HUIS
.ST
Ronde'
bakt naar
erkenning
PSV koploper eredivisie
Skoda
dag
ustus
lag
'ustus
DE STEM
Vier Feyenoorders krijgen werkvergunning
Gouden7 hengst
Jus de Pommes ziek
Rominger staat voor eindzege in Burgos
UITSLAGEN standen
Michael Johnson maakt
in Brussel rentree
.30 uur
130 uur
ien u doorlopend de
odenieuwtjes,
i/intercollectie ziet er
lt. Het is steeds weer
|anten er in slagen de
?n ander gezicht te
en.
^terialen. combinaties
f gekleed. Het is er
laai.
i door het vele nieuwe
node.
^iast en hopen dat u
it kijken.
ot ziens.
'EVEND IN DAMESMODE
•izen. Tel. 0115-612195
NISSAN
OPEL
PEUGEOT
PEUGEOT 205
SEAT
SEAT Toledo 1.8i
SKODA
SUZUKI
uw Exact-dealer
met maatwerk
oplossingen
jiige etappekoers Nederland
Genoeg kaas
voor Blijlevens
Vijfdaagse
B1
sportnieuws KORT
De Groot gouddelver van Paralympics
Tienkamper Warners behaalt brons
Dalglish stapt op bij Blackburn
Deal slingert kogel voorbij 82 meter
Fairplay voortaan beloond
GOLF
'S 1996
X 60
NG
t de mogelijk-
r en wethouders,
i naar voren te
ulst,
Kessen
3950,
5950,
6450,
3950,
2950,
6950,
6950,
0950,
7950,
6950,-
2450,
2250,
5500,-
3950,-
7950,-
7950,-
4950,-
12
X APK
100%,
[1642.
NISSAN SUNNY 2.0 diesel
1995 65.000 KM 25.500,-
tel 0165-546029
Opel KADETT bj. '85 APK
4-'97. Direkt beschikbaar.
076-5015205.
OPEL Corsa TR, km.std
40.000, bj. eind'84, APK
16-11-'96, vr.pr. ƒ2800,-.
Tel. 076-5974311.
1990,
35.000
116624
os
I.A.P.
ing,
irantie.
I '89.
5200,-,
XSi bj.'90 rood 3drs perf.
auto/ 8.950,- of 180,-
p.m. Inr. en fin. mog.
0167-523368
ir.kent.
Lz.g.i
,77.
0, '91,
'500,-.
0 uur.
24type
APK
Ks
Weg. verh.
5 drs. sedan, bj mei '93,
weinig km's, N.A.P., kleur
wit, get.glas, luxe uitv., Ip9>
nw 40.000,- i.st.v.nw. nu
15.500,- Aantoonb. v. 1e
eig. Tel. 0032-33150940
België 15 km v. Breda
(Ned.kent. APK juli'97)
Favoriet Estate 45.000km
'91 dakrails enz. i.st.v.nw/.,
0166-612680
SUZUKI Alto Max, 01-'?5<
groen, gar. tot '98, 6100 km
11.500,-. 076-5416797^
C -
Sport
Ion ze verslaggever
lerdam - Het Centraal Be
ervoor de Arbeidsvoorzie-
(CBA) heeft gisteren
^vergunningen afgegeven
jrvier spelers, die deze zo-
jdoor Feyenoord zijn aan
lokken. Het gaat om de Ar-
jtijnen Patricio Graff en
jilo Sanchez, de Pool Marek
«anowksi eh de Egyptenaar
ijtham Farouk.
jder deze week - kort voor de
jpetitie-opening tegen Roda
JC (1-1) - lekte pas uit dat de vier
nog niet speelgerechtigd waren.
Een streep door de rekening van
trainer Arie Haan die met name
voor de twee Argentijnen basis
plaatsen in gedachte had.
Twee dagen later bleek de zaak
opeens wel opgelost, wat volgens
perschef Fred Blankemeijer geen
kwestie van eerdere nalatigheid
van Feyenoord was. „We hebben
een uitstekende relatie met men
sen van het CBA, dus we ver
trouwden erop dat ze het zo snel
mogelijk zouden regelen voor
ons. Helaas was het twee dagen te
laat."
Bij Graff en Sanchez was het een
of-of-kwestie. Ze zaten te wach
ten op een aangevraagd Italiaans
paspoort (beiden hebben hun
roots blijkbaar in Italië liggen),
waarmee ze EG-burger zouden
zijn en dus speelgerechtigd. Te
gelijkertijd liep echter ook voor
de zekerheid de aanvraag voor
een werkvergunning bij het CBA,
nodig voor mensen van buiten de
EG. „En die was er het eerste,
waarmee het is opgelost," aldus
Blankemeijer.
