Jonl niet Makelaar IS DIT UW VERLANGLIJSTJE? Jo van Aarle Auto's rivt TE KOOP: „HACIËNDA" 1 ®©y©uTi Otom Sny-bonen Kleintjes Kwaliteits matrassen Puingranulaat Markstad Makelaar Kleintje Slager (gezel) VERTEGENWOORDIGER m/v inpakkers en heftruck chauffeur erv. kapster Albatros kamermeisjes inruil, financiering, garantie Auto- radiateuren Autobedrijf Musterd b.v. Kleintje GEZOCHT Luttenber DE STEM BEURS Til111 Hi ii Hi I i iii I K i ili Hi i H i I iI ABN Amro spekkoper op suffe beurs Wall Street alsnog omhoog KLEINTJES: CONTAINER-SERVICE zeecontainers - koelcontainers - milieucontainers - kantoorunits Visser Oosterse tapijten 9 kg Ariel waspoeder 35,- PARTYTENTEN Strijkplanken I Baby en Kleuter Kinderbuggy's Copieermachine II Te koop gevraagd Gebruikte meubelen bankstellen II Opleidingen/Cursussen Cursus thuiskappen II Personeel II Personeel Aanbod Behangen Personeel vraag KAPPER(STER) VISAGIST/GRIMEUR BEAUTY IMAGE CONSULTANT Vakantiewerkers Haarstudio TonTon door R. de Brouwer Tandtechniek B.V. Kleintje I Auto's Occasions Zijweg Dungen 6, Schijndel, 073-5513853 Inr. jonge auto mog. Ad Frijters Tev.auto's t.k. gevr. W.M.v.d.Hoofd Onderdelen Radiateur stuk? Natterman Auto's schade auto's vanaf 125,- Café- Bar- Disco- Partycentrum: Van den Herü moet eerst even bijkome 11111 DINSDAG 13 AUGUSTUS 1996 STEMMING AMSTERDAMSE BEURS iIib. 1 2 3 4 5 6 7 donderdag 2 3 4 5 6 7 vrijdag 1 2 3 4 5 6 7 maandag 556 554 552 550 548 546 544 542 540 EOE-index 1 opening 2 11.15 uur 3 12.15 uur 4 13.30 uur 5 14.30 uur 6 15.30 uur 7 16.30 uur en slot Amsterdam (anp) - „Vlees noch vis," zo omschreef een beurshandelaar de stemming op de Amsterdamse effectenbeurs. De suffe maandagbeurs werd gekenmerkt door la ge omzetten, de invloed van optiehandelaren en een lichte koersdaling van de AEX, de belangrijkste beursgraadmeter op het Damrak. Alleen ABN Amro wist zich te onder scheiden. De bank maakt donderdag zijn halfjaarresultaat bekend en de verwachtin gen zijn hooggespannen. ABN Amro sloot de dag af met f 1,30 koerswinst op f 93,80. De lage omzetten boden optiehandelaren vrij spel. Met kleine transacties konden zij de koersen gemakkelijk beïnvloeden. Vrijdag lopen tal van termijncontracten af, zodat veel professionele handelaren de opgelegde kans niet voorbij lieten gaan. Zo gingen op de optiebeurs 15.000 opties ABN Amro om, waarvan vooral de calls populair waren. „De markt zwemt", zei een commissionair nadat de computerschermen op de beurs waren uitgezet. Aanvankelijk opende de AEX, vooral dankzij koerswinsten van ABN Amro en de andere financiële waarden, positief. Later op de dag viel de index terug. „De angst dat Wall Street lager zou openen ging gedurende de middag overheersen. Uiteindelijk bleek dat ook te kloppen." De AEX moest 0,77 punt terug op 548,71. Van de financiële waarden eindigden Aegon en Fortis op verlies, respectievelijk 3 dubbeltjes op f 79,70 en 2 kwartjes op f 50. ING sloot f 0,20 hoger op f 52,70. Goede zaken deed Stork, de trotse nieuwe eigenaar van Fokker Aviation. Het aandeel was naar verhouding zelfs de grootste klimmer op de hoofdmarkt. De koerswinst be droeg f 1,30 op f50,30. De handel wacht deze week op cijfers van onder meer luxaflex-fabrikant Hunter Doug las (dinsdag) en automatiseerder Getronics (donderdag). Vuurwerk wordt van deze twee niet verwacht. Hunter Douglas viel met een koersverlies van f 1,90 terug op f 118,60 en Getronics liet f 0,20 liggen op f 38,50. Flauw waren verder Randstad dat f 2,40 prijsgaf op f 119 en KPN met een verlies van f 0,90 op f 61,20. Ook Wolters Kluwer moest na de winst van vorige week terug: f 2,20 op f 201,30. Op de lokale markt was de gang van zaken bij AIR opvallend. De cumprefs van deze in Rotterdam gevestigde autodealer en exploitant van pompstations stegen f 3,50 in waar de op f58, terwijl de gewone aandelen f 1 omlaag gingen op f32. Het grafische concern Roto Smeets de Boer steeg f 1,70 op f 57,20 en Aalberts Industries klom f 3,70 op f 153. Aalberts brengt zijn halfjaarcijfers woensdag naar buiten. New York (krf/rtr/anp) - Een breed gedragen rally in het laatste uur van de handel heeft het koersgemiddelde op de effectenbeurs van New York maandag alsnog op winst ge zet. De Dow Jones-index die kort na opening van de handel naar beneden dook, sloot uiteindelijk 23,69 hoger op 5705,00. De ogen waren op Wall Street opnieuw gericht op Philip Morris. Het aandeel dat vrij dag al een forse koersdaling te verwerken had gekregen, kelderde in de loop van maandag nog eens met 9,125 dollar op 92,875 dollar. Hiermee