Uitverkoop!
f
Couzy met
knallende
ruzie weg
Zege zieke Jeltsin
stelt wereld gerust
DE STEM
Lr"'
Zorgen over ongevallen skaters
Leeftijdsgrenzen bij
sollicitatie verboden
Wedden d?t
je Rivelln
LPG-oorlog breekt
uit in Terneuzen
1.49
79
dagblad voor z u i d w e s t-n e d e r l a n
ie/z'tourTOP-IO
Tour en Wimbledon Oranje gekleurd
Zoete Galia
ieloen,
PRIVÉ 99 Breda
)baan
ikbaar
I CynlSaugrainlFral op(L34'
h
Siart mosselseizoen
opnieuw uitgesteld
Blikjes Coebergh
mixdrink uit
de handel genomen
Nederlanders met
veiliger kern
centrale markt op
Rombouts (45)
naar Den Bosch
W watersporters
de problemen
'Geen twee
gulden
voor Sport7'
'Hele rel rond
Ronaldo wordt
geregisseerd'
Vakantiehuis
doelwit
van inbrekers
Zeeuwse VVV
verwacht
250.000 gasten
Niet lekker? Oan méér
<lan je gel<l terug!
Beeldtaal in
steen van
Adriaan
Seelen
Generaal laakt top Defensie
Met een sportabonnement op De Stem
kom je nergens meer aan toe
i 3 maanden voor f 77,50
1996
X 58
Der stuk
5.- aan bood-
n Promozegel,
i voor prachtig
exclusief voor
is. Het staat
finkei. Haal de
lel.
AH Service lijn:
06-0305.
De artikelen In deze
advertentie kunt u In
alle AH winkels kopen,
behalve de artikelen
waar kleine cijfertjes bij
staan. Die artikelen kunt
u allen kopen In AH
winkels waar n van
de cijfertjes op de deur
staat. Reclameprijzen
gelden t/m 6 juli a.s.
"Zolang de voorraad
strekt.
/IE 31j. ontv.
zat. 11.00-
^5-540918.
voor nieuw
pvé huis te
S-5412472.
Iv. U in een
7 dg. p.w.
76-5211197.
Nw charm dames ontv U in
ram.privé-sf.076-5221051
R'DAAL Eva 21 j. slank,
fotoboek, adres 25,-.
Di. wo. donderdag 11-20u.
Gevr. dame, 0165-556410
onze skills graag besdukl"""'
Bel voor meer informal'1" ul
<le (liclitslbijzijmle vesiiiu"?
ons hoofdkantoor
Omle Delft 182
lel: 015-2 H 82 40
Delft
ize 'erving «Sc
jo lu vinden ais
ijn naar een spe-
een vast dienst-
Multee staat
llexihel, alles is
i\ ook de vorm
.man. W e stellen
HtïRT, WERFT EN SEIECTEERT
E INTERNATIONALE bruhel GROEP.
foter/artce Relasport
-SHÜ- l^/ODELBV)^
IV" -
if
1 tl naar eigen ontwerp
voorzien van uw reclame en logo
Ur7.J. Haarmanweg 2A, Terneuzen, 0115-630912
^t,|ftargang
2 katernen
ipeBinnenkrant
hjnnenland
Ijvitenland
ii«s
Konomie
I##'
gV-programma s
A2
A3
A4
A5
A6
81 t/m B4
C1 t/m C4
D1/D2
03
[^'klassement
11 Stip. Heuiot (Fra) 29.49.48'
'21
op 0.20' 'in
d& H
|3 18
Roll Jarmahn (Qui) op 0.34'
|4 dB is
op 1.35'
fjéüéric Moncassm (Fra) op 3.32'
AtoZiille (Zwi)
op 4.05'
^geni Berzin (Rusl op 4.08' 15
Abraham Olano (Spa) op 4.12' 14
«Barna Riis (Den) op 4.16'
13
Amin. 2 min. 1 min.
iW 11 12
ïerstke - De start van het mos-
ieizoen is opnieuw, nu al voor
Wc keer, uitgesteld. Normaal
«het 5 juli moeten beginnen,
daar wegens de strenge winter
b het koude, voorjaar loopt de
intivikkeling van de mosselen
lèter. Omdat de kwaliteit nog
sleeds niet optimaal is, hebben de
;ers en handelaren nu voor-
ig gekozen voor 25 juli als
startdatum.