Mogelijk moet Feyenoord bin
nenkort weer in de slag met het
CBA, want sinds twee dagen
traint een derde Argentijn mee in
de Kuip, de 22-jarige spits Nico
las Calvo. „Hij blijft de hele
week, daarna zal de trainer een
oordeel over hem vellen," aldus
Blankemeijer.
Voor Feyenoord en Roda JC is de
Europa Cup-loting in Genève
(vanmiddag) niet helemaal een
loterij. De toernooicommissie van
de UEFA maakte gisteren de in
deling van de acht groepen in het
toernooi om de UEFA-beker be
kend.
Feyenoord is met Bröndby (Den)
geplaatst in groep A. De Rotter
dammers kunnen loten tegen In-
ter Milan (Ita), CSKA Moskou
(Rus), Apoel Nicosia (Cyp), FC
Aarau (Zwi), Espanyol (Spa) en
Guingamp (Fra).
Roda JC is in groep 8 ingedeeld.
Parma (Ita) en Anderlecht (Bel)
zijn de geplaatste clubs, die dus
niet tegen elkaar kunnen uitko
men. FC Tirol (Oos), Vitoria Gui-
maraes (Por), Alania Vladikav
kaz (Rus), FC Metz (Fra) en
Schalke'04 zijn de andere clubs
in de afdeling.
MERCEDES 207, Kort ver
hoogd, '84, Nwe APK
6.000,-. 0165-562443
MERCEDES 200, b.j. 83,
goed onderh. zwart. Tel:
0165-312792. Beukenlaan
51Oudenbosch.
Merc. 300D, '80, accu, bnd.
startm., pas vernwd. apk 01,
1500,-. 0114-310431.
MERCEDES Benz 306D, bj.
1976, APK gek. Compleet
inger. als ijsverk. wagen
met alle toebehoren. Inl.
0165-535445.
MERCEDES 200 Benz. b.j.
84, groen met., APK 6-97,
pr.n.o.t.k. 0162-313104
ijiterdam (anp) - De organisatoren van de Ronde van Neder-
tid snakken naar erkenning. Van iedereen, maar met name
3de Internationale Wielren Unie (UCI).
mondiale bond krijgt tijdens
|::l congres in oktober rond het
Ik in Lugano opnieuw het ver
lek Nederlands enige etappe-
Iters, die dinsdag begint in Gou
ld flink op te waarderen. De
evan Nederland meent zich
|i kunnen meten met bij voor-
Jitld de door de UCI hoger inge-
litalde Ronde van Zwitserland.
(organisatoren van de Ronde
lat Nederland vragen al jaren
i internationale erkenning. In
|n land waar rotondes en
likhtheuvels als paddestoelen
|iitde grond schieten, is het ech-
|:ei problematisch de veiligheid
|a de renners in de etappes
Jmimaal te waarborgen.
I Serieus
e UCI te laten zien dat het
Nederlanders serieus is, zal er
1 tijdens de komende ronde nau-
I lelijks een rotonde of vluchtheu-
Jitl in de start- en aankomst-
I plaatsen te zien zijn. Bovendien
Ié 1st aantal begeleidende motor-
Irijders in vergelijking met voor-
nde jaren sterk opgeschroefd,
e hebben dit jaar extra aan-
Amsterdam (anp) - De drie
Nederlandse etappewin-
naars in de Ronde van
Frankrijk kunnen na de Ron
de van Nederland als kaas
boer aan de slag. Bij de start
wn de enige professionele
etappekoers in Nederland,
dinsdag in Gouda, krijgen ze
hun gewicht van de plaatse
lijke organisatoren in kazen
mee.
h de Tour waren Jeroen
Kijlevens, Bart Voskamp
(heiden TVM) en Michael
Boogerd (Rabobank) succes
vol voor Nederland. „Ik heb
me laten vertellen dat ze ge
lukkig niet zo zwaar zijn,"
verklaarde voorzitter Paul
Nouwen van de Ronde van
Nederland gisteren in Am
sterdam bij een laatste bij
eenkomst voorafgaande aan
de ronde.
dacht besteed aan de veiligheid
van de renners. De gemeenten
hebben meegewerkt aan het weg
halen van vele obstakels. In Doe-
tinchem zijn bij voorbeeld vijf
vluchtheuvels verdwenen, in
Venray zijn extra maatregelen
getroffen. We hebben er alles aan
gedaan om de kwaliteit van de
ronde te vergroten. We hopen
daarmee de strenge internationa
le jury te overtuigen dat we net
als de Ronde van Zwitserland in
de klasse 2.1 terecht horen,"
meent voorzitter Paul Nouwen.
Om meer erkenning te krijgen
heeft de ronde ook een sterk deel
nemersveld nodig. De organisa
toren vinden dat ze daar dit jaar
in zijn geslaagd, maar echt
schokkend is het niet. „We heb
ben 24 renners uit de top-100.van
de wereldranglijst, vijf winnaars
van Tour-etappes. Dat is goed,"
aldus Herman Brinkhoff, belast
met het rennersveld.
