Nieuwe schouwburg rond 2000'
Bloeiende akkers
JVR
winkelpanden Noordstraat Terneuzen worden snel opgevuld'
Ïr -
Brandje legt Elopak een paar dagen stil
POLITIE RAPPORT
Natuurlessen Zeeuwse
campings een succes
hieuwvliet bruist van
Je zomeractiviteiten
Groen Links: Ons
Nootje moet blijven
lURG
Hardleerse heler gesnapt
Lstem
ZEELAND
C3
opgericht door
32 jaar
ïn dat u
el veel succes,
tussen u en ons,
bestaan.
ltG
5GEVING
IMAATREGEL
/ASTE MEST
Verdurmen
Lneuzense wethouder wil theater 4op pootjes' in Westerschelde
,"-1
Project trekt dagelijks 2500 kinderen
Vlashuttentut
Klaproos
Info-systeem voor
Zeeuwse havens
Roddels leiden
tot knokpartij
196
•TOTO - KRASLOTEN
'ARDSHOP
ZATERDAG 13 JULI 1996
herenkapsalon
A. Verstraten.
pricht
)6 de zaak van
ïemen.
|rouwd
3p
kwend was.
runnen zijn.
3TBURG, maken bekend
96 in Oostburg te houden
pal geldenr; teneinde een
en.
gmorgen 16 juli 1996 vanaf
bli 1996,20.00 uur en betreft
idwal, een gedeelte van de
at en de Schouwburgstraat
de plaatsing van de ver-
lijlage I van het Reglement
voorbehouden aan de stal-
t-verkeer wordt o.m. een ge-
dijk te Oostburg benut.
ELING
bat zij op 24 juni 1996 beslo-
jke opslag van vaste
pllen.
eel een vergunning op grond
jet de tijdsduur van de te vol-
meeste gevallen op neer dat
3 is verleend. Tevens is de al-
i vaste meststoffen
nriften zullen worden opgeno-
ibouwgronden. Om de hier-
3 besloten de gedoogrege-
hriften opgenomen over:
est;
|lagen;
/oonbebouwing en andere
1, campings etc.;
de sloot;
i overlast te bestrijden.
1996 in werking. Dit houdt in
imestopslag direct moet vol-
burgemeester en wethouders
alle tijdelijke mestopslagen
t van kracht worden van de
aan vaste meststoffen
Gedoogregeling tijdelijke op-
voor eenieder ter inzage in
en Milieu, Raadhuisplein 1 te
pn betaling van de kosten ver-
DERS VAN OOSTBURG,
gebreid door het aanschaf-
LOON- EN GRONDWERK
Zandstraat 22 c
4561 SE Hulst
Tel. 0114-31 23 82
Fax 0114-32 04 08
■..onze verslaggever
.meuzen -Wethouder J. van Rooijen van Ter-
jen verwacht dat de momenteel leegstaan-
Ljrikelpanden in de Noordstraat snel wor-
„pgevuld. Hij baseert zijn hoop op de da-
vierkante meter prijzen van de winkels
Iverband met het project Steenen Beer.
I voorkort moest een ondernemer een gemiddel-
T.-«riante meter prijs van achthonderd gulden
Letten voor een winkelpand in de Noordstraat.
Er ontstond namelijk in de afgelopen jaren een gro
te vraag naar winkelruimte, waardoor de prijzen
per vierkante meter fors waren gestegen.
Maar Van Rooijen verwacht dat de druk wordt weg
genomen door de komst van nieuwe winkels in de
vernieuwde Havenstraat.
„We verwachten hierdoor dat het prijsniveau in de
Noordstraat zal dalen tot een aanvaardbaar niveau.
En dat komt de kwaliteit van het winkelaanbod ten
goede," aldus Van Rooijen.
De wethouder verwacht daarom dat de huidige
leegstand van winkelpanden in de Noordstraat van
tijdelijke aard is. „Het prijsverlagend effect is al
merkbaar. Ondernemers uit Zeeuws-Vlaanderen
informeren wat de mogelijkheden voor hen zijn in
Terneuzen."
