Eerste medailles zijn binnen
Geld is niet onze drijfveer'
DESTEM
Honkbalteam slaat
Australië weg
op 'lanceerbaan'
Atlanta Cannot
Organize Games9
MIJNTJE
Albatros
Kleintje
Judoka's Claudia Zwiers en Mark Huizinga veroveren brons
.KSWAGEN
aravans
laravans
Geld nodig?
Brieven
onder nummer
Hsmm
Doel beachvolleybalduo Everaert-Mulder is plaats bij eerste vijf
Schermers op de vuist
*4
STANDPLAATS
ATLANTA
Twee keer drie
kwartier genieten
ATLANTA'96 TELEVISIE
DINSDAG 23 JULI 1996
302007
273719
247260
191045
175376
156743
97998
96155
94003
77760
74160
73631
72100
60600
56020
50547
49415
48358
35749
\OA 35000
34213
30362
29000
28680
24120
20417
20000
19920
gers
14,29
24,00
er
1,69
3,00 f
1,68
78,80
prconv 1,66
30,70
ert.
1,60
63,50
1,52
167,00
1,37
37,00
1,37
37,00
fg
1,35
15,00
1,27
240,00
ers
oren c.
4,76
24,00
rt
3,55
51,60
3,31
49,70
3,29
73,50
3,12
46,50
3,10
62,50
2,96
29,50
2,81
48,50
2,74
49,70
eert
2,74
28,40 f
termijn markt
Bintje 50mm levering april
contracten verhandeld te-
i stemming was prijs-
Wall Street
19/07
allied signal
55%
amer.brands
45
amer.tel.tel
53%
amoco corp
67%
asarcoinc.
24%
baan company
33
bethl. steel
10
boeing co
87%
80
burlington sfe
can.pacific
21%
chevron
58%
chiquita
13
Chrysler
28
citicorp
81%
cons.edison
27%
digit.equipm.
34
dupontnemours
76%
dow chemical
72%
eastman kodak
73%
exxon corp
85%
ford motor
32%
gen. electric
82
gen. motors
48%
goodyear
43%
hewlett-pack.
43
int. bus.mach.
93%
itt industries
23%
kim airlines
31
kpn
35
mcdonnell
47
merek co.
64%
mobil oil
115%
omega financ.
32%
philips
31
royal dutch
151%
sears roebuck
44%
texaco inc.
86%
travelers
42
united techn.
108
westinghouse
17%
whitman corp
23
woolworth
20%
22/07
55
44
51%
67'/,
24'/,
m
10
86'/,
79
20
5?/,
12'/,
27
32'/,
76'/,
71%
73%
42'/,
43%
92%
23%
31%
35%
46%
65%
114%
32
29
150%
42%
86%
41%
106%
16%
23%
19
A
vk vorige koers
sk sfotfcoers gisteren
a laten
b bieden
c exclaim
d ex dividend
e gedaan /bieden
f gedaan/laten
g bieden en ex dividend
h laten en dividend
k gedaan en laten ex dividend
I gedaan en bieden ex dividend
c
aug
85,00
421
3,10
2,00
c
okt
90,00
364
2,20
1,70
c
oOO
85,00
825
12,50
11,40
p
aug
85,00
354
2,20
3,00 b
c
okt
85,00
445
3,90 a
3,30
p
okt
85,00
523
3,50
3,60
p
okt
150,00
293
6,30
8,00
c
aug
530,00
988
11,10
6,80
c
aug
535,00
362
8,40 a
4,60
c
aug
540,00
865
6,10
3,40
c
aug
545,00
506
4,30
2,30
c
okt
580,00
315
2,50
1,70
p
aug
520,00
1363
4,90
7,20
p
aug
525,00
908
6,20
9,50
p
aug
530,00
2072
7,60 a
12,00
p
aug
535,00
976
9,20
15,00 b
p
aug
540,00
1621
12,30 a
18,50 b
p
okt
490,00
518
3,50 b
