Coppens B. V.
Textielhuis PETRONELLA
Kloosterzande
FAMILIE BERICHTEN
Hoera
systeem!
PROFILE TYRECENTER LUCTOB
KEES GEURTS
Cornelis, Gijsbertus
Corrie Geurts-Brouwers
Astrid en Roel
OME PIET
GERARDUS ANTONIUS
BEEKERS
Gerritje
Ida Catharina Gommers
MARC
'gnel meer b
Goedemorgen...
JACOBA CHRISTINA
VERSCHUREN
Petrus van Nijnatten
CHRISTIAAN PETRUS
LAMBERTUS BOOT
Catharina Johanna Blom
HENRI JOSEPH DE MEIJ
Maria Louisa Cammaert
Bezorger Gefeliciteerd!
Getrouwd op 13 juli 1996.
CAMIEL VAN DER KELEN
Leonie Lossie
Proficiat
WILHELMINA MARIA
VAN GEEL
Jacobus Cornelis
van Minderhout
Gegrillde zalmsteak met
barbecuesaus, gemengde
salade en frietjes
0165 - 564009 0165-303074
Maandag 15 juli t/m zaterdag 20 juli
DE CENTRALE BEGRAFENIS- EN
CREMATIEONDERNEMING
u WEST-BRABANT B.V.
dames en heren T-shirts
kinderkleding
babykleding
Damesvesten korte mouw
t
IRMA LOUISA VERHEIJE
Otto Lampo
t
ALOUISIUS JACOBUS
DE SMIT
Anna Irena Theresia Steijns
t
CORNELIA JOHANNA
KOREBRITS
Dingeman van Gooi
Industrieweg Hoge Weg, Afrikaweg 4, Hulst, Tel. 0114^
MAANDAG 15 JULI 1996
De essentiële dingen van het leven
zijn gratis.
De zon en de vriendschap
Het licht van de lente.
Het lachen van een kind.
Het lied van een vogel.
Het kabbelen van de beek.
Het sap in de bomen.
Het leven en het sterven.
Het mens-zijn op aarde.
geboren, Breda 24-09-1930
t overleden, Dorst 12-07-1996
echtgenoot van
vader van
Na een slopende ziekte is Kees, zoals hij zelf
wilde, rustig in zijn eigen omgeving overle
den.
Corrie
Astrid en John
Koel en Marian
4849 BP Dorst, 12 juli 1996.
Rijksweg 209.
Maandag 15-07-1996:
Gelegenheid tot afscheid nemen tussen
17.00 uur en 18.45 uur thuis.
Avondwake om 19.00 uur in de St. Mar-
coenkerk te Dorst.
Dinsdag 16-07-1996:
Uitvaartdienst om 10.30 uur in de St. Mar-
coenkerk te Dorst.
Crematieplechtigheid om 12.30 uur in het
crematorium Breda, ingang Tuinzigtlaan.
verliezen we een lieve oom.
We zullen hem nooit vergeten.
Tante Trees, Debby en Linda we wensen jullie
veel sterkte in deze moeilijke tijd.
Alex en Sylvia
Claudia en Ronald
Marcel en Loes
Michiel, Anke, Michel,
Lennert en Jannick
Stilletjes is van ons heengegaan onze lieve va
der, opa en overopa
sinds 1965 weduwnaar van
in de leeftijd van 84 jaar.
Dongen: Annie en Toon
Richard
Oud Gastel: Rien en Meggie
Inge en Ivan
Brenda
Dorst: Corrie en Ad
Oosterhout: Toos en Piet
Henk en Lidian
Joëlle, Jennes
Ingrid, Helmut
Dorst: Ton en Rian
Patricia
Oosterhout, 12 juli 1996.
Corr.adres: Baarschotsestraat 39,
4849 BJ Dorst.
De plechtige uitvaartdienst vindt plaats op
woensdag 17 juli om 10.30 uur in de H. Mar-
coenkerk, Baarschotsestraat in Dorst.
Daarna begeleiden wij ons pa naar zijn laat
ste rustplaats op de parochiebegraafplaats al
daar.
U kunt op dinsdag 16 juli van 18.00 tot 19.00
uur afscheid nemen in het uitvaartcentrum
Leijsenakkers, Veerseweg 40 te Oosterhout.
God, het is zo moei/ijlt
te aanvaarden, zonder
duidelijk waarom.
Intens verdrietig, is ons ontnomen, onze lieve
op de leeftijd van 38 jaar.
Toon Ververs
Claudine de Meijer
Guus Ververs
Jopie Ververs
van Beysterveldt
Martin Ververs
4535 CA Terneuzen, 14 juli 1996.
Langs de Kreek 7.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op woensdag
17 juli om 13.30 uur in de Triniteitskerk, Alb.