De drie Nederlandse profploegen
(TVM, Rabobank, Foreldorado-
Golff) zijn uiteraard aanwezig
tijdens de vijfdaagse, die op za
terdag 31 augustus eindigt in
Limburg. Telekom komt het
sprintkanon Erik Zabel, goed
voor etappes en de puntentrui in
de Tour. Polti stuurt de nummer
zes uit de Tour Luc Leblanc, Ma
pei met klassiekerspecialist Bal-
lerini. Voor het eerst zal ook Mo
torola, met oud-wereldkampioen
Lance Armstrong en de Neder
landse sprinter Max van Hees-
wijk, de ronde aandoen. Verder
doen AKI, US Postal, MX Onda,
Colstrop, Palmans en Vlaanderen
2000 mee.
Deelnemende ploegen: TVM (Blijle
vens, Den Bakker), Rabobank (Sö-
rensen, Dekker, Breukink, Ekimov,
Nelissen), Foreldorado-Golff
(Bouwmans, Van den Akker, De
Leeuw, Dubbeldam), Motorola
(Armstrong, Van Heeswijk), MG
(Jaermann), Polti (Leblanc), Mapei
(Ballerini, Steels, Tafi), Telekom
(Zabel, Ludwig), US Postal (Hamps-
ten, Hamilton), MX Onda (Cordes),
Collstrop (Capiot, Den Braber), Pal
mans (Koerts), Vlaanderen 2000
(Roosen), Nationale selectie espoirs
(Van Dijk).
Etappeschema: 27/8: Gouda-Haar-
lem (167 km); 28/8: Haarlem-Almere
(195 km); 29/8: Almere-Doetinchem
(125 km), tijdrit 20 km in Doetin-
chem; 30/8: Zevenaar-Venray (176
km); 31/8: Roermond-Landgraaf
(205 km).
Suzuki SWIFT 13 GL *?1.
54.000km, rood, 1e eig-
gst 12.250,-076-5416891
k, I
„Ik word gebeld door radio- en
tv-stations," lacht Jespers thuis
in Prinsenbeek.
„Maar volgens mij is er niets
ernstigs aan de hand. Jus de
Pommes is twee weken geleden
geopereerd. Dat was een soort
kijkoperatie. Aan de hand daar
van is de behandeling begonnen
met medicijnen. Maar ja, door de
stress wordt het genezingsproces
bemoeilijkt. Het duurt gewoon
wat langer. Die koorts is ook
niet abnormaal. Dat heeft ieder
een na een operatie. Ik ben niet
verontrust. Als er iets ernstigs
zou zijn geweest, dan had ik het
wel geweten," aldus Jespers.
/.ui..
PSV'ers Numan (midden) passeert Sumiala van NEC. PSV maakte in de tweede helft korte metten met de tegenstander, 1-4.
p3!1 onze verslaggever
"insenbeek/Telgte - Jus de Pommes, het paard waarmee Ul-
n® Kirchhoff in Atlanta twee gouden medailles veroverde, is
Z1ek. De tienjarige hengst herstelt van een koliek in zijn dar-
F1® in een kliniek in het Duitse Telgte en heeft nog steeds
orts. De koliek heeft hij waarschijnlijk opgelopen tijdens de
"'egreis vanuit Atlanta.
Bs de Pommes heeft twee Ne-
rnandse eigenaren: Adrie Jes-
te j ^r'nsenkeek en Wiepke
n de Lageweg uit het Friese
L, sJe Beers. Jespers wordt re-
matig op de hoogte gehouden
üe toestand van Jus de Pom-
JS' "Door de stress van de
ditfi? vS kij waarschijnlijk
eet 5 °PSeloPen- Het paard
aan niet goed en het gevolg
darm™ onts^e^inS aan de dunne
sferS neemt nadrukkelijk af-
w van een Duits persbericht
Pnmnn Werc* beweerd dat Jus de
v°m*es fnstig ziek zou zijn en
Z1jn leven zou vechten.
Nijmegen (anp) - PSV heeft
zich meteen maar aan de kop
van de ranglijst genesteld. De
Eindhovense favoriet voor de
titel liep vooral door een bete
re tweede helft over NEC
heen. De 4-1 in de Goffert was
de beste score van de eerste
speelronde.
Jonk was de vormgever. De Bra
bantse treffers die in de eerste
periode vielen werden ingeleid
door de man die de 'defensieve'
rol van Wouters heeft overgeno
men. Jonk is terug, zou men kun
nen zeggen.
Al na een minuut of twaalf gaf
Jonk een pass op maat aan Nu
man, die de bal ineens op de voet
nam en fraai in de bovenhoek zag
verdwijnen. Kort voor rust rea
geerde Jonk alert op balverlies
van Maes, om onmiddellijk de
vrijstaande Nilis te lanceren. De
Belg, topschutter van het vorige
seizoen, tekende vervolgens voor
zijn eerste treffer deze competi
tie.
