isn
UBA
FS
i->A
O'
ISA
2
)jque\/
UjM 0ZUO |y
tol I Med 'saaiA
'tèezrdesunjj
addeseeujSLjQ
KldQL
0
is z Med 'Jim
jusMna^yo
;au§0|oa jo
;d|ip amcuq
oilMIMez
JOJBOBUJ JO fjl
BJ§J98|A| yo
?l!l SZO S0|j a,
y np S8JQO
^uimq'jiM
uaisog U3 5j|
jasaoiqiauj
LI3ASBML0
om ua§a|aq
aspnog ljo
rtueiS 009
qagjapuny
oiej§ 009
'UaiBLUOi
LUBJS 009
laazAAnaiisi
0
o
o
0
bu qaoz do si aixqod
bav uapjoM. ;saoui ua
ibmz sbm ua§bm ag
■pjExxjs hi
j jbeu xqoBJqagiaAo
fa uaqnaj'q asjaAip
uajaqoauisBEjq jm
uaa 'oxne ap uba
fcpuB ap ua do -mil)
l jBAaguo xaq tiq daij
jtejaq jaddajg uaa ui
J3AO 'ajdqs uagBM
'jnnxs jaq jaAo
lopaA 'jBBuaqsuEq
'japjnnxsaq ag
djrib unq uea qru
|p U33JS U38 pnp
jba irapuaqsquo
puoMaS SJXSUB
ap do xqoeujaj
■PS 33A\L "PIS
lM0§ 98AVJ
I 111 J.I OA
^Op U99)§
l uaguqudaq ap aaj
fejaa xaq jooa si ish
l[D3j saadojng
■sjapno
busxqOEjsag apiaq
aq 'si sjapno uba
ppunj uaa xaq ibp
luasuaui asadojnj
piq piaqtiJAaznsjj
i gousjEJOOA qaoq
Ig spuBfjapajq 131
p°qi3AV qtifraSing
uba uaguqBdaq
ap uba uaqqasi
jaA saadomg iaq
Is siuuoa qaq XaM
|9jqo0j ap saaptio
uba uiBBUJaqq^s
|ap uba aqjiguBB
uba ureeuiaiip®
qaoui japjodqsoo
(due) sjjomz
ladoang
loAsqauiqBq xaH
puaipag uaqqsM
Jjq ua aaMX aqlll
lp jaguBj 2961
I aip uauiBqipw
|guuaqxtn azafl
loOOI UBA ^U'J
Ip jooa uauioq
luauiuBB nt
■jiM aip uauB-i
Id safquoopjsi
jijq Sbbh uaQ
IjiiqqDijJooAais
[IB) §BBH u9Q
e, hoofddoek, wieldop, zigzag onder, goot links, palmboom, duwstang, arm rechts, horizon midden, stenen
■eq 'S9 :el 'W 'jq 'Z9 :>|JO '6S 'ZS -'jaqo fS -'aox
jjhnd '15 laid 'OS SiuiaB -ft, :sa|e>j 'gp :xua|ex -pp heed
£j:daa>| 'It- -'ujaje>| 'Oh luaa -gg fuoq 'SE .'|oj 'tr£ has
Ippad '6Z quajiuio n :|aqa;oi 'SZ Jaapuee u
jo|j'oz lueds '8J hee si Ideu -fri haiej)) 'u .'ojaN '01 -'IB '6
wo '8 Wje 'L '9 -iO|eo|'s He| Ise q heej z haiuej q
:|ee)|!JjaA
•qjeeq
SB! '19 'SUB" '99 -'usq 'S9 .'jaiiaie -£g .'qu qg :aq '09
Mom '85 .'N '9S 'ua SS !|0}b '£S -'13|ed qg :a|nt w .'uea
#:fis)| '9h !|33 'Sfr qusdau w l|3>|3J)| 'Oh :sj '6£ .'doijapop
;ps qg hajjoq hauuaj 7£ :iuo>i q£ .'|0} '0£ .'dee
K:joo| '9Z .'J3}0d pz Idejt zz 'u 'IZ -'see)| '61 .'|eis 91 .'eu
IllBpgi :iuej6eue '£i .'see 71 .'ijuedo 9 ,'ea>j 9 qeeia q
qeejuozuoH
:uaiaisi6 uba 6uisso|do
"(tz) qsq use staju >u jee/w uaBuo[ aja "81(£)
uhz jeojaq ajp uasuaur jooa jqaaja6 jjfuaijajdsimuo
■9 '.(l) ;sza6je inoq ;aui p|a6ajag !(tr) u'ap6
uhz qn J9A 3} idoo| jaq .'(s) p|3a|aads leeojpey
'Z '(6) iU3J6A |jm 3[ s|e u3)|f!>j3q jeeui isq jsouj 3f
:|ee)jiqj3A