Thijmstraat te Terneuzen.
Daarna begeleiden wij Mare naar zijn laatste
rustplaats op de Zuiderbegraafplaats.
Gelegenheid tot condoleren in restaurant de
Kreek, Noteneeweg 28 te Terneuzen.
Liever geen bezoek aan huis.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, gelie
ven deze advertentie als zodanig te beschou
wen.
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, huwelijk, verlovin» I
overwinning, prestatie, examen, Abraham ent
Prijs per mm per kolom 0,65 inch B.T.W., één grote
regel verplicht.
Foto of afbeelding, fonnaat 35 X 40 mm 26.- incl. BTW
Overige tarieven op aanvraag. Foto's worden niet
geretourneerd. Bel 076-5.312.313 of geef uw tekst 2 da™
vóór plaatsing af bij één van onze kantoren.
Schriftelijke opgave te richten aan: De Stem, Postbus
3229, 4800 MB Breda t.a.v, 'Kleintjes Afdeling'
Wij behouden ons het recht voor teksten, foto's en tehinmm
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Naam en adres van de opdrachtgever van deze
advertentie dienen bij de uitgever bekend te zijn. Indien
er een goedemorgen met opgave van een
telefoonnummer gewenst wordt, is men verplicht zich te
legitimeren, ter voorkoming van misbruik. Uitgever is
gerechtigd naam van de opdrachtgever bekend te maken.
Uitgever is niet verantwoordelijk voor de in de
advertentie voorkomende teksten.
Van onze correspondente
Kloosterzande - Het nieuB
seizoen van de strandbev?
king in Oost-Zeeuws-VlaM
deren is begonnen. De mens
van de reddingsbrigade, hm
kenbaar aan de rode shirt
zwarte broek, zijn paraat. C
trien Huisman hoopt op e
volwaardige 'eigen' groep
wil snel meer bekendh
krijgen in Oost-Zeeuv I
Vlaanderen.
Zaterdag vond ter hoogte vanI
viljoen De Perk bij de strandp I
in Perkpolderhaven de start t I
het seizoen 1996 plaats. C. Hu
man liet merken blij te zijn r I
de grote groep vrijwilligers 1 I
de opleiding van de Reddingst
gade Nederland zullen volgenjQ
„We volgen dezelfde opzet
voorgaande jaren en we probe; I
het publiek te tonen waar we r I
bezig zijn. Het publiek 1 I
steeds bij de bewakingspost
recht met vragen en voor EHE I
zaken. We zijn dagelijks mi I
maal van 10.00 tot 18.00 uur aM
wezig."
Opleiding 9
Momenteel volgen ongev I
twintig vrijwilligers de opleid»
bij instructeur Martin Kruyss -
De strandbewaking in de t I
meerite Hontenisse kan reker
op een vaste groep van 20 v:
willigers. „Met nog eens twin I
vrijwilligers erbij zouden we I I
schikken over een volwaard! I
groep. Er zijn mensen bij van
tot 42 jaar. Het is prachtig dat I
dit vrijwilligerswerk willl
doen, maar we kunnen nog stei I
mensen gebruiken. In oktoM
start er in Hulst een nieuwe ci I
sus. Belangstellenden kunr
naar mij bellen, 0114-6818111
vertelt Catrien Huisman. |j
Zeeuws-Vlaanderen zijn er r I
twee strandbewakingsgroep I
in de gemeenten Oostburg I
Terneuzen.
Gered
In het seizoen 1995 zijn in Ocl
Zeeuws-Vlaanderen door )l
groep Hontenisse acht mensl
gered en in 1994 vijf. „We hebül
in 1994 ook een zoektocht gehil
naar een vermiste en vorig ja
hebben onze mensen meegeh-
pen tijdens de watersnood in ]l
voorjaar in Noord- Limburg
in de omgeving van Nijmegd
We zijn er voor de bewaking I
het preventieve werk is dus
belangrijk," aldus Huisman.
3 Martin Kruyssen onderstreep'
vooral de goede samenwerking
teamverband en heeft, net als
vrijwilligers, duidelijk zin in 1
nieuwe seizoen. De verschiller I
instanties waarmee de strandll
waking werkt, werden bedai
voor de samenwerking,
j De nieuw opgeleiden doen op
augustus examen in Dishoek
in de komende weken organise
de groep een open dag.
Erg verdrietig, maar dankbaar voor al het
goede dat zij ons gegeven heeft, hebben wij
afscheid moeten nemen van onze zorgzame
moeder en lieve oma
weduwe van
25 april 1912 Oudenbosch
113 juli 1996 Breda
Met dank aan verplegend personeel van ver
zorgingshuis „Princenhof" en ziekenhuis „De
Baronie" voor de liefdevolle verzorging.
Breda: Bep en Piet
Jacqueline en Henk
Esther en Martin
Ilse en Richard
Rijen: Piet en Joke
Colinda en Gert
Monique en Maarten
Breda: Leny en Albert
Wim en Joshanne
Peter en Patricia
Corr.adres: Rubenspark 35,
5121 WP Rijen.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvinden
op woensdag 17 juli om 10.15 uur in de kapel
van Huize „Princenhof", Nieuwe Heilaar
straat 104 Breda.
Om 11.30 uur volgt de crematieplechtigheid
in het crematorium te Breda, ingang Tuin
zigtlaan.
Afscheidsbezoek is mogelijk op dinsdag 16
juli van 17.30 tot 18.30 uur in het uitvaart
centrum van Dela, Wilhelminasingel 3 te Bre-
Dankbaar voor alle liefde, zorg en toewijding
die wij van hem hebben ontvangen en met
diep respect voor hem, nemen wij afscheid
van onze dierbare vader en lieve opa
sinds 22 januari 1996 weduwnaar van
20 november 1912 te Etten-Leur
112 juli 1996 te Oosterhout
Oosterhout: Adrie en t Jos
Teteringen: Coby en Gerard
Etten-Leur: Henk en Jo
Etten-Leur: Toos en Kees
Oosteind: Els en Piet
Kleinkinderen
en achterkleinkinderen
Corr.adres: Mevr. J.P.C. Oomen-Boot,
Hoeveneind 65,
4847 NE Teteringen.
Er zal gelegenheid zijn om afscheid te nemen
van vader op dinsdag 16 juli van 17.30 tot
18.30 uur in uitvaartcentrum „Van Gemert",
Heuvelstraat 181 te Breda.
De avondwake zal worden gehouden op dins
dag 16 juli om 19.00 uur in de kapel van zorg
centrum „Zuiderhout", Oosterhoutseweg 114
te Teteringen.
De plechtige uitvaartdienst zal worden ge
houden op woensdag 17 juli om 10.30 uur in
de H. Hartkerk, Kerkwerve te Etten-Leur,
waarna de begrafenis zal plaatsvinden op de
algemene begraafplaats, Zundertseweg te
Etten-Leur.
Gelegenheid tot schriftelijk condoleren voor
beide diensten.
Het is onze droeve plicht u mee te delen, dat
na een korte, liefdevolle verzorging in Verzor
gingshuis „De Lange Akkers" te Koewacht,
na de Zalving der Zieken van ons is heenge
gaan de heer
weduwnaar van
in de leeftijd van 83 jaar.
Familie De Meij
Familie Cammaert
Zuiddorpe, 13 juli 1996.
Correspondentieadres: Kanaalkade 90,
4571 CL Axel.
De uitvaartdienst, waarvoor u wordt uitgeno
digd, zal plaatsvinden op donderdag 18 juli
om 10.00 uur in de parochiekerk van de H.
Maria Hemelvaart te Zuiddorpe, waarna de
begrafenis volgt op het r.-k. kerkhof aldaar.
Gelegenheid tot condoleren in Restaurant
„Onder De Linden" na de begrafenis.
Zij die geen kaart hebben ontvangen, kunnen
deze advertentie als uitnodiging beschouwen.
Helen Bruggink-Jalhay in Breda,
Toon Lammers in Chaam, Michael Marijnissen in Bavel.
Ruud van Laerhoven Janine Faes, Breda,
Proficiat Papa en Mama
Het is echt waar
onze levensgenieter wordt
vandaag
H.G. de VOSJES
Dankbaar voor hetgeen hij voor ons betekend
heeft en vol bewondering voor de wijze
waarop hij zijn steeds achteruitgaande ge
zondheid heeft gedragen, hebben wij tot onze
droefheid afscheid moeten nemen, na een lief
devolle verzorging in „De Blaauwe Hoeve",
van mijn dierbare man, onze goede vader en
lieve opa
echtgenoot van
Begiftigd met de Pauselijke Onderscheiding
„Pro Ecclesia et Pontifice".
Ere-bestuurslid van de fanfare
„Weldoen Door Vermaak".
Hij overleed in de leeftijd van 82 jaar.
Clinge: L.L. van der Kelen-Lossie
Breda: Aimé en Marianne
Sjoerd en Esther
Schiedam: Joy en Maurice
4567 AS Clinge, 12 juli 1996.
's-Gravenstraat 320.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op woens
dag 17 juli a.s. om 10.30 uur in de parochie
kerk van de H. Henricus te Clinge, waarna de
begrafenis volgt op de r.-k. begraafplaats al
daar.