Tussen de bedrijven door was het
tegenspel van NEC verrassend.
De Nijmegenaren, slechts dank
zij de nacompetitie behouden ge
bleven voor de hoogste klasse,
bleven in het eerste deel op alle
fronten redelijk in het spoor van
de Eindhovenaren.
De terugkeer van het centrale
duo Lok/Maes - na lang blessure
leed - was een vooruitgang. In de
rug werd het tweetal gedekt door
Roorda, vorig seizoen nog de
tweede doelman bij Groningen.
De voormalige jeugdinternatio-
nal heeft Brookhuis naar het
tweede plan verdrongen.
Het klikte daardoor in eerste in
stantie aardig bij NEC. Slechts
het antwoord op de vrije rol van
Degryse bleef de formatie van
Koevermans schuldig. De Belg
liep overal en werd nergens ge
dekt. Degryse profiteerde niet
van de vrijheid, hoewel hij drie
keer in de buurt van Roorda ver
scheen.
Daardoor kreeg de thuisclub mo
gelijkheden. Van Eijkeren benut
te er één van, na ruim een kwar
tier. Hij kreeg de ruimte na een
pass van Cruden, die door Vam-
peta onderschept had moeten
worden. Het was niet het enige
verdedigende foutje van de PSV's
Braziliaan, die het vooral van
zijn offensieve kracht moet heb
ben. Niet onverwacht werd hij na
een half duel ook gewisseld.
De tweede invaller, Zenden, leid
de al snel na rust de beslissende
treffer in.
De vervanger van Vink tikte de
bal uit een voorzet van Degryse
voor Roorda langs, waarna Cocu
in het lege doel kon schieten. Dat
NEC deze klap niet meer te boven
zou komen was meteen al duide
lijk.
Cocu tekende ook voor de vierde
treffer, nadat Roorda een kopbal
van Stam onvoldoende verwerk
te. PSV nam er genoegen mee, gaf
Marcelo nog wat eerste speelmi-
nuutjes in de eredivisie.
NEC-PSV 1-4 (1-2). 12. Numan 0-
1,16. Van Eijkeren 1-1,43. Nilis 1-
2, 55. Cocu 1-3, 68. Cocu 1-4.
Scheidsrechter: Luinge. Toeschou
wers: 9000.
NEC: Roorda: Verhoeven, Maes,
Lok en Sobiech; Cruden, Langerak
(81. Koning) en Janssen; Sumiala,
Graef (66. Pothuizen) en Van Eij
keren.
PSV: Waterreus; Vampeta (46. Van
FOTO ANP
der Weerden), Faber, Stam en Nu
man; Vink (46. Zenden), Jonk, De
gryse en Cocu; Nilis en Éijkelkamp
(70. Marcelo).
Brussel (dpa) - Michael Johnson maakt na bijna een maand
afwezigheid vandaag zijn rentree op de atletiekbaan. De
28-jarige Amerikaan, die op de Olympische Spelen in At
lanta geschiedenis schreef door goud te winnen op de 200
en 400 meter, start tijdens de Ivo van Damme Memorial op
de 400 meter. De wedstrijd is, na Oslo en Zürich, de derde
in de Golden Four-cyclus.
Na het verpletterende wereld
record (19,32) dat hij in Atlan
ta op de 200 meter liep, gaat
Johnson op jacht naar het uit
1988 daterende record op de
400 meter.
De tijd van landgenoot Butch
Reynolds, 43,29, heeft hij enke
le malen benaderd, maar wan
neer hij de limiet doorbreekt,
weet Johnson niet. „Dat weet
alleen onze lieve God," zei hij.
„Maar ik vertrouw erop dat ik
ooit onder de 43 seconden loop.
Op het record op de 200 meter
heb ik ook zes jaar moeten
wachten." In Berlijn, waar op
30 augustus het afsluitende
Golden Four-evenement
plaatsheeft, loopt Johnson de
200 meter.
Carl Lewis is ook aanwezig in
het Koning Boudewijnstadion
in Brussel. De Amerikaan, die
in Atlanta zijn negende gouden
medaille veroverde, reist als
een veredelde toerist de inter
nationale wedstrijden af. Hij
loopt de 100 meter. „Mijn
jachtperiode is voorbij," kon
digde King Carl aan. „Voor mij
geen Olympische Spelen, we
reldkampioenschappen en
Amerikaanse kampioenschap
pen meer." Hij maakte en pas
sant bekend dat zijn tweede
biografie binnenkort zal ver
schijnen. Dat deel bestrijkt de
periode van I januari van dit
jaar tot en met zijn triomf bij
het verspringen op de Olympi
sche Spelen.
In de Belgische hoofdstad ver
schijnen in totaal 24 olympi
sche kampioenen aan de start.
