dekbidövewmk
T-SHIRTA95|ï-SHIRTA95 WASHANDjESl
O I 69 tenll
damesshorts
4
textielSupers
Auto+5.
Eumlink a
Gemee
VOOR DE
WANT...
25 jaar
DESTEM
fe>
Opblaasbare «95
195
Hontenisse: D
Felle discuss
renovatie De
Wet bodem
bescherming
Strandbal
HAPJESPAN STEELPAN E1ERPAN
95
tOO stuks
Spanning of ontroering
DAMESROMAN _.A.
1501
10 EIERKOEKEN 2.95
4 K0FFIEBR00DJES HALEN
2.45
2.95
1.25
let verrassend
FAMILIE ;btzKIUH 1 hN destem
4
Familieberichten
uit andere bladen
Provincie Noord-Brabant
lOöBBS! kuurtje
OKB 2
PRIJS!
VERSCHILLENDE
DESSINS
KINDER I GROOT I PARTIJ
Maten 104 -164
Maten M-L-XL
I LEUKE PARTIJ
VOOR AAN ZEE OF IN DE TUIN FLEURIG, KLEURIG, HANDIG
De "bekende" met anti-aanbaklaag.
Voor camping of keuken
X
mmsiHA&L
sTTT^
IS
De hele week
vrijdag zaterdag
ZAAMSLAGSE BOL
6 MAÏSB0LLEN
VRUCHTENMEISJES
VRUCHTENSCHELPEN
Bij uw warme bakker
Rozemarijnstraat 8 - Zaamslag c
Tel. 0115-431272 1
FEESTELIJKE AANBIEDING
Goedemorgen...
Bezorger Gefeliciteerd
25 jaar bij elkaar
Bestem
Raad Hontenisse toch ai
I Openingstijden:
X 83
VÖOFl TÊLEfÖNISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAREN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
t
Intens Verdrietig geven wij u kennis dat op 13
juni 1990 jri het verre Mauritius, de regio
waar hij al $$16 jareh werkzaam was, geheel
onverwacht is overleden onze vader en mijn
opa
HÊT RASENBERG
in dè leeftijd van 52 jaar.
Sas vtrb Gefit: Patrick en Annette
Kenzo
NSèuvr Beïgéti: Nieollette
Corr.^adröi jVestdam 17
4551 GA Saltan Gent.
Totfhol htfei^ gep van een afscheidsbezoek be
staat de motelijkheid op woensdag 26 juni
van 18.01) tót 19.00 uur in het uitvaartcentrum
van Dell, Wllhelminasirtgel 3 te Breda.
De afscheidsdiehst zal plaatsvinden op don
derdag 27 ju&ï,om 12.30 uur in het cremato-
riurti te Breda, Ingang Tuinzigtlaan.
Samenkomst%ldèar oih 12.15 uur.
Gelé|ênhéid tot Schriftelijk condoleren in de
oritvangkamèr vfcri het crematorium voor de
dienst en tót pérsoonlijk condoleren in de
condoleancekatner van het crematorium na de
diénst. u'
Wilt U, indieft geen persoonlijke kennisge
ving heeft öntVahgen, deze advertentie als zo-
daiüg besëhöuwen.
.tè
'f''
-
Mm
-$'>■■-af
sterven doe je niet ineens
maar af en toe een beetje
en alle beetjes die je sterft
't is vreemd, maar die vergeet je
i is je dikwijls zelf ontgaan
je zegt„Ik ben wat moe"
én op een keer dan ben je
aan je laatste beetje toe.
t
'i!..-
"'H
W&iM
Bedroef d.deleft wij u mede dat, na een arbeid-
zaath levén en een moedig gedragen lijden,
waarbij geen vooruitzichten meer waren, nog
voó<r2ieh éhn het sacrament der zieken, van
onS is heengegaan bnze vader, schoonvader,
opa, b'fofSy.fechoonbrGer en oom
MAtJRICÉ ttJDOVICUS
FÈRMONT
!t weduwnaar van
-.l,;-' Suzaiina Celina
Aiina Maria Gijsel
optie leeffijSVan 83 jaar.
twist: Leo én Loes
Förinont-Sinack
Luc en Anne-Marie
Paul en Suzanne
Arihe-Marie en Maarten
't i Hóek: Erik en Ria
Fetmont-Wittebroodt
T bv, Mnrisfea en Patrick, Melissa
,i Mótó.