'(9) puejie iaq usa ubaaosbi
3p usssnj ;bz "oi .'(9) I3|>| us>|>|eq36 uba U3hp3D "6
U3|Z 3J SJ13JU J3]p qp SJ|3Z }Bp U3}B|J3A OZ '8 -'(S)
^336 dooq jspBA iBAA 6myBBA L Mfr) j6u!i{n|s 3zsp
jooa jBBqDs u33 >pnjq39 'S !(s) jufiz MnB|q sz S|B 13|u
3z 133 1(9) sfjAAjapuo isq uuo sjznj 3S|[!|J3pu|H "l
qeejuozuoH
ZNI3H
ZusBjoqjdA |0speej.ioua|
;ip ui si pjooAA >j|3AA
i3savvyy3J_L3n
01
n
6
8
L
9
e
z
V
N3H3X3ld N3A3
uainq(sjaaMuo) ajaojua
joop pBjOAag 'guisjjOMaq jaaui
BstsaAl qaq uba gepsuao^v
•uap
•tiS 8S PUM uamqEuaduiaq aiag
-oq qfippiajag qarn uaaM gooup
bj Srauoz qsiag iqtijuaisoo
■uapinz qaq ui Jjfijss
qtBjd sz qoq uapjoou qaq ui uap
OZ J33Aaguo jbbu puajsp
jnnjBaaduiax 'aaaM
■no sjoo Jjfijagoui 'uagaj pfiq
agraa ua SuijjjoMaq uaaui jBjaAo
SspsuaoM 'inq(sjaaMuo) uaa do
siiBJjSep ap do jajBj ua guiojjoM
-sqopuauiauaoq ;in uaqsaMpinz
iaq uba jeeui 'Siuuoz puagaAA
-J9A0 jsjaa SepsuiQ ipuejsjinQ
•uapsug os
loi 9z uba qsaaui buiixbjaj 'ubb
puuuiapjoou agiAaqs ap qpnoq
ssZ aipsiagg ap do gooup
no Siuuoz puagaAuaAO uap
■J3A inqsjaaMuo uaa do subjj
suiapj uaa gou gBpsuip puBj
•u3!j3uo uba uapjoou qaq ui
iBjajji ua puBjuajjauo
uapsug
Z| u3 8j uassnq uaanqBuaduiaq
inqsiaaMiio 'agiqqid
ajajjua uaa do subjj
uaaui uapioou qaq
ui SepsuaoM. 'uoz I3aA
uapBjg
ZE puoj jnn}Buaduia}gBppi]/j
uoz ]3sa mziqi ria Bajoj[BH[
uapBjg gz puou buiixbjaj
'Siuuoz puagaAuaAO uapuBj
■jspmz ap ubb 'uajjjoMjadBjs
IBMuapuBjia ap uba quBjjpuoou
'P uEy :uapuBj;a aipsiJBUBO
uapBug oh ua gg uas
■sn) uaunjBjaduiaq puBjuauuiq
iaq uj uagBj jjuijj afsjjsig uba
IPO ap sguej 'uapBug o£ puoj
uapinz ua uaqsoo qaq ui s,bj
•S03 3p UBB BUIIXB JIJ J33MUO do
suoq ua guijjjoMaq uaaui jsuaAO
sepsuao^A 'mq(sjaaMuo) uaa
qlipSoui ua uapjaAuaqjoM uaq
■saa;aq uj -giuuoz jbibao Butiq
uaisoo jaq ui gspsuiQ :atuBdg
■uapBjg xg
appuoj BUIIXBUI SqjBBAAUipUBq
'auBgjv 3p ui gg qoq oquog
fiq uapBjg 22 uba aaz ubb jjbja
"ui}biadmaxgieppij\[ qnqjsjaam
•u°) apjjua uaa do subjj
uapjaAuajjjoAA qBSnjioj
•jajaojj sqai qsnjjqsaM
sSuBq -uapBJg 2£ qoq iz
«apsuaoM buiixbjaj 'Uiibm uap
"«nu sjaj -gBjsuaau jaaA do subjj
uajsoo jaq ui gspsuaoM jbjooa
'J33MUO jbbjjo] do suBoj apuaui
■auao) uaa ua guijjjoMaq jaaui
I'lPPPPD :jjfujjuBJj-pinz
'uapsig 8x uaaAaguo
IwqjBBUBjj ap ubb ua uapBjg
EZ puoj gspsuaojw pusiBp bui
'uaguijBfsjdo jjfijapiajag
l!" uajsaa qaq uba gBpsuao^
uainqsjaaauo jo -uagau ajaaj
■ua do sueij u3 uapjaAuaijjOAA
ug-uappijAI «3 -pjoofyj
Jajaojj gBpsuaoA\ 'uap
■«is 52 pU0J jnnxBiaduiaqgBp
"PlK ®mqsjaaMuo jo -uagaj