Behalve Johnson en Lewis zijn
Donovan Bailey, Noureddine
Morceli, Marie-José Perec, Ma
ria Mutola en Svetlana Mas-
terkova de grote namen. Een
wereldrecord levert 30.000 dol
lar op.
Melgar de Fernamental (anp) - Tony Ro
minger kan de eindzege in de Ronde van
Burgos nauwelijks meer ontgaan. De 35-
jarige Zwitser won gisteren de individue
le tijdrit, na de koninginnerit al zijn
tweede dagzege in de Spaanse ronde.
Rominger reed in de tijdrit olympisch kam
pioen Miguel Indurain als nummer twee op 59
seconden. In het algemeen klassement heeft
de ervaren Zwitser een voorsprong van 1 mi
nuut en 51 seconden op Indurain.
Rominger twijfelt nog of hij in september
deelneemt aan de Ronde van Spanje, die hij in
het verleden al drie keer won. Indurain moet
er naar toe van zijn werkgever Banesto, al
heeft de renner er geen zin in.
„In mijn hart wil ik wel graag naar de Vuelta
toe. Maar ik heb in januari al mijn ja-woord
gegeven aan de organisatoren van de Romin
ger Classic op 22 september. Die valt dus ge
lijktijdig met de Vuelta," aldus de Mapei
coureur.
Rominger hoopt dat de organisatoren van de
Vuelta tot overeenstemming komen met de
mensen achter de Rominger Classic. Dan
blijft hij zelf buiten beeld. De Spanjaarden
willen graag een duel tussen de Zwitser, In
durain en Laurent Jalabert. De Ronde van
Burgos wordt vandaag afgesloten met een
vlakke rit.
Ronde van Burgos. Vierde etappe, tijdrit Olmillos
de Sasamon - Melgar de Fernamental: 1. Rominger
(Zwi) 19,5 km in 23.17 (50,216 km/uur), 2. Miguel
Indurain (Spa) 0.59, 3. Stephens (Aus) 1.11, 4.
Zülle (Zwi) 1.13, 5. Cuesta (Spa) 1.36, 6. Gonzalez
de Galdeano (Spa) 1.37,7. Casero (Spa) 1.38, 8. Ar-
senio Gonzalez (Spa) 1.43, 10. Laurent Jalabert
(Fra) 1.49; Nederlanders: 45. Nijboer 3.43, 57. Vos
kamp 3.58, 66. Nijdam 4.20, 67. Den Bakker 4.23,
76. Van der Meer 4.58, 80. Koerts 5.25, 93. Knaven
6.05, 94. Hoffman 6.14, 98. Blijlevens 6.52.
Algemeen klassement: 1. Rominger 12.43,43, 2. In
durain 1.51, 3. Cuesta 2.11, 4. Gonzalez 2.18, 5. Ja
labert 2.24, 6. Jimenez (Spa) 2,35, 7. Dufaux (Zwi)
2.37, 8. Stephens 2.39, 9. Dominguez (Spa) 2.43,
10. Zarrabeitia (Spa) 3.12, 27. Voskamp 6.14, 44.
Van der Meer 8.54, 51. Den Bakker 10.26, 58. Nij
boer 13.59, 71. Koerts 16.05, 75. Knaven 16.24, 79.
Nijdam 19.39, 93. Blijlevens 22.17.
Ronde van de Limousin. Derde etappe Brive -
Saint-Vrieix-la-Perche:
1. Aldag (Dui) 196,5 km in 5.03.51, 2. Piziks (Let), 3.
Verbeken (Bel), 4. Heulot (Fra), 5. Vierhouten
(Ned), 6. Nicolas Jalabert (Fra), 7. Mattan (Bel), 8.
Laf is (Zwe), 9. Gouvenou (Fra), 10. Brochard (Fra).
Algemeen klassement: 1. Brochard 13.18.59, 2.
Blaudzun (Den) 0.04, 3. Chanteur (Fra) 0.06, 4.
Sierra (Spa), 5. Masdupuy (Fra) 0.09, 6. Audehn
(Dui) 0.16, 7. Rue (Fra), 8. Lafis 0.20, 9. Piziks, 10.
Kozlitin (Kaz) 0.24.
Tour Feminin. Negende etappe, eerste gedeelte Pu-
get-Théniers - Valberg:
1. Luperini (Ita) 46 km in 1.38.00, 2. Zabirova (Rus)
op 1.29, 3. Rasa Polikievitsjoete (Lit) 2.43, 4. Jolant
Polikievitsjoete (Lit) 2.59, 5. Heeb (Zwi), 6. Bailey
(NZe) 3.01, 7. Boebnenkova (Rus) 3.28, 8. Van de
Vijver (Bel) 3.40, 9. Valeria Cappellotto (Ita) 4.08,
10. Allessandra Cappellotto (Ita) 4.22, 16. Longo
(Fra) 5.44.