5,00
p
okt
500,00
832
5,50
7,50
p
jan
480,00
301
3,50
5,50
p
okt
46,00
331
2,40
2,90
c
aug
37,50
338
1,50 a
1,00
c
okt
50,00
533
2,00
1,50 a
c
okt
54,00
321
0,90
0,70
c
jan
58,00
340
0,90
0,80
p
jan
46,00
502
1,90'
2,40
p
okt
50,00
296
2,20
2,50
c
jan
45,00
376
1,10
0,80
p
jan
37,50
455
1,50
2,20
c
okt
60,00
916
2,60
2,10 a
p
okt
60,00
964
2,30
3,00
c
okt
37,50
533
2,30
1,80
c
aug
255,00
302
5,00
3,40
c
aug
260,00
433
3,00 a
1,90
c
okt
280,00
419
1,20 a
0,90
p
okt
240,00
2792
3,00
3,90
p
okt
250,00
332
6,90
8,00
c
aug
50,00
611
3,40
2,40
c
aug
52,50
656
1,90
1,40
c
aug
55,00
974
1,00
0,80
c
okt
55,00
747
2,10
2,00
c
jan
60,00
502
2,00
1,70
p
aug
50,00
1009
1,80
2,40
p
aug
52,50
645
2,90
3,80
p
okt
50,00
430
2,50
3,50
p
okt
52,50
479
3,90
5,00 b
p
okt
55,00
677
5,30 b
6,50
p
aug
820,00
347
10,50
16,00 b
p
okt
230,00
578
2,80 b
4,00
c
a98
300
8,80 a
7,10
Manh. 5 drs. dsl
okt. '89. I.pr.st.
0162-426947.
bj. '84, 4-drs.,
)7, alu vlgn. sun-
10,-. 0114-681297
K 50 b.j. 89, z.g.
ifrood, 1.300,-.
,697
huur/koop
Frankrijk
Rp. aan prachtig
watersportmog.
14-651673.
litsl.EIFEL
aan bergriviertje
aal wandelgeb.
14-651673.
atersport
;reelvissen
aven Stellendam
ag. afvaart.
0187-493359.
is/Kamp.
Ftcaravan, 3 sip.
let, omg. Baarland
tel. 026-3621562.
Siamese poes
tortie point kort-
met gekl. vlekjes,
II Kiki. Tegen
terugbezorgen.
616060.
en toch minder per maand
gaan betalen!
(ƒ50.000,-// 175,- p.m.)
Netto lasten
Soepele acceptatie.
Tel. 045-5218340.
T.K.elec. regenpomp
Th
PK incl. schakelkast.
Tel. 076-5963307.
GRATIS af te halen Duitse
herder alleen geschikt ais
waakhond. 0164-256434.
Div.contacten
Als U wilt reageren op ad
vertenties met brieven on
der nummer gelieve U
linksboven op uw envelop
duidelijk het briefnummer
uit de advertentie te
vermelden en uw briet
(gefrankeerd) alsvolgt te
adresseren:
DE STEM,
POSTBUS 3229,
4800MB BREDA
(NIET AAN ONS M
ANTWOORDNUMMER
AUTOMATISCHE
OPENING VAN
ANTWOORDNR. P°s'''t
Indien U Foto's e.d. wen
terug te ontvangen van u
adverteerder, is het
verstandig een aan uze
gerichte en gefrankeerd
envelop bij uw
reactie te voegen^-
Goed, beter:
Sport
jtlanta (anp) - Vele namen gingen vooraf over de tong.
j'ejke Nederlander zou als eerste een medaille halen op
Olympische Spelen in Atlanta. Seriese?, Van den
joogenband?, Wouda?
(iemand noemde Claudia
jwiers. Toch Europees kampioen
jjo, maar onbekend buiten het
jtle vierkant van de tatami. De
Haarlemse versloeg gisteren in de
jjasse tot 66 kilogram in de strijd
je de derde plaats Odalys Eeve
jitCuba en was de eerste Neder-
jidse die een medaille won.
[en paar minuten later kon het
Hollandse contingent opnieuw
«hen, want Mark Huizinga
rersloeg in de klasse tot 86 kilo-
de Roemeen Adrian Croi-
®u, Met de score van twee bron
medailles evenaarde het judo
jet aantal van vier jaar geleden.
I Barcelona veroverden Theo
Meijer (-95 kg) en Irene de Kok (-
brons, ook toen gebeurde
dat op dezelfde dag.
Zwiers had uren kunnen blijven
jggenmet de verstikkende houd-
jreep waarmee ze de Zuid-Ame-
rikaanse verschalkte. Hoewel ze
linnen een minuut al een yuko
iter stond, bleef Zwiers vech-
i. Ze geloofde in haar kansen,
t nog 2.52 op de klok zette ze
houdgreep in en liet pas los
»en de verlossende zoemer had
>eklonken. De tranen rolden over
ie wangen, het ongeloof straalde
van het gezicht.
Techniek
terwijl Mark Huizinga aan de
van de andere mat stond te
vachten op zijn partij om brons,
stelden premier Wim Kok en
staatssecretaris Erica Terpstra
raar Zwiers. Ze moesten snel
om te zien hoe Huizinga
«et een schitterende techniek de
loemeen verschalkte. „De zege
tan Mark is een overwinning van
echte judo. Met Jeon (die
olympisch kampioen werd)
lad hij in de finale moeten staan.
Zij waren de beste judoka's van
het toernooi," zei Huizinga's
coach Chris de Korte.
Gaat de Vlaardinger, die onmid
dellijk na zijn triomf door vader
en moeder om de hals werd
gevlogen, op de mat uitgekiend te
werk; Zwiers is een vaatje bus
kruit. Wie haar voor de partij
aanschouwt, zou het liefst een
straatje omlopen. Ze straalt zelf
vertrouwen uit. Ze weet wat ze
kan en laat dat zien.
Nog maar een jaar geleden stond
de Noord-Hollandse als een
bleek wezeltje op de mat. Ze
schrok tegenstandsters niet af
ook al had ze al aardige dingen
laten zien. Maar te vaak had ze
ook verloren. Fysiek was ze in
orde, maar geestelijk was het nog
niet optimaal. Na de bronzen
medaille op de EK in 1993 in
Athene was Zwiers achterop
geraakt. In Nederland had ze
geen concurrentie; internationaal
bleek ze niet de belofte die de
bronzen plak kon continueren.
Progressie
Vorig jaar toonde ze voor het
eerst weer progressie op de WK
in Tokyo waar ze als vijfde ein
digde, maar brons had verdiend.
Op internationale toptoernooien
deed ze mee met de besten. Haar
bekroning was de Europese titel
in Den Haag. In de finale ver
sloeg ze de Italiaanse Pieran-
tozzi. Ook toen toonde Zwiers
een haast dierlijke wil om te win
nen.
Dat Zwiers tot de halve finale
reikte, was dan ook geen verras
sing. Bovendien had ze het geluk
van een redelijke loting. Na een
bye in de eerste ronde, kreeg ze in
de tweede ronde de Amerikaanse
Liliko Ogasawara. Daarmee had
ze nog een rekening te vereffe
nen, want op het WK in Tokyo
verloor ze in de strijd om brons
van de geboren Japanse. De
beslissing viel toen volgens haar
ten onrechte uit in het voordeel
van Ogasawara. Ook de Taiwa
nese Wu bleek in de kwartfinale
te licht voor de Haarlemse, die
pas in de halve eindstrijd een
opponente van formaat tegen
over zich vond: wereldkampioene
Cho uit Zuid-Korea. Ze was
kansloos en ging binnen een
minuut op de rug.
Mark Huizinga trof het in de tra
ditioneel sterk bezette klasse van
86 kilogram niet met zijn ope
ningspartij tegen wereldkam
pioen Ki Young Jeon. De Vlaar
dinger hield het op beslissing,
maar verloor wel. In de herkans
ingen kwam hij na gemakkelijke
zeges op Abolo Biwole uit Kame
roen en de Cubaan Yosvanne
Despaigne de Canadees Nicolas
Gill tegen.
De nummer drie van de WK vorig
jaar lag binnen 5 seconden op
zijn rug. Huizinga verraste de
Canadees met een razendsnel uit
gevoerde schouderworp.
De pupil van Chris de Korte
wilde in Atlanta een medaille
Atlanta - Er is een periode
dat de beachvolley-
ballers Sander Mulder (27) en
Richard Everaert (33) waan
de reisschema's hanteer-
Een voorbeeld: 66 uur
vliegen van Amsterdam naar
Rio de Janeiro en Fortuleza en
wer terug, zestig uur thuis in
Nederland en vervolgens weer
op pad naar een toernooi op
Pali. De ontberingen stonden
allemaal in het teken van de
Olympische Spelen in
Atlanta, waar het duo van-
laag aan de voorronden
begint.
fei plaats bij de eerste vijf is het
Mieme doel van Mulder en Ever
aert, die ruim twee jaar geleden
j® hun olympische missie
tegonnen. Volgens de internatio-
normen zou een klassering
le eerste tien al een hele goede
Prestatie voor het Nederlandse
weetal zijn. „Maar als er meer in
®t, moeten we dat er ook uit zien
te halen," aldus Everaert, de ini
tiator van het duo, die in Breda
vamen met twee maten een sport-
Witrum met een indoor-
«eachaccommodatie runt.
Amerikanen en de Brazilia
an maken de dienst uit in de
®'ernationale beachvolleybal-
scene. De World Series van de
*®eldvolleybalfederatie (FIVB)
beide landen kennen prijzen-
Wen van 100.000 tot 200.000
mlar. Zowel in de Verenigde
aten als Brazilië zijn ook de
ationale profcircuits razend
opulair. Prijzengelden lopen
op tot circa 40.000 dollar en
Wzenden liefhebbers nemen
jje^ °P de tribunes op de stran-
Nand in hand
!?ort'stran(lleven en commercie
LTj 'n kan^ ba het onder-
o0 v Atlanta voor het eerst
sta /-"ympische programma
at. Ook in Europa zijn de
prn jSjrïes inmiddels uitge-
tanw- bezochte evenemen-
n let alleen aan Zuid-Euro-
b 11 ,anden'maar ook in 'zand-
ItarM, in S1,0!® steden. Van
lonaTeVt0t Berliin> van Barce-
en m-1 ?"okke- Sander Mulder
(j.Everaert moeten voor
oveelste maal glimlachen als
Atlanta (rtr) - De politie moest er gisteren aan te pas komen om
twee vechtende schermers te scheiden. De Fransman Philippe
Omnes, olympisch kampioen sabel in Barcelona, en de Cubaan
Elvis Gregory ruzieden net zo lang, tot ze samen van het podium
stortten.
Gregory kon zijn nederlaag (15-14) in de derde ronde niet ver
kroppen. De Cubaan, winnaar van het brons in Barcelona, gooide
zijn wapen neer, schopte tegen een muurtje en weigerde zijn
tegenstander de hand te schudden. Toen beide schermers het
strijdtoneel verlieten, gingen ze al scheldend op de vuist. Politie
agenten en veiligheidsmensen moesten de vechterbazen uit elkaar
houden. Bij de stand 14-14 had Omnes zijn tegenstander beledigd.
„Ik ga winnen, jij bent niets waard," zei de Fransman, volgens de
versie van een Cubaanse begeleider. Ook de ploeggenoten van
Omnes hadden zich verbaal met de strijd bemoeid.
Sander Mulder (links) en Michel Everaert poseren in het Olympisch Dorp.
zij worden geconfronteerd met de
vooroordelen rond hun sport.
Zon, mooie vrouwen, strand en
koele drankjes binnen handbe
reik; prettige zaken natuurlijk
allemaal, maar zo op het eerste
gezicht geen ideale voorwaarden
voor het bedrijven van topsport.
