Bokma
I jonge jenever I
DÈSTEM
jonge Goudse
FAMILIE BERICHTEN
UW FOTOROLLETJE
DUBBEL
Kermis
Hengstdijk
Gratis dineren
Waar
in 't Ros
KUSSENS
995.-
KUSSENFABRIEK
TILBURG
DOOR EEN GEWAAGDE INKOOP KUNNEN WIJ AANBIEDEN:
NU RIJKLAAR 29.950,-
U krijgt hiervoor een riante auto inclusief:
UW VOORDEEL BIJNA 3.000,- (zolang de voorraad strekt)
OP OP OP OP OP OP
Bartels Nissan-dealer in Heerle
Herelsestraat 170,0165 - 30 35 51
DE SYMPATHIEKSTE VORM VAN
PROGRAMMA ONDERBREKENDE RECLAME
VINDT U DAGELIJKS IN DE KRANT.
PEILBEHEER
1st Sc!
kwartier
HYPOTHEEK
BEL
HUUB BLOKS B.V.
0164-23 63 48
CBD NODIG 1
BEL
HUUB BLOKS BI
0164 - 23 63 48
Krectfe-
(eo*etare(fe
Elke week de goedkoopste koop
driet verrassende be'
«n een feestelijke daoj
Getrouwd
Sarah
Opa Toontje
Nathalie-Jane
H.G. Sara
60 jaar
U HOEFT UW RETAILERS
NIET TE VERTELLEN
HOEZIjUWPRODUKT
MOETEN VERKOPEN.
U KUNT ZE WEL VERTELLEN
HOE ZE ER MEE
KUNNEN ADVERTEREN.
Nieuwe rott
Bestuui
overwe
op te st
TsPeklaPPeni
Comet I limonade
orange
MCD-slaqer verkoopt uitsluitend Nederlands rundvlees
Menno Fab<
'dubbele' fii
Siraat1'4461 JK
S'^CK"0115-563976'
Familieberichten
uit andere bladen
Augustus fotostunt
Programma
CENTRALE VERWARMING
SANITAIR
ZINK- EN DAKWERKEN
f Rechtstreeks van de fabriek
voor eiken bankstellen
5 rug- en 5 zitkussens
BEL GRATIS
06-0227300
temBazea-oosfljarg
MIDDENSTANDSDIPLOMA
NISSAN ALMERA airco 3-drs.
normale prijs 32.890,-
-AIRCO -diefstalbeveiliging
- Metallic lak - derde remlicht
- Stuurbekrachtiging - afleverpakket
- airbag (volle tank, matten, graveren)
Dit voordeel uitsluitend te behalen bij:
correfpoM^entfe
NIET MOEILIJK DOEN
Bezorger gefeliciteerd!
Björn
Bogers-Blewanus
IMIDDMIBEMI
pëSTEM
Subsidievoorwaa
het
veiligste
adres v
vers van 't mes
kilo
3 dozen a
8 stuks
35% literfles I I
o
Autocross in Schoonc
editie zeeland
DE STEM
MAANDAG 19 AUGUSTUS 1996
X 54
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
OVERLEDEN:
Eliza Pieter Davidse
echtgenoot van F.J. Davidse-Barentsen
86 jaar. Middelburg, Huize 'Swerf-Rust'
Begrafenis te St. Laurens, 20 augustus.
Johannis Siwalette
echtgenoot van A. Siwalette-Tapilaha
72 jaar. Oost-Souburg, Burg. Stemerdinglaan 125
Begrafenis te Oost-Souburg, 20 augustus.
Andries Zwartsenburg
echtgenoot van Wietske Tilstra
83 jaar. Middelburg, Nadorstweg 8
Crematie te Middelburg, 19 augustus.
AFGEDRUKT:
en... in 1 UUR klaar!
Uw foto's afgedrukt op
10 x 15 cm Kodak Royal glans.
Papier: voor heldere,
professionele afbeeldingen.
Geldig van 1 t/m
31 augustus 1996.
Gratis extra muzikale
clownfiguur (zolang
de voorraad strekt).
FOTO
HULST, Steenstraat 14, 0114-316162
TERNEUZEN, Noordstraat 6, 0115-621575
Safé 't feupenA/uttb
23*24-25-26 augustus 1996
Vrijdag: mosselavond 19.30 u.
onbeperkt mosselen eten 2 consumpties voor
27.50, avond met gezellige dansmuziek. Opgave
voor 20-8-'96, tel.: 0114-681618
Zaterdag:
Bolling
Schieting
Karaoke
Bolling
Schieting inleg 7.50.-
The Sensations
bekend van de tv, gratis entree
Zondag:
inleg 3.-
inleg 7.50.-
inleg 3.-
14.30 u.
14.30 u.
20.00 u.
14.30 u.
