Duitsland ontsnapt aan afgang
Tsjechië verrast 6 Brazilian van 9
EK-arbiters hebben
beslissende invloed
Britse supporter dood
na val uit hotelraam
de stem
Baltovenaars uit Kroatië overklassen 'Mannschaft' maar verliezen wel
Engelse supporters
staan met lege handen
peStem
Nationaal kamj
SPORT
EK voorbij voor Jürgen Klinsmann
PSV rond met Pavel Nedved
Zure woensdag voor Oranje
Pijnlijke knie
zit Breukink
danig dwars
MAANDAG 24 JUNI 1996 [fy
Manchester - Euro'96 is
een van zijn grootste at
tracties kwijt. Tegen elke
veldverhouding in verloor
Kroatië gistermiddag op
Old Trafford in Manches
ter met 2-1 van Duitsland.
Matthias Sammer gaf na afloop
volmondig toe dat de Kroaten
beduidend beter waren. „Het is
onvoorstelbaar hoe slecht we ge
speeld hebben. Maar ja, we staan
wel in de halve finale."
De realiteitszin sierde Sammer,
de enige Duitser, die gisteren be
slissende acties in huis had. Hij
speelde bijna doorlopend ver
achterin, precies twee keer be
moeide hij zich daadwerkelijk
met de aanval. Beide malen na
dat hij in het Kroatische straf
schopgebied verschenen was,
volgde een treffer.
Na twintig minuten duelleerde
hij met Jerkan, waarbij deze
hands maakte. Jürgen Klins-
mann schoot de strafschop in.
Na een uur spelen dook Sammer
eindelijk weer eens op voor doel
man Ladic. Een voorzet van
Babbel kwam via zijn rossige
hoofd voor z'n eigen voeten te
recht en Sammer haalde doel
treffend uit.
Arbitrage
Dat aan Babbels' voorzet een on
bestrafte overtreding op Jerkan
voorafging, was tekenend voor
het duel. Want de Kroaten
mochten zich met veel recht be
klagen over de arbitrage. Zo
werd hen een loepzuivere straf
schop onthouden. Dat was in de
34e minuut, bij een 1-0-stand
voor de Duitse 'Mannschaft'.
Suker speelde op weg naar het
doel de bal langs Helmer, die
zich ineens wel heel erg breed
maakte. De Zweedse arbiter
Sundell deed echter of zijn neus
bloedde. Dat blijkt overigens een
chronische kwaal van de man,
die bij Nederland-Schotland de
handbal van Collins al over het
hoofd zag.
Krijgskunst
Dat hem gisteren af en toe iets
ontging, was overigens niet zo
vreemd, want Old Trafford leek
bij tijd en wijle een slachtveld.
De Duitser dreigden vanaf het
allereerste begin volledig over
lopen te worden door de balt
ovenaars van de Balkan. Het was
opvallend genoeg Klinsmann,
die zijn ploeggenoten met een
charge op Vlaovic het sein gaf
dat ze het voetballend zouden
afleggen. Klinsmann incasseerde
geel, de toon was gezet.
Den Haag (anp/sid) - De scheidsrechters hebben door foute be
slissingen zeer grote invloed op het verloop van het EK. Het ij
niet gewaagd te veronderstellen dat andere landen in de halve
finales hadden gestaan als de spelleiders hun werk naar beho.
ren hadden gedaan.
Slaven Bilic (tweede van links) van Kroatië schopt de op de grond liggende Duitser Christian Zie-
ge in zijn gezicht. Links kijkt scheidsrechter Leif Sundell toe, vreemd genoeg zonder in te grijpen.
foto reuter
meer op zijn plaats was geweest.
Berti Vogts weet sinds de laatste
twee duels van zijn elftal inmid
dels hoe de vlag er voorstaat:
„Het is duidelijk, we zullen op
dit toernooi de schoonheidsprijs
niet verdienen. Maar dat is een
soort traditie van Duitsland."
Manchester. Kwartfinale.
DUITSLAND - KROATIË 2-1 (1-
0). 21. Klinsmann 1-0 (straf
schop), 51. Suker 1-1, 59. Sammer
2-1. Scheidsrechter: Sundell
(Zwe). Toeschouwers: 43.412. Ro
de kaart: 57. Stimac (2x geel). Ge
le kaart: Sammer, Klinsmann
(Duitsland).
DUITSLAND: Köpke; Reuter,
Babbel, Sammer en Ziege; Scholl
(88. Hassler), Möller, Eilts en Zie
ge, Klinsmann (40. Freund) en
Bobic (46. Kuntz).
KROATIË: Ladic; Bilic, Stimac,
Jerkan en Jarni; Jurcevic (78.
Mladenovic), Boban en Asanovic;
Stanic, Suker en Vlaovic.
Duitsland speelt op woensdag 26
juni in de halve finale tegen
Engeland.
Duitsland startte een soort voet
bal-oorlog, waarbij alle midde
len geoorloofd leken. Het aan
wenden van grof geweld bleek
echter een misrekening; de
Kroaten bleken betere beoefe
naars van de krijgskunst. Klins
mann werd nota bene het eerste
slachtoffer. Kort voor rust moest
hij geblesseerd naar de kant.
En tussen de bedrijven door ble
ven de Kroaten de Duitsers ook
gewoon overklassen. Het was
bijna onvoorstelbaar hoe mak
kelijk zij steeds weer door de
Duitse defensie sneden.
Kunststukje
In de 51e minuut kregen de
Kroaten eindelijk waar ze recht
op hadden. En het was uiteraard
Davor Suker, die voor de treffer
tekende. Jurcevic, speler van
Freiburg, joeg eerst Sammer op
en daarna Freund. Die verloor
de bal en Suker maakte een
kunststukje van zijn 21e treffer
in slechts 22 interlands.
Lang konden de Kroaten niet ge
nieten van de gelijke stand.
Want luttele minuten later ston
den ze met nog slechts tien man
op het veld, omdat Stimac met
een domme overtreding op
Scholl tegen zijn tweede gele
kaart opliep. Voor Miroslav Bla-
zevic zijn elftal had gereorgani
seerd, sloop Sammer voor de
tweede en laatste keer mee naar
voren: 2-1.
Het was voor de Duitse bonds
coach Vogts onluisterend om te
zien dat Kroatië vervolgens ook
met een man minder gewoon be
ter bleef. Alleen Suker kreeg al
drie mogelijkheden. Pas in de
slotfase bleek Kroatië gesloopt,
de kracht om de Duitsers onder
druk te houden was er niet meer.
Traditie
De Duitsers lieten zich na afloop
uitgebreid toejuichen door hun
fans, daar waar een stille aftocht
Manchester (sid) - Het EK
voetbal is voor Jürgen Klins
mann (31) voorbij. Na een uit
voerig medisch onderzoek
bleek de Duitse aanvaller een
spierscheuring in de rechter
kuit te hebben. De spits liep
de kwetsuur gisteren op in het
kwartfinaleduel met Kroatië,
dat de Duitsers met 2-1 won
nen. Klinsmann moest na
veertig minuten geblesseerd
het veld verlaten.
Het is ook onzeker of Fredy
Bobic woensdag in de halve
finale tegen Engeland mee
doet. De tweede spits naast
Klinsmann viel eveneens uit
en moest gisteren naar het zie
kenhuis met een schouder uit
de kom. Bondscoach Berti
Vogts zag eerder al Mario Basler en Jürgen Kohier met blessures
naar huis vertrekken. Jürgen Klinsmann over zoveel tegenslagen:
„We hebben al heel wat ellende overleefd en toch staan we in de
halve finales. Het doet me een beetje denken aan 1990. Toen zat
ook alles tegen, maar veroverden we uiteindelijk wel de wereldti
tel. We moeten positief denken."
Jürgen Klinsmann verlaat ge
blesseerd het veld. foto reuter
Birmingham - In het weinig verwende Engeland noemde men
hen al de 'Brazilianen van Europa'. Die vergelijking ging ver
der op dan de Portugese voetballers lief was.
In het Villa Park van Birming
ham bleken ze gisteravond naast
geweldige technische kwaliteiten
ook een negatief trekje van de
Braziliaanse nationale ploeg te
hebben overgenomen: falen op
het beslissende moment. Vandaar
dat Tsjechië zich met een 1-0-
overwinning plaatste voor de
halve finale van het EK.
De Portugese coach Antonio Oli-
veira reageerde bepaald niet ge
streeld op het compliment voor
het voetbal a la Brazilië. „Dat is
leuk maar het helpt ons geen stap
verder," zei hij voor het duel met
Tsjechië. „Brazilië en Portugal
zijn allebei Latijnse landen, maar
daarmee houdt het ook op."
Ragfijn
Toch was die vergelijking met
Brazilië niet uit de lucht gegre
pen. Wie het razendsnelle en rag
fijne combinatiespel ziet, moet
wel enthousiast worden. De drie
hoekjes tussen Rui Costa, Joao
Pinto en Sa Pinto worden afge
wisseld met flitsende solo's.
Het Portugese spel vertoont ook
een schaduwzijde. De voetballe
gende Eusebio legde de vinger op
de zere plek. „We hebben veel
formidabele voetballers die echt
alles met een bal kunnen doen.
Maