bij de Volvo dealer
Veel i
op ac
comp
deste:
Rob
'Grote
er vooil
FAMILIE BERICHTEN S! ,7^
essoin- Jk
*5\CC* v/OORDE
Waterschap
Het Vrije van Sluis
MEDEWERKER FINANCIËN (V/M)
Autobedrijven Jos Voet B.V.
VAN DER HOOFT
%in een feestelijke dc
s S -
SLAGERIJ KATS
SLAGERIJ KATj
Jeugd H
tijdens
Jerry
Verliefd op
en
zielsgelukki!
met mij
wereldwond!
.W.P.
34jr!
Rita
Proficiat
Heerlijke
CAKE in
i Prinsenbeek? I
Familieberichten
uit andere bladen
O0°*
HOTELDEBOTEL
OCCASION-AANBIEDING:
De betere Belgische keuken
B-9990 Maldegem Aalterbaan 183
Inlobon:
Fred, van Eedenstraat 1
4532 ET Terneuzen
Tel.no. 0115-613456
BEGRAFENISONDERNEMING
BEKENDMAKING
EEN ALGEHEEL VERBOD
Oerlemans Oerlemans, mode voor twee,
heeft plaats voor:
EEN GOEDE
PART-TIME VERKOOPSTER
Oerlemans Oerlemans
PART-TIME VERKOOPSTER
êlê
Goedemorgen...
Getrouwd
Trudy
PAARDE- c
HACHEE ki,o 6,90
PAARDE- Qfl
STOOFLAPPEN .,0 9,00
PAARDE- j A ao
BRAADLAPPEN *,010,90
PAARDE- - cn
BIEFSTUK 500 gram 9,
PB STEM
'Hulster aar
Verbinding ni<
4!
DE STEM
VRIJDAG 9 AUGUSTUS 1996
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
OVERLEDEN:
Jannetje Maria van Houdt
echtgenote van Cornelis de Kruijter
74 jaar, Breskens, le Zandstraat 19
Begrafenis te Breskens, 9 augustus.
Pieter Krabbendam
79 jaar, Koudekerke, Huize „Der Boede"
Crematie te Middelburg, 12 augustus.
Jacob Dingenis Huige
weduwnaar van Catharina Sophia de Blieck
90 jaar, Yerseke, Zorgcentrum „Vredelust"
Begrafenis te Yerseke, 10 augustus.
Gerardus Jonkman
echtgenoot van Cornelia Elisabeth Dooms
91 jaar, Terneuzen, Zorgcentrum „Bachten Dieke" Begra
fenis te Terneuzen, 12 augustus.
Hugo Bliek
echtgenoot van Cornelia Krijger
80 jaar, Arnemuiden, Noordstraat 27
Begrafenis te Arnemuiden, 12 augustus.
Johanna Westerweel-Kasse
weduwe van Jan Westerweel
86 jaar, Oost-Souburg, Dijkstraat 41
Begrafenis te Oost-Souburg, 9 augustus.
Dankbetuiging
Voor uw belangstelling en medeleven na het
overlijden van onze broer, zwager, oom en
oud-medewerker
ADBXAAN JOHANNES WOLFERT
zeggen wij u hartelijk dank.
Een speciaal woord van dank aan Verpleeg
huis "Ter Schorre", afd. Albatros, voor de
goede zorgen aan hem besteed.
Uit aller naam:
L. Matena-Wolfert
J. van Dixhoorn
Terneuzen, augustus 1996.
Wie elke dag
verrast wil worden
met nieuws uit
binnen- en buiten
land, leest
natuurlijk De Stem.
Voor jong en oud.
Regionaal en
internationaal.
Van Tholen tot
Timboektoe, van
Nieuwdorp tot
New York.
Niet voor niets
ontmoeten ruim
260.000 lezers en
adverteerders uit
Zuidwest
Nederland elkaar
dagelijks in
De Stem.
Want in De Stem
gebeurt 't elke dag
opnieuw.
EEN ADVERTENTIE IN
DE STEM BEREIKT RUIM
260.000 LEZERS IN HET
ZUIDWESTEN.
VOOR MEER INFORMATIE
BEL(076)5 312 550
Het waterschap Het Vrije van Sluis is een zgn. all-in waterschap en omvat
een beheersgebied van ruim 30.000 ha gelegen in West-Zeeuws-Vlaanderen.
Het kantoor is gevestigd te Oostburg. De kerntaken hebben betrekking op
het beheer van 33 km zeewering, het waterbeheer inclusief de zuivering van
afvalwater en het beheer over het lokale wegennet van ruim 600 km. De
ambtelijke organisatie is verdeeld in 5 afdelingen.
De afdeling Financiën, Personeelszaken en Lastenheffing (FPL) wordt ge
vormd door de bureaus Financiën en Personeelszaken, Invordering, Omslag
en Kadaster en Verontreinigingsheffing en Ingezetenenomslag en de perso
neelsfunctionaris. Bij het bureau Financiën en Personeelszaken is de tijdelijke
functie vacant van
voor 38 uur per week
Functie-inhoud:
- ondersteunt het bureauhoofd bij de samenstelling van begroting en jaar
rekening;
- assisteert bij de implementatie van het beleids- en beheerproces bij wa
terschappen;
- codeert boekingsstukken en joumaliseert facturen en inningsopdrachten;
- verricht overige voorkomende werkzaamheden bij het bureau Financiën
en Personeelszaken.
Functie-eisen:
- diploma HEAO-BE of gelijkwaardige opleiding;
- enige ervaring met het tekstverwerkingspakket WP6.1 onder Windows en
met Lotus 1 -2-3;
- bekendheid met het IBM AS/400-systeem strekt tot aanbeveling;
- goed in teamverband kunnen werken.
Arbeidsvoorwaarden:
Afhankelijk van opleiding, ervaring en leeftijd bedraagt het salaris minimaal
3.229.- en maximaal 4.953.- bruto per maand. Het betreft een tijdelijke
functie voor.de duur van twee jaar. De bij de sector waterschappen gebrui
kelijke rechtspositieregelingen zijn van toepassing. Het waterschap is aange
sloten bij de Interprovinciale Ziektekostenregeling (IZR).
Inlichtingen:
Voor nadere inlichtingen over deze functie kunt u contact opnemen met de
secretaris van het waterschap, de heer A.J. Mouton, tel. 0117-452251
Sollicitaties:
Uw schriftelijke sollicitatie dient u vóór 31 augustus 1996 te richten aan het
Dagelijks Bestuur van het waterschap het Vrije van Sluis, Postbus 28, 4500
AA Oostburg, onder vermelding van vacature medewerker Financiën op de
enveloppe.
Showroom 1000 m2. Alles op maat gemaakt in eigen fabriek (sinds 1964).
Sterk in eiken en design, vakkundige plaatsing.
Ook een volledig kastenprogramma voor hal, slaap- en badkamer en kantoren.
Ruime keuze in tafels en stoelen.
Vrijblijvend ontwerp en offerte.
Tel. 00.32.50.71.16.08 - Fax 00.32.50.71.81.41
Open van 9.00 tot 12.00 uur en van 13.30 tot 19.00 uur. Op zaterdag tot 18.00 uur.
Gesloten op zaterdagvoormiddag en zondag.
Fabriek: Industrielaan 1 - B-9990 MALDEGEM
Naam:
Adres:
Postcode: Plaats:
We begrijpen het best hoor, wanneer u een beetje
van de kaart bent. Per slot van rekening is het al
moeilijk kiezen met al die prachtige tip-top occa
sions in onze showroom. Maar alsof dat nog niet
genoeg is, geldt nu voor elke occasion óók nog
eens een waanzinnige aanbieding. En wat voor een
aanbieding. Duizenden guldens voordeel op een
pakket schitterende accessoires! U bent kennelijk
niet de enige die de kluts kwijt is. Wij stellen wij u
nu bij aanschaf van een occasion voor een
moeilijke keuze...
Een pittig pakket sportieve accessoires:
aluminium velgen plus nieuwe banden
radio/cd-speler set matten derde remlicht
Sonax-pakket. Van 3.385,- voor maar 995,-.
Of, met luxere velgen voor Audi
80/Avant, van 4.308,- voor
slechts 1.195,-
Een stijlvol pakket
comfortabele accessoires:
radio/cd-wisselaar Classic matten
elektrisch schuifdak
derde remlicht Sonax-pakket. Van
3.037,- voor slechts 995,-
Inderdaad, stapelzot. Profiteer er nü van!
VW Golf CL 1300 cc
grijs met. 59.
VW Golf CL 1300 cc
groen met. 61.'
VW Golf CL 1600 cc
zwart met. 120.
VW Golf CL 1600 cc
grijs met. 55.'
VW Golf CL 1400 cc
rood 107.'
VW Golf CL 1800 cc
wit 79.
VW Golf GL 1800 cc
rood 23.
VW Golf CL 1400 cc
rood 40.
Manhattan
000 km 01-90
5-drs. Pasadena
000 km 04-91
5-drs. Madison
000 km 05-90
Function
.000 km 05-92
000 km
75 pk
000 km
90 pk
000 km
04-92
03-92
12-92
000 km 01-93
12.750.-
16.500.-
15.750.-
16.750-
19.950.-
21.750.-
23.750.-
23.500.-
VW Golf CL 1800 cc 75 pk
rood 52.000 km 02-93 25.000.-
VW Golf CL 1400 cc
rood 24.000 km 02-94 25.950.-
VW Golf CL 1600 cc 75 pk
blauw 32.000 km 02-94 26.500.-
VW Golf GT 1800 cc 90 pk
rood 38.000 km 05-94 21.500.-
VW Golf GL 1800 cc 90 pk
zwart met. 71.000 km 07-95 31.500.-
VW Golt GL Atlanta TD 90 pk 5-drs. diesel
zwart met. 66.000 km 07-94 34.000.-
VW Passat CL 1800 90 pk
wit 80.000 km
VW Passat CL 1800 90 pk
10-92 22.750.-
zwartmet. 61.000km 11-93 30.750-
VW Passat CL Variant 1800 90 pk
blauw met. 130.000 km 04-92 25.750.-
VW Passat CL 1950 diesel 68 pk
Wit 120.000 km 02-92 23.950.-
Audi 801800 cc 90 pk
zwart met. 122.000 km
Audi 80 1800 cc 90 pk
bruin met. 93.000 km
Audi 80 2000 cc 90 pk
rood 26.000 km
Audi 80 2000 cc 90 pk
rood 76.000 km
Audi 80 Turbo diesel 75 pk
04-90 17.000.-
01-91 21.750.-
01-92 29.500-
05-93 33.500.-
zwartmet. 51.000 km 10-94 39.000.-
(Het Sport- of Comfort-pakket wordt gemonteerd, mits technisch uitvoerbaar.)
J. de Kok, Prunusstraat 25 's-Gravenpolder
Tel. 0113-311517 b.g.g. 311327
Voor alle dienstverlening. Overal te ontbieden.
Dag en nacht bereikbaar.
Waterschap De Drie Ambachten
Wet op de waterhuishouding
VERBOD TOT HET ONTTREKKEN VAN
OPPERVLAKTEWATER
De dijkgraaf van het waterschap De Drie
Ambachten maakt bekend dat, gelet op de
artikelen 37 en 38 van de Wet op de
Waterhuishouding, wegens een dreigende grote
schaarste aan water in de bij het waterschap in
beheer zijnde oppervlaktewateren (zoals kreken,
waterlopen e.d.) bij zijn besluit van 8 augustus is
ingesteld:
tot het onttrekken van water, met behulp van
welke werken dan ook, aan de bij het waterschap
in beheer zijnde oppervlaktewateren, welk
verbod in werking treedt op 9 augustus 1996 om
09.00 uur en geldt voor onbepaalde tijd.