Tweede gedeelte: 1. Zabirova 28 km in 1.01.48, 2.
Luperini 0.30, 3. Alessandra Cappellotto 0.33, 4.
Rasa Polikievitsjoete 0.41, 5. Bailey 0.50, 6. Boeb
nenkova 2.04, 7. Van de Vijver 2.05, 8. Jolant Poli
kievitsjoete 2.10, 9. Kupfernagel (Dui) 2.36, 10.
Heeb 2.46, 16. Longo 3.39.
Algemeen klassement: 1. Luperini (Ita) 27.54.53, 2.
Rasa Polikievicute 5.26, 3. Jolant Polikievicute
7.27, 4. Longo 7.30, 5. Allessandra Cappellotto, 6.
Heeb 11.00, 7. Van de Vijver 12.19, 8. Zabirova
12.50, 9. Bailey 14.56, 10. Corneo (Ita) 14.59.
i i i i i
VRIJDAG 23 AUGUSTUS 1996
ipiipilp
Atlanta - Alwin de Groot is vooralsnog de gouddelver van de Pa
ralympics. De zwemmer uit Barneveld won woensdag zijn derde
gouden medaille. Hij realiseerde op de 100 meter rugslag een we
reldrecord (1.04,10). Jurjen Engelsman uit Schiedam veroverde de
bronzen medaille.
Sydney (anp) - Op de tienkamp is Nederland de komende jaren
voorzien van jeugdig talent. In Sydney veroverde Chiel Warners
(18) gisteren de bronzen medaille op de WK atletiek voor junio
ren. Hij evenaarde de prestatie van Remco van Veldhuizen, die
vier jaar geleden in Seoul ook de derde plaats bezette.
Sydney. WK junioren, tweede dag.
MANNEN
100m: 1. Obikwelu (Nig) 10,21. 10.000 m snelwandelen: 1. Fernandez
(Spa) 40:38.25. Verspringen: 1. Loekatsjevitsj (Oek) 7,91 m. Discus: 1.
Malone (VSt) 56,22 m. Tienkamp (100m-ver-kogel-hoog-400m-110h-
discus-pols-speer-1500m): 1. Zsivotzky (Hon) 7582 pnt, 2. Macey (GBr)
7480 pnt, 3. Warners (Ned) 7368 pnt (11,11-7,07-12,65-1,94-48,85-15,11-
36,14-4,30-53,36-4:40,63), 5. Bennema (Ned) 7177 pnt (11,01-6,82 -
12,97-1,94-49,52-14,31-36,44-4,20-48,78-5:06,10).
VROUWEN
100m: 1. Ivanova (Bul) 11,32. 400mh, halve finale: Joziasse (Ned) uitge
vallen. 3000m: 1. Weyermann (Zwi) 8:50.73. Verspringen, kwalificatie: 9.
Van Varsseveld (Ned) 6,12 m.
Blackburn - Kenny Dalglish is woensdagavond opgestapt als ma
nager van Blackburn Rovers. De voormalige Schotse internatio
nal nam dat besluit na de nederlaag tegen Arsenal (1-0), de twee
de opeenvolgende in het prille seizoen. Voorzitter Robert Coar zei
de beslising van Dalglish te respecteren. Hij stelde direct Ray
Harford voor ais diens vervanger. Dalglish was zelf niet aanwe
zig, hij maakte zijn besluit bekend vanaf zijn vakantieadres in
Spanje.
Brussel - Lance Deal heeft bij de Grand-Prixwedstrijd kogelslin
geren in Brussel, een voorproefje van de Ivo van Damme Memo
rial, voor de beste prestatie van het seizoen gezorgd. De Ameri
kaanse atleet, tweede bij de Olympische Spelen, liet een afstand
opmeten van 82,26 meter. De Wit-Rus Igor Astapkovitsj liet de
kogel na 80,56 meter in het gras ploffen, bijna twee meter verder
dan de beste poging van de Italiaan Enrico Sgruletti, die derde
werd.
Bern - Fairplay op en rond de velden loont, ook in het profvoet
bal. De Europese voetbalbond heeft op grond van een sportivi-
teitsrangschikking van afgelopen seizoen Noorwegen, Engeland
en Zweden het recht gegeven volgend jaar een extra club in te
schrijven voor het toernooi om de UEFA-beker.
De fairplaylijst is opgesteld aan de hand van 1021 internationale
wedstrijden (club- en nationale teams) in het seizoen '95/'96. De
Noren staan bovenaan met een gemiddelde waardering van 8,62
punten, eenhonderdste beter dan de Engelsen. Zweden kwam uit
op 8,57. Nederland is met 8,30 tiende in gezelschap van Duitsland
en Denemarken.
Vlaardingen. Dutch Challenge
Open.
Stand na eerste ronde: 1. Sandy-
well (Eng) 65 slagen, 2. Telleria
(Fra) 66, 3. Jacobson (Zwe) 67, 4.