Op dinsdagavond om 19.00 uur zal er een
avondwake gehouden worden in de kapel van
„De Blaauwe Hoeve".
Pa is opgebaard in het mortuarium van „De
Blaauwe Hoeve".
Gelegenheid tot afscheid nemen na de avond
wake.
Na de begrafenis is er gelegenheid de familie
te condoleren in zaal de „Troubadour".
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
Deze man ziet vandaag
ABRAHAM
Kees h.g.
Het is nu een feit, deze
korporaal wordt vandaag
op zijn 47e als sergeant
voorgeleid. Maddy,
Patricia, Barry en je Ma.
De avondwake is op dinsdag om 19.00 uur in
genoemde kapel.
Gelegenheid tot condoleren, schriftelijk
vooraf aan de dienst in de kapel en persoon
lijk na afloop van de plechtigheid in de ont
vangkamer van het crematorium.
Abraham
JAN de Weert ziet
Abraham vandaag.
De familie.
Zeer bedroefd, maar met een onuitwisbare
herinnering aan haar leven, hebben wij geheel
onverwachts afscheid moeten nemen van ons
moeder en oma
weduwe van
3 februari 1914 113 juli 1996
Zevenbergen Zevenbergen
Roosendaal: Kees en Jeanne
Janine en Michael
Conrad
Langeweg: Wies en Corry
Nadine
Corr.adres: Schoolstraat 13,
4772 RB Langeweg.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvinden
op woensdag 17 juli om 10.30 uur in de H.
Hartkerk te Langeweg, waarna de begrafenis
volgt op het parochiekerkhof.
De avondwake vindt plaats op dinsdag 16 juli
om 19.00 uur in genoemde kerk.
Aansluitend van 19.30 tot 20.30 uur is er gele
genheid om afscheid te nemen in het mortua
rium, aan de Doelstraat 7 te Zevenbergen.
Gelegenheid tot condoleren, schriftelijk
vooraf aan beide diensten achter in de kerk en
persoonlijk na afloop van de begrafenis in ge
meenschapshuis „Ons Stedeke" te Langeweg.
Riet, Peter, Miranda,
Martijn, Carlo, Desiree,
Daphne.
Bedroefd, maar met respect voor zijn beslis
sing, geven wij u kennis van het overlijden
van onze lieve zoon en broer
café-restaurant
Absdaalseweg 1
4561 GH Hulst
Tel. 0114-312854
Fax. 0114-319152
junior
in de leeftijd van 26 jaar.
Den Hout: W.P. Kareis sr.
A.M.J. Kareis-Bakker
Tilburg: Jan en Hester
Den Hout, 12 juli 1996.
Vrachelsestraat 50,4911 BJ Den Hout.
De eucharistieviering vindt plaats op woens
dag 17 juli om 11.00 uur in de H. Cornelius-
kerk, Houtse Heuvel in Den Hout.
Daarna begeleiden wij Wim naar zijn laatste
rustplaats op de parochiebegraafplaats al
daar.
Samenkomst in de kerk.
Gelegenheid tot schriftelijk condoleren voor
de dienst in voornoemde kerk.
Na afloop van de begrafenisplechtigheid bent
u uitgenodigd om samen met ons een kop kof
fie en een broodje te gebruiken in zaal De
Vier Linden, Houtse Heuvel 14 in Den Hout.
Ook voor afhaalmenu's. Vraag vrij
«ttwsxtrabagaserw
eenvoudig ie plast:
m DOOR GEHEEL WEST-BRABANT
Kloosterstraat 13 BAG EN NACHT BEREIKBAAR
4724 EE Wouw Gerard ter Borchstraat Va,4703 NH Roosendaal
VOOR EEN WAARDIGE EN PERSOONLIJKE UITVAART
Burg. De Roocklaan 46
L. >5^ 4611 LD Bergen op Zoom
Xi Tel. 0164-25 14 33/26 66 65
Dag en nacht bereikbaar voor
VOLLEDIGE VERZORGING VAN BEGRAFENIS EN CREMATIE
OOK VOOR THUISOPBARINGEN
TEVENS VERZORGEN WIJ OOK DE UITVAART VAN A.V.V.L.-LEDEN
EN ANDERE VERZEKERINGSMAATSCHAPPIJEN
Uitvaartverzorger: J. van Tilborg - Tel. 0164 - 26 66 65
In samenwerking met de taxicentrale P. Schot
DE STEM
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Aan het einde van een moeitevolle levens
avond is na een liefdevolle verpleging in „De
Stelle" van ons heengegaan onze lieve zuster,
schoonzuster, tante en oudtante
weduwe van
in de leeftijd van 81 jaar.