Patrick
Fafhilie Fermont
Familie Gijsel
i 1996
liweg 87,
- Corr.-adréA: Ti^
4561 HK Hulst.
De pléchtigé-Uitvaartdienst, waarna begrafe-
'nis, zpi plaatshebben op vrijdag 28 juni om
10.00 Uur in de parochiekerk van de H. Maria
HernelVaéHté Sas van Gent.
Samenkomst aan bovengenoemde kerk.
Er is gelegenheid de familie te condoleren na
afloop van de begrafenis in de aula van de
begraafplaat! St. Jans Schorre te Sas van
Gent.
Vatte/ Ifgft Ópgjëbadrd in het Antoniuszieken-
i'feem genomen
Zij dtó geert-fouvibtief hebben ontvangen, ge
lieven dezè adVêrténtie als zodanig te be-
schoilWen. V
Jheden is assurantie-
•mont vrijdag 28 juni
Tot onie dpoéÖieicl, maat dankbéar voor al
het goede,(aat hij ons heeft gegeven, geven wij
u kennis raM het Zeer bnverwachte overlijden
vèliidftze liéVe en zorgzame man, pa, schoon
vader én Oom
fÊtffeUS AüGUSTINUS
FRÊ1JSER
s Echtgenoot van
il Augusta Adam
i-1023
23-06-1896
etifc Maria Freijser-Adam
Hülst 28
t Sas va»/
Sas van
sas van Gent: Tom Freijser
Sas Vart GÓbt: Karina Maas-Freijser
- Walter Maas
Familie Freijser
Familie Adam
4551 ED SakVab Gent, 23 juni 1996
Beukenstraat Ï2
De plechtfgè'thtvaartdienst, waarna crematie,
waarbij beleefd wordt uitgenodigd zal
plaatshebben op donderdag 27 juni om 10.00
uUr iH de parochiekerk vèn de H. Maria He
melvaart te ëaè van Gent.
Dé crematieplechtigheid zal aansluitend
plaatsVindéö; in het crematorium te Terneu-
zen, ÊellatojFStraat 28c.
SarftenkorAst in bovengenoemde kérk.
GelegenheidPtdt condolerén na afloop van de
cren^tiepl^hÜ'ghéid in het crematorium.
Woensdagavond 26 juni zal ér om 19.00 uur
een gebedsdienst plaatshebben in de bovenge
noemde kerk.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, ge-
v ÜeVen deze 'Aankondiging als zodanig te
besChOuwert.
Mtattlail
WègéhS 'ïamilifeolhstandigheden is Bakkerij
eTj
27 juni gehéle dag
GESLOTEN
Tot ons grote verdriet is, na een kort verblijf,
met liefdevolle verzorging in Huize „Em-
maus" overleden, onze moeder, schoonmoe
der, oma, zuster en schoonzuster
ADRIAN A CORNELIA
FRANCOISE BROER
weduwe van
Jacobus Poul van Sorgen
op de leeftijd van 80 jaar.
Aardenburg: P.C. van Male-van Sorgen
S. van Male
Jan en Joanne
Poul en Elke
IJzendijke: A.D. van Sorgen
M.C. van Sorgen-de Braai
Jeroen
Gijs en Sandra
Biervliet: C.M.F. Bliek-Broer
A.J. Bliek
IJzendijke, 23 juni 1996
Corr.-adres: Koninginnestraat 30,
4515 CK IJzendijke.
Gelegenheid tot afscheid nemen in de rouw
kamer van Huize „Emmaus", woensdag 26
juni van 19.00 - 20.00 uur.
De rouwdienst wordt gehouden op donderdag
27 juni a.s. om 14.00 uur in de Ned. Her
vormde Kerk te IJzendijke, waarna de begra
fenis zal plaatsvinden op de Algemene Be
graafplaats aldaar.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis
in ,,'t Mauritshof", Mauritsweg 5 te IJzendij
ke.