Isiiua ua guijjjoMaq jaaA puag
'39J3A0 iSinqmaxnq ua aigjag
puBjagug-pinz ui uap
15 toj puBpoas ui uapBjg
J Jj5u PU9I®P gBpsuaoM jruix
®d[ua5gBpp,j^ -uaguijBjajdo
JS!iU3 jaaAv j[oo qin uaqsaM qaq
SBpsuaojVx 'J33MU0 ua uag
siuos 'guisjjoMaq ;bav ajuijg
'"U6|wi ua aiuuBDug-joojQ
'00'U-0£'80 :ua8uis
-S!IA 'LZ'IZ-IS'80 luaznaujaq '6Eqz-£S'80 :pue||OH "ba >|aoH '9taZ-8l'60
UjaaMsuen hl li uqoajpjOQ 'l07J-8£'60 iqieg /N39UOIA1 '9S'6l-6Z70
:uaBu|Ssi|A SO'OZ-Sh'ZO :uaznaujaq t7Z 0Z-8S Z0 :pue||OH uba )(aoH '8£ 03
*91'80 ipaaMsuBH Oh'ZZ-SS'60 UqoaipJOQ 70'IZ-Zh'80 igiea /9VV0NVA
J9JBM6OOH I
'cfr'oo :J9puo ueB|/\|
"6L'9L :do uee[/\| ZVVZ :J8puo uoz '6^90 :do uoz /N3DUOIAI "9L'00 :J9p
-uo ueej/\i OL't^L :do ueej/\i zViZ '.Japuo uoz -8fr"90 '-do uoz /OWONVA
UBBLU U9 UOZ I
(uapaiqaB uado uaAoq bepjaao jooa uap|a6 p;aq|auspuiAA ua 6u»moupui/\a)
AAZ
£MN
frMN
frM
frZ
:puiM
ZZ
12
61
61
9Z
diuai6eppiiii
11
01
01
Zl
-
.dujaiujnuiiuiuj
01
Ot
Ofr
OS
09
sus>|6e|sja9u
OS
OS
06
0£
Of
"oojdui
uhLjosauuoz
epjajez
6epf.UA
Bepjapuop
6epsuaoM
6epsu;p
JOOA
:pue|iap8N jbao p|8ppiai86 'il/NlN>i ueA u8moizi»njooASJ88/\/\
j6 82""inqu0B8J
j6zzm9p up!l
j6 ZZM8q jbbaaz
J6 ZZiieq
j6 ZZj>||OAA8quo
J6 8LMeq ^}eq
J6 LZM8q jqoj|
J6 g ;>iiOAAaquo
J6 ZZ^ieq
J6 gg}>||OAA8quo
jB tz2 J>||OAA8qUO
j6 6LM8q jqoji
j 6 f zmaq ^qoi.l
j6 4>||0AA9qU0
j6 82j>||OAA0quo
jB ggj>||oaa0quo
J6 2£J>||OAA8qUO
jB 82Maq ueq
j6 92j>||OAA8quo
jB tz2j>||OM8quo
jB 91,AA8q jbbaaz
j6 82maq j|bq
jB iz;>i|OAAaquo
j6 62piiomaquo
j6 88;>||OAA8quo
jB LZj>||0AA8qU0
j6 28j>||OAA8quo
LZMaq ||Bq
oA>)oi jB o£P||OMaquo uoqBssjq
A!AV lal j6 82Maq up!| SBLU|Bd SBI
jIjoa. M0n j6 824>iioMaquo ua6B4uado>t
sueapo Mafsj jB t?2j>j|OMaquo un4ua6B|>j
sajaBuv soq j6 92AAaq ^sq |nquBjs|
BjnqsauuBqop JB92"PiioMaquo >|onjqsuu|
BOUBiqesBQ j6 l2p||OM0quo j^ujsian
s8j1.v souang j6 624>iioMaquo aAauag
>)0)j6uBg j6 92p||OMaquo jjnpjUBJj
qounz J6 61uaBaJ unqna
uaua/w JB L8j>||OMaquo snjdAo
nBqosjB/\/\ j6 624>||OMequo |assnjg
uJioq>{004s J696pjiOMaquo xnsapjog
jj|ds j6 82j>||OMaquo isadspaog
aujoy j6 pz;>||OMaquo uHpag
bebjd jB 82p||OMaquo Buo|aojsg
sfusy jB 80AAaq jqoji auaqjy
0|So j6 22uaBaJ uaapjaqv
ao||\j j6 62P||OMaquo ï40ijjsbbi/\|
uaqoun|/\j j6 82i>i|OMaquo uaÊuissjiA
no>iso|Al J6 82Maq jqou ajuaAAj,
Bj|Bi/\j jB 62j)||OMaquó ujspjauoy
boio||ei/\i jb lzpiiomaquo iapiah uao
b6b|b[/\| j6 o£j>||OAAaquo uaAoqpujg
pupey\| j6 62Maq 140.11 aP|83
6jnqiuaxnq j6 62aaaq usq uaiaaa
uapuoi j6 62P||OAA0quo i|jg aa