Miller (Sch), Wilshire (Eng), Gog-
gin (Aus), Lynn (Eng) 68, 21. Ruiz-
Fonhof (Ned/ama) 71, 44. Jan
broers, Steenkamer, Van der Velde
72, 77. Huurman, Smits van Wae-
sberghe, Stavast, Germes (ama),
Wechgelaer (Ned), Metselaar (ama)
75, 102. Seton (ama) 76, 110. Blok
77, 116. Stoop, Bensdorp, Lovey 78,
129. Da Cruz 81.
SPORTPRIJSVRAGEN
Toto 34a
Eerste prijs: geen winnaar. Tweede
prijs: twee winnaars, elk 957,10
gulden. Derde prijs: 64 winnaars,
elk 74,70 gulden.
TENNIS
Toronto. Mannen, 2,8 miljoen gul
den.
Dubbel, eerste ronde: Gal-
braith/Haarhuis (VSt/Ned/4)
Janecek/Michibata (Can) 6-3 7-6.
Tweede ronde: Nestor (Can) - Mus
ter (Oos/1) 6-3 7-5, Rios (Chl/4) -
Carlsen (Den) 6-3 6-2, Ulihrach
(Tsj) - Gaudenzi (Ita) 6-3 4-6 6-1,
Henman (GBr) - Woodruff (VSt)
walk over, Philippoussis - Rosset
(Zwi/8) 6-3 3-6 7-6, Washington
(VSt/6) - Corretja (Spa) 6-4 6-2,
Vacek (Tsj) - Stoltenberg (Aus) 5-7
7-6 7-6r Woodbridge (Aus) - Lareau
(Can) 6-3 1-6 6-3, Wayne Ferreira
(Zaf/3) - Novak (Tsj) 7-5 6-3, Pioli-
ne (Fra/9) - Carraz (Fra) 7-6 6-4,
Tillström (Zwe) - Ivanisevic (Kro/2)
6-4 6-4, Korda (Tsj) - Clavet
(Spa/12) 6-3 6-4, Rafter (Aus) - Be-
rasategui (Spa/11) 6-1 6-2, Martin
(VSt/7) - Furlan (Ita) 7-6 6-3,
O'Brien (VSt) - Byron Black
(Zwim) 7-6 6-2.
Derde ronde: Enqvist (Zwe/5) -
Korda (Tsj) 6-3 6-4, Rafter (Aus) -
Washington (VSt/6) 6-2 6-1,
O'Brien (VSt) - Tillström (Zwe) 6-3
2-6 6-3.
San Diego. Vrouwen, 760.000 gul
den.
Dubbel, eerste ronde: Adams/Ore-
mans (VSt/Ned) - Stoedeniko-
va/Werdel-Witmeyer (Slw/VSt) 6-3
6-4, Vis/Tarabini (Ned/Arg) - Gar-
rison-Jackson/Shriver (VSt) 3-6 6-
4 7-6.
Tweede ronde: Sanchez-Vicario
(Spa/1) - Kijimuta (Jap) 1-6 6-4 6-
3, Date (Jap/4) - Kamio (Jap) 6-2 7-
5, Testud (Fra) - Sugiyama (Jap/7)
6-3 4-6 6-4, Tauziat (Fra/8) - Ting
Wang (ZKo) 6-4 6-2.
Long Island. Mannen, 425.000 gul
den.
Tweede ronde: Chang (VSt) - Bru-
guera (Spa) 6-3 6-2, Damm (Tsj) -
El Aynaoui (Mar) 7-5 3-6 0-3 opga
ve, Joyce (VSt) - Reneberg (VSt/3)
3-6 6-4 6-3, Kucera (Slw) - Arazi
(Mar) 7-6 7-5.Long Island. Mannen,
425.000 gulden, Johansson (Zwe) -
Wiebier (Ned) 6-3 6-3, Medvedev
(Oek/5) - Kroslak (Hon) 6-3 6-2.
PAARDENSPORT
Rotterdam. CHIO.
Eerste kwalificatiewedstrijd voor
Grote Prijs, na barrage: 1. Sloot
haak (Dui) San Patrignano Joly 0-
34,66, 2. Michael Whitaker (GBr)
Touchdown 0- 35,04, 3. Van der
Vleuten (Ned) Vink Diejasper T 0-
35,19, 4. McNaught- Mandli (Zwi)
Dylano 0-36,45, 5. Castellini (Ita)
Desire 0-37,48, 6. Tops (Ned) Ope
rette la Silla 0-40,05, 7. Raymakers
(Ned) Jewel's Amethyst 4-34,87, 8.
Dominici (Ita) Iller 4-35,39, 9. De-
laveau (Fra) Roxane de Gruchy 4-
35,42, 10. Lampard (GBr) Abber-
vail Dream 4-36,31, 15. Van de
Pol/Faust Z 11,16. Ehrens/Gentle-
man 15; zonder barrage: 19. Gee-
rink/Romolus 3,25, 20.
Romp/Burg's Samantha 4, 28. Van
der Schans/Global Leroy Brown 4,
29. Bril/Bollvorm's Chablis 4, 34.
Ben Schröder/Bollvorm's Amerigo
4, 38. Hendrix/Ten Cate Finesse 8,
40. Albert Zoer/You Can Do It II 8.
Dressuur, landenwedstrijd: 1.
Duitsland (Werth/Nobilis Antho
ny, Kemmer/Serpico, Han-
növer/Rubinstein, Henkel/Con-
trast) 4064 punten, 2. Groot-Brit-
tannië (Davidson/Askari, Becht-
olsheimer/Giorgione, Pflue-
ger/Fun, Eilberg/Arun Thor) 3883,
3. Nederland (Strijk/Bollvorm's
Wempe Jewel, Haazen/Ainsley's
Windsor, Bartels-De Vries/Alle
gretto, Van Grunsven/Cameleon
Cocktail) 3880.
Individueel, stand na Grand Prix:
1. Werth 1425 punten, 2. Van
Grunsven 1401, 3. Hannöver 1363,
4. Pflueger 1359, 5. Sanche (Zwi)
Fulguro 1313, 9. Marijnissen/Da-
kota M 1277, 12. Strijk 1253, 14.
Van Baaien/Bas 1247, 16. Bartels-
De Vries 1226,17. Haazen 1221,19.
Stokkermans/Zwingly 1196, 21.
Spijker/Amoro 1188.
VOETBAL
Kwalificatie Europa Cup beker
winnaars, returns (tussen haakjes
resultaat eerste duel):
FC Reykjavik (IJs)-MPCC Mosir
(WRu) 1-0 (2-2), Gloria Bistrita
(Roe)-La Valetta (Mal) 2-1 (2-1),
Sloga Jugomagant (Mac)-Kispest
Honved (Hon) 0-1 (0-1), Flamurta-
ri Vlora (Alb)-Chemlon Humenne
(Slw) 0-2 (0-1), Kareda Siauliai
(Lit) -FC Sion (Zwi) 0-0 (2-4), AEK
Larnaca (Cyp)-Kotaik Abovian
(Arm) 5-0 (0-1), Ruch Chorzow
(Pol) - Llasantffraid (Wal) 5-0 (1-
1), Niva Vinnitsija (Oek)- Tallinna
Sadam (Est) 1-0 (1-2), FC Vaduz
(Lie)-RAF Riga (Let) 1-1 n.v. (1-1)
Vaduz wns: 4-2, Brann Bergen
(Noo)-Shelbourne (Ier) 2-1 (3-1),
Hap. Ironi Rishon (Isr)-Const. Kis-
jinev (Mol) 3-2 (0-1), HB Torsha
ven (Fae)-Dinamo Batumi (Geo) 0-
3 (0-6), Union Luxemburg (Lux)-
Varteks Varazdin (Kro) 0-3 (2-1),
Levski Sofia (Bul)-Olimpija Ljubl
jana (Slv) 1-0 nv (1-0), Olimpija
wns (4-3) MyPa (Fin)-Karabach
Agdam (Aze) 1-1 nv (1-0), Sparta
Praag (Tsj)-Glentoran (Nier) 8-0
(2-1).
Milaan. Trofeo Luigi Berlusconi.
AC MILAN - JUVENTUS 1-0 (0-
0). 83. Eranio 1-0. Scheidsrechter:
Ceccarini. Toerschouwers: 70.000.
Rode kaart: 60. Savicevic (Milan),
60. Conté (Juventus). Gele kaart:
Savicevic; Ferrara en Taccinardi
(beiden Juventus).
Milan blijft houder van de trofee.
Barcelona. Joan Gamper-toernooi.
Finale: FC BARCELONA (Spa) -
INTER MILAN (Ita) 2-1 (2-0). 13.
Guardiola 1-0, 26. Pizzi 2-0, 86.
Ganz 2-1.
Om derde plaats: Anderlecht (Bel)
- San Lorenzo Almagro (Arg) 3-2
(2-1). 15. Preko 1-0 (strafschop),
23. Baseggio 2-0, 40. Gorosito 2-1,
55. Peiremans 3-1, 90. Gorosito 3-2
(strafschop).
Engeland: Aston Vil.-Blackburn 1-
0, Chelsea -Middlesbr. 1-0, Leices-
ter -Southampt. 2-1, Man.United-
Everton 2-2, Newcastle -Wimble
don 2-0, Nottingham-Sunderland
1-4, Tottenham -Derby C. 1-1,
West Ham -Coventry 1-1.
Stand aan kop: Sheff.Wed. 2-6,
Man.United 2-4, Sunderland 2-4.