was het fonds bijna ge heel verantwoordelijk voor de daling van de Dow Jones. De koersval volgde op op de jury-uitspraak van vrijdag waarbij sigarettenfabrikant Brown Williamson Tobacco een schadevergoeding van 750.000 dollars moet uitke ren. De producent heeft inmiddels laten weten in hoger beroep te gaan. Dezelfde zaak zorgde overigens ook op de effectenbeurs van Londen voor onrust. Daar sloot het aandeel BAT Industries, waartoe Brown Williamson behoort, uiteindelijk 45 pence lager op 464 pence. Op de wisselmarkt van New York was weinig te beleven. De dollar toonde zich stabiel. Tegen het einde van de handel noteerde de Amerikaanse munteenheid f 1,6580, pre cies dezelfde koers als op vrijdag. Eerder op de dag kende het groene biljet in Amster dam een slotkoers van f 1,6565. Amsterdamse wisselmarkt Advieskoersen 09-08 12-08 amerik.dollar 1,590 1,710 amer. dollar 1,65875-1,66125 1,65575-1,65825 austr.dollar 1,22 1,34 antill.gulden 0,92000-0,95000 0,91750-0,94750 belg.frank (100) 5,29 5,59 austr.dollar 1,2850-1,2950 1,2840-1,2940 canad.dollar 1,145 1,265 belg.frank (100) 5,4415-5,4465 5,4425-5,4475 deense kroon (100) 27,50 30,00 canad.dollar 1,20575-1,20825 duitse mark (100) 109,55 113,55 deense kroon (100) 28,985-29,035 28,985-29,035 engelse pond 2,43 2,68 duitse mark (100) 112,195-112,245 112,205-112,255 finse mark (100) 35,70 38,20 engelse pond 2,5725-2,5775 2,5685-2,5735 franse frank (100) 31,25 33,95 franse frank (100) 32,805-32,855 32,785-32,835 griekse dr. (100) 0,60 0,77 griekse dr. (100) 0,6520-0,7520 0,6510-0,7510 hongkong dir. (100) 18,50 22,50 hongk.dollar (100) 21,345-21,595 21,315-21,565 ierse pond 2,53 2,78 ierse pond 2,6650-2,6750 2,6650-2,6750 Israel shekel 0,48 0,59 ital.lire (10.000) 10,915-10,965 10,915-10,965 ital.lire (10.000) 10,00 11,70 jap.yen (10.000) 153,600-153,700 153,650-153,750 jap.yen (10.000) 149,50 155,50 nwzeel.dollar 1,1375-1,1475 1,1310-1,1410 noorse kroon (100) 24,50 27,00 noorse kroon (100) 25,935-25,985 25,885-25,935 oost.schill. (100) 15,66 16,16 oostenr.sch. (100) 15,9450-15,9550 15,9450-15,9550 port.escudo (100) 0,98 1,16 port. escudos (100) 1,0700-1,1100 1,0700-1,1100 spaanse pes. (100) 1,23 1,39 spaanse pes. (100) 1,3110-1,3210 1,3130-1,3230 turkse lira (100) 0,0017 0,0024 zuid-afhkaanse rand 0,3580-0,3780 0,3570-0,3770 zuid-afr. rand 0,30 0,43 zweedse kr. (100) 24,905-24,955 24,905-24,955 zweedse kr (100) 23,50 26,00 zwits.frank(IOO) 137,875-137,925 137,935-137,985 zwits.fr. (100) 135,25 139,75 e.c.u 2,1050-2,1100 2,1045-2,1095 CBS koersindex 09/08 12/08 algemeen 370,90 370,50 id excl.kon.olie 370,20 369,60 internationals 320,50 320,50 lokale ondernem. 419,00 418,40 id financieel 352,00 353,40 id niet-financ. 492,00 489,90 amx-midkap 814,79 812,20 Hoofdfondsen vk sk ABN Amro Hold. 92,50 93,80 Aegon 80,00 79,70 Ahold 85,00 85,20 Akzo Nobel 187,70 187,00 Bols Wes. c. 28,20 27,90 CSM eert. 81,30 80,50 Dordtscbe Petr. 267,20 267,80 DSM 152,10 153,00 Elsevier 26,10 26,00 Fortis Amev eert. 50,50 50,00 Getronics 38,70 38,50 Gist-Broc, eert. 52,10 52,00 Hagemeyer 126,40 125,00 Heineken 368,00 368,00 Hunter Douglas 120,50 118,60 ING Groep eert. 52,50 52,70 Kon.Hoogovens c. 59,50 59,70 KLM 49,00 49,10 Kon KNP BT 36,30 36,20 Kon. Olie 248,50 248,80 KPN 62,10 61,20 Nedlloyd 37,00 36,80 Nutricia VB c. 188,20 187,50 Océ-v.d.Gr 167,50 166,70 Pakhoed eert. 42,60 42,70 Philips 54,70 54,60 Polygram 99,90 99,50 Randstad Holding 121,40 119,00 Stork 49,00 50,30 Unilever eert. 234,80 234,30 Van Ommeren brc 63,50 63,50 Vendex Intern, c. 58,60 58,60 Ver.Bezit VNU 27,40 27,40 Wolters-Kluwer c. 203,50 201,30 Binnenl. obligaties (staatsleningen) vk sk 1254 NL 86-96 102,65 102,65 m NL 80-00 112,40 112,40 10'/. NL 86-96 101,10 101,10 10'/. NL 87-97 105,80 105,70 914 NL 90-00 115,80 115,75 9 NL 901-11-00 113,90 113,85 9 NL 90111-00 114,00 114,00 9 NL90IV-00 114,70 114,60 9 NL 911-11-01 114,95 114,85 83/. NL 90-00 112,80 112,75 85/NL 9011-00 113,20 113,10 VA NL 91-01 115,00 114,91 83/« NL 92-07 118,15 117,95 8'/» NL 89-99. 106,60 106,60 VA NL 91-01 113,25 113,15 VA NL 91-06 116,15 .115,95 VA NL 90-00 110,86 110,80 8'/. NL 921-02 112,95 112,80 VA NL 9211-02 113,25 113,10 8/. NL 92-071-11 114,45 114,25 8% NL 92-071-11 114,70 114,50 73/« NL90-00 109,20 109,15 TA NL 95-05 110,65 110,50 7'/» NL 89-99 107,40 107,35 7/» NL 8911-99 108,40 108,35 7/» NL 93-23 108,50 108,25 714 NL 95-10 109,00 108,75 7/4 NL 94-04 107,65 107,50 7 NL 89-99 106,40 106,35 7 NL89III-99 106,57 106,50 7 NL89IV-99 106,80 106,75 7 NL 93-03 106,80 106,65 7 NL 95-05 105,65 105,50 6s/« NL 88-98 105,35 105,30 63/. NL 89-99 105,70 105,65 8% NL 95-05 103,75 103,60 6'/» NL 88-96 100,00 6'/» NL 88-98 104,55 104,50 VA NL 89-99 105,10 105,05 6'/» NL 93-03 104,10 103,95 61/. NL 87-97 103,45 103,40 6J/. NL 78-98 103,85 b 103,85 b VA NL 88-98 102,55 102,55 6'/. NL 9311-98 104,15 104,10 6 NL 96-06 98,47 98,30 53/.NL94p04 98,83 98,65 3/4 NL B 48-98 99,00 99,00 Banken.handel industrie vk sk 13 Ceehorn 71-97 115,00 A 115,00 A 7 Hunter D. 86-96 100,00 A 6/4 Innov. 86-96 99,50 A 7'/i Kon.Hoogov. 85 102,60 102,60 A 6'/» NedWatBnk 86 100,50 A 100,70 A 73A PTT 90-97 101,65 e 101,65 A 7/.PTT 89-99 106,80 A 106,80 A 7,9 SHV 72-12 118,00 A 118,00 7,9 SHV 73-13 117,50 117,50 A 9 SHV 91-06a 114,00 A 114,00 A 4 Staal Bank. 86-98 97,30 A 97,30 A 7/. Stork 69 102,50 A 102,50 A Premie obligaties vk sk 2/2 Asd 51 kl 100,00 e 100,00 A 2/2 Asd 56 (2) 124,05 124,00 e 2/2 Asd 56 (3) 124,75 b 124,75 e 2/Asd 59-99 99,00 99,00 A 2/2 Breda 54-03 95,10 A 95,10 A N.Kank.lnst. 88p98 100,00 f 99,40 e 2/2 Ned.Rode K.67 99,20 A 2'/Rdm 57-97 122,25 A 2/2 Zd-Holl. 57 122,25 A 2'AZd-Holl 59 118,004 Binnenl. aandelen Aalberts Ind ABN Amro pref. ABN AmroHId.prf.c. ACF-Holding Ahrend c. Alanheri Ant. Verff. A0T Arnh.Mij Akzo ARTU Biologicals Asd. Rubber ASM Lith. Hold. Atag Hold. cert. Athlon Groep Athlon Groep nrc AIR Holding AIR Hold pr.a. AXXIC0N Group Baan Company Ballast Nedamc. BAM Groep Batenburg Beers Begemann Groep Belindo BESemicond. Ind. Blydenst.-Will. Boer De Winkelb. Boskalis eert. Braat Beheer Breevast Burgman-Heybroek Calvé-Delft eert CapVolmac Ceteco Hold. Cindu Intern. Claimindo CMG Content Beheer Crown v.G.cert. CSM De Drie Electr Delft Instrum. DICO Intern. Dorp-Groep Draka Holding Econosto, Kon. EMBA EMIS Eriks Holding EVC Intern. Flexovit Int. Frans Maas eert. Free Record Shop Fugro eert. Gamma Holding Gamma pref. Gelderse Pap. Geveke Giessen-de N. Gouda Vuurvast Goudsmit Grolsch Kon. c. Grontmij GTI-Holding Gucci Group HAL Trust B HAL Trust Unit HBG Heidemij Heijmans Heineken Hold. A Helvoet Holding Hes Beheer c. Hoek's Mach. Holl. Colours Holl. Ind. Mij Hoop Eff.bank Hunter D.pref IHCCaland ING Internat.Muell. Kiihne+Heitz Kas-Associatie KBB Kempen Co Kiene Holding Kon.KNP BT c.pref. Kon.Sphinx Gust. Kon.Ten Cate Kondor Wessels Koppelpoort Krasnapolsky Landré&GI. LCI Comput.Gr. Leer, van Kon. Letterhaave M.Errim OB-cert Macintosh Management Share Maxwell Petr. Moeara Enim Moolen Holding Mulder Boskoop Multihouse Naeff NAGR0N Nat. Inv. Bank A Nat. Inv Bank C.pref. Nat. Inv. Bank D.pref. NBM-Amstelland NBM-Amst. pref.c. Ned.Part.Mij Ned.Springst. NEDAP Nedcon Groep Nedschroef H, Kon. Neways Electr NKF Holding Norit 0PG eert. Ordina Beheer 0TRA vk 149,30 85,50 6,52 33,20 74,40 31,10 A 440,00 b 30,00 20,30 f 4,60 A 3,05 f 66,70 106,00 f 76,00 73,00 33,00 54,50 45,50 e 48,90 78,00 95,20 207,00 332,00 29,30 234,00 A 20,00 e 19,50 85,30 A 29,20 14,90 A 13,20 3010,00 A 1610,00 A 32,50 e 91,00 90,70 A 233,30 A 16,70 59,80 141,90 80,90 f 11,70 e 36,00 43,50 25,80 50,00 28,20 f 175,00 a 12,30 144,50 A 48,00 23,30 A 59,50 37,10 25,20 77,00 e 6,00 e 57,00 A 49,20 59,00 f 156,50 A 89,10 69,50 f 40,10 e 174,00 A 101,20 f 19,70 f 19,70 298,00 f 17,00 f 150,50 f 330,60 24,00 A 11,00 112,50 110,20 A 53,50 A 12,40 1,60 A 80,90 e 8,98 36,00 36,30 A 64,00 119,50 29,10 370,00 A 7,90 28,60 e 80,30 f 59,00 f 410,00 A 182,50 47,50 A 11,00 32,30 f 38,00 J 12,70 A 38,10 e 4,05 f 248,00 a 2170,00 78,50 24,80 a 5,30 f 750,00 b 149,40 136,20 e 185,00 A 140,00 A 29,90 30,80 63,00 7200,00 A 125,00 f 36,90 e 114,40 26,20 57,50 22,00 43,50 64,10 39,30 sk 153,00 f 86,00 6.59 f 32,50 75,00 31,00 440,00 b 29,80 20,15 4.60 A 3,00 A 64,60 105,50 76,00 76,00 a 32,00 58,00 A 46,50 49,80 78,20 96,00 207,00 A 340,00 29,10 234,00 19,80 f 19,00 84,50 29,00 f 14,90 A 13,30 f 3010,00 1600,00 32,70 f 91,00 f 90,70 233,30 A 16,80 f 60,10 142,50 80,20 f 11,70 A 36,00 43,50 A 25,00 49,70 28,00 175,00 a 12,10 144,50 A 48,00 23,30 59,10 36,90 25,40 77,50 6,00 A 57,00 A 49,00 f 60,00 156,50 89,20 69,00 40,40 177,00 101,20 19,70 f 19,70 f 299,00 17,00 f 150,40 329,50 f 24,00 A 11,20 113,50 110,50 53,00 12,50 f 1,65 e 81,00 9,00 35,90 f 36,30 64,80 119,00 29,20 370,00 A 8,10 28,20 79,80 57,40 410,00 A 187,00 47,70 A ll.lOf 32,40 f 38,00 J 12,70 A 38,60 3,95 248,00 a 2165,00 A 78,70 24,80 a 5,20 f 750,00 b 150,50 136,20 A 185,00 A 140,00 A 29,60 30,60 62,80 A 7200,00 A 125,00 37,30 114,50 26,20 e 57,50 A 21,70 43,50 64,70 39,10 P&C Groep 7J.00A 67,00 Pirelli Tyre 15,70 15,60 Polynorm 138,20 139,50 Pore. Fles 22,50 A 22,50 A Reesink 142,00 a 143,00 Rood Testhouse 7,80 7,70 e Roto Smeets Boer 55,50 57,20 Samas Groep 59,50 59,00 Samas Groep cum.pr. 68,50 A 68,50 A SarakreekS 3,40 e 3,40 Schuitema 2400,00 A 2400,00 A Schuttersveld 68,90 69,00 Simac Techniek 62,40 63,40 Sligro Beheer 117,00 116,90 Smit Intern. 90,50 90,50 Smit Trafo c. 25,00 f 25,00 f Stad Rotterdam c. 60,30 f 60,40 Telegraaf De 291,00 291,00 Textielgr Twente 41,00 41,00 A Toolex Alpha 35,50 34,50 e Tulip Computers 16,20 16,20 Tw.Kabel Holding 73,90 74,80 f Ubbink 47,00 A 47,00 Vilenzo 37,00 37,10 Volker Stevin 128,50 128,20 Vredestein 19,70 19,90 Wegener c. 189,50 188,00 Welna 43,20 A 44,00 Weweler 34,60 34,50 A Beleggingsinstellingen A'dam EOE Ind. F. ABF ABN Amro A.inF ABN Amro Aand.F. ABN Amro Amer.F. ABN Amro Eur. F ABN Amro Far E.F. ABN Amro Groen F. ABN Amro L.Gr.F. ABN Amro Neth.F. ABN Amro Obl.Grf. ABN Amro rent.div ABN Amro Glob.Prop. ABN Amro Pr.S.Am. ABN Amro Pr.S.Eur. ABN Amro Pr.S.F.E. Aegon Aandelenf. Aegon Spaarplus Aldollar BF Alrenta Amvabel Asian Cap.F.S Asian Select. F. Asian Tigers F. ASN Aandelenf Austria Global AXA Aand.lnt. AXA E&L Belegg.1 AXA E&L Belegg.2 AXA E&L Belegg,3 AXA E&L Belegg.4 AXA E&L Kap.Ren.F. AXA Obi.Ned. Bever Holding Biogrond Belegg. Capa City Realty CuMPreferent F. Delta Lloyd Dlr Delta Lloyd Inv. Delta Lloyd Mix Delta Lloyd Rent Donau Fonds DP America Gr.F. Ducatus EGF Investm. Eng-Holl.Bel.T1 Eng-Holl.Bel.Tr. Esmeralda part. Eur. Ass. Trust Euro Growth Fund Euro Spain Fund Far East Self. Finles Topr.Gr.F. Gen.Bnk Aandelenfonds104,10 Gen.Bnk Liq.Groeifonds 106,30 Gen.Bnk Obl.Dividendf. 107,10 A Gen.Bnk Obl.Waardef. 133,90 vk sk 578,00 582,90 124,80 A 124,00 90,80 90,80 121,30 121,20 95,60 96,90 102,90 A 102,10 76,00 75,20 116,70 116,70 189,90 189,90 171,20 A 171,80 227,00 227.60 164,60 164,80 58,00 58,00 59,40 59,30 A 56,30 56,40 A 58,40 58,50 A 52,00 A 52,00 4,80 A 59,00 59,00 277,00 276,90 92,80 A 92,50 57,20 57,20 97,50 97,80 f 111,70 A 111,30A 65,40 65,60 1273,70 A 1273,70 A 86,20 A 86,00 A 121,60 A 121,50 A 114,30 114,30 A 121,90 A 121,90 A 98,30 A 98,30 A 131,70 A 85,20 A 85,30 A 20,00 19,90 A 12,20 A 12,20 A 1,20 A 1,20 f 118,40 119,20 57,50 A 57,50 A 47,50 48,10 89,20 89,30 68,00 A 68,00 A 32,20 33,00 f 45,40 A 45,40 A 122,50 122,90 f 175,30 b 10,50 A 10,00 b 20,00 a 20,00 a 43,60 A 43,30 8,30 A 8,30 A 66,00 A 65,50 A 10,00 A 75,00 f 6,05 A 6,10 German City Est. Gim Global Holl. Eur. Fund Holl. Obl.Fonds Holl. Pac. Fund Holl. Sel.Fonds Holland Fund Hooge Huys Hypf. INB BnkV.Oost. F. ING Bnk Dutch F. ING Bnk Geldm.F. ING Bnk Glob.F. ING Bnk GulDemF ING Bnk Oblig.F ING BnkRentegr.F ING Bnk Spaard.F. Insinger GlobalSel. Insinger RentSel. Insinger Ned.OptS. Insinger Nederl.S. Interbonds Intereffekt 500 Intereffekt Jap.Warr. Intereffekt Rentegr Intereffekt Rentegrll Investa Part. IS Himal.FundS Jade Fonds Jap.Convertible.F. Japan Fund Korea Pac.Tr.S Labouchere Rentegr. Latin Am.Eq.F Leveraged Cap Liquirent Mal.Capital F.S MeesP Obl.Div.F. Meesp Obl.Gr. F. 21,60 58,50 A 76,90 139,00 A 124,00 118,90 121,00 124,00 A 47,00 83,60 63,35 68,70 53,20 34,10 144,40 100,99 284,00 A 70,20 A 64,00 69,10 A 513,00 A 27,40 A 18,40 87,70 A 19,70 f 94,50 13,00 37,60 A 52,80 A 14,50 a 12,50 A 91,10 79,10 83,50 56,40 17,20 A 116,20 42,10 103,40 A 106,50 f 107,10 133,90 22,00 58,10 77,20 138,50 124,50 A 118,00 121,00 124.00 A 47,20 83,30 63,36 68,20 53,10 34,10 144,30 101.01 280,80 70,20 A 64,70 A 69,00 A 27,30 18,10 19,70 f 95,00 12,50 38,00 52,80 A 14,50 a 12,50 A 91,10 78,50 83,60 56,40 17,20 A 116,30 42,20 MeesP Offsh. Fund 110,50 A 110,60 Mexico Income F. 15,30 a 15,20 A Mondibel 86,60 A 86,50 Nat.Res.Fund 85,60 85,00 NCM Japan F. yen 900,00 A NIBStrat.DE.N. F 82,80 82,70 Obam, Belegg. 99,20 e 99,60 Ohra Aand.F. 85,70 85,50 Ohra Liq.Grf. 57,80 A 57,90 Ohra Obl.Df. 60,70 A 60,80 A Ohra Obl.Grf 63,60 A 63,60 A Ohra Onr.G.F. 61,00 A 60,90 A Ohra Totaal F. 69,30 A 69,30 A Orange Fund 41,60 41,60 Pacific Rim C.F. 50,00 51,30 A Pays-Bas Prop.F. 5,40 5,40 Pays-Bas Prop.F. wb 65,00 A 65,00 A Pitcher 56,20 A 55,50 Postb.Aandelenf. 71,00 70,60 Postb.Beleggf, 64,70 64,60 Postb. Ned.fonds 49,60 49,60 Postb.Obl.f 52,10 52,10 Postb.Verm.gr.f. 66,10 66,10 Preferent Fonds 102,50 102,80 f Rentalent 38,40 38,40 Rente Plus F. 50,00 e RG Aand.Mixfund 69,70 69,60 RG America F 159,20 f 157,90 RG Divirent F. 52,90 53,20 f RG Emer Mark. F. 92,50 f 92,00 RG Europe F. 147,70 146,80 RG Florente F 136,20 136,20 e RG Hollands Bezit 135,50 e 136,20 RG Nettorente F. 111,20 111,20 RG Obl.Mixfund 69,70 69,90 RG Pacific F 142,80 e 143,50 RG Rente Mixfund 68,90 68,80 Robeco 123,10 e 122,10 e Rodamco 46,80 46,70 RodamcoRetNed. 