Onder dit verbod valt met name het ontrekken
van water aan oppervlaktewateren ten behoeve
van het beregenen van land- en
tuinbouwgewassen, weilanden, tuinen e.d.
(beregeningsverbod).
Overtreding van de Wet op de Waterhuishouding,
kan krachtens artikel 59, lid 1sub c, van de Wet
op de Waterhuishouding worden gestraft met
hechtenis van ten hoogste 3 maanden of met een
geldboete van ten hoogste 25.000.-.
Belanghebbenden kunnen zich voor nadere
informatie wenden tot het bureau
waterkwantiteitsbeheer (afd. waterbeheer) van
het waterschap, Korte Kerkstraat 19, Terneuzen,
telefoon (0115) 630490.
De opheffing van dit verbod zal t.z.t. worden
bekendgemaakt in dit dagblad.
Terneuzen, 9 augustus 1996.
Het dagelijks bestuur van het
waterschap
De Drie Ambachten
Namens deze: s
W.A. Gosselaar, dijkgraaf
Wij zoeken op korte termijn:
iemand op part-time basis voor minimaal 24 uur
een leeftijd van ongeveer 25 jaar
goed aanpassingsvermogen binnen 't hele team op
zowel de trend- als de damesafdeling
iemand die mode als een uitdaging zietieder seizoen weer,
en die ook deze mode kan vertegenwoordigen
U kunt mondeling solliciteren bij
op onderstaand adres en vragen naar Hans Oerlemans
Va
.i^j^erféma:
Kaaistraat 4, 4651 BN Steenbergen, telefoon 0167 - 563430
Goede inruilprijzen.
Op maat gesneden leasing- en
financieringsvormen.
Door en door betrouw
bare occasions. De nieuwste
Volvo modellen. En, een
persoonlijk advies.
Daar staan we voor
als dealer. En daar staat het
merk Volvo achter.
Kortom, onbezorgd rij
plezier begint bij ons.
"VOIiVO
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje jubileum, huwelijk, verlovb
overwinning, prestatie, examen, Abraham enz.
Prijs per mm per kolom 0,65 incl. B.T.W., één grote
regel verplicht.
Foto of afbeelding, formaat 35 X 40 mm 26.- incl. B.TH
Overige tarieven op aanvraag. Foto's worden niet
geretourneerd. Bel 076-5.312.313 of geef uw tekst 2 dage
vóór plaatsing af bij één van onze kantoren.
Schriftelijke opgave te richten aan: De Stem, Postbus
3229, 4800 MB Breda t.a.v. 'Kleintjes Afdeling'.
Wij behouden ons het recht voor teksten, foto's en tekening
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Naam en adres van de opdrachtgever van deze
advertentie dienen bij de uitgever bekend te zijn. Indien
er een goedemorgen met opgave van een
telefoonnummer gewenst wordt, is men verplicht zich te
legitimeren, ter voorkoming van misbruik. Uitgeverij
gerechtigd naam van de opdrachtgever bekend te maken
Uitgever is niet verantwoordelijk voor de in de
advertende voorkomende teksten.
Bezorger gefeliciteerd!
Wilma Vos-van Glerum in Drimmelen,
Susan Romme in Etten-Leur,
Bianca Cauwer in Terneuzen,
Jetty Machielse in Standdaarbuiten
33 jaar getrouwd
Hartelijk Gefeliciteerd
Leendert
Edwin Vermeulen en Janny de Wit.
8 augustus 1996 Dongen.
H.G. met je 2e verjaardag.
Hoera
wordt 3 x 10 jaar. H.g.
Klaas, Eugene en Kimberly.
D'n erte 50
Tot vanavond 8 uur.
gefeliciteerd
Nee, je bent niet niet nu
een jonge spruit
maar voor je leeftijd i
nog sexy uit!