ZIEOOK ZEELAND - C1
Zoctermeer - Drankfabrikant
Coebergh heeft besloten de voor-
raad blikjes met kant en klare
«drink Jus d'Orange terug te
halen. Gebleken is dat de drank
na verloop van tijd verkleurt van
warm rood naar bruinachtig
id. Aan de smaak mankeert
|aie!s. Ook levert de verkleuring
i risico op voor de gezond-
Mensen die de blikjes in
huis hebben, kunnen ze naar de
«inkel terugbrengen. Zij krijgen
hun geld terug.
Delft - Een groep Nederlandse
wetenschappelij ke instellingen
heeft een plan gepresenteerd voor
een kleine kerncentrale, die veel
veiliger is dan de huidige, grote
centrales. Het gaat om centrales
een vermogen van tussen de
«n 200 megawatt. Ter vergelij-
de kerncentrale in het
Zeeuwse Borssele heeft een ver
jagen van zo'n 500 megawatt.
De centrales zijn met name ge
schikt voor grote, energieverslin
dende industrieën. Als er vol
gende belangstelling voor be-
staat wordt een producent
gezocht.
Den Bosch - Mr. dr. A.G.J.M.
nombouts (CDA) wordt de nieu-
jje burgemeester van Den Bosch.
«ITOs van 1979 tot 1989 burge
meester van Wouw en tot 1992
'an Boxtel. Hij is in Waspik ge-
li? j. ®nc's is Rombouts
5) directeur van het Interpro
ximal Overleg.
Jjjkmaar Door de harde wind
Dj gisteren enkele tientallen
'«Porters in de problemen
Women, vooral op het IJssel-
r er volgens de Kustwacht wa-
ondanks stormwaarschuwin-
L vcora^ 'klaarblijkelijk veel
"«sporters' verrast door de
Ümn aanwakkerende wind.
ki0 s jacht kwam in de pro-
Ten op de Noordzee. Een red-
|'®'lachttehulpJmUiden SCh°0t
PAGINA
PAGINA
PAGINA
B3
Afzwaaier
Huizen (anp) - Veilig Verkeer
Nederland maakt zich zor
gen over het groeiende aantal
ongevallen met rolschaat
sers.
De organisatie pleit voor stren
ger toezicht door de politie,
voorlichting en lessen over ver
keersregels en over de gevaren
van het rolschaatsen op de
openbare weg.
„Op de rijbaan, tussen het ge
motoriseerde verkeer, is het
voor skaters gevaarlijk," zegt
een woordvoerder van WN.
„Zeker als die verkeersruimte
gebruikt wordt als oefenruim
te." Het aantal skaters dat in het
ziekenhuis belandt is de afgelo
pen jaren sterk gestegen. In 1994
belandden 1200 rolschaatsers op
de afdeling eerste hulp van het
ziekenhuis. Vorig jaar was dat
ruim verdubbeld tot 2700 ska
ters. Dit jaar raakten tot begin
De 'schoenen op wieltjes' zijn hard op weg het vervoermiddel
van de jaren negentig te worden. foto anp
mei al meer dan 800 rolschaat
sers gewond. De meeste gewon
den vielen in de leeftijdsgroep
van 10 tot 15 jaar. WN noemt
het niet dragen van bescher
mende kleding, stunten en een
tekort aan techniek als belang-
Den Haag (anp) - Het kabinet wil een verbod op discriminatie
op grond van leeftijd bij sollicitatieprocedures. Het heeft inge
stemd met een notitie van die strekking van minister Melkert
van Sociale Zaken.
Uitzonderingen zijn bijvoorbeeld
acteurs die jeugdrollen moeten
spelen.
Leeftijdsdiscriminatie bij wer
ving en selectie komt op grote
schaal voor, ondanks de inspan
ningen daartegen van werkge
vers- en werknemersorganisaties.
De kans is niet uitgesloten dat
daardoor een grote groep mensen
de kans op deelname aan het ar
beidsproces wordt onthouden,
om redensr die niets van doen
hebben met hun geschiktheid
voor een bepaalde functie. Het
kabinet hecht aan een volwaardi
ge deelname van ouderen aan het
arbeidsproces. Melkert merkt in
zijn notitie op dat onderscheid
naar leeftijd bij werving en selec
tie indirect achterstelling van
vrouwen met zich kan meebren
gen. Vrouwen houden immers
vaak tijdelijk op met werken als
zij moeder worden. Willen ze
daarna weer aan het werk, dan
stuiten zij vaak op leeftijdscrite
ria van werkgevers.