89,40 90,00 e Rolinco 132,40 132,30 Rolinco cum.p 93,50 93,50 Rorento 97,80 97,70 Schrod.lnt.Pr.F 31,70 31,70 Sci/TechS 18,90 A 19,60 A Small Comp.Neth.F. 84,70 84,70 SNS Guldensd.f. 52,10 52,20 SNS Guldensgr.f. 52,10 52,10 SNS Nederl.Aandf 68,20 68,10 SNS Obl.dividf. 58,60 58,70 SNS Obl.groeif. 64,60 64,70 Suez Gr.Fund 53,00 A 53,00 A Suez Liq.Grf. 211,80 TG Oliehaven 62,50 61,70 e TG Petroleumhaven 39,00 39,40 TG Rente Groeifonds 45,10 44,90 e Tokyo Pac.Hold. 58,50 58,10 A Tolsteeg, Beleggmij 51,50 A 51,50 A Trans Eur.Fund 120,50 A 120,00 A Transpac.F. 294,50 291,50 Uni-lnvest 19,50 19,60 Unico fnv.Fund 67,50 A 67,30 A Unifonds DM 32,00 30,50 VastNed Off/lnd. 58,70 58,70 f VastNed Retail 88,30 88,20 VHS Onr. Mij 6,70 6,80 A VIBNV 40,50 40,50 f VPV HollandHaven 39,50 A 39,50 A VSB Aand.F 114,00 114,40 VSB Liq.Groeif. 105,10 A 105,10 VSB Mix Fund 66,90 66,90 VSB Obl.Groeif. 120,50 120,20 VSB Rente Fonds 107,60 107,70 WB0 Intern. 70,50 A 70,00 A Wereldhave NV 95,50 95,30 World Prop.F. 66,00 A 66,00 wp Stewart h S 678,20 682,40 Z0M Florida F.S 29,50 A 25,00 e Zonnespectrum 10,55 10,50 Originele Amerikaanse aandelen Alb. Fisher Alcatel Alsthom Allied Sign.lnd. Amer. Brands Amer. Expres AT&T Ameritech Amprovest Cap. Amprovest Inc. Asarco Inc. Atlantic Richf. Austria Gl.lnv. Bell Atlantic Bell South Bethlehem Steel Boeing Comp. CDL Hotels Int. Centocor Chevron Corp. Chrysler Citicorp. Coastal Corp. Colgate-Palm. Comp. Ben. Par. Bfr Comp. TaskGr.S Daehan Koreans Dai-lchi Yen Daiwa Sec. Yen Dow Chemical Du Pont Eastman Kodak First Mexico Inc.S First Pac. HKS Fluor Corp. Ford Motor Gen. Electric Gen. Motors Gillette Goodyear Grace Co. Hitachi yen Honeywell IBM. Intern. Flavor vk 0,40 b 405,00 A 62,60 A 46,00 A 45,00 A 55,00 A 56,50 A 47,50 a 87,00 A 24,00 A 118,70 1273,70 A 60,00 A 40,00 A 10,50 A 92,50 A 3,00 A 30,00 A 58,70 A 29,00 A 86,50 A 39,50 A 81,00 A 1055,00 A 28,50 A 6,80 A 1850,00 A 1470,00 A 77,20 A 83,40 A 77,80 A 15,30 a 5,00 A 65,50 A 33,90 A 85,50 A 51,40 A 63,00 A 45,50 A 63,60 A 275,00 b 56,50 A 112,20 A 44,50 A sk 404,00 A 62,20 A 44,30 Z 45,00A 55,00 A 56,00 A 47,50 a 85,00 A 24,00 Z 117,70 A T273.70 A 60,00 A 40,00 A 10,50 A 91,00 A 30,00 A 57,70 A 28,60 A 86,20 A 40,00 A 81,20 A 28,20 A 77,30 A 82,60 A 77,00 A 15,20 A 65,50 A 33,70 A 84,10 A 52,00 A 62,50 A 45,50 A 64,20 Z 56,80 A 112,00 45,00 A Intern, Paper ITT Industries Kleinw.BensonE Litton Ind. Makita Corp.Yen Matsushita El. Minn.Min.&Man. Mitsub.Electric Mitsui Yen Mobil Oil Morgans Co. NEC Corp Yen Nynex Occ.Petr.Corp. Pacific Telesis P.&0.£ Pepsico Perkin Foods Philip Morris C. Phillips Petr. Polaroid Reed Int. Ricoh Comp St.Gobin Ffr Sanyo Elec. Yen Saralee SBC Communications Schlumberger Scott Newc. Sears Roebuck Sec.Cap. US Realty Sekisui H. Yen Suzuki Yen Tandy Corp. TDK Toshiba Corp. Union Carbide Union Pacific Unisys USX MarathonS US West Comm. Gr. US West Media Gr. Westinghouse Woolworth Xerox Corp. 39,80 A 40,00 A 23,20 A 23,20 A 4400,00 A 44,50 A 44,10 A 1450,00 A 500,00 b 66,20 A 65,50 A 300,00 A 300,00 A 111,10 A 110,40 A 90,00 A 90,50 A 950,00 45,50 A 45,50 A 23,20 A 23,50 A 34,50 A 34,50 A 5,00 A 5,00 A 31,10 30,40 A 0,75 A 105,10 A 93,00 39,50 A 39,50 A 43,00 A 43,00 A 11,30 A 11,30 A 900,00 A 615,00 A 613,00 A 500,00 A 32,00 A 32,00 A 50,00 A 50,00 A 85,00 A 85,00 A 6,20 A 44,50 A 44,80 A 10,90 10,70 1230,00 A 400,00 A 45,00 A 45,20 A 3000,00 A 500,00 A 43,50 A 43,10 A 70,50 A 70,50 A 5,90 A 5,90 A 20,50 A 20,50 A 31,00 A 31,00 A 18,30 A 18,30 A 16,70 16,70 A 19,50 A 20,20 A 53,60 A 54,50 A Binnenland (niet officieel genoteerd) vk sk Besouw, van c. 0,55 A 0,61 Brederoaand. 5,50 A 5,50 A Bredero cert. 6,00 A 6,00 A 11 Bredero 81/93 35,00 b 40,00 b 63/» DAF 88 16,00 16,00 A Fokker cert. 0,95 0,98 f 43/« Fokker 89 conv 2,25 A 2,25 A 10 Fokker 90-97 19,55 e 19,65 e 4 Fokker 93-99a 2,50 2,50 A 5 Nederh. 