oujeooi j6 62P|joMaquo uiBpjaisujv
jnn oz !|nf zz uauoddejjaaM
jaSiuuoz s;ai uaa jaam apuia^aajw ;aq uaSa; jaaM ;aq
qfqa§0]A[ "uamq apqua ja uaqBA ua jassuj qri;s uaa qoo uep ;aq
si Sepiapuop ua Sepsuao^ "pue^ suo jaAO ;qan^ apiqe^suo ua ajaoq
;uiooj;s ;uauioui ;ep jbuba '9 ;snq aspueqoH*PInZ ua
asm.naaz ap s§ub\ 'q iqoBiqpuiM. '§i;qoBJq cua ubh ;snq ap s§ub\
CiqjBBp ;qaa; ua do qaoq;saMpmz ap puiM ap ;qaoz ja^aq; -puiAV
-ua^soopmz agipsui -\o\ aqqBMZ uaa ia ^ibbav ^siag "iooa uap^spuiiw
fxqjBap uauioq qhiaSoj^ -ja;oj§ puB^ ;aq uba ;saj ap ui qoo mq uaa
do sueq ap ipioM Sep ap uba doo{ ap uj "uapBjg %z fiq uaqa^s sia^aui
-ouuaq; asMnaaz sp do ijfqq jrirqejaduia; aQ -uapqqiM^uo uainq
-Sjaa/Auo ua -uaSaa ajBqo] apqua qoiz bujbbm 'ao; \e pua;qoouBA
SuiqpAvaq ap ;uiaau uapinz ;aq uj ";s§ub^ ;aq uoz ap |ufiqos jbbq
uapBjg oz W
do Sou SBBpUBA
qiMq ;aq ;doo|
ua;soopjoou
;aq uj "a;uimj
StuiaAv JBBUI
uoz ap iSCuq
ua uapejg
6X puoj jnn^BJ
-aduia;§Bppiui
ap ;§q uaSaoui
jbuba. "jaaM
aapoq uba ap
-oqiooA ap uaui
-JOA uainq aQ
•uaqnA uamq
-sjaaMuo ua
-uaSai a^aqua
ja boibbm 'ao;
Suiqjo/Aaq ap
;in uapinz ;aq
uba xuiaau §BBp
-uba quftAvp
-jaa j03m
-jauioz aSiuuoz
ua auuBM ;ajj
ja^aoq ua uamq ajaquQ
U33M 13H
1VD 310UD JL3H :3)ISIM N3 3»SflS
ul a[ ;iz jbbjvx 'gnia; jaq 'Bf
'jjBJds uapiooMpij japuoz gBBJg
aip 'iooa suciio apjajs ,,'iuaj
-jaqgnia; ua uagajd saf;uoojajax
iBBd uaa jb2" 'uadjaq uoij joaiip
taiu nu aui sucuq lup aui apsBBq
-laA jajx qsiM uaaiapai uba sbjjb
uaaAaguo ua apuooM aijEB^v ui
aip 'BgajjOD uaa sba\ sueuq raox
lapnoqxuBinBXsaj ap uba
atjiooxuBij jaq ui uajjaq ;qooui
5(1 ,,',aiBi, uaiq xaaq XBp" 'uasjaoz
uBBg ax uoojajaj uaa uio ubbxs a;
do suaiOAjB suafxxiq jji apMnqos
-iBBM ,,'pooi xaoui saajA xajj"
■jjrqsjaiq uaa
ua uozitio ifpEq afdaos uaa piaM
Xajj uoop guijjajsaq ap xsiaa
5ji uibu 'u9(Biaq noz 5(aag ua fiui
jooa a}jo(suax aip 'suaftxcg xaj\j
„■uapaq uaAa Bg sjj" '5(i
iaz „'aapi uaa do am }guaiq af"
uauoM uasuauidox-sdqiqg
jaaA ibbm 'uaAoqpuia japuo 5(bja
'aj(EB^V ui jauinajg apuooM fiui
suag(o^ -sjazaj Muof joj jjooq
-aq tiji" fiui do saaM suafxxcj
„■ua;
-9M 5jfi(uagia ;aq jaoui tip" -ubb
jaaM 5[aidsag jaq suatjxiq saijq
jauina(g jsao gBBJA uhz xajy
■SBM uaiz aj a; do suaa jaM xqajz
-ag suaiM uiBM5jjaAO uaaiapai aip
apuajja ap sbm xaH ,,'uaizag aisi
-Aajax ap do n 5ji qaq uaox ua puB(
-lapajl ui aixuB5(BA xam Jauioz
ap uba SBM 5ft" 'ubui ap iaz „'Bf"
'XSBxiaA 5(aa5( doop -ap
-ua5[aq apaog uaa s(B azap axxsojg
-aq ua jb sojx dooj do uibm5[ ubui
aQ 'uhz ax 5(aa(q japuspapajj
uaa jBEuagia ap ubajbbm 'sajgBau
-a(0 ui xuaxxaa a5i[i(uaosxEj agiua
ap '.umojq qsiUBQ aqx, B35[
-atXsagJ33u
uaaaoqjaa SM3aNri38 jjviai aiivsisnni
uba aixuajaj
-uoasjad ap
bu u3jbm ajft
,,'Xin xaiu
ja uiBM5( jaaA xqaa ibbui 'ua5[uojp
-ag uiaq xaui puioq uaa suaa qaq
i isfCiftisSxa jaumafs si aij^"
uapuoA 'doof do uaxqoBM uaAg
,,'pBqag X5(siqM ua jaiq gou uaaj
-(B xfiqxuo X3q spuis qaq qj Z uaxa
UBp 9M uaqnz ua uauiasjoop at
-qnxs uaa uaAa gouxaoui qj -suag
-uot uagauj(Bq Butiq (B si xafj"
•agojjoq ufiz do qaaq qtiM. UBA
„•jiaz }aq Xjoojag tiq
'si jbbm xaiu X3q s(B puiopjaA"
:suafxx!Q iaz sbm gnu ap uaxqoE
Xaq uaox 'MaiAiaxui-aisiAajax
Xaq suapfix uaiaxsinj ax ua uaqtiq
ax puoxs qnja a(aq azuo „'XJtEBJ
-ag xjaaq jbasox tiq jauinajg
jaaq ap aip 'ufiz pjnnAagjB (agoq
uaa X30UI suagjg" '(BAaguoxqaBf
qasigBj; uaa uba sbm aqsids
ja x®P apjaaiaggns ua jauina(g
uba saijiaA xaq jbao xiu xspqwsA
utlZ qBjds 'pjOOMXUB gipUBXS
-uio jsg uaAaoqjaA 'uagEJA apaog
ap appxs doof -puaqBUisjaoiBf
sbm soa doof uba m3iaj3xui x3h
■guqpxs ui uoojojoiui ufiz xqasjq
ua axqiuq doof „'uaggajjB uBq
guiiB(5jiaA xjoos uaa qoo qi XBp
aiXipuoo ap japuo 'doof paoo"
„ipjBqatg 'uaAa (3M ubji"
■BjauiBD uaa uba guixqau ap ui
uiaq goN 3P UBA S0A d°of guoMp
uaAaoqjaA jaxsiuiui axsiaa uba
aixuajajuoosjad ap uba doojjs bjj
■(BAaguoxqaBf uaa do jajtiMx
japuoz, x3q PPtq uaAaoqjaA
'uaqajdsuagax pjooui aqtqagoui
uaa giqqaupjBq uaAajq ua puagip
-ajAaquo uaAajq uapjooMXUB ap
'uajfBxuaix tiq uauiBMq uagBJA aQ
'laojg
-pjBBq aqaus ufiz uba Mtipsqas
ap uassnx JBBqxqaiz qtqapmp
nu uajBM satsojq ap ua uaguBM
ap do satsojq uaAaoqjaA §33-iq
sjajjoq aaMX bu jv -uapjaap
-njouoa uaxsqBUjnot aspusjjap
-ajq ap sjboz 'uaquojpag pBq tiff
•uago auinjq ap Japuo uaguijq aj
-aquop 'xjn piaoutiaA ja gsz jaiui
-aid apuago gipgnat (bbuijou aQ
do SMnatu
XBds uaag apjaAaj ua uaAaz
j3a0 XJSMq uio puOAEgBpjaXBZ
uogaq sajgBauajo ui uaAaoqjaA
jaiuiajd uba aixuauajuoasiad aQ
WV
■ajXBgajap aspuBfiapajq
ap uba jauisq ap ui uaAag aijuaj
-ajuoasjad uaa jnn uaAaz uio noz
tiff 'ufiz ax uagojAagjaAO 'guuag
-aj aspuBjjapajq ap uba ginxgaijA
'xaa I9d uaAaoqjaA pjsqo
-ig jaxsiuiui axsjaa aspuBjjap
-ajf ap qaajq 'uauiBMquBB uaot
-((ABdjjog xaq tiq xaoA ax aM uaox
'XqoBjqag jaapjooA uaag
suo pBq 'uaqinjqag uaxB( uappsq
uaginxag sjb suo am xap XJ3J X3H
■pjaxsaginapx ubjbm qi ua qaag
'XsuaipsMnaiuoip
-BJ ap jooa uaAagjoop sjagaj aj
-aqua usp uaop uauunq jaaui xaiu