„Nou, wij ergeren ons echt niet
meer aan die vooroordelen," zegt
Sander Mulder. „Natuurlijk ver
keren wij vaak op de mooiste en
spannendste plekken van de
aarde, maar tijd om de beest uit
de hangen hebben we niet."
„We hebben regelmatig 25 tot 30
uur per week getramd in Breda,
waren veel onderweg. Ons doel
was Atlanta, daar hebben we kei
hard voor gewerkt en we zijn nu
daadwerkelijk hier. De lokatie
waar wij spelen (Claytön County
International Park, red.), is fan
tastisch. Eondom om een meer
liggen verschillende velden. De
omgeving is groen, het zand is wit
en er kunnen 11.000 mensen in
het stadion. Ik denk dat het de
mooiste lokatie van de Spelen is."
Kunnen toppers die bij de eerste
tien van de wereldranglijst staan
riant van het prijzen- en sponsor
geld leven, Mulder en Everaert
zijn zeker geen grootverdieners.
De stichting Top Volleybal
Nederland (TVN), NOC/NSF, en
drie sponsors ondersteunen de
netballers, die worden begeleid
door bondscoach Casper Groen-
huijzen. Everaert: „We hebben
vorige jaar in een periode dui
zend gulden per toernooi ver
diend, omdat we niet goed pres
teerden. Later ging het beter en
verdienden we wat meer. Maar
een vetpot is het natuurlijk niet.
Maakt ook niet uit, want geld is
niet onze drijfveer."
Everaert denkt, of hoopt in ieder
geval, dat beachvolleybal in
Nederland een mooie toekomst
tegemoet gaat. Natuurlijk onder
kent hij de invloed van het weer,
maar met een aangepaste vorm
kan je volgens de van origine
Zeeuws-Vlaamse Bredanaar een
hoop doen. Naast in de gangbare
circuits worden al een aantal
jaren op marktpleinen in steden
zandvelden aangelegd en grote
foto de stem/ben steffen
toernooien gehouden tijdens
zomerfeesten. „Daar komt heel
wat volk op af," weet Everaert.
„Kijk, zo professioneel als in
Amerika en Brazilië zal het in
Nederland wel nooit worden,
maar die toplanden hebben een
beachvolleybaltraditie van twin
tig, dertig jaar. Wij niet."
Merken Michel Everaert en San-
der Mulder iets van een speciale
benadering, nu zij in een land
zijn waar beachvolleybal enorm
populair is? Mulder: „In eerste
instantie ben je 'an Olympian' en
dat is al heel wat in dit sport
gekke land. Als je vertelt dat je
beachvolleybal speelt, vinden ze
dat leuk. Ze zeggen hier trouwens
gewoon volleybal en laten het
woord beach weg." Everaert vult
aan: „Je kunt een vergelijking
maken met hockey. Zeggen ze
hier hockey dan bedoelen ze ijs
hockey. Zaalvolleybal leeft hier
normaal gesproken niet zo. Oké,
een keer in de zoveel jaar komt er
een groep bij elkaar die helemaal
voor olympisch goud gaat, maar
een fatsoenlijke competitie heb je
hier niet. Alleen op de colleges.
En dat terwijl beachvolleybal
hier toch aardig op big business
begint te lijken."
Twee dagen later konden
dezelfde critici hun ogen niet
geloven. 'Holland is great', riepen
ze vol bewondering na de spette
rende beginfase van Oranje in de
wedstrijd tegen Australië (16-6,
acht innings). „Het lijken wel
profs!"
Het team van Jan-Dick Leurs
verbaasde gisteren in het Atlanta
Fulton County Stadium niet
alleen het publiek en de ietwat
lankmoedige tegenstander. Ook
de spelers konden hun eigen slag
kracht nauwelijks geloven. Na
twee geweldige innings leidde het
ontketende Oranje al met 10-0,
mede dank zij een zoevende
homerun van Adonis Kemp, goed
voor drie punten.
„Dit heb ik nog nooit meege
maakt, zeker niet in een topwed
strijd," sprak aanvoerder Erik de
Bruin een tikje ontroerd. „Alles
lukte, alles viel goed. De ballen
vliegen in dit stadion als een gek.
Niet te geloven gewoon. Nu
begrijp ik waarom ze het veld van
de Atlanta Braves de lanceerbaan
noemen. Het aantal homeruns is
hier buitengewoon hoog."
Opvallend genoeg was de voorbe
reiding op de cruciale tweede
wedstrijd - bij een nederlaag zou
een plaats in de kruisfinales nau
welijks nog haalbaar zijn - aller
minst ideaal geweest. „Om zes
uur ging de wekker, om zeven uur
vertrokken we naar het veld en
om half acht kwamen we in een
leeg stadion aan," somde De
Bruin meewarig lachend op.
„Wat doe ik hier in godsnaam,
dacht ik. We zaten allemaal vol
met adrenaline, maar moesten
onze energie nog ruim twee uur
vasthouden. Die explosie in de
1 W^A»
i 111
DINSDAG 23 JULI 1996 B1
De eerste Nederlandse medaille-winnares verdient natuurlijk een kus van premier Wim Kok. Links staat staatssecretaris Erica Terp
stra klaar om Claudia Zwiers ook te belonen met een knuffel. foto anp
Atlanta (anp) - Op de openingsdag van de Olympische Spelen
was Nederland voor sommige Amerikaanse honkballiefhebbers
nog het lachertje van Atlanta. „Gaan jullie maar terug naar
school," schamperden een paar fanatiekelingen tijdens het mis
lukte duel met Japan (2-12, in zeven innnings).
portliefhebbers worden
verwend in deze con
treien. Mits ze een toe
gangskaartje hebben voor de
wedstrijden. Want NBC mag
dan de licenties hebben
gekocht voor rechtstreekse tv-
uitzendingen van iedere olym
pische scheet die er gelaten
wordt, extreem veel brengen
ze nog niet op de buis. Daar
moet je als tijdelijk inwoner
van Atlanta aan wennen,
zeker als je uit Nederland
komt. Geef de NOS de tv-
rechten van Wimbledon en er
komt tennis op de buis tot het
eenieder de strot uit komt.
De NOS gaat met zijn tv-beel-
den om zoals de Amerikanen
met hun eten; heb je betaald,
dan zul je ook werkelijk alles
op je bord krijgen. De kabel
aansluiting die wij op 799 Ver-
ner Street door hospita Bar
bara voor een zacht prijsje
hebben laten ritselen, ver
schaft ons een mager aanbod
van olympische beelden.
Alleen op zondag was NBC de
hele dag in de lucht om van
alle Amerikaanse prestaties
kond te doen. De rest van de
dagen geeft het kanaal slechts
samenvattingen en rechtst
reekse uitzendingen op prime-
time.
Dus moet je er hier echt op uit
om af en toe wat topsport te
zien. Ik communiceer me ech
ter een slag in de rondte en
heb hier in huis, niemand ziet
het gelukkig, soms twee tele
foons aan weerszijden van
mijn hoofd. Met die dingen
ben ik zo in de weer, dat ik al
een draagbaar apparaat verlo
ren ben. Kosten: 370 dollar
waar je ze in Nederland
DoorChrisvan Nijnatten
cadeau krijgt bij een kilo andij
vie.
Door dat getelefoneer ontgaat
me af en toe weieens een
wereldrecord. Maar eerlijk
gezegd, raak ik nooit opge
wonden van gymnastiek,
zwemmen of hockey. Mijn
hoofd is nu eenmaal een voet
bal.
En nog eerlijker gezegd, liep
het kwijl me uit de mond toen
ik zag dat donderdag in Miami
de voetbalwedstrijd Brazilië-
Nigeria op het programma
staat; Ronaldo tegen Babang-
ida. Ik overweeg Verner Street
donderdag even te laten voor
wat het is. Voor je het weet,
vindt NBC die wedstrijd onbe
langrijk en dan? Dan moet ik
een voetbalwedstrijdje missen
en dat is ondraaglijk. Gewoon
even tussendoor: twee keer
drie kwartier genieten, stukje
schrijven, doorseinen en
nazeuren.