Wilt u, indien u geen rouwbrief heeft ontvan
gen, deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
t
Dankbaar voor alles wat hij voor ons heeft
betekend, delen wij u mede dat nog geheel
onverwacht van ons is heengegaan mijn innig
geliefde man, onze zorgzame vader, fijne
grootvader en overgrootvader
CAMILLUS BALLEGEER
echtgenoot van
Margarite Marie Vlaminck
in de leeftijd van 72 jaar.
Aardenburg: M. Ballegeer-Vlaminck
Kinderen en kleinkinderen
Familie Ballegeer
Familie Vlaminck
4527 AB Aardenburg, 24 juni 1996
Haven 26.
De plechtige uitvaartdienst, waarbij u beleefd
wordt uitgenodigd, zal plaatsvinden op don
derdag 27 juni a.s. om 10.30 uur in de paro
chiekerk van O.L. Vrouw Hemelvaart te Aar
denburg.
Samenkomst om 10.15 uur bij de kerk.
In besloten kring is daarna de crematieplech
tigheid in crematorium „de Blauwe Toren",
Zeelaan 2 te Brugge.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen ge
lieven deze aankondiging als zodanig te aan
vaarden.
Met droefheid hebben wij kennisgenomen van
het plotselinge overlijden van de heer
JOHNNY JANSEN
Sinds de oprichting van de Commissie voor
Marktaangelegenheden van de gemeente
Hulst is hij lid geweest van deze commissie.
Wij herinneren ons hem als een man wiens
inbreng van grote betekenis voor het markt
wezen is geweest.
Onze gedachten gaan in deze moeilijke tijd uit
naar de familie Jansen. Wij wensen hen veel
kracht toe dit verlies te dragen.
Het gemeentebestuur van Hulst
De burgemeester
Mr. dr. A.A.L.G.M. Kessen
De secretaris
Mr. H.J. van Geesbergen.
OVERLEDEN:
Jacobus Anthonie van der Hooft
echtgenoot van Jozina Elisabeth 't Gilde
65 jaar. Terneuzen, Churchilllaan 184.
Crematie te Terneuzen, 25 juni.
Elisabeth de Bruine
weduwe van Imam Jan Flipse
84 jaar. Rilland.
Begrafenis te Wolphaartsdijk, 26 juni.
Gerrigje Elisabeth Uijl-Verhoef
echtgenote van P. Uijl
72 jaar. Middelburg, Spinhuisweg 85.
Begrafenis te Middelburg, 27 juni.
Anna Cornelia de Vlieger
echtgenote van Marinus Andries Barentsen
73 jaar. Goes, Violenstraat 75.
Begrafenis te Goes, 26 juni.
Johanna van de Plasse
weduwe van Hendrik Louwerse
87 jaar. Vlissingen, Scheldehof.
Crematie te Middelburg, 26 juni.
Maria Onderdijk
weduwe van Jan Verheule
86 jaar. Goes, Gasthuis.
Crematie te Middelburg, 26 juni.
Huberdina Jacomina Elisabeth Hendrikse-Radder
weduwe van Cornelis Hendrikse
85 jaar. Middelburg, Gerbrandylaan 14.
Crematie te Middelburg, 26 juni.
Het college van Gedeputeerde Staten van
Noord-Brabant deelt mee dat door haar een
melding is ontvangen ingevolge artikel 28 lid 1
Wet bodemscherming, met het voornemen de bodem
te saneren van:
Naam melderStichting Uitvoering Bodemsanering
Amovering Tankstations
Locatie Noordschans 38
Plaats Klundert
'S-Hertogenbosch, juni 1996
100% katoenen twill
denim of
viscose
met bréde ceintuur of
rondom elastiek.
Uni of bedrukt.
SpeedbaH
Zandbeken O50
5 stuks ..Mk
Badmintonset V®
Teeoslippers
Wattenstaafjes
Keus uit maar liefst
10 titels.