jooAjBBp peq jjqv iaq uba qtiAV
uba 3X5(!3J3q puB(japajq xBP
XqoiJaq agipaqoA qtijagoui jbaoz
jooa 'axsjaa xaq sbm gBjsaaA suat
-XXH 'f™ "3 5(339 UBA uajBxuaui
-uioo xaui xqadsjoop 'jauina(g
jaxsiuiui uba jBAaguo qtqap
-op, xaq apiuaou tiq xbm jbao uaj
-oq suafxxiQ uba
sbjsj3a xaq i puBj
-japajj do sibbj
-axsin( ap uapuoq
gEppiuigBpjaxBZ
aip saz j(sq uiq
ZL 6UU3A3lfV
(apoijsdieetsq apusp/sB n joon ap >aui BuiBuapaA aqaspewotne sjapuv)
•6ui6iput3aq uapai ue/v 6uip|aujjaA ;auj jna^ooA (iq 'apouad|eeiaq ap uga
apuia iaq jooa pueeuj 1 'jjfiia^uqDs puaim|sim luaiuaiuauuoqe 6ui6ipuiaag
nnn oo zi 00 8 ivz i ann oo7i oo*« tima w/i vw
Zl£Zl£S-9L0
1DV1NODSM3Z31130
3IXVaiSINII/\iaVN3iN31A13NNOaV
3DIAM3SSa3Z31 - N31HDVl>IDaOZ3a
epajg /\-g ujsxs aa f|ddeipsieeujsjaAa6jin 9661 O möiJAdo^
ujais/|U'asp-aamm//:dim :iaujaiu; do luais aa
'SfrEZSHSW) S Jnni)|a| ua)|OJdsa6 jooa ujnjiua^ :pueq do uiais »a
IW8ES0tS >131 ommw - mini 0ji6tS0d :s3i.|ep.i>|uea
■uazaAAauuauaApv iaq JOOA
ua|a6ay ap apaois|G 'A'9 pueijapaM-isacApinz (iddeqasieeiusjaAa6iin ueA uapjecfAJOOA
auaiua6|v ap ueA 6uissedaoi japuo pjaoAaöim uapjOM uaiqaejpdo-aiiuaiJdApe d||v
01EZIES-9Z0 xepiai 'UK1ESIZWZIES-9A0 S Jnn 0£"02 W 0£'8l uea fiepuoz
'01EZIES-9Z0 xe^ajai '00EZIES-9Z0 s jnn 00'9l w 6epf.ua m Bepueeuj
:sa;;uaijaApesuap[i|jdao ua -aijooqag
'01EZUS-9Z0 xepiai '00EZLES-9Z.0 s puajmisiin saquaijaape aiojo
epajg 'L 6aaaua^auujc> 'uaqnaj. fiq ua bezies-9z0 s afiuiaix i, saquaijaApesjjaijqny
:(jnn OO'B - 0£'8 uajnjoo;ue)| suapfn) sajiuapaApv
E2.SZLES-9Z0 S aaiAjasojoj
*6e|saoi uaa ip|a6 6u!puazao;isod jooa
(00'69£ I) 00'8S£ I «e|
(00'98l I) 00X81 I
(Si'£6 SJX6 |CSIJEM)|
'l'A'u si'lE I pueeuj
(0j!6jd833B gia sfud sp saf^eeq usssni)
:osseaui aipsiieuioine bia uazjudsiuauiauuoqv
'iuej)( azap ueA |aap-aji;pa iaq ui uopioD iaq apeujjo^uj jaaiu jooa a»z qnoqjaisoo ua
jnai-uaug '|eepuasooy 'ujooz do uaBjay 'saot) 'uaznaujai 'jsiny uj uajoiueyuoAey
0EEZIES-9Z0 peiuoDSjazai xepiai 21SZLES-9Z0 ajpepaj xepiai
SSEZIES-9Z0 xepiai1IEZIES-9Z.0 S
■epajg M 008^ '622E snqjsod :sajpeisoy
epajg '55 pjaAuids uooiueifp^ooH
•uajnapepajpiooq-punfpe - ua|naiujaA 'H ua sueujeH "D
■jnapepajpiooq - a>|Due|djaA 'V :a|pepajpjooH
■1S3JJ3A 'WW ua sa|qv "HQ :a|Pa-«!a
•A'a pue|japaN-isaMpmz nddeqDsieeujsjaAaöün ueA aAeöi.in
lAiaxsaa
sapauiiïuBOjaxidnf UEA
ubbui ajapuB uaa uba s.oxoj ap
-aaapiBxapag jaaz (B sguBjuo puoz
jauuaqjaA aQ 'uaguiuiaujBBM
ajapjaA jooa uajaqjio jaxidnp
puoj jbbc aaMX sou IjflW oajqBO
'sxoj apuaxjauis uba (axuBtu uaa ui