Het moet even. Ik ga het er
eens over hebben hier in de
straat.
halen. „Ook met brons ben ik
tevreden," zei hij vooraf. De
woorden bleken profetische
waarde te hebben.
Atlanta (anp) - ACOG: Atlanta Cannot Organize Games. De
afkorting van het organisatiecomité roept na een paar dagen
Olympische Spelen spot, hoon en afkeer op.
openingsfase is misschien daar
van een gevolg geweest. Een
andere verklaring heb ik er niet
voor."
De 20.000 toeschouwers in het
zonnige en sfeervolle stadion
genoten zicht- en hoorbaar van
het messcherpe Nederland. Na de
eerste innings (8-0) zat Australië
al compleet in de vernieling.
Cranston (twee keer), Balentina
(twee keer), Ten Bosch, Joost, De
Bruin en met name Kemp pijnig
den de drie werpers van Austr
alië. In de tweede innings ging
het uitbundige Oranje-feestje
nog even door. Een tweehonkslag
van 't Hoen bracht Kruyt en Joost
over de thuisplaat: 10-0, het kon
niet op.
Daarna stokte de machine. Pas in
de zesde innings kwam de Leurs-
brigade weer volop aan scoren
toe. 't Hoen, Dix (twee) en Crans
ton sloegen de punten binnen: 14-
2. In de laatste innings was het
opnieuw Dix die zijn ploeggeno
ten (De Bruin en 't Hoen) naar
huis bracht. Nederland produ
ceerde uiteindelijk achttien hits.
Het geconcentreerde 'veld'
maakte één fout (Ten Bosch). De
ijzersterke slagploeg van Austra
lië stelde teleur. De tegenstander
bleef op zeven hits steken.
De magere score van Australië
was vooral de verdienste van Rob
Cordemans. De startende werper
van Nederland bleef op de heuvel
prima overeind (4-3-6-0). In de
zesde innings zakte hij iets weg.
Zijn vervanger Tom Nanne bleek
een ongelukkige greep van Leurs.
Na twee keer vier wijd moest hij
zijn plaats weer snel afstaan aan
zijn broer Paul. Hij maakte de
partij professioneel af.
Dat commercie en hitte het sport
festijn in Atlanta zouden regeren,
was bekend. Dat de chaos in volle
hevigheid heeft toegeslagen, is
opvallend. Zeker voor Amerika
nen, die op dat gebied een reputa
tie te verliezen hebben.
Waar gebeurd: de Nederlandse
bus met hockeyers rijdt na de
wedstrijd tegen Maleisië een
brandkraan omver na een slordige
bocht van de chauffeur. Alle spe
lers moeten een soort schadefor
mulier invullen. Allemaal ant
woorden ze: wij hebben niets
gezien. Twee uur later voltooien
ze hun rit naar het olympisch dorp
met een andere bus.
Ook waar gebeurd: de Neder
landse renners van de baanploeg
zijn ingedeeld bij atletiek. Het
duurt vier uur voordat KNWU-
voorzitter Atsma de organisatie
ervan kan overtuigen dat de wiel
renners meer kans op succes heb
ben op de wielerbaan dan op het
tartan. Het zijn twee van de tal
loze anekdotes die de ronde doen
over de chaos in olympisch
Atlanta. Een opsomming:
chauffeurs van bussen weten echt
niet waar ze naartoe moeten. Dat
is op zich niet zo bijzonder, want
ze komen uit Dallas, New York of
Savannah. Sommigen zijn nog
nooit in Atlanta geweest.
Lachwekkend is het verhaal van
een chauffeuse die vrees had voor
de snelweg. Na een kort ritje op de
interstate richting Lake Lanier
draaide ze zich om, terwijl ze
mompelde dat ze bang was.
ACOG moest op zoek naar een
vervangende bus met berijder.