Axel
Hulst
Oostburg
Sluis
Terneuzen
Terneuzen
Terneuzen
Vlissingen
Antwerpen (4x)
Noordstraat
Vismarkt
Burchtstraat
Garenmarkt
W.C. Serlippens
Noordstraat
W.C. Zuidpolder
Beveren
St. Niklaas
di. wo. do.
3 BETALEN
per stuk
per stuk
1.60
naar Enaelancl
standaard retour
De Ëuromanrique vaart 1 jaar!
Dit vieren wij met een aanbieding voor een
feestelijke prijs. Reizen van maandag lot en met
donderdag op dag-en nachtafvaarten.
Bel 0118 492400 voor informatie en
reserveringen onder vermelding van A5196 of
neem contact op met uw reisbureau.
•Vraag naar onze speciale folder.
simplydifferent
VLISSINGEN TO SHEERNESS KENT - THE EASY WAY
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, huwelijk, verloving,
overwinning, prestatie, examen, Abraham enz.
Prijs per mm per kolom 0,65 incl. B.T.W., één grote
regel verplicht.
Foto of afbeelding, formaat 35 X 40 mm 26.- incl. B.T.W.
Overige tarieven op aanvraag. Foto's worden niet
geretourneerd. Bel 076-5.312.313 of geef uw tekst 2 dagen
vóór plaatsing af bij één van onze kantoren.
Schriftelijke opgave te richten aan: De Stem, Postbus
3229, 4800 MB Breda t.a.v. 'Kleintjes Afdeling'.
Wij behouden ons het recht voor teksten, foto 's en tekeningen
zonder opgaaf van redenen te xueigeren.
Hoera!
Chantal wordt negen jaar
Proficiat, Papa en mama
Kees en Gerry zijn vandaag
getrouwd. H.G.
de kinderen.
Jacob Jankok in Rijen, Mevr. Hertog- van Rijst
in Rucphen, Guus Broeders in Raamsdonksveer,
Dhr.P. Essers in Breda.
Walter en Bertha, H.G. Patrick, Anja, Wesley,
Nu ga je echt meetellen, al
gaan je kleren wel wat knel
len. Blijf bij ons nog jaren
tappen, wij vergezellen
jouw wel met grollen en
grappen. De Meulvlietjuf-
fers en die ene Doffer.
H.G. met je v»™
jolandaenP
vanuit Gran Ca
üoosterzande"- De gemeente Honte
1 overweegt naar de Raad van State te sta
I nu het waterschap Hulster Ambacht zijn
I nen wil doorzetten: het afsluiten van de
J verstraat voor doorgaand verkeer.
Hontenisse had bij het waterschap beroep aai
projectontwikkelaai
Van onze verslaggever
J Hulst - Een projectontwikkelaar heeft
I van de toekomstige woonwijk Groote
Clinge voor de neus van de gemeente 11
dat ontbrekende lapje grond is van weze
llisering van het uitbreidingsplan.
De bewuste twee hectare snijden
het hele gebied in tweeën. De ge-
.meente probeert volgens wethou-
Ider G. van de Voorde 'in goed
'.overleg' de projectontwikkelaar,
die de grond van de eigenaar
heeft gekocht, te bewegen die
.twee hectare weer te verkopen.
I nDat is een kwestie van zaken-
|doen."
Mocht de projectontwikkelaar
voet bij stuk houden, dan zal de
I gemeente niet aarzelen tot ontei
gening over te gaan. Dit zal de
realisering van het plan vertra
gen. Maar Hulst staat bij een
eventuele procedure heel sterk,
omdat ze het leeuwendeel van de
benodigde grond inmiddels in
handen heeft. „Maar nogmaals,
we proberen in eerste instantie in
tgoed overleg met de betrokken
I projectontwikkelaar tot een ak-
j koord te komen," aldus Van de
I Voorde.
I Van de Voorde maakte gisteren
1 dat de gemeente na moei-
I bekend
zaam
slaagd
aan te k
woonwijk
gemeenti
taal 32 h
Het had
maal vei
pakken,
dreigden
hun groi
laars te
wist hei
dachten
koste va
gen veel
kelijk bef
Er is de
gen zo sd
sering vs|
te begi
geen bo
den. Me'
dat voo:
derden
ieder g^
kunnen.