XBAJ3A si ua XBBjjnsjazti ua jazti
X?n XBBXsaq uaaq aQ 'xbauio apaus
-joop ap uba xjjaq ap usp jaaui
aip tuaq agixqassnaj uaa xjaaq oi
■goojA uBBUi-jaxidnf ap sguB( lunt
gg do jauuaqjaA ap uaox oi uba
oxopiajna(q ap axqBBUi oajqBf}
'UBBqjnA azap spfjxsap axqap
-Xuo sjagBiCojv ap uba uag 'tiq iaz
'uaqajqjaA xaop uaaqmoja paiq
-ag a(aq xaq ua xonappiaA bujbbp
'XJaasuapuoo xaq jbbm 'iqnsBj/q
UBBqjnA ap japuo qafA agunajq
-jaaA 'axojg uaa apixoip(3ABMZ
xuuoa puojjjBq qtqapinz xaq do
•uaguixsjBqxjn aqasiuBqjnA az
-ojjBX uba SjOAag xaq uiaq suagjoA
ufiz uaguuapuBjaA aQ „'6i6I
ui saagbxoa spiaq uba uagaijA
-sguBj xaq spuis pjapuEjaA gia
ufiz xsq tiq ja xip aoq ua uiapoq
ap do (bbuaxbui xaq uba uajnapj
aQ" 'uioouojxsb asuEBquauiy
uaa apjbbjqjaa „'guBjaq uba
jaaz ufiz 01 do uaguuapuBjaA aa"
uapapg jbb[ if siaj
uaa suaptjx uaxqbeui g ua f sjag
-bifo/v ap aip uapfaaq xaui uaqafag
-j3a utiz s.oxoj aa 'pjnnxsag xjaaq
apjbv ap jbbu oa(ifEf) jauuaq
-jaAaxuiinj asuBBquauiy ap aip
s.oxoj axsjaa ap uauox xjq puaj
-npxJOOA xjapu®j3a 'jaxidnp uba
uauBUi ap uba uaa 'of uba dsqas
-puBf jaff - (djB) uoxsuiqsbav
pU9JlipiJOOA !JapUBJ9A
OJ UBBUI do dBipspUB^
-juiaau dao( ap japuo uap
-aqgipuBXSuio aqasigofOXBuii(5( aj(b jbbe j[ia jaqaz apuajnpag xaiqaxBS
ap XBp guifaopaq ap si xaff axgooq jaxauiopq 008 do xqoBjqag apjBy
ap puoj UBBq uaa ui xaqBj-g-auBijy uaa xaui 6661 oipaui xpJOM xssiAug
'Xai(i31BS ap XMnoq 'uaqaunfq
ui bsbq uba jaxqaop uaa 'uiaxs^g uaxjqaxBS jaiuioQ uba guipia( japuo
uaAtupaq asuBBquauiy-pjoojq ua asadojng 08 uba uinixjosuoa uag
■uapfng pjEtjiui i'f Butiq uba xaBJXuoaMnoq xaq sCubj ui ygg apuaqax
-japuo 5faaM aguoyv gooq jaxarn uajx si ua uox xqos xgaaM axJBBAag xaff
■uajapnxsaq xseg japBu
apjBy ap uba uiaaxsAsooa xaq 6661 jbuba atp 'f xbsiauq 'xaiffaxBsuaz
-naj uaa XMnoq ygg nBaanqxJBBAaxuimj asadojng xaff (Bdp) sfuej
I^I|piBSU9Zn9JI IMllOq ygg
quig pBjequjag
'jnag-uaxxg
jlisnp
°Z ,i'"satxuaaguixsB(aq uhz ubb
qoox uapuBuig uba jaxsiuiui ap
xuioq aojf, luagBJA uauunq jaM
qoo noz uajq puBBtuajaquop
-J3A gou qoo xpJOM - atxauiuios
jaq uaa faM xqaa qaox puaqajag
uaguuaqxin uapuazmp (aaAoz
jaAO si XBp ua - axuaj ap sjaiuuit
uapjaA sxai gou faM xbbs guu
-axsinpjaA ap xubm '.qfqaxjaap
-ag, sxqaafs SBBfaq 'Ef xjti(q
puiajaAO ,qtijax(aapag, axjsq
-agspiaipftifjaa xaq axsuiuiuax
qaox UBp joopjBBM 'uajaAjas
-aj 'faqBxsguijjaquoof uaqinjq
-ag ax sqtqapuBBUi (bbuuou
ap uba guuaxuBq joop ubb;s
-Xuo 'uagBjpaq-oxxau spoousap