Oostburg: L. Verheije
J. Verheije-Minnaert
Kinderen, klein- en
achterkleinkinderen
Waterlandkerkje: M. Verheije
G. Verheije-van Pamelen
Kinderen en
kleinkinderen
Familie Lampo
Oostburg, 14 juli 1996.
Corr.adres: Callenfelsstraat 28,
4501 CB Oostburg.
De plechtige uitvaartdienst, waarbij u wordt
uitgenodigd, zal worden gehouden op donder
dag 18 juli om 10.30 uur in de parochiekerk
van de H. Eligius te Oostburg, waarna de be
grafenis op de r.-k. begraafplaats aldaar.
Zij, die geen rouwkaart hebben ontvangen,
gelieven deze aankondiging als zodanig te be
schouwen.
Jij hebt mijn lief en leed
mijn dag gedeeld.
Na een leven van zorg en aandacht voor allen
die hem dierbaar waren, is tot onze grote
droefheid, toch nog onverwachts, van ons
heengegaan mijn lieve man, onze pa en opa
echtgenoot van
op de leeftijd van 77 jaar.
Kloosterzande: A.I.T. de Smit-Steijns
Waalwijk: Rosette Fassaert-de Smit
Yvo Fassaert
Maurits en Esther
Thomas en Manon
Bergen op Zoom: René de Smit
Kloosterzande: Michiel de Smit
Wendy de Smit-
Nieuwenhuysen
Isabel
Thierry
Kloosterzande: Tom de Smit
Nicol de Smit-de Kort
Steven
Pascale
4587 BK Kloosterzande, 12 juli 1996.
Beatrixstraat 6.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatshebben
op dinsdag 16 juli a.s. om 10.30 uur in de pa
rochiekerk van de H. Martinus te Klooster
zande, waarna de begrafenis volgt op de r.-k.
begraafplaats aldaar.
Gebedsdienst op maandagavond om 19.00 uur
in voornoemde kerk.
Pa ligt opgebaard in het mortuarium van
Huize St. Antonius, Pastoor Versterplein 1 te
Kloosterzande.
Gelegenheid tot afscheid nemen op maandag
avond na de gebedsdienst.
Samenkomst voor de uitvaartdienst in de pa
rochiekerk.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in zaal „Molenhof" tegenover de kerk.
Zij die door omstandigheden geen rouwbrief
hebben ontvangen, gelieven deze kennisge
ving als zodanig te beschouwen.
Als je ouder wordt
en niet meer weet waar je bent
als je mensen ziet
maar ze niet echt meer herkent.
Als je toch blijft strijden
om bij ons te leven,
dan hopen wij
dat je nu de Eeuwige rust is gege
ven.
Dankbaar voor de liefde, die zij ons schonk en
de zorg waarmee zij ons omringde, delen wij u
mede, dat na een liefdevolle verpleging in het
verzorgingshuis „St. Elisabeth" rustig is inge
slapen mijn lieve moeder, schoonmoeder, onze
groot- en overgrootmoeder
sinds 3 januari 1987 weduwe van
in de leeftijd van 88 jaar.
Oud Gastel: Riet en Jack
Traets-van Gooi
Twan
Dick en Thea, Cynthia
Ger en Coriene
Breda, 13 juli 1996.
Verzorgingshuis „St. Elisabeth",
Leuvenaarstraat 91, kamer 211.
Corr.adres: Irenestraat 21,
4751 BH Oud Gastel.
De plechtige uitvaartdienst zal gehouden
worden op woensdag 17 juli om 15.15 uur in
de kapel van Huize „St. Elisabeth", Leuve
naarstraat 91 te Breda, waarna de crematie
plechtigheid zal plaatsvinden om 16.30 uur in
het crematorium aldaar, ingang Tuinzigtlaan.
Samenkomst in genoemde kapel.
Er is gelegenheid tot schriftelijk condoleren
voor aanvang van de dienst in de kapel, per
soonlijk condoleren na de plechtigheid in de
ontvangstkamer van het crematorium.
Moeder is opgebaard in het uitvaartcentrum
van Dela, Wilhelminasingel 3 te Breda. Er is
gelegenheid tot het brengen van een af
scheidsbezoek op woensdag 17 juli van 14.00
tot 14.45 uur.
Wilt u, indien u geen persoonlijke kennisge
ving heeft ontvangen, deze aankondiging als
zodanig beschouwen.