Van onze verslaggever
J Kloosterzande - Het plan om sportzaal
I zande te renoveren en uit te breiden, hee
1 meenteraadsvergadering van Honteniss
t geleid.
wordt Sara en0,l!
in één jaan
H.G. Ad, Cijns»'
Angela en r
Pa
Er moest uiteindelijk een schor-
[sing van de vergadering aan te
pas komen. Pas daarna gingen de
oppositie-fracties van Algemeen
Belang en Progressief Hontenisse
toch akkoord, zij het schoorvoe
tend.
Opknappen en uitbreiden van De
Hinde gaat ongeveer 1,1 miljoen
Iden kosten, zo heeft het colle
ge geschat. Alle Hontenisser
raadsfracties schaarden zich ach
ter het voorstel dat, zo bleek gis
teravond eens te meer, niet los
gezien kan worden van de sport
hal-reserve. De gemeente heeft
inmiddels een flink spaarpotje
voor zo'n nieuwe, grote sporthal,
maar steeds is een beslissing naar
de toekomst verschoven.
Ook nu het college geld wil uit
trekken om De Hinde flink te
vertimmeren, hebben burgemees
ter en wethouders nog geen be
slissing genomen over de sport
hal.
De fracties van Algemeen Belang
en Progressief Hontenisse lieten
merken weliswaar achter de
plannen voor De Hinde te staan,
maar daarvoor zou de gemeente
het volledige bedrag uit het
spaarpotje voor de sporthal moe
ten halen. In dat potje zit inmid
dels 1,7 miljoen gulden.
Mevrouw M. Ie Roy (Progressief
Hontenisse): „Dus houden we nog
zes ton over, wat via lastenver-
EDITIE ZEELAND
Redactie
terneuzen:
Zuidlandstraat 32,4532 CG
tel. 0115-645769, fax 0115-645742.
redacteuren: Peter Oggel (editiechef),
reter van den Assem, Frank van Cooten,
I Frank Deij (plv. ed. chef), Rein van der
I Qo ^iaro't' c'e Puysseleijr.
Klokstraat 1,4461 JK
I 'el ,°'ri-273700, fax 0113-273701.
redacteur: Cees Maas (provincie-
verslaggever).
I Hulst:
Paardenmarkt 14a, 4561 CW
I I .0114-372770, fax 0114-372771.
r acteuren: Gerlach Hochstenbach,
E"gene Verstraeten.
Sportredactie Zeeland:
l0n Koomen
tal. ma t/m vrij. 0115 - 645751
tel. zondag 0115 - 645753
i n^ctrtentie"exPl°itatie
De stem en ZVK
Terneuzen:
n,andstraat 32, 4532 CG
W 0115-645740,fax°115-645741
M eüenwoord'9ers'
i^'BroX^0115-553976'
Hukt?'"""6"' Priva °115-562354
feand,e,"markt Ha, 4561 CW
tel. 0114-372770.
Jjriegenwoordigers:
Mariarfw den Brande' Pfivé 0114-314570,
Jan Verstraeten privé 0114-316755.
ma. t/m vr. 8.30-17.00 uur
lichting
de burgd
Belang)
de en bi
af. Dan
het vooi
Burgem
nadruki
nu alle
principi
niets dt
vulling
nieuwe
nancier
vaststel
1997 aa
Toch br
de plar
dacht
ringsbri
serve,h
kening
een be
sportha
Steenk:
tie niet
Algeme
Honten
discuss
maar e
„In zo'
niet m
wordt
loze di|
Voor et
vlak."
Vervolj
schorsi]
zich irj
berade
eindeli;
fractie
het voj
lijke zi
pen ei
altijd
stemmi
flink ii
grijpe:
Ook L
sloot z
de mei
„Hetgf
vergad
zegd.1
plannc
bedrai
Roctu:
graag
hal-vrl
Ringoi
ring v;
Maat:
ke Zal
dat ze
sportl
weder
worde
Roctu
lijnen
en voi
ik het|
der w
wijsel
kamp
menir
door
over
publiil