68-78 37,00 A 37,00 A Satcom Hold. c. 4,50 A 4,00 A Wyers 0,50 A 0,60 A Wyers Beheer 0,14 b 0,14 b Parallelmarkt Melle, van nrc vk sk 129,00 A 127,00 Goud onbewerkt 20.320-20.920 bewerkt 22.520 Zilver onbewerkt 230-300 bewerkt 340 Omzetten totaal oblig. totaal aand. staatslen. bng-leningen publ recht ned.overig pandbrieven spaarbrieven ned.conv.obl. buitenl.obl. int.concerns handel/ind. lucht/scheepv banken/verzek bel.mij/part. nl aand.over. buitenl.aand. asas claims/stocks totaal omzet 12/08 2786676 1152127 2062827 1073 695241 21287 287 2331 3626 282425 442917 41564 275793 104061 2124 3240 14853 3953657 Top 10 Stijgers AIR Hold, conv.cum.pref. 6,42 Athlon Groep nr-cert 4,11 Hunter Douglas pref Roto Smeets de Boer Stork Kon.KNP BT cum.pref. Aalberts Industries Krasnapolsky Beers AXXICON Group Top 10 Dalers P&C Groep eert. ASM Lith. Holding Dorp Groep AIR Holdings Toolex Alpha Kondor Wessels Groep 2,71 Blydenstein-Willink Management Share ACF Holding Randstad Holding 58,00 A 76,00 a 3,12 1,65 e 3,06 57,20 2,65 50,30 2,53 8,10 2,48 153,00 f 2,47 187,00 2,41 340,00 2,20 46,50 5,63 67,00 3,15 64,60 3,10 25,00 3,03 32,00 2,82 34,50 e 2,71 57,40 2,56 19,00 2,47 3,95 2,11 32,50 1,98 119,00 Top 30 Aandelen 12/08 12/08 ABN Amro Holding 148811 1582507 Unilever cert. 147582 628443 ING Groep cert. 76397 1440933 Ahold 65071 763736 Koninklj/ke Olie 48905 196625 Wolters Kluwer cert. 47877 236704 Akzo Nobel 47484 253427 KLM 38263 777279 Philips 33292 606814 DSM 31261 204471 Nutricia Ver. Bedr. c 29958 159805 Elsevier 297! I 1135025 KPN 29258 473517 Aegon 23957 298980 Heineken 23553 64063 Fortis Amev cert. 23262 460807 KBB 19723 166983 VNU 17101 623196 Stork 11759 238634 Getronics 9814 254768 Randstad Holding 9214 76376 Hunter-Douglas 8388 70189 PolyGram 8075 81183 Hagemeyer 6578 52484 Koninklijke KNP BT 5944 163719 ASM Lith. Holding 5636 85987 Kon. Hoogovens cert. 5163 86788 Kon.Ten Cate 5032 62943 Baan Company 4966 99684 Ordina Bheer 4687 72762 Top 30 Obligaties 12/08 6'/i Oostenrijk 96-03 310690 6 NL 96-06 300210 7/tNL95p10 204760 6/z NL 93-03 199615 8Vi Ni 9211-02 191425 9 NL 901-11-00 130095 7/z NL 93p23 127615 83/« NL 911-11-01 85727 7 NL 93-03 83316 7 NL 95-05 63211 614 NL 89-99 58064 9 NL 911-1101 57993 7J/« NL 95-05 55100 814NL91I-II-III01 51610 1/ NL 8911-99 51065 6'/. NL 95-05 50397 6% NL 88-98 38566 6/4 NL 9311-98 37407 5/4 BNG 96-01 31100 87.NL92-07I-II 30146 8'/. NL 90-00 23248 43/. BayrLandGiro 96-00 21640 55/4 NL 94p04 19126 5 KFW Inter Fin 96-00 19020 57. Akzo Nobel 96-01 18910 8!4Kredb.lnt.92-02 17800 5/4 Rabobank 96-01 14975 TA NL 94-04 12179 6 EIB 96-06 10435 714 AAB Amro bbr 92 9340 Aardappeltermijnmarkt Amsterdam - In Bintje 50mm levering april '97 werden 532 contracten verhandeld te gen f 18,20-17,10. De stemming was prijs houdend. Wall Street aegon ahold akzo allied signal amer brands amer.tel.tel amoco corp asarco ine. baan company bethl. steel boeing co burlington sfe can.pacific chevron chiquita chrysler citicorp cons.edison digit.equipm. dupontnemours dow chemical eastman kodak exxon corp ford motor gen. electric gen. motors goodyear hewlett-pack. int. bus.mach. itt industries kim airlines kpn mcdonnell merek co. mobil oil omega financ. philips royal dutch sears roebuck shell tr. texaco inc. travelers unilever nv united techn. westinghouse whitman corp woolworth 51 56'/, 62'/. m 54 68s/. 24/. 30 10/, 91 80 2154 57'/. 12'/, 28s/, 86/. 27/, 39 8254 7714 76/. 80/, 33'/. W 51 45/, 45/» 11254 23'/, 29s/, 3754 49s/. 6754 110/, 31'/. 33/, 15014 44'/. 8614 86'/. 45'/, 141 11754 16/, 2214 20/. A advieskoers vk vorige koers sk slotkoers gisteren a laten b bieden c ex claim d ex dividend e gedaan/bieden f gedaan/laten g bieden en ex dividend h laten en dividend k gedaan en laten ex dividend 1 gedaan en bieden ex dividend Optiebeurs abn amro c aug 92,50 460 1,40 2,20 abn amro c aug 95,00 1658 0,70 1,00 abn amro c okt 85,00 316 8,00 9,20 a abn amro c okt 87,50 1741 6,00 7,00 abn amro c okt 90,00 1397 4,60 5,10 abn amro c okt 92,50 445 3,30 3,90 abn amro c okt 95,00 805 2,30 2,90 a abn amro c okt 97,50 668 1,50 2,00 abn amro c apr 85,00 400 11,20 a 12,50 abn amro c o98 70,00 342 23,50 24,90 abn amro p aug 95,00 672 4,70 3,00 abn amro p okt 90,00 1450 3,00 2,70 abn amro p okt 92,50 293 4,50 a 3,60 abn amro p oOO 85,00 369 9,10 8,50 ah c jan 87,50 1028 3,10 3,40 ah p jan 85,00 1012 4,00 3,80 eoe c aug 545,00 317 7,60 5,00 eoe c aug 550,00 894 4,20 2,30 eoe c aug 555,00 1175 2,30 1,10 eoe c aug 560,00 423 1,00 0,40 a eoe c sep 560,00 321 5,80 4,70 eoe c okt 530,00 515 25,50 b 24,00 eoe c okt 540,00 302 19,00 b 17,50 eoe p aug 530,00 530 0,50 0,50 eoe p aug 540,00 5362 1,50 1,40 eoe 'p aug 545,00 561 2,40 b 2,70 eoe p aug 550,00 1141 4,00 5,00 b eoe p aug 555,00 316 6,80 9,00 eoe p aug 580,00 4847 30,00 a 32,50 b eoe p okt 540,00 5471 10,40 11,00 eoe p okt 580,00 5437 35,00 a 36,00 b hoog p okt 55,00 824 1,00 1,00 hoog p okt 60,00 810 3,00 2,80 ing c aug 52,50 305 0,90 0,90 ing c okt 50,00 664 3,50 3,70 ing c okt 52,00 490 2,20 2,40 ing c okt 54,00 917 1,50 1,70 ing c okt 56,00 770 1,00 1,00 ing c jan 56,00 564 1,80 2,00 ing p aug 52,50 510 0,80 0,60 kpn c jan 60,00 1050 4,20 4,00 a olie c okt 270,00 486 0,80 0,80 phil c aug 55,00 1343 0,80 0,60 phil c jan 55,00 774 4,00 4,30 a phil p aug 55,00 1000 1,10 0,70 phil p jan 55,00 461 3,80 3,70 sto c aug 50,00 329 0,30 0,50 sto c nov 50,00 349 2,20 2,60 vol c aug 35,00 500 0,10 a 0,10 vol p aug 30,00 500 0,20 a 0,20 Ê976-5.312 ..,t' 076-5.312.313 GROTE ZAKEN DOE JE MET KLEINTJES 3 Te koop aangeboden verkoop verhuur transport opslag reparatie ombouw Graanweg 11, Moerdijk Bel gratis 06 - 022 81 22 onbetwist de uitlaatspecialist Smoorstr. 1a, Roosendaal Tel. 0165-549860 Witte VOGELKOOI H 75, D 32, Br. 52 75,- 0165-559176 Door de jaren heen betrouwbaar in perzen, nu: Oude Markt 3 Roosendaal Tel. 0165-533809. Dixan Megaperls 10,- p.p. Vizir Futur Color 5kg 26,95 Vingca BV. Ceresstraat 32 Breda, tel: 076-5149697 afm. 3x3m 49,-. nw.in doos. Vingca/v.h. Timco Ceresstraat 32 Breda. 076-5149697. t.k. bij J. Potters tel. 0165-557299. worden dagelijks geplaatst in de gehele oplage van DE STEM en BRABANTS NIEUWSBLAD. Oplage: ma. t/m vrij. 165.153 zat. 174.440 U bereikt met uw advertentie bij de KLEINTJES 385.900 lezers (Bron: Summo- scanner 1995) tegen fabrieksprijzen. Te vens matrassen met lichte transportschade vanaf 100,-, Molenstr. 10, Ter- heijden, Tel. 076-5931577. Milieuvriend, verharding, Goedkoop thuisgebracht. Peeters. 0165-51 12 01. van 34,95 voor 19,95. Vingca BV., Ceresstraat 32, Breda. Tel, 076-5149697. BALLONVAREN Bel Ad Ballon:076-5145372 ook kadobonnen v.a. 19,95. Uitzoeken! Vingca/v.h. Timco Ceres straat 32, Breda. 076-5149697. 7,50m nieuwe STOF voor tuinstoelen of camping 1.50br 25,-0165-533894. vergroten en verkleinen, tafelmodel. 0162-460498. T.k. i.g.st. zijnde houten KINDERSTOEL 30,-. 076-5219478 voor in- en verkoop J.J. de Bom de Meubelvriend Marijke Meustr.32, Breda 076-5141601, open van 10-17u Sept./okt. begint de cursus hoe word ik beëdigd taxateur in O.G.? 1 en 2 jarige opleiding (incl. opl. tot beëdiging) te Breda, Eindh. en R'dam. Bel M.O.O.G. 0570-593222 of fax 593073. Opleiding tot Beëdigd Taxateur o.g. 1- en 2-jarige opl. (incl. opl. tot beëdiging.) Breda en R'dam. Info: 076-5208692 De goedkoopste kapper bent U zelf! Grat. broch: 070-3913793 Een KLEINTJE nu nog TREFZEKERDER dan voorheen. witten en schilderen Heel Brabant 0162-421668. Goed, beter: leeftijd 18 jaar voor 32 uur per week. Kwaliteitslagerij A. Lodewijk, Kapelstr. 33, Prinsenbeek. Tel. 076-5412391. Full-time job waardering voor eigen initiatief afwisselende werkomgeving veel kontakt met mensen goede begeleiding hoge verdiensten Dan hebben wij een prima baan voor u als: Voor ons hoofdkantoor in regio Breda en voor ons kantoor in Tilburg en nieuw te openen kantoren in Bergen op Zoom, Uden/Oss. Kunt u verkopen of wilt u het verkoopvak leren, dan hebben wij de mogelijkheid om aan uw verlang lijstje te voldoen. Bent u in het bezit van een auto en per direkt beschik baar, bel dan op werkdagen tussen 10.00 en 17.00 uur, naar afdeling Personeelszaken. Kantoren Breda, Bergen op Zoom, Uden/Oss: Tel. nr.: 0162-519787. Kantoor Tilburg: Tel. nr.: 013-4672830. Zoek je een beroep met toekomst? In september beginnen weer de opleidingen voor: (schoonheidsspecialiste nieuwe stijl) Voor de geslaagden hebben wij gegarandeerd werk. Wil je meer weten, kom dan naar onze info-avond op WOENSDAG 14 augustus a.s. aanvang 20.00 uur. INSTITUUT "CORINNE" Past. Pottersplein 51, 4815 BB Breda, tel. 076-5811919 PIEMONTE Pizza Crusts Europe B.V. Hagemuntweg 12 Etten-leur, vraagt voor haar produktie afdeling enkele Sollicitaties dagelijks na 15.00 uur bij Dhr. P. Reijnen. Tel; 076-5014900 gezocht voor bonen te plukken in Etten-Leur tussen 15 en 19 jr. tel. 076-5035234. Wij zoeken een lieve oppas aan huis voor onze 2 (soms ook 3) kinderen van 11/2, 3 en 4 jaar. Di geh. dag, wo en do ocht. met uitz. van schoolvak. 076-5147061. vraagt met spoed voor 2 dagen per week. St. Janstr. 