14.30 u.
20.00 u.
Maandag: Prijskaarting inieg 5.- 9.30 u.
voor koteletten
Bolling inleg/3- 15.00 u.
Schieting inieg/7 50 15.00 u.
Disco-avond 20.00 u.
met muziek uit de jaren '60, gratis entree
24 uwi aewice
INSTALLATIEBEDRIJF
de Jonge Poppe
Oudeweg 18 - Kloosterzande
Tel.: 0114-681243/682970 Fax 683264
café-restaurant
Absdaalseweg 1
4561 GH Hulst
Tel. 0114-312854
Fax. 0114-319152
Ook voor afhaalmenu's. Vraag vrijblijvend info
opnieuw gestoffeerd in stofvanaf vvwl1
5 rug- en 5 zitkussens leder
.vanaf
ook kuipbankstellen
Na telefonische aanvraag
komen wij vrijblijvend bij u
langs met stalen in stof en
leder.
Kantoor
Spoorlaan 185
Tijdens kantooruren van 9.00-17.00 uur.
De Middenstandsavondschool Terneuzen-
Oostburg start haar nieuwe cursussen weer in
september voor het vernieuwde
Algemene Ondernemers Vaardigheden
o Voor inlichtingen en inschrijvingen:
P. Roozen - Eede 0117-491431
M. Smet - Terneuzen 0115-613912
F. de Vos - Terneuzen 0115-617410
MEDEDELING
Schoenen uit, voeten omhoog. Even een
klein half uurtje alleen met 't krantje. Voor het
nieuws, de sport, de achtergronden, maar natuur
lijk ook voor de advertenties. En de buis, ach,
die mag best aan blijven, maar wel zachtjes op
de achtergrond. Cebucojf/jjf
Nederlands
Frans, Duits, Engels
ECHT EEN BAND MET JE KLANT? DAT MAG WEL IN DE KRANT.
Het dagelijks bestuur van waterschap Het Scheldekwartier maakt bekend dat gezien de
lange periode van droogte is besloten in de peilgebieden behorende tot de Oude en Nieuwe
Landen, St. Maartenspolder en De Hoevense Beemden de omschakeling van zomer- naar
winterpeil op te schorten.
In de (toelichting op) het peilbesluit is aangegeven dat bij extreme klimatologische
omstandigheden van het peilbesluit kan worden afgeweken. Met de opschorting van de
omschakeling is van een dergelijke afwijking sprake.
Eén en ander geldt ook voor de (overige) gebieden waarvoor nog geen formele peilbeslui-
ten gelden, maar waar in practische zin de waterstand al wel wordt gehandhaafd op het
niveau dat in een peilenplan is opgenomen.
Heerle, 17 augustus 1996
WATERSCHAP
Het dagelijks bestuur voornoemd,
De secretaris, De voorzitter,
J.W. Hazendonk RM.L. Franken
Postbus 80
4724 ZH Wouw
Tel. 0165-30 4606
Fax 0165-30 43 66
Wilt u een woning kopen?
Uw hypotheek verhogen en/of lopende
leningen oversluiten
Door ons wordt u echt onafhankelijk
en onpartijdig geadviseerd
Wij werken geheel zelfstandig
Wij bieden u de hypotheek
„die bij u past"!
Bel voor een afspraak
Lid N.V.F.
Gevolmachtigde van diverse bancaire instellingen.
Lid N.V.F.
Gevolmachtigde van diverse bancaire instellingen.
HMSMiwairttl
liiftwuii—inw
Lyceumlaan 10
4702 XG Roosendaal
Telefoon (013) 5 42 41 28
Start: 16 september
Goedemorgen...
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje jubileum, huwelijk, verloving,
overwinning, prestatie, examen, Abraham enz.
Prijs per mm per kolom 0,65 incl. B.T.W., één grote
regel verplicht.
Foto of afbeelding, formaat 35 X 40 mm 26.- incl. B.T.W.
Overige tarieven op aanvraag. Foto's worden niet
geretourneerd. Bel 076-5.312.313 of geef uw tekst 2 dagen
vóór plaatsing af bij één van onze kantoren.
Schriftelijke opgave te richten aan: De Stem, Postbus
3229, 4800 MB Breda t.a.v. 'Kleintjes Afdeling'.
Wij behouden ons het recht voor teksten, foto's en tekeningen
zon der opgaaf van redenen te weigeren.
Naam en adres van de opdrachtgever van deze
advertentie dienen bij de uitgever bekend te zijn. Indien
er een goedemorgen met opgave van een
telefoonnummer gewenst wordt, is men verplicht zich te
legitimeren, ter voorkoming van misbruik. Uitgever is
gerechtigd naam van de opdrachtgever bekend te maken.
Uitgever is niet verantwoordelijk voor de in de
advertentie voorkomende teksten.
Anita Nijhof in Breda.
Jan Berendse en Laura Verhoeven,
17 aug. 1996 Den Hout.
Monique Voorbraak en Bas de Roy,
17 aug. 1996 Zevenbergen.
Ook al wil zij het niet weten,
toch zal zij vandaag
heten. H.g. Denies, Ricardo
en Felicity.
Hoera mijn
wordt 75 jaar.
leder mag het horen 50 jaar
geleden is RIEJA geboren
Marnix, Janneke, Wim.
Goede Morgen
Hoera ons Omi wordt
H.G. William-Michelle
Dominique- Jordy.
Hiep, hiep, hoera
deze rakker
wordt vandaag 5 jr.
Wij houden met heel ons
hart van jou. Afz. papa
Gerrie, Santi, Tony, Alben
Anita, Antoon, opa en onij
Lyceumlaan 10
0 4702 XG Roosendaal
Telefoon (013) 5 42 41 28
Start: 16 september
Bel het Cebuco voor de gratis dienst
Co-adverteren 020-4309116.
«Tg.Sl A«1 .11 n
en miljoen gulden uittrekken v
6 nieg van een rotonde aan de B
tenweg/Stationsstraat en asfalter
n een gedeelte daarvan. Er kc
daar een mini-rotonde zoals er e
jer een is aangelegd aan de Kinc
ijkende Zuidsingel.
Van onze verslaggever
Hulst - Het bestuur van de sti<
Hulst overweegt het bijltje erbij
het niet eens met de voorwaarde:
aan de subsidie aan de stichting.
De instelling krijgt volgend jaar
een kleine 133.000 gulden subsi
die. Volgens de oude subsidie
grondslag zou de stichting bijna
twintig mille minder krijgen,
maar dat zou betekenen dat de
stichting in steeds grotere finan
ciële problemen zou komen. Door
het hanteren van een nieuwe sub
sidieregeling kan er wellicht,
voor het eerst, een positief saldo
genoteerd worden.
Volgens de door B en W gestelde
voorwaarden moet een batig
saldo echter meteen weer worden
ingeleverd om nog bij de
gemeente openstaande schulden
af te lossen. Het bestuur noemt
die aflossingsverplichting een
'tijdbom' onder zijn werkzaam
heden. „Daar kunnen wij niet
meewerken," zegtbestuurssecre-
taris W. Naessens.
„Die aflossingsverplichting is een
last uit het verleden. Het vorige
bestuur heeft die financiële gaten
veroorzaakt. Nu krijgen wij die
voorwaarden opgelegd. Wij zul
len onze uiterste best doen om
geen verlies te maken en willen
(AD VERTE
j 24/8
maandag 19/8 t/m
zaterdag 24/8
maandag 19'»
hele kilo I hele kilo
9jb w
tikant tnefk
marram uw» W TcMtc! 01*311
regular of light
3 flessen a V/21.
maandag 19/8 t/m zaterdag 2
maandag 12/8 t/m woensdag 14/8
s
6 11
my III"—I. -J
Van onze correspondent
Schoondijke - De tweede autocrc
Zeeuws-Vlaanderen aan de Gate:
er zaterdag een met vallen en ops
Nadat in de voorrondes Eric van
Tiggelen en Peter Walhout met
elkaar in aanraking kwamen en
in het publiek belandden, ging
het ook in de finale even mis.
Zestien rijders namen in Schoon-
h'jke een startnummer in ont
vangst. Tijdens de trainingen
sneuvelde de eerste. Bart Vers-
juys uit Groede zag een voorste
jkaagarm aan diggelen gaan en
kon zich voor de rest van de mid-
Redactie
Terneuzen:
Zu'dlandstraat 32, 4532 CG
sD 5'645769' fax 0115-645742.
«dacteuren: Peter Oggel (editiechef),
f,2e'uan den Assem, Frank van Cooten,
Lf, - re'l (P|v-ed- chef), Rein van der
Goes'- 'd de PuVsseleiir-
7370°' fax 0113-273701
vcnf Cees Maas (provincie-
»er laggever).
Hulst:
L?„,e"markt 14a, 4561 CW
ReriaL 70'fax 0114-372771.
Ea9eneTrnsiraetenChH0ChStenbaCh'
TonteodmaenieZeeland:
tel ül? vrii' °115 - 645751
zondag 0115-645753
{jjj'artentie-expioitatie
To, en ZVK
'erneuzen:
tel feat32'4537
Vertenen fax 0115"645741
K9eDnwoordigers:
Hommers, privé 0115-562354
E®degenwoordigers:
Mailmiw Brande' privé 0114-314570,
n Verstraeten privé 0114-316755.
Openingstijden:
ma-t/mvr.8.30. 17.00 uur