Het verbod sluit aan bij bestaan
de non-discriminatiewetgeving,
zoals de Algemene Wet Gelijke
Behandeling.
Onderscheid naar leeftijd mag
uitsluitend wanneer er sprake is
van een objectieve rechtvaardi
ging-
rijkste oorzaken voor de ver
wondingen. In Nederland wor
den elk jaar zo'n 70.000 skates
verkocht. Volgens WN zijn de
'schoenen op wieltjes' hard op
weg het vervoermiddel van de
jaren negentig te worden.
(ADVERTENTIE)
krijg je f 2,- en de portokosten
retour. Dat is meer dan dat je ervoor
betaald hebt! Scheur de streepjes
code van de 1L fles en vermeld
kort waarom je het niet lekker
vindt. Stuur dit voor 15 juli a.s. op
naar: Rivella Lekker-Vreemd-aktie,
Postbus 40083,6203 ED Maastricht.
Vermeld duidelijk naam, adres,
woonplaats en bank- of giroreke
ning. Max. 1 inzending
per adres/ bank- of
girorekening.
(tot max. 50.000
inzendingen).
Gingen de Nederlandse voetballers op het EK nog via een ach
terdeurtje af, in de Tour de France en op Wimbledon spreekt
Holland wel degelijk een woordje mee. Gisteren, aan het begin
van de avond, konden de Oranje-vlaggen dan ook weer uit de
kast.
Eerst won Jeroen Blijlevens uit Rijen met een magnifieke jump
de massasprint in de vijfde etappe van de Tour en vervolgens, op
het heilige centre court van Wimbledon, maakte Richard Kraji
cek tussen de buien dóór korte metten met de nummer één van
de wereld, Peté Sampras.
Voor Blijlevens was de zege een fraaie beloning na twee eerdere
tweede plaatsen. Een overwinning, die ook net op tijd kwam
aangezien.de Alpen naderen.
Richard Krajicek, niet geplaatst op Wimbledon, komt vandaag
ih de halve finale uit tegen de eveneens ongeplaatste Australiër
Jason Stoltenberg. De andere semi-finale is ook verrassend en
gaat tussen de Amerikanen Martin en Washington, foto's reuter
I ZIE SPORT -B1.B2 en B3
(ADVERTENTIE)
toel va»
59,
Dit is slechts één
van de duizenden
sterk afgeprijsde
artikelen uit onze
uitverkoop
(vanaf vrijdag 5 juli)
710311 000218
lllll
VRIJDAG 5 JUL11996
LOS EXEMPLAAR: MAANDAG T/M VRIJDAG: 2,00 - ZATERDAG: 2,50
Niettemin zoekt Texaco haar te
genstanders niet zozeer in de
Scheldestad, die tegenstanders
huizen hemelsbreed een dikke
twintig kilometer verder in Ka-
pellebrug.
Texaco's districtsmanagër
Groen noemt weliswaar namen
noch locaties, maar tussen de re
gels door is duidelijk dat de ben
zinestations van Q8 en Total in
Kapellebrug vlak voor de Neder
lands-Belgische doelwit zijn van
de prijzenslag.
In Zeeuws-Vlaanderen ligt de
prijs van autogas van oudsher al
MIN./MAX.
12/20
PAGINA
■pmi
Minder wind
De wind is vandaag duidelijk in kracht afgenomen. Het
weer zelf zal weinig verandering te zien geven. Bewol
king, af en toe schijnt de zon en ook zijn regenbuien niet
uitgesloten. De zomer blijft ver zoek.
Van onze Haagse redactie
Den Haag - Met een knallende ruzie via de me dia heeft de be
velhebber der landstrijdkrachten, luitenant-generaal Couzy,
gisteren afscheid genomen. Minister Voorhoeve van Defensie en
zijn voorganger Ter Beek reageerden woedend op de memoires
van Couzy, waarin hij forse kritiek op hen uit.
Het boek van Couzy komt van
daag uit. De omstreden bevelheb
ber spuit daarin verwijten rich
ting bewindslieden en de politie
ke top van Defensie.
Volgens hem is er nauwelijks
communicatie tussen de hoge mi
litairen en de hoge ambtenaren
op het departement. Bovendien
luisteren bewindslieden alleen
naar hun ambtenaren en niet
naar de hoge militairen, stelt
Couzy. Onder Ter Beek was het
volgens de generaal nog erger
dan onder Voorhoeve.
Met staatssecretaris Gmelich
Meijling stond Couzy het afgelo
pen jaar op voet van oorlog. Een
botsing over bezuinigingen op de
opleidingen bij de landmacht was
daar de oorzaak van.