Beledigde chauffeurs hebben de
bus halfweg in tranen verlaten. Ze
lieten bus en passagiers achter.
Chauffeurs houden vast 'aan hun
route op papier, ook als die hope
loos vastloopt in de file. Wanho
pige verslaggevers vragen te
mogen uitstappen als ze op een
paar honderd meter van de
bestemming zijn en geen meter
meer opschieten, maar dat is ver
boden. Weer andere chauffeurs
wachten op hun vertrektijd, doeh
zijn na het overhandigen van de
nodige pins wel bereid eerder te
vertrekken. Andere bussen komen
helemaal niet opdagen of raken
buiten bedrijf.
Soms duurt het een uur of langer
alvorens Marta, de ondergrondse,
komt opdagen. Vrijdag vervoerde
de Metropolitan Atlanta Rapid
Transit Authority 851.000 reizi
gers, een verdubbeling van het
record. Zaterdag lag het aantal
rond de miljoen. Bij de trein is al
gevochten voor een plaats. Burge
meester Campbell riep het volk op
zich fatsoenlijk te gedragen.
Inmiddels heeft het IOC de orga
nisatie onder leiding van Billy
Payne ter verantwoording geroe
pen. Het olympisch comité haastte
zich te zeggen dat de problemen
vergelijkbaar zijn met die bij
vorige Spelen. Dat is overigens
niet zo. Verschillende routes door
het centrum zijn inmiddels ver
legd. ACOG beroept zich op aan
loopproblemen. Zoals het ook
doet met de uitslagen waarmee
van alles misgaat. Althans, als er
al uitslagen verschijnen in het
computersysteem van sponsor
IBM. „We werken zoals twintig
jaar geleden", zei Michel Henault
van het Franse persbureau AFP.
„Uitslagen invoeren met de hand,
één voor één. We ontvingen niets
van gewichtheffen en worstelen."
De computerfirma legde zeventig
miljoen gulden in als geldschieter
van het IOC en besteedde nog een
dubbel bedrag aan investeringen.
Ook IBM beriep zich op aanloop
problemen en zegt dag en nacht
bezig te zijn die op te lossen. De
grote bureaus vragen desnoods
faxen met uitslagen van ACOG,
maar zelfs dat is een probleem.
Zondagavond bleek het personeel
in Columbus niet in staat een ver
slag over softbal naar Nederland
te faxen.
Het vermoeden bestaat dat de
Amerikanen hun taak te licht
vaardig hebben opgevat. In
recordtijd is in Atlanta een soort
tentenkamp gebouwd, waarvan
luttele dagen na de Spelen vrijwel
niets meer over zal zijn. „Wij doen
dat wel even," is waarschijnlijk de
gedachtengang geweest.
Vreemd blijft dat wel voor Ameri
kanen. Een Amerikaanse foto
graaf zei al: „Zelfs uit Saigon kon
ik in 1975 makkelijker wegko
men." En hockeycoach Tom van 't
Hek: „De Amerikanen konden wel
binnen een paar dagen tiendui
zenden soldaten naar Koeweit
sturen. Je maakt mij niet wijs dat
ze opeens niet meer kunnen orga
niseren."
Nederland 1:
06.59-09.00 uur: Hoogtepunten van de afgelopen nacht en Studio
Atlanta.
14.50-20.00 uur: Hockey (mannen), Nederland-Engeland; zwemmen;
turnen, vrouwen vrije oefening (teams); roeien; paardensport: military
teams; boksen en volleybal (mannen), Nederland-Rusland
20.32-21.00 uur: Boksen.
22.30-23.05 uur: Studio Atlanta met o.a. waterpolo: Nederland-Rusland;
softbal: Taiwan-Nederland en honkbal: Nederland-Cuba
23.05-04.00 Turnen, vrouwen teams vrije oefening; worstelen, vijf fina
les; hockey (vrouwen) Nederland-Korea; gewichtheffen, finales tot 70
kg; judo, finales halfmiddengewicht; zwemmen, finales en boksen
iWË':SK;u?-