uep uaui XBBf 'uaqqnjpjapuo
ax X33M xaiu qtifauuaq guBjp
-UBBsguipgooAaq apgBBjAag
-uo aip qaox usp uaui sfB jbbj\[
■guiAafuauiBS azuo ui sjaqnqas
aXsqBMz ap uba uaa ubb xqasjq
-agaox ua uapuBfaapajq aap
XBBXg ap uba uaiaidsnB japuo
(Bxsjaip ajiBuipjo uba uijoa uaa
uba aqsjds oz ja si uazaM uj
XpJOM pjooqag snau
ap joop puBUiai uaAa jbbui oz
XBp 'Qf'LZZf do jaau x?p xuioq
xqtupagxin pjag uf quaaojd
hg'gf uba aAjeqjap fiqasjaA
qtqaqjauiuBB uaa Isi xuaaojd
ZT'fiZ .sxqasis, guuaAjasaj-xaiu
uba fBAag ui xip tfiMJax 'xuaaojd
9£'8£ xsjaif jbbui uba xsBdagaox
guijjaquoof uaa - uapuBBxsuaaf
-jb JOOA SUBqX(b - xpJOM j9a0
-JBBQ 68'iIlT 'aew vn radof
-do uapuBBui gf uba apouad
'sf suaa wndpueis
apJep4;,
n}UT>Sq°l™>lZ \Z.
"aj/Js/Msq O
uaa jaAo ueq xtü 'xjajpq pps
uagia uapnoqagui pgBBjAag
-uo xaq JBBp 'tuaqqbfjaasqfoa
uba afx(bbxs uag -,p(agaixubq
-ba, uba uioui ;aq Japuo pjbbx
-aqxin uapjOM ax sqtqjBBt junt
puBEiu ap ui uio uapnoqagui
pap uaa .pgBBjAaguo, uaguijaq
-Xjn uba ja xpjoM sqtqapuBBfq
safiuao6uiise|ag
uapuozjêA
uapjOM ajqaajuo uaj usAauq 000'S
ja s;e Buuj9aaj3a uba ayejds xgaa ja
si U3ipu3Aogsjnaqaiprps law piaad
-npa'b uaiuapnis uapuazma, :do>i s/e
appjdWjBA jnv uazajdaÊ oz sjaino/p\
jaaq ap jo op tan laqaepaj yijqoseN
daojg jaaqag aixEUHojuj
sjaxno^Y PtB-iBH
'uaSuiuoiQ
■,doq axsmt
uaa, uaAoq uaAagag xjaaq jnaq
-jooa ap ,doq ajaqqaf uaa, ubb
n xsp xsba (axs qf snaixuapuax
uaddoq ap qi puiA xsbbujbeq
pjaaui
-jojuiag jajxab suo joop xpjag
XBp xsp uaquap [im jooajbbm
uaxuapn;s ajfB uapjoM uioJBBp
ua uaqqaq uaxuapnxs jooa
uagjoAag afaiauBuij usq xam
aiq '(guiqjadaqjnnpsjtqqjaiY
gutjjBqosjy ap do xam) pjsoa
-agui xpjom xam aMnatu uaa
jaquiaxdas f jad XBpuio jaxqsi
-sq puaxqaifJOOA uaa uaqqaq
uaAauq aq ixqausq-dnv l91)u?
oz qoo xbbxs xsp ua pjaadnpag
puBuiaiu xuauioui xip do xpjom
jg qsintuo qtqaxja} si ,adnp ap
uaxuapnxs uapuazinQ, doq aq
uagax jaiq jaaxsaxoid qf
•,uazjnaqaipnxs jbao guu
-jbmj9a a;ojg suaa jaaM xjbbz
uaguiuoJO-091, guigaoAaox
ap uaAoq JBBp xaui doq apuiaou
-ag sjb uauuizjaA ax xsim doq
uaa uaajjB gjqy xaq uba xqau
-aqjBBjq-ua-xuBq apjaaouBnu
-ag jajxbfaj x3q jooa uajnaxabp
-aj ap uba uaa xsp 'uaiz ax pjaxs
-agjnajax ua psbbqjaa sbm qf
•uaxuapnxs ubb uaguiu
-oj£) daoJf)-gf ap joop uaAaijq
000 8s uba guipuazjaA uaa
jaao xqDijaq-gjqy uauaqasjaA
qnt gf do xaq xbaaq jaqjXJB xah
,adnp ap uaxuapnxs uapuazinQ,
doq ap japuo uauiouagdo faqjx
-jb uaa qnt if do si rnaxg aa uf
uazinaqa;pnis
l\f 966t nnrezDvasNia
INV IN3NNia 3G
1111
waxsaa