Couzy heeft vorig jaar gedreigd
af te treden wanneer de staatsse
cretaris die bezuinigingen door
zou voeren. Hij kreeg zijn zin,
maar Meijling heeft daarna nooit
meer met hem gesproken.
Twee jaar geleden dreigde hij ook
al met aftreden, onthult Couzy in
zijn boek. Hij wist daarmee te
voorkomen dat Ter Beek Neder
landse militairen naar Ruanda
zou sturen.
Voorhoeve noemt Couzy's ont
hullingen ongepast: „Het is erg
makkelijk om links en rechts om
je heen te slaan wanneer je weg
gaat."
Verder verwijt Voorhoeve Couzy
dat deze zijn ervaringen niet ge
toetst heeft en dat hij 'feitelijk
zeer onzorgvuldig' te werk is ge
gaan. Ter Beek doet Couzy's boek
af met 'lariekoek'.
Defensie heeft Couzy onder druk
gezet om zijn memoires pas van
daag te publiceren en niet al voor
zijn vertrek, zoals hij van plan
was.
Gisteren droeg Couzy in Amers
foort het commando van de land
macht over aan zijn opvolger
Schouten. Voorhoeve noch Gme
lich Meijling waren daarbij aan
wezig.
Volgens Defensie kwam dat om
dat Voorhoeve bij de minister
raad moest zijn en Gmelich Meij
ling verwacht werd bij de brui
loft van zijn zoon.
OP BINNENLAND - A3:
Generaal in een politiek labyrint
Moskou (afp/dpa/anp) - Politici en beurzen in de wereld heb
ben ronduit goedgunstig gereageerd op de herverkiezing van
Ruslands president Boris Jeltsin (65).
Uit de reacties van premier Kok
tot president Clinton, NAVO-chef
Solana en VN-hoofd Boutros
Ghali, klonk blijheid dat de her
vormingen in het grootste land
van de wereld nu kunnen door
gaan. De overwinning verzekert
de stabiliteit in de wereld.
Jeltsins communistische rivaal
Zjoeganov reageerde eerst met
ongeloof," maar gaf uiteindelijk
knarsetandend zijn verlies toe.
Volgens buitenlandse waarnemers
verliepen de verkiezingen eerlijk.
Jeltsin kreeg 53,7 procent van de
stemmen, Zjoeganov 40,4.
De gezondheidsproblemen van
Jeltsin baren zorgen. Maar de her
kozen president toog gisteren di
rect weer aan het werk in het
Kremlin. Hij gaf premier Tsjer-
nomyrdin opdracht een nieuwe
regering te formeren. De keuze
van Tsjernomyrdin als formateur
kreeg de instemming van de com-
munistische parlementsvoorzitter
Gennadi Seleznjov. Jeltsin beloof
de een plaats in de regering voor
iedereen in wie de kiezer vertrou
wen heeft. Daaruit spreekt be
reidheid ook communisten in de
regering op te nemen.
OP BUITENLAND - A4:
Boris, de overwinnaar
(ADVERTENTIE)
Hulst, Zeeuws-Vlaanderen, Showrooms openma t/m za tot 18.00 u. zo 13.00 u -18.00 u.
Van onze verslaggever
Temeuzen/Kapellebrug - De oliemaatschappij Texaco is giste
ren in Terneuzen een prijzen-oorlog begonnen. De automobilist
betaalt bij het Texaco-station aan de Guido Gezellestraat voor
LPG slechts 34,9 cent per liter. Mobil en Shell volgen.
fiks onder de landelijke. Boven
de Westerschelde betaalt de au
tomobilist tegen de zes dubbel
tjes per liter LPG, in het
Zeeuws-Vlaamse schommelt de
prijs gemiddeld tussen ruwweg
de 40 en 46 cent.
Maar in Kapellebrug betaalt de
automobilist doorgaans de laag
ste prijs voor brandstof, onge
acht of het nu om benzine of om
LPG gaat. Voor een liter euro bij
voorbeeld geldt een prijsverschil
van (meestal) ruim een dubbel
tje.
VERVOLG OP ZEELAND - C1
Ik neem een sportabonnement:
Naam:
Adres:
I
I Postcode:
Plaats:
I Telefoon (voor controle bezorging):
I
va
l
Stuur deze bon in een open envelop zonder postzegel naar
I Dagblad De Stem, Antwoordnummer 112, 4800 VB Breda.
I -I
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