Dus.... een heledikketo
je poepie XXX
Vandaag zie je--
Daar drinken weop:
Lang gewacht
toch een huwelijkse
Christ Susanns
Rick, Jeanine,
Connie, Richard, Sw
Alec, Christine, Dennis,
Marcel, Mike,
Nico.
DIT WEEKEND IN DE RECLAME
Voor al uw rund-, varkens-, lams-, en paaruev
KERKSTRAAT 40, LEPELSTRAAT
TELEFOON 0164 - 68 29 34^
dl
Van onze verslaggever
Hulst - De gezinnen in
schaal de herkansing aar
postvat aan te schaffen,
tegen. Behalve in de gen
procent van de gezinnen
Dat kwam omdat die gen
bij alle adressen huis-aai
een foldertje liet bezorgei
aanpak is dit keer overgei
door de overige gemeent
Zeeuws-Vlaanderen. Met
succes dus. De actie liep
juli, maar in de verschi
gemeenten komen nog
aanvragen binnen.
In de gemeente Oostburg
keer maar liefst zo'n
compostvaten uitgezet,
daar was de belangstelling
jaar niet bijster groot. Dt
ook het geval in de gen
Sluis/Aardenburg, waar di
amper twintig vaten werde
kocht. Maar nu reageerde
gezinnen. Ook Sas van
scoort met 240 compos
boven de verwachting, e
Axel. Daar is men nog
bezig de vaten af te levere
gaat om 360 stuks.
Terneuzen komt met ruii
aanvragers ongeveer op
zelfde aantal als tijdens de
actie. Maar daar werde:
jaartje of vijf geleden ook
paar honderd vaten ui
zodat er in die gemeente i
Van onze correspondente
Hulst - Ooit wel eens
gaat? In de 23e jeugdvak
ren dit zinderende spel.
tocht naar koala's.
Het postenspel trok veel b
stelling en ook op de kerne
maakte de jeugd zich naar
lust.
Voorzitster Hiel maakte g:
de voorlopigeLYgkening O]
gemiddelde opkomst is hog
vorig jaar.4 siswe morgei
het grote Vrijdagspel in h
van 't Jagertje in Hulst -
alle kinderen uit de kerm
aan meedoen - een flink
kunnen bijschrijven en
voorstelling van Sydney's
zaterdag om 14.00 uur i
Dullaert een volle zaal haa
komen we dicht bij het
van 5000 van enkele jarei
den."
De organisatie is trouw<
Van onze verslaggever
Antwerpen - De al jaren i'
Grote Ring tussen de Ex]
eerstkomende tien jaar J
plan Vlaanderen komt|
kaarten voor.
In de visie van de Vlaams:
dng moet al het dooi
vrachtwagenverkeer tussei
EDITIE ZEELAND
Redactie
Terneuzen:
Zuidlandstraat 32, 4532 CG
tel. 0115-645769, fax 0115-64574
Redacteuren: Peter Oggel (editie
Peter van den Assem, Frank van t»
Prank Deij (plv. ed. chef), Rein var
helm, Harold de Puysseleijr,
Wokstraat 1,4461 JK
tf'b0113"27370°, fax 0113-27370'
edacteur: Cees Maas (provincie
verslaggever).
Hulst:
Paardenmarkt 14a, 4561 OW
tel 0114-372770, fax 0114-37277:
redacteuren: Gerlach Hochstenbl
Eugene Verstraeten.
Sportredactie Zeeland:
•on Koomen
tel. mat/mvrij. 0115 - 645751
tel. zondag 0115 -645753
Advertentie-exploitatie
ue Stem en ZVK
Terneuzen:
t=lma,ndStraat32' 4532 CG
«10115-645740, fax 0115-64574
ertegenwoordigers:
Silvia Broektoven^
Hulst'mmerS,privé 0115-56235
.Ppa|arnd,e"markt 14a, 4561 CW
el, 0114-372770.
ejegenwoordigers:
M, van, den Brande, privé 011
n Verstraeten privé 0114-3
Openingstijden:
«a.t/mvr. 8.30- 17.00 uur
ui