Het project Steenen Beer, de bouw van het nieuwe
stadskantoor en de reconstructie van de Markt ver
keren in een vergevorderd stadium. De nieuwe win
kelstraat beslaat 4750 vierkante meter winkelop
pervlak, met daarboven veertig appartementen. De
winkelstraat verbindt de Markt met een gebied aan
de Westerschelde. Het centrum krijgt hierdoor iets
van zijn maritieme karakter terug dat het verloor
toen de dijken op Deltahoogte werden gebracht.
Het gemeentebestuur besloot het stadscentrum 'op
niveau' te brengen om de stad interessanter te ma
ken voor bewoners, bezoekers, horeca en detailhan
del en om te kunnen concurreren met andere haven
steden in Europa.
1,onze verslaggever
Leuzen - Terneuzen moet rond de eeuwwisseling over een
Lit theater kunnen beschikken. Althans, als het aan wet-
r J. van Rooijen (Ruimtelijke ordening) ligt. Het gaat dan
t om een schouwburg 'op pootjes' aan de rand van de
de bij de pier.
zijn er twee locaties
fcd De plaats van het voor-
Rotterdam aan de
at en tussen het
de Westerschel-
L'Van Rooijen laat doorscheme-
tjat de locatie aan de West-
jistraat best wel eens moeilijk
gutorden voor het theater,
rris namelijk bouwvolume no
li voor het plan Arsenaal. Uit
iuwkundig oogpunt kun-
uwe die grond best wel eens
ig hebben voor het Arsenaal-
ffcd," aldus Van Rooijen.
|ij het Arsenaalgebied gaat om
i binnenstadgedeelte aan de
ii van het centrum in de omge-
van de Westkolkstraat.
verpauperde woningen
i plaats voor nieuwe. De
■ate verwacht het plan voor
I herinrichting volgende zomer
jpiescnteren.
isplan voor een theater aan de
toiWkstraat is nog wel steeds
|abeeld, maar de gemeente houdt
nook serieus rekening met de
Ikatie in de buurt van de Wes-
elde. De schouwburg komt
ivoor een deel in het water te
a naar het voorbeeld van de
i aan de Oostkolk.
IJK is een oud plan van archi-
l'.iiKoen van Velsen," aldus Van
rijen. „Hij wil hiermee de rela-
Itilissen de Westerschelde en de
|ad terugbrengen. Vandaar dat
it theater volgens dit plan op
otjesin het water staat. Als het
i mij ligt, beschikt Terneuzen
d de eeuwwisseling over de
lituwe schouwburg."
|M nieuwe theater kost zeven-
la miljoen gulden. De helft
It door de gemeente Terneu-
;i betaald. Het chemieconcern
Dow heeft al 6,25 miljoen gulden
toegezegd, zodat er nog 1,75 mil
joen gulden uit het bedrijfsleven
moet komen. „Nu Dow een bij
drage heeft geleverd, komen wel
licht ook andere bedrijven over
de brug."
Van Rooijen houdt vast aan de
investering van zeventien miljoen
gulden. „Als blijkt dat het budget
met tien procent wordt over
schreden gaat het niet door. Er
zijn voorbeelden in het land ge
noeg hoe het op deze manier fout
is gegaan. Het zou natuurlijk wel
jammer zijn als de bouw van het
nieuwe theater niet door zou
gaan maar we houden nu een
maal vast aan het bedrag van ze
ventien miljoen gulden."
Van Rooijen blijft het jammer
vinden dat de andere Zeeuws-
Vlaamse gemeenten vooralsnog
niet bereid zijn mee te betalen
aan deze regionale voorziening.
Het nieuwe theater voorziet vol
gens Van Rooijen immers in de
behoefte van de 110.000 inwoners
van Zeeuws-Vlaanderen en zelfs
van Vlamingen.
