Eerste rel bij Feyenoord
Jeugdige 'melting pot' in de Kuip
Wie wint de
Johan Cruijff
Schaal?
DE STEM
Geen basisplaats
Davids bij Milan
JBfc
"digitale TV"
UITSLAGEN standen
Ronald Koeman loopt kwaad weg uit de Kuip tijdens persdag
Ajax-PSV
de rubriek
'/escort
Bel Dames thuis
06-98.50
Bel me thuis!
06-96.80
Clubs
Massagesalon Putte
Massagesalon Breda
)rt
176-5428315
'Joy Service*
076-5411089
1162-688084
ind van 11-19 uur.
Privé Rosanne
Boys Exclusief
Autoverhuur
Autoverhuur
A. de Jong BV
Verbraak Vakma
Stofferingen
Stoffeerder
schotelantennesets
nu leverbaar!
sportnieuws KORT
Selectie Feyenoord telt liefst negen nationaliteiten
DAMMEN
TENNIS
KORFBAL
ROEIEN
VOETBAL
SCHAKEN
WIELRENNEN
Zondag 18 augustus/18.00 uur
Amsterdam ArenA
KNVB
x 58
Itante betaling aan
vorden opgegeven
Llicht).
BTW:
|4 Zaterdag 16,34
BTW:
§5 Zaterdag 3,80
bs/06 zijn geen
van toepassing.
in heel Nederland
GEHEEL PRIVÉ
(24 u/p.d. 10Ocpm)
24 u/p.d. 1QO cpm.
f9870 Snelwiplijn! Zorg
je 'm gereed hebt staan
e vlug 5 min, live 1qpm
tTE vrouwen (35+)
len direkt Sex
-350.442.93 (75cpm)
éisvrouwen (30+)
ven telnrs. voor
KI! 06-9502 (80cpm).
uwen (35+) willen SEX
ekt a/d |ijn|
-9704 (50 cpm)
pe vrouwen (20+)
ilen SEXKONTAKT
-9811 (80cpm).
He vrouwen geven echt
nrs. voor GRATIS sex'
I 06-9580 (75cpm).
EGIOSEXDATING:
in jouw regio»
1-9702 (80cpm).
JDENTES geven hun
Inrs thuis voor gratis sex'
>9706 (75cpm).
udere heren gezocht v.
SATIS sex m. dames 40+
el 06-9705 (75cpm).
TUDËNTES geven
ratis sex op hun kamertje.
pi 06-9603 (80cpm).
ominante vrouwen geven
felnrs. v. gratis SM-kontakt.
el NU 06-32032580 1gpm
hier wordt u bij alle
massages door onze
neisjes verwend. Open van
maand, t/m zaterd. van
11 tot 23 uur. Breestr. 4-6,
Putte tel. 0164-604214
Erotische/body/thai/hydro
nass. in luxe salon. Ma t/m
za 11-23u. Zo 13-22u.
Mauritsstr. 4 076-5222333
Dames va 18 jaar op escort
SM'Striptease'Dames gevr.
Thai.-Hydro.-Erot.-massaae
ESCORT Etten-Leur 24 uur
Erot. mass., Grieks, SM,
trio's mog. 076-5037798.
Lekkerder dan 06 en niet
op je tel.rek? Bel dan
0056.91.5194 14gpm).
KARIN Breda ontv. u in een
discr. rom. sfeer. 7 dg. P-W.
110.30-23.0011 076-5211197.
Tel. 0165-341241
ontvangen en bezoeken,
(ook SM). 0162-454235.
Boys gevraagd.
Speciaal weekendtarief,
personenwagens, vrijdag
avond tot zondagavond
80,- excl. Laan van Beigie
53, Roosendaal.
Tel. 0165-555551. Ook uw
adres voor bestelbusjes.
Diversen
Ook in de bouwvakvakantie
voor las, constructie, mon
tage, elektro en timmerw
Tel. 076-5931018-___
Koerierdienst
Voor uw brief of vracht
0165-565063.
gespecialiseerd in trapPen
stofferen ook Vinyl
bekleding tel. 0167-566
14 Breda/Princenhage Tel. 076-5212881
Sport
11
ZATERDAG 10 AUGUSTUS 1996
Uitgeslapen? Afgekickt? Of nog
leds trillende vingers sinds Italië
dat matchpoint niet benutte, na
dicstrafcorners van Flop en Bram-
Je, wallen onder de ogen van
uie doorwaakte nachten? Ik
u, ervan genoten, ik heb veel
«laken, maar ik ben blij dat die
langesportzomereindelijk opzijn
eind begint te lopen. Het is mooi
geweest, maar het is nou wel
weer even genoeg. Laten we ons
nut zijn allen nou maar eens een
tijdje bezig gaan houden met het
ontwikkeien van onze geesten.
w mankeert links en rechts om
me heen nogal het een
en ander aan, meen ik te
mogen constateren. Ik
zeg er maar gelijk bij dat
eraan alle kanten om me
(reen net zo goed met
gniQG rGQ^ImsBt 33n mijn
verstandelijke vermogens
getwijfeld wordt. Hoeft u
dat tenminste niet meer
op papier te zetten in de
zoveelste kwaaie brief.
Hoewel er nog ruimte
genoeg is in dat plak
boek, dus hou u vooral
«tin.
Wat de feestelijke afslui
ting had moeten worden
m die Oranje-orgie, die
rijtoer door Den Haag,
die vond ik een beetje te
genvallen. Het kost me
de nodige moeite, maar
ik moet toegeven dat die
qua feestvreugde en
kwantiteit niet te verge
lijken was met de massa-
vrolijke gekte van
;8, en zelfs niet met
het gejubel na een lands
kampioenschap van
Ajax, of, helaas al weer
wat- langer geleden,
feyenoord.
Aan de andere kant is
dat maar beter ook,
want in Den Haag hebben de bus
hokjes, telefooncellen en kiosken
de festiviteiten overleefd, en dat
was destijds in Rotterdam en Am
sterdam niet bepaald het geval.
Maar toch miste ik iets daar in Den
Haag. We mogen ons met zijn
alien dan wel een beetje hebben
lopen ergeren aan dat overdreven
gedoe van die Amerikanen, maar
ik vind dat geëxalteerde gedrag
best te pruimen, zolang er wat te
vieren valt. Die hockeyers, roeiers,
volleyballers, judoka's, die eenza
me mountain-biker en de amazo
nes die waren zo te zien allemaal
iblij, maar mij een beetje te
beschaafd, ik vond het een beetje
een dooie bedoening en zat intus
sen onwillekeurig te wachten tot
een van die bloednerveuze knol
len op hol zou slaan.
In Breda heb ik ook iets gemist. Ik
vertel niks nieuws als ik zeg dat ik
geen Ajax-fan ben, maar ze blij
ken daar wel over iets meer gevoel
voor verhoudingen te beschikken
dan bij NAC. Ajax heeft De Meer
niet zomaar verlaten. De oude da
me Is niet gedumpt, maarten gra
ve gedragen als een koningin, na
dat ze tussen het eind van het vo
rige seizoen en de opening van de
Arena tot op het laatst netjes ver
pleegd is. Een barbecue op het
veld, een recreatieloop van De
Meer naar de Arena, alle prijzen in
optocht er achteraan, zeg niet dat
ze het niet netjes gedaan hebben
daar.
Je zus van die oude tante De
«eer, de Bredase Beatrix, was een
dergelijk afscheid niet gegund. Zij
wrd al voor de laatste wedstrijd
beschadigd door een al dan niet
expres tegen het plafond gehou
den vuurpijl, waarna het ook op
laatste avond uit de klauwen
'leP. Dat halve procent ongere-
3eld, dat het zo vaak voor de an
dere negenenegentig-en-een-half
verpest, moest zonodig ook op de
zotste avond roet in het eten
jlooien. Daar kon het bestuur van
j C natuurlijk allemaal niks aan
°en, net zomin als dat de maan
dagmorgen daarna om acht uur
1+j r eerste k'nt a' d°or~
raden sneed. Die project-ont-
"«elaars, die in Breda al veel te
33 hebben laten zien wat ze
a uminium, beton en glas al-
waal kunnen, stonden tenslotte
«appelen van ongeduld,
at dat bestuur nog wel had kun-
Jivan ^iax' ls dat ie een
n nooit naar een sponsor
J™nren. Vanuit het raam
u kantine op de krant zie ik
mh v'n^ een pracht
een gebouw, echt waar, mooi
want, maar de naam die er in
tod kopletters op staat, zal ik
t van mijn leven gebruiken,
«ank wens ze wel alle geluk en
Wdve successen, daar in het
meuwe NAC-stadion.
^°n Krijnen
*De nieuwelingen van Feyenoord: v.l.n.r.: Van Wonderen, Farouk, Saganowski, Claeys, Sanchez, Graff, Dudek.
FOTO AD VAN HASSELT
Door Jacques Hendriks
Rotterdam - Rust in de tent.
Het is een begrip dat bij Feye
noord volstrekt onbekend is.
Gisteren was het zelfs tijdens
de jaarlijkse persdag raak.
Uitgerekend de belangrijkste
speler, Ronald Koeman, liep
kwaad weg, vlak voor de jaar
lijkse fotosessie.
Indirecte oorzaak voor deze eer
ste rel van het seizoen in de Kuip
was een elleboogstoot, die Koe
man zelf aan een tegenstander
uitdeelde in zijn 500e wedstrijd
in het betaalde voetbal, op 10
april tegen stadgenoot Sparta.
Koeman werd na de wedstrijd in
staat van beschuldiging gesteld
en vervolgens na afloop van de
competitie '95-'96 geschorst voor
de eerste drie wedstrijden van het
nieuwe seizoen.
Om die reden had Feyenoord-
trainer Arie Haan bedacht dat
het niet zinvol zou zijn om zijn li
bero als 'toerist' mee te nemen
naar een trainingskamp in Span
je, volgende week maandag tot en
met vrijdag. Feyenoord oefent
dan onder meer tegen Hercules
en Valencia, in welke wedstrijden
Haan wil experimenteren met
een Feyenoord zonder Koeman.
Toen Koeman zijn trainer gister
middag tussen de persconferentie
en foto-sessie aanschoot en vroeg
of hij maandag vanuit zijn. woon
plaats Schoten direct naar vlieg
veld Zaventem bij Brussel mocht
rijden voor de trip naar Spanje,
vertelde Haan hem tot zijn grote
verbazing dat hij helemaal niet
naar Zaventem hoefde te komen.
Waarop Koeman in woede ont
stak en wegliep.
„Ik heb Koeman de rest van de
middag vrij gegeven," loog Haan
eerst, net iets te nonchalant la
chend tegen de verbaasde foto
grafen, die nu een selectie zonder
Koeman moesten vereeuwigen.
Voorzitter Jorien van den Herik
was wat dat betreft eerlijker:
„Een ongelukkige zaak. Arie
Haan had het Koeman zaterdag
willen vertellen, maar toen Ro
nald ernaar vroeg, moest hij het
hem nu wel zeggen. Ronald was
daar niet blij mee. Vandaar dat ik
even met hem gepraat heb en ver
volgens heb gezegd: 'Ga maar
lekker naar huis; aan boze ge
zichten op de foto hebben we ook
niks. Ik rijd hier ook wel eens
boos weg. Tegen de tijd dat ik
dan in Antwerpen ben, is die
boosheid weer voorbij."
Van den Herik zei niet van plan
te zijn op te treden tegen dit ge
drag van Koeman, die gezien zijn
leeftijd en zijn ervaring juist een
voorbeeldfunctie heeft binnen de
dit jaar erg jeugdige selectie.
„Ronald en ik hebben heel erg
veel respect voor elkaar. Van een
man met zijn staat van dienst kan
ik zoiets wel accepteren."
Of Arie Haan Koeman vanavond
opstelt in de eerste oefenwed
strijd van Feyenoord in de Kuip,
tegen Gremio, werd niet duide
lijk. „Als je het niet erg vindt,
dan zeg ik nu nog even niets over
Koeman," zei Haan, die eind vo
rig seizoen zijn vedette al kwijt
dreigde te raken. Koeman over
woog toen te stoppen met voet
ballen, omdat zijn eerste jaar in
Rotterdam hem nogal tegenge
vallen was.
Behalve Ronald Koeman ontbrak
gistermiddag nog een speler uit
de selectie van Feyenoord, Orlan
do Trustfull. De middenvelder
zou problemen hebben met zijn
buikspieren en is volgens Haan
onder behandeling. „Orlando
heeft anderhalve dag meege-
traind; verder heb ik hem nog
niet gezien," aldus Haan.
Toch was Trustfull donderdag
blijkbaar fit genoeg om bij Shef
field Wednesday, de club van ex-
Feyenoorder Regi Blinker, een
proefwedstrijd te spelen. Trust
full wil namelijk zo snel mogelijk
weg uit de Kuip. Door de komst
van de Argentijnse spelmaker
Pablo Sanchez denkt de sierlijke
speler niet langer voor een basis
plaats in aanmerking te komen.
Arie Haan houdt er blijkbaar ook
al rekening mee. Hij sprak giste
ren dan ook nadrukkelijk over
een selectie van 24 man, terwijl
de officiële lijst - inclusief Trust
full - 25 namen telt. „Trustfull
zou juist extra gemotiveerd moe
ten raken door de komst van San
chez, dat zou zowel hem als San
chez, en dus Feyenoord, ten goe
de komen. Aan spelers, die met
een gaan roepen dat ze weg wil
len, heb ik niets," aldus Haan.
Zowel Ronald Koeman als Orlan
do Trustfull was gisteren niet be
reikbaar voor commentaar.
Nieuwe ploeg met Museeuw en Tonkov
San Sebastian - De twee Italiaanse wielerploegen Mapei/GB
(Museeuw en Ballerini) en Panaria (Tonkov en Svorada) fuseren.
De sponsors tekenden gisteren een overeenkomst voor twee jaar.
Het contract kwam rond een dag nadat in Barcelona bekend werd
gemaakt dat Olano en Rominger in 1997 voor de nieuwe Ameri
kaanse geldschieter Nike gaan rijden. Bij de Italiaanse formatie
staan volgend seizoen onder meer Johan Museeuw, Frank Van-
denbroucke, Franco Ballerini, Pavel Tonkov (dit jaar winnaar van
de Giro), rassprinter Jan Svorada en Gianni Faresin onder con
tract. Gianni Bugno heeft besloten zijn loopbaan met een jaar te
verlengen. Tijdens de Giro kondigde hij zijn afscheid aan. Hij
kreeg echter weer moed toen verschillende ploegen, ondanks de
tegenvallende resulaten nog naar zijn handtekening dongen. Ook
hij gaat voor Mapei rijden.
Ernes niet langer bondscoach dressuur
Baarn - Wim Ernes, bondscoach van de Nederlandse dressuur-
ploeg, heeft zijn functie neergelegd. De Limburger kan niet langer
tijd vrijmaken voor zijn werkzaamheden voor de Nederlandse
Hippische Sportbond (NHS). Ernes blijft wel als jurylid in de
dressuur actief. De Nederlandse equipe met Anky van Grunsven,
Tineke Bartels-De Vries, Sven en Gonnelien Rothenberger be
haalde tijdens de Olympische Spelen in Atlanta de zilveren me
daille. In het individuele kampioenschap werd Van Grunsven
tweede, Sven Rothenberger derde.
Verstappen dertiende in vrije trainingen
Boedapest - Jos Verstappen heeft gisteren tijdens de vrije trainin
gen voor de Grand Prix van Hongarije de dertiende tijd laten re
gistreren. De 24-jarige Limburger reed op de Hungaroring met
zijn Footwork Hart een snelste tijd van 1.23,702. Dat was altijd
ruim twee seconden langzamer dan de Engelsman Damon Hill,
die in zijn Williams-Renault een beste tijd van 1.21,144 liet note
ren. De Duitser Michael Schumacher liet in een Ferrari de tweede
tijd noteren: 1.21,266. Hills teamgenoot Gilles Villeneuve reed een
snelste ronde van 1.21,369.
Door Jacques Hendriks
Rotterdam - Met zeven nieuwe gezich
ten, een gemiddelde leeftijd van 24,1
jaar en liefst negen verschillende na
tionaliteiten is de selectie van Feye
noord voor komend seizoen een jeug-
'melting pot'.
En hoewel een groot aantal spelers uit lan
den buiten de EU komt, is men bij Feye
noord niet bang dat er nog langer rekening
gehouden moet worden met beperkende
regels wat het opstellen van die spelers be
treft. De Europese voetbalbond (UEFA)
heeft de Rotterdamse club (en de andere
Nederlandse Europacup-deelnemers) na
melijk via een brief laten weten dat in de
Europese toernooien voortaan een onbe
perkt aantal buitenlanders kan worden
opgesteld. „Of ze van binnen dan wel van
buiten de EU komen, dat maakt nu niets
meer uit," aldus een tevreden Van den
Herik.
In Zeist, bij de voetbalbond, zei men nog
geen standpunt naar buiten te kunnen
brengen. „We hebben alleen een aankon
diging binnen, nog geen verdere informa
tie van de UEFA," aldus een woordvoer
ster. Maar volgens Van den Herik kan de
KNVB niets anders doen dan de UEFA
volgen. „Anders zou dat betekenen dat wij
met ons sterkste elftal internationaal spe
len en met een minder sterke ploeg in de
competitie. Dat kan natuurlijk nooit de
bedoeling zijn."
De buitenlanders in dienst van Feyenoord
zijn: Klioejev (Rusland), Larsson (Zwe
den), Obiku (Nigeria), Iwan, Dudek en Sa
ganowski (allen Polen), Sanchez en Graf
(beiden Argentinië), Claeys (Belg), Faroek
(Egypte), Allotey en Gyan (Ghana). Verder
staat de Braziliaan Glaucio ook nog onder
contract, maar hem wil Feyenoord nog een
jaar verhuren.
Het arrest-Bosman, dat vorig seizoen het
transfersysteem niet rechtsgeldig ver
klaarde, zei vorig jaar dat aan het aantal
buitenlanders geen beperking mag worden
verbonden, zolang ze van binnen de Euro
pese Unie afkomstig zijn. Er geldt immers
vrij verkeer van werknemers binnen de
Unie. Voor spelers (werknemers) van bui
ten de Europese Unie geldt formeel nog
wel een transfersysteem en een beperking
van het aantal buitenlanders dat mag wor
den opgesteld. De verwachting is echter
dat de UEFA binnenkort een nieuw juri
disch gevecht te wachten staat, als het
hieraan vasthoudt. In dat geval wegens
rechtsongelijkheid voor spelers van buiten
de Unie. Na de slechte ervaring in de zaak-
Bosman voor het Europese Hof wil de
voetbalunie dit kennelijk voorkomen.
Met maar weer eens een 'nieuw' Feyenoord
moet Arie Haan op jacht naar een Euro
pees ticket, „Kampioen willen we graag
worden, maar het moet niet," aldus voor
zitter Van den Herik, die bekend maakte
dat Feyenoord dit jaar gaat werken met
een begroting van 38 miljoen gulden. (Ter
vergelijking: die van Ajax bedraagt 70
miljoen). Dat is 40 procent meer dan vorig
jaar en zelfs 500 procent van de begroting
in 1991. Uitgegaan is van twee rondes in
het UEFA-Cuptoernooi en tijdend de com
petitie een gemiddelde van 27.500 toe
schouwers. Vorig seizoen kwamen gemid
deld 26.374 fans naar de Kuip.
Het afgelopen jaar boekte de Stadionclub
een bescheiden winst, die volledig op
nieuw is geïnvesteerd. Financiële ruimte
voor een spits van naam was er niet.
„Want die kost minimaal tien miljoen. Ik
kan zo tien zakenmensen vinden die elk
een miljoen aan ons willen lenen, tegen een
forse rente natuurlijk, maar dat zou niet
verantwoord zijn. Ja, Pierre van Hooij-
donk wilden we graag hebben en Pierre
zelf wilde ook. Maar ik toen ik naar hem
informeerde, kreeg ik van de chairman van
Celtic een brief met de mededeling dat hij
niet te koop is. Dan houdt het op."
Feyenoord hoopt in de Ghanees Patrick
Allotey, een linksbuiten van zeventien
jaar, en zijn Poolse leeftijdgenoot Marek
Saganowksi, een centrumspits, twee spe
lers in huis gehaald te hebben die spitsen
van naam zullen worden. „Voördat ze naar
PSV kwamen, had ook nog niemand van
Ronaldo en zelfs Romario gehoord,"
maakte Van den Herik zichzelf wijs. Rom
ario bijvoorbeeld was al topscorer van het
olympisch toernooi van '88, voordat hij
naar PSV ging, maar dat terzijde.
Milaan - Edgar Davids komt niet voor in het elftal waar
mee trainer Oscar Tabarez van AC Milan het nieuwe voet
balseizoen gaat beginnen.
Tabarez maakte gisteren be
kend dat hij een kern van der
tien spelers heeft geselecteerd,
die in aanmerking komt voor
een basisplaats. De coach uit
Uruguay kan kiezen uit 25 ge
talenteerde voetballers. Zijn
voorganger Fabio Capello liet
vrijwel al zijn spelers opdraven
en voerde rigoureuze wijzigin
gen door als het elftal niet naar
behoren presteerde. Die lijn wil
Tabarez voortzetten.
Michael Reiziger, met Davids
van Ajax naar Milaan vertrok
ken, kan voorlopig wèl op een
vaste plaats rekenen. De rech
tervleugelverdediger krijgt een
kans op zijn vertrouwde posi
tie.
Tabarez gaf gisteren de namen
van de spelers die de voorlopi
ge hoofdmacht van AC Milan
zullen vormen: Rossi; Reiziger,
Costacurta, Baresi en Maldini;
Albertini, Desailly en Boban;
Savicevic, Baggio en Weah. Pa-
nucci en Edgar Davids zijn de
spelers die als eerste vervan
gers voor respectievelijk Reizi
ger en Boban in aanmerking
komen. Tot de spelers die niet
op een basisplaats hoeven te
rekenen, behoren onder meer
ook Eranio, Simone, Lentini,
Tassotti en Galli.
Brunssum. Open NK.
Belangrijkste uitslagen achtste
ronde: Prosman - Hoogendoorn 1-
1, Macodou N'Diaye (Sen) - Riba-
kov (WRu) 1-1, Thijssen - Adamas-
zek (Pol) 1-1, Van den Borst - Goe-
demoed 1-1, Mustafa Durdyev
(Tkm) - Wollaert (Bel) 2-0, Deurloo
- Ba (Sen) 0-2, Schellekens - Poot
2-0, Grzesiak (Pol) - Greveraars 0-
2, Mooser - Gaibova (Tad) 0-2,
Stolwijk - Novozenov (Let) 0-2,
Doemesj (Let) - Huybrechts 2-0.
Stand: 1. Prosman 13, 2. Thijssen,
Adamaszek, Macodou N'Diaye,
Ba, Mustafa Durdyev, Goedemoed,
Van den Borst, Hoogendoorn en
Schellekens 12.
kov, Gurevich 5 1/2, 9. Legky, Oil,
Suba, Wells, Van der Sterren,
Blees, Enklaar, Shchekachev, Vis
ser 5.
Oklahoma City. Continental
Champions Trophy, tweede dag:
Nederland - Taiwan 17-5, Verenig
de Staten - Zuid-Afrika 17-13.
Stand: 1. Nederland 2-4 (45-14), 2.
Taiwan 2-2 (31-25), 3. Verenigde
Staten 2-2 (26-41), 4. Zuid-Afrika
2-0 (21-43).
Cincinnati. Mannen,
3,5 miljoen gulden.
Derde ronde: Enqvist (Zwe/10) -
Krajicek (Ned/7) 7-6 6-2, Sampras
(VSt/1) - Woodforde (Aus) 6-7 7-5
7-6, Muster (Oos/2) - Stoltenberg
(Aus/16) 6-2 6-2, Chang (VSt/3) -
Caratti (Ita) 7-6 6-2, Kafelnikov
(Rus/4) - Woodruff (VSt) 6-7 6-4 7-
5, Ivanisevic (Kro/5) - Karbacher
(Dui) 3-6 6-3 6-3, Agassi (VSt/6) -
O'Brien (VSt) 6-7 6-3 6-0, Wayne
Ferreira (ZAf/9) - Courier (VSt/8)
7-6 6-7 6-2.
Kwartfinale: Muster (Oos/2) -
Wayne Ferreira (ZAf/9) 7-6 7-6.
Montreal. Vrouwen,
1,5 miljoen gulden.
Derde ronde: Mary-Joe Fernandez
(VSt/5) - Tauziat (Fra/15) 6-1 6-1.
Kwartfinale: Basuki (Ino) - Frazier
(VSt/13) 2-6 6-2 7-5.
Strathclyde. WK, halve finales
(1,2,3 naar finale, overigen plaats
7-12)
VROUWEN, LICHTE KLASSE
skiff: 1. Bogtstra (Ned) 8.42,47, 2.
Helleberg (Den) 8.43,51, 3. Appel
boom (GBr) 8.44,41.
MANNEN, OPEN KLASSE
Vier met stuurman: 1. Roemenië
6.52,35, 2. Frankrijk 6.55,06, 3.
Groot Brittanië 6.58,59, 4. Neder
land (Kooij, Brinkerink, v Gooi,
Vreeken, stm: de Vries) 7.03,23.
Belangrijkste uitslagen 7e ronde
Lost Boys-schaaktoernooi Ant-i
werpen: Sokolov (Bos) - Van Wely
(Ned) 0-1, Miezis (Let)- Piket
(Ned) 1/2-1/2, Nijboer (Ned) - Ye
(Chn) 1/2-1/2, Legky (Oek) - 011
(Est) 1/2-1/2, Gurevich (Bel) -
Rytshagov (Est) 1-0, Kogan (Isr) -
Novikov (Oek) 0-1, Ljubojevic
(Joe) - Enklaar (Ned) 0-1, Lane
(Eng) - Shchekachev (Rus) 0-1, Su
ba (Roe) - Bosboom (Ned) 1-0, Van
Mil (Ned) - Van der Sterren (Ned)
0-1, Akesson (Zwe) - Eliet (Fra)
1/2-1/2, Wells (Eng) - Delemarre
(Ned) 1-0, Visser (Ned) - Barsov
(Oez) 1-0, Maes (Bel) - Polaczek
(Bel) 1/2-1/2, Blees (Ned) - Jonk
man (Ned) 1-0, Overeem (Ned) -
Vaganian (Arm) 0-1, Lobron (Dui)
- Vanderwaeren (Bel) 1-0.
Stand: 1. Piket, Van Wely 6, 3. So
kolov, Miezis, Nijboer, Ye, Novi-
Valencia. Oefenwedstrijd
VALENCIA - PSV 2-1 (2-0). 15.
Cartin 1-0, 38. Viola 2-0, 59. Mar-
celo 2-1. Toeschouwers: 49.000.
Bijzonderheid: Romario speelde
één helft bij Valencia.
La Coruna. Trofeo Herrera: De-
portivo Coruna - Botafoga 1-2.
Koblenz. Fuji-Cup
Finale: SCHALKE '04 - BAYERN
MÜNCHEN 2-2 (1-0), Schalke
wint na strafschoppen. 15. Mulder
1-0, 65. Wilmots 2-0, 71. Hamann
2-1, 88. Hamann 2-2,
Om derde plaats: BORUSSIA
MÖNCHENGLADBACH - BOR
USSIA DORTMUND 1-0 (0-0).
Ronde van Portugal
Vijfde etappe, Praia de Mira - Va-
gos, individuele tijdrit: 1. Lelli
(Ita) 45,2 km in 52.03, 2. Abreu
(Por) 0.27, 3. Colombo (Ita) 1.26, 4.
Gamito (Por) 1.27.
Algemeen klassement: 1. Lelli
17.20.26, 2. Abreu 0.40, 3. Gamito
1.41,4. Gomes (Por) 2.35.
Ronde van Denemarken.
Derde etappe, Arhus - Horsens: 1.
Guidi (Ita) 216,6 km in 5.08.04, 2.
Ozers (Let), 3. Hamburger (Den), 4.
Sörensen (Den), 5. Henn (Dui), 6.
Riis (Den).
Algemeen klassement: 1. Guidi
(Ita) 14.23.37, 2. Ozers 0.23, 3. Sö
rensen 0.30, 4. Hamburger 0.35, 5.
Riis 0.39, 6. Henn.
(ADVERTENTIE)
Ajax en PSV zijn de enige twee clubs die dit jaar de Johan Cruijff
Schaal kunnen winnen. Die eer is ook uitsluitend weggelegd
voor de winnaar van de PTTTelecompetitie of de winnaar van de
Amstel Cup. De twee beste elftallen van Nederland van het afge
lopen seizoen tegen elkaar in een spiksplinternieuw stadion.
De opbrengst van deze wedstrijd komt ten goede aan twee
instanties die zich inzetten voor zieken, gehandicapten en
weeskinderen. Als u Ajax of PSV komt aanmoedigen steunt u
meteen De Zonnebloem en SOS-Kinderdorpen.
Houders van een Club Card kunnen voor toegangskaarten
terecht bij de 800 SENS Service Points in het gehele land.
/TsO
tssr/i
witste
-> ;.'3 -