50, Oosterhout. Tel. 0162 - 460607. Schoonmaakorganisatie vraagt voor hotel aan rondweg Breda (bij afslag Rijsbergen] op basis van enkele dagen in de week of in de week ends. Werktijden van 9.00 tot 15.00 uur. Bellen werk dagen tussen 16.00 uur en 18.00 uur: 070-3647109. gevraagd 1) een ervaren porselein-technicus 2) een ervaren prothese-technicus Uw soil, kunt U richten aan: R. de Brouwer Tandtechniek B.V., Glymesstraat 1 4611 KL Bergen op Zoom, o.v.v. advertentie. Wonen Totaal Witte TIENERKAMER bed, ladenkast, hanglegkast 175,-, 0164-259648. Keuze uit 150 jong gebruikte en schadevrije auto's N.b. voor garage, autobedrijven, snelle beslissers en zo meenemen, gelden de scherpste prijzen!! IEDERE WEEK NIEUWE AANVOER Niss.Sunny 1.6i coupe 89 Alf.Romeo 164 Tw.park 91 F.Sierra 2.0 CL 3d a.n. t 89 Fiat Panda 10OO CLXie t 91 Peug.205 XL jubilee t 91 Nissan Sunny 1.3 HB 87 Opel Kadett 1.6 4drs 86 Honda Civic 1.3 12 volv 85 Seat Marbella rood 11 -88 Suzuki Swift 1.3 GS t87 Fiat Uno 45S fire als n 86 LPG diesel en automaat F.Sierra 2.3D VAN 5drs 90 F.Sierra 2.3D sedan 10-89 Mitsub.Gaiant GL Ipg 88 Merc. 350slc vl.extr aut 78 inr. gar. fin. mogelijk Tulpstr.114 St.Wiilebrord 0165-383041/0653-280868 tegen scherpe prijzen Leemstr.11Roosendaal. Tel. 0165-552262. Voorraad 400 auto's ANWB-gekeurd N.A.P. Ook huurkoop, leasing, inruil, financiering. Garantie. Tel. 0162-683380. Goed, beter: auto's va.'87 t/m '95. Tel. 0165-384287. TEUNIS bellen! Tel: 0113-216261 Sloopauto's Loop- sloop en tevens onderdelen t.k. 0165-537878 of 542120 Na dertig jaar zakendoen met veel liefde en plezier6ie den wij, de heer mevrouw J. Joore, te koop aan wegens gevorderde leeftijd onze grote hobby: Op A-locatie Keizersdijk 7-9-11 -13 te Raamsdonksveer, tel. 0162-512883. Iets aparts voor de liefhebber, de harde werker of belegger. Zaak met veel mogelijkheden zowel vooir n reca als voor winkelbedrijf. Brouwerij en leverancie vrij. Begane grond: Café-Bar-Disco-Partycentrum gro 160 m2 met daarin twee bars, toiletten, airco, tare krukken en stoelen. Keuken groot 25 m2 met bakove servies, warmtekasten tot 100 personen. Onder i bar een grote kelder, verder een groot magazijri SS J1« eventueel bij keuken te voegen. Daarnaast pand t i met oppervlakte 350 m2. 1e Verdieping'. groot huis met woonkamer 60 m2 overloop, 3 slaap!kaïine toiletten, keuken, ketelhuis (alles c.v.). Daarnaast P 11-13 grote bovenwoning, nog aanwezig twee 9 vlieringen van 50 m2 en 3 m hoog. In de zaak aiari 12 grote brandblussers enz. enz. Lissabon de komende vi] pat heeft een van zijn club c bon gis" gemaakt. David Endt, Amsterdamse echter dat er al akkoord. „We zijn meer kunnen we er (rtr/anp) - De I jeugdinternatic Carvalho sp "f jaar bij A woordvoei Lii bek laniel 'Dani' Carvalho s e komende vijf jaar bij. heeft een woordvoi jn club Sporting gistermiddag voorlichter club, sprake zegge»*- Volgens Portugese met de overstap van middenvelder annex een bedrag gemoeid vijf miljoen gulden. D aan het einde van het vai ontkf is van ermee bi nog niet krantei de 19-jc aanv van Dani spe vorige Door Ad Pertijs Maastricht/'s Heerenho gend jaar voor de Rabc 23-jarige Oostenrijker en teammanager Jan Rt per, die zijn ploeg mom „O „Maar zolang er geen hand ningen zijn gezet, zeg ik liet Raas gisteren weten, gebied heb ik in het verledi les al meegemaakt." En misschien daarom wel de Zeeuw deze week ook mi trick Jonker, een andere kl mentsrenner met Tourpoi aspiraties. „Of ze samen ploeg passen, weet ik nog zegt Raas. „Tussen 22 en 2< gustus moet mijn team voo: gend seizoen bekend zijn, dan weet ik of Zabel komt. huidige contract staat dat 22 augustus kan wachten zijn keuze." Ook Luttenbi landgenoot Georg Tots (Polti) staat in de belangst van Raas. Hij geldt als een talent voor etappe-koersen. Voor Patrick Jonker is principe geen probleem or men met een 'rivaal' als Lu berger (winnaar van de van Zwitserland en vijfde V Rotterdam - Feyeno voorzitter Jorien van Herik is vrij onverwa met zijn echtgenote weekje op reis gegaan. De Rotterdamse cluble: moet blijkbaar eerst bijkomen van alle em„ van het afgelopen week de en hoopt vrijdag alle blemen met Ronald Koe, (telefonisch) uit te pratei De 33-jarige libero zelf de, zoals reeds gemeld elk geval op de terug) van zijn zaakwaarne Uer Lagendijk uit de mgde Staten wachten. Het voormalige bestuur van Feyenoord is donde; weer in Nederland. Tot dog laat Koeman zich z met zien in de Kuip. De A-selectie van I noord, inclusief trainer Kaan en manager Hans gelstein, verblijft deze v< voor een oefentoernoo Alicante. Behalve Koeman ontbrr o°k Gaston Taument Henk Vos gisteren vertrek naar Spanje, «in gestraft omdat r toestemming een je waren stappen tijden trainingskamp ir ^achstan. Taument tramden maandag mj de Kuip. oeman pikt de discipl: maatregel echter «rit gebigd met Ske ingang te mj Feyenoord. Van oen m5-Haan verwijten de voudige international o houding6" °"Pr°feSsi bij De ze i ave en gev niet on sto] den

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1996 | | pagina 6