„De gemeenten menen dat Ter
neuzen dat best zelf voor elkaar
kan krijgen. Maar het gaat om
een regionale voorziening waar
ook de inwoner uit Cadzand of
Hontenisse baat bij heeft. Op het
gebied van afval en milieu wer
ken de gemeenten wel samen, dus
is het jammer dat dit in het geval
van de bouw van de nieuwe
schouwburg niet kan. De inwo
ners van Zeeuws-Vlaanderen zijn
dan de dupe als de bouw van de
nieuwe schouwburg niet door
gaat. Maar nogmaals, als het aan
mij ligt heeft Terneuzen over vier
jaar een nieuw theater."
ft activiteiten vinden plaats
under begeleiding van het activi-
Benteam van de Zeeuwse
Sportraad, op .verschillende da
im tot en met 22 augustus. Voor
ne kinderen zijn er verschillende
Momenten met luchtkussens
ballenbad. Bij strandpaviljoen
Si Pierre vinden diverse strand-
jftn plaats, waaronder een
Werzeskamp.
De oudere jeugd en de volwasse-
kunnen hun conditie en uit-
*üngsvermogen testen op
tadag 23 juli tijdens de super-
•wkamp.
'•deelnemers moeten een aantal
opblaasbare constructies zien te
'verwinnen, zoals een stormbaan
oen zeephelling. Ook kunnen
"nemers zich wagen aan su-
"Worstelen. Gehesen in kolos-
pakken wordt de tegenstan-
dertelijf gegaan.
olgens de Zeeuwse Sportraad is
•topattractie op donderdag 1
«Justus.
"P het strand bij paviljoen St.
T |°russe zei gisteren dat de
konri'6 ®°§eSijkheden voor be-
j. aat onderzoeken en dat al-
dere fracties hierover wor-
voor drie nieuwe wonin-
derd.De speeltuin moet
naen waterpartij in de nieu-
ÏJn 'ik Othene. Wethouder J.
•jee d ljen ^ekde deze week
ku. mogelijkheden voor
Slhoud
gering zijn, omdat de ge
leent
»u,etaad drie jaar geleden het
Ie kj? sterrimingsplan Othe-
4 vastgesteld. De plannen
i Z™gens uitgewerkt.
uSJteenteraad moet nog wel
bestemr1- -
Aanrijding
Sint-Kruis - Op de Sint Pie-
tersdijk vond donderdag om
17.15 uur een aanrijding
plaats. Bij het inhalen van een
vóór hem rijdende bedrijfswa
gen, bestuurd door een 35-jari-
ge Oostburger, raakte een 32-
jarige Franse automobilist de
wagen die hij wilde passeren.
Persoonlijk letsel deed zich
hierbij niet voor. Wel ontstond
er aan beide wagens een aan
zienlijke schade.
Snelheid
Op diverse plaatsen in Zeeuws-
Vlaanderen werden snelheids
controles 1 gehouden. Donder
dag tussen 10.30 en 12.00 uur
gebeurde dat op de Veerstraat
in Zaamslag. Van de 520 ge
controleerde auto's reden er
zestien te hard. Hoogste snel
heid: 74 km per uur, 50 is toe
gestaan. Tussen 13.30 en 16.30
uur was de politie op de pro
vinciale weg bij Hoek. Daar
werden 573 voertuigen gecon
troleerd, waarvan er 18 te hard
reden. Hoogste snelheid: 114
km, 80 is toegestaan.Vrijdag-
morgen stond de foto-wagen
tussen 10.00 en 12.00 uur op de
Kanaalkade in Axel. Van de
402 gecontroleerde auto's re
den er 18 te hard. Hoogste snel
heid: 70 km, twintig meer dan
toegestaan.
Foutje
Sluiskil - Bij het verlaten van
het terrein van de Cokesfabriek
had een Axelse mevrouw don
derdagavond niet in de gaten
dat de slagboom was neergela
ten. Zij reed er met haar auto
tegenaan. De bestuurster is met
verwondingen overgebracht
naar het ziekenhuis in Terneu
zen.
Brandjes
Koewacht - Terwijl hij aan het
werk was in de nabijgelegen
tuin zag de eigenaar van een
vakantiewoning aan de Fort
Ferdinandusweg dat in zijn
huis brand was uitgebroken.
Door snel in te grijpen, waarbij
een tuinslang goede diensten
bewees, kon hij de zaak zelf
blussen. De schade bleef hier
door beperkt. De eigenaar kon
niet aangeven hoe de brand
was ontstaan. De technische
recherche stelt een onderzoek
in.
Terneuzen - Bij een bedrijf aan
de Haarmanweg brak gisteren
brand uit in een afvoer van een
machine. De bedrijfsbrand
weer had de zaak snel onder
controle, waardoor de gealar
meerde Terneuzense brand
weer weer kon inrukken.
Van onze verslaggever
Middelburg - De natuurlessen die elke dag op 42 grote en klei
ne kampeerbedrijven in Zeeland aan jonge toeristen worden
gegeven, zijn een succes.
Door de brand bij verpakkingsfabrikant Elopak moest een deel van de voorraden naar buiten worden gebracht.
Ilm onze verslaggever
ISieuvvvliet-Bad - Een aantal ondernemers van vakantiepark
I Pierre, strandpaviljoen St. Pierre, strandpaviljoen De Boe-
nier en caravanpark Nooitgedacht in Nieuwvliet houden de
pomende zomerweken tal van sportieve activiteiten.
Van onze verslaggever
Terneuzen - Een kleine brand in een ba
lenpers van de afdeling Sealing heeft de
productie van verpakkingsfabrikant Elo
pak een aantal dagen stilgelegd. Bij de
brand, die donderdagavond rond 23.15
uur uitbrak, vielen geen gewonden. Wel
is er water- en rookschade ontstaan. De
oorzaak van de brand is onbekend.
De bedrijfsbrandweer van Elopak had, met
behulp van een automatisch blussysteem, de
brand al onder controle toen de brandweer
van Terneuzen arriveerde. Beide korpsen wa
ren nog twee uur bezig met nablussen.
Gisteren is men met man en macht begonnen
met de schoonmaak van de getroffen afdeling
en de vervanging van beschadigde onderde
len. Hoe hoog de schade van de brand is, kon
general manager A. de Groot gisteren nog niet
aangeven.
„Hij is groot. Op zich is de directe schade
door de brand wel te overzien. Maar wij moe
ten nog uitzoeken wat met name de rookont
wikkeling voor gevolgen heeft gehad op de
aanwezige voorraden. Onze producten moe
ten aan strenge hygiëne-eisen voldoen, ze
worden gebruikt voor de verpakking van le-
FOTO CAMILE SCHELSTRAETE
vensmiddelen. En afkeuring van een deel van
de eindproducten is bepaald niet denkbeel
dig. Voorts is het productieproces in de war
gestuurd, dordat de zaak enkele dagen stil
ligt."
Het was gisteren precies 25 jaar geleden dat
bij Elopak een soortgelijke brand uitbrak-,
„De omstandigheden waren vrijwel gelijk,"
zegt de Terneuzense brandweercommandant
J. Bruggeman. „Onze eerste aandacht ging
automatisch uit naar het dak. Dat hebben we
nauwkeurig geïnspecteerd, want daar ging
het 25 jaar geleden fout. Nu waren er geen
problemen."
Pierre vindt in samenwerking
met caravanpark Nooitgedacht
de hele dag een beachvolley-
baltoemooi plaats. Er wordt uit
gegaan van een bezetting van mi
nimaal vijftien teams.
De activiteiten zijn bedoeld voor
de badgasten, verblijfstoeristen
en de plaatselijke bevolking. Met
uitzondering van het volleybal
toernooi is de deelname gratis.
De activiteiten bij caravanpark
Nooitgedacht worden iedere
dinsdag en donderdag gehouden
op het grasveld achter de kantine
van het caravanpark. De activi
teiten bij strandpaviljoen De
Boekenier worden op vier woens
dagen gehouden. Van woensdag
17 juli tot en met woensdag 14
augustus.
Op woensdag 17 en 31 juli en
woensdag 14 augustus wordt een
beachvolleybaltoernooi gehou
den. Naast deze toernooien is er
een sportcircuit op woensdag 24
juli en vindt er een aantal malen
strandaerobics plaats.
j?"on2e verslaggever
'neuzen - De fractie van GroenLinks in Terneuzen stelt alles
net werk om de speeltuin Ons Nootje in het buurtschap
«ene te behouden voor de inwoners.
Mingsplan Othene
vaststellen en daarop is ook nog
inspraak mogelijk. GroenLinks
heeft daar haar hoop op geves
tigd. „We onderzoeken of het mo
gelijk is de drie nieuwe woningen
en de waterpartij op een andere
locatie te situeren," aldus Florus-
se. „Volgens ons is dat best moge
lijk. Onze eerste inzet is namelijk
het behoud van de speeltuin op
de huidige locatie. Als dat niet
lukt, dan moet er in het buurt
schap Othene een nieuwe speel
tuin komen. Inclusief een trap
veldje en minimaal gelijkwaardi
ge speelwerktuigen zoals die nu
staan in Ons Nootje."
Door Peter Maas
Er is misschien geen groep or
ganismen te vinden die zo door
de meós bestreden is als de zo
genaamde akkeronkruiden. Lo
gisch natuurlijk, want op je ak
ker wil jè aardappels zien, bie
ten of graan en al wat daar niet
op lijkt is per definitie 'on
kruid'. Ironisch genoeg zijn veel
van die typische akkeronkrui
den tegenwoordig zo zeldzaam
geworden dat ze tot de meest
bedreigde groep planten beho
ren die we in ons land kennen.
Een van de mooiste voorbeelden
is wel de wilde ridderspoor. De
ze plant werd in ons land het
eerste vermeld door Hondius in
1621: 'Velden vol van ridder
sporen in de omstreken van Ter
neuzen.' Tegenwoordig vind je
deze plant uitsluitend terug in
tuinen waar ze als gecultiveerde
soort in allerlei kleuren voort
leeft.
De 'echte' wilde ridderspoor is
echter definitief en voorgoed uit
onze streek verdwenen. Het is er
één uit velen. In de boeken zijn
er nog talrijke te vinden. Soor
ten die vroeger in Nederland en
ook in Zeeuws-Vlaanderen al
gemeen voorkwamen, maar die
al tientallen jaren werkelijk zijn
uitgestorven. Tot verbeelding
sprekende namen als Franse
boekweit, driehoornig, klein
spiegelklokje, vlasdolik, dolik,
wilde weit, koekruid, dreps,
vlashuttentut, kalketrip en
vlaswarkruid, zul je tegenwoor
dig tevergeefs op onze akkers
zoeken. Soorten als akker-
hoornbloem, akkerviooltje, ak
kerkers, akkerhoningklaver,
akkerkool, akkermunt en ak
kerklokje misschien nog wel,
hoewel akkers allang niet meer
hun favoriete plekje zijn. Ze
zijn uitgeweken naar het sloot-
talud, spooremplacement, weg
berm of dijkhelling.
Bloeiende akkers bij Terhole.
FOTO CAMILE SCHELSTRAETE
De achteruitgang van al dat
fraaie begon al in de vorige
eeuw. Zaaizaadschoning werd
efficiënter. Dus verontreiniging
van het zaaigoed door onkruid
zaden kwam steeds minder
voor. Daarnaast ging de teelt
van bijvoorbeeld Meekrap en
Boekweit voorgoed voor onze
cultuur verloren en nam ook de
oppervlakte aan vlas sterk af.
De definitieve slag kon en kan
worden toegeschreven aan de
chemische onkruidbestrijding.
Herbiciden worden nog steeds
op grote schaal ingezet. Dat al
les heeft er toe geleid dat op de
akker inderdaad alleen maar
vlas staat, bonen of uien. Prima
voor de boer, jammer voor de
liefhebber die langs de akkers
fietst. Jammer natuurlijk ook
voor al die plantensoorten die
misschien wel voorgoed uit ons
landschap verdwenen zijn.
Toch is er nog wel wat te bele
ven op onze akkers. Het is nu de
tijd voor de klaprozen bijvoor
beeld. Officieel is het de grote
klaproos, die met zijn scharla
ken-rode kroonbladen inder
daad tot boven het vlas kan uit
torenen. Plukken is zinloos,
want in een vaas is hun pracht
binnen enkele minuten ver
welkt. Wel te proberen is of ze
inderdaad als een opgeblazen
papieren zak in je hand kunnen
klappen.
Een andere bekende en algeme
ne verschijning is de kamille.
Een plant waar veel medicinale
krachten aan worden toebe
deeld. Kamillethee bij koorts,
gekauwde bloemen bij kiespijn
of een stukje van de bloem in de
neus bij opkomende verkoud
heid. Je moet dan wel de 'echte'
kamille hebben, vooral te her
kennen aan de sterke geur in te
genstelling tot de grovere
reukeloze kamille. Soms vind je
de akkeronkruiden tot midden
op de akker, vaker juist aan de
randen ervan, langs de sloot of
wegberm.Interessant zijn ook
de insteken vanaf een damgat.
Altijd de moeite waard om eens
even te kijken. Varkensgras,
melganzevoet, perzikkruid of
zwaluwtong, natuurlijk akker-
winde, akkerdistel en akker
melkdistel. Opvallend is gui
chelheil met zijn oranje-rode
bloempjes. Een kleur die je in
het plantenrijk verder nergens
tegenkomt. Letterlijk betekent
guichelheil 'heil der zotten'. De
ronde zaadjes lijken op een kale
schedel en vroeger dacht men
dat een kale schedel op krank
zinnigheid wees!
Via een gericht beheer zouden
ook akkeronkruiden weer een
kans krijgen. Perceelsranden-
beheer is dan ook een nieuwe
term uit het nog nieuwere be
grip agrarisch natuurbeheer. Er
kunnen dus onkruidvriendelij-
ke akkerranden ontstaan, en
wie weet wordt vandaag of
morgen wel een heus akkerkrui
den-reservaat opgezet. Op de
ideale akker worden geen che
mische onkruidbestrijding of
kunstmest toegepast. Wel wor
den ouderwetse cultuurgewas
sen ingezaaid, rogge of boek
weit bijvoorbeeld en dan maar
hopen dat de akkerkruiden
(want het zijn dan geen on
kruiden meer) tevoorschijn ko
men. Net zoals we kunnen spre
ken over bonte bermen of
bloemdijken, zullen we dan ook
kunnen spreken over bloeiende
akkers.
Volgens een schatting van de
Stichting Recreatiewerk Zuid le
ren ruim 2500 kinderen dagelijks
op speelse wijze allerlei feitjes
over de natuur. En 2500 kinderen
zijn aardig wat schooltjes vol.
Het aantal deelnemende cam
pings is groeiende.
Lessenset
Het gaat om het project 'Natuur
beleving op kampeerbedrijven',
dat is opgezet door de Stichting
Recreatiewerk Zuid en het Con
sulentschap Natuur- en Milieu
educatie Zeeland. Gedeputeerde
Staten van Zeeland besloten deze
week een kleine tienduizend gul
den subsidie in het project te ste
ken.
De totale kosten bedragen een
kleine twaalfduizend gulden.
Campingbazen die mee willen
doen, krijgen een lessenset en een
materiaalset waarmee het eigen
recreatieteam van de camping
aan de slag kan. Voor veel cam
pingbazen is het aantrekkelijk
om mee te doen, omdat het pro
ject de kwaliteit van hun recrea
tieprogramma verbetert.
Examentje
Peter Brouwer van de Stichting
Recreatiewerk Zuid: „Meestal
gaat het zo dat het team 's och
tends vanaf tien uur tijdens het
uurtje creatief knutselen de na-
tuureducatie erdoor doet en 's
middags tijdens sport en spel
daarop terugkomt. Dan wordt er
ook een soort examentje afgeno-
Vlissingen (anp) - De Haven
schappen Vlissingen en Ter
neuzen krijgen de beschik
king over een Zeeuws Haven
Informatie Systeem (ZHIS).
Het ZHIS zorgt volgens de deel
nemers in het project voor een
vlottere en veiligere afhandeling
van het scheepvaartverkeer op de
ankergebieden van de Wester
schelde en de havengebieden aan
de Westerschelde.
De aanwezige infrastructuur
wordt door de elektronische uit
wisseling van berichten met an
dere haven- en scheepvaartinfor
matiesystemen effectiever en op
timaler gebruikt. Voor de gebrui
kers van haven- en ankergebie
den worden administratieve han
delingen dankzij het nieuwe sys
teem eenvoudiger en betrouw
baarder.
Aan het ZHIS neemt behalve de
beide Zeeuwse havenschappen
onder meer rijkswaterstaat Zee
land deel. De partners in het
ZHIS-project hebben vrijdag be
kendgemaakt dat het nieuwe sys
teem op 3 september officieel in
gebruik wordt genomen.
men waar ieder kind voor slaagt.
Het slaat goed aan."
„Het is een geslaagde formule,"
vindt Marten Wiersma van het
Consulentschap Natuur- en Mi
lieueducatie Zeeland. „Ik zeg al
tijd maar dat als je een camping
neemt, 20 procent van de gasten
echt niet geïntereseerd is in zo
iets. Nog eens 20 procent zit het
liefste alleen maar voor de tent
zonder in beweging te komen, en
de overgebleven 60 procent, ja,
die wil misschien wel wat. Nou,
als je de kinderen van die groep
warm kunt maken voor natuur
onderwijs bereik je al heel wat."
Het project heeft een thema, een
rode lijn die door alle lessen
loopt. Vorig jaar was dat bomen,
dit jaar is het de bodem en alle
bodemdiertjes die daarbij horen.
Duits
Ideaal is het echter nog lang niet.
Het grote probleem is vooralsnog
het Duits. De lessen kunnen niet
in de Duitse taal worden gegeven,
terwijl daar op de campings dui
delijk behoefte aan is. Duitse
ouders zien dat Nederlandse kin
deren natuurlessen krijgen en
willen hun kinderen daar ook bij
doen. Dat kan nog niet.
Zoals er ook bij de Zeeland Na-
tuurmaand veel kritiek was op
het feit dat de bijbehorende krant
met activiteiten niet ook in het
Duits was vertaald, zo ervaren
Marten Wiersma en Peter Brou
wer dit stuk gemiste markt als
een probleem. Want er zijn heel
veel Duitsers op de campings.
Peter Brouwer: „Het vertalen van
het lesmateriaal dat wij aanbie
den is het probleem niet. Wel dat
de mensen van de recreatieteams
zelf onvoldoende Duits spreken
en er dus niet mee aan de slag
gaan. Dat gaat veranderen. Ken
nis van Duits wordt starks een eis
om in zo'n team te mogen zitten
en het Consulentschap heeft in
middels cursussen Duits opgezet.
En dat is dan niet alleen conver
satie-Duits, je moet ook weten
hoe een geelgerande waterkever
op zijn Duits heet."
Van onze verslaggever
IJzendijke - De één vertelde
roddels over de ander. En dat
was voor de ander aanleiding
verhaal te halen. Dat gebeur
de niet zachtzinnig en er
werd een stevig robbertje ge
vochten.
Zo stevig dat een IJzendijke-
naar zich wegens verwon
dingen in het gezicht en op
de rug onder doktersbehan
deling moest stellen. Hij
deed vervolgens aangifte van
mishandeling door een 19-
jarige dorpsgenoot.
Hulst - In de binnenstad van Hulst is gisteren een man aangehouden
die verdacht wordt van heling. De man, afkomstig uit Antwerpen, had
een schilderij bij zich en had aan enkele mensen gevraagd of ze het
wilden kopen. Die kregen vervolgens argwaan en schakelden de poli
tie in. De man werd aangehouden. Het schilderij bleek afkomstig van
een grotere diefstal in België, waarbij enkele zeer waardevolle spullen
zijn meegenomen. Behalve van heling 'verdenkt' de politie de man van
hardleersheid: afgelopen woensdag was hij juist uit een gevangenis in
België ontslagen.
