerlegde, koi
het wel uitschreeuwen," erke
Noordwijk (anp) - De KNV
zal zaterdag voor de wer
strijd tussen het Nederlant
elftal en Brazilië toch, op h
veld, afscheid nemen ve
Danny Blind. Aanvankeli;
was het de bedoeling dit li
ter, bij een kwalificatie-ii
terland, te doen.
Blind (35) was de laats
twee jaar aanvoerder va
Oranje. Vorige week bestor
hij zijn loopbaan als intern;
tional te beëindigen. De Ajs
cied kwam 42 keer uit voc
het Nederlands elftal.
Jakarta (anp) - De Nederla.
se volleybalsters zijn de Wc
Grand Prix goed gestart,
ploeg van bondscoach L
Goedkoop versloeg in de o
ningswedstrijd in Jakarta
verenigde Staten met 3-2
17 15-9 5-15 15-13 15-9). V
daag ontmoet het door E
Goedkoop geleide team Brs
jië, zondag wacht Zu
Korea.
De zege is vooral van mol
waarde. Goedkoop kon zich i
berinneren dat Nederland ooit
Amerikaanse vrouwen had
■dopt. „Wij wilden dit toerr
|faag winnen van de Vereni
staten en Rusland. Dan is dit
uurlijk een geweldige opstek,
reageerde de bondscoach na
mch enigszins verrassende o\
winning.
Tijdens de Olympische Spe
bad Oranje nog verloren van
Amerikanen (1-3). Succes i
toen al dichtbij. In de Indon
e hoofdstad lukte datgene
m Atlanta nog mislukte. Aan
inde van de wedstrijd had
erland nu de veerkracht die
baar net niet had.
n de Grand Prix strijden
oplanden om een totaal prijs
geld van ruim twee miljoen
\,f j Pl°eg speelt tw
edstrijden, verdeeld over
ir,an' De mouwen stelden 1
1 eerste krachtmeting niet
r- Indrukwekkend was vo,
H-D»r waarop Elles Lefer
Pr- - plaats van de geste
p- "nëtte Weersing overner
si ?let §eheel fitte Ingrid
"er acteerden. Zij scoorden ir
op cruc
beslissende set
momenten.
UITSLAGEN
VfWPo' )Vofld Grand Prix, v
E' ,erste dag-
<to-17 I5d9; Yfenigde Staten
balster,,,"- 5"15 15"13 15-9).Vol
Grand pStnnen eerste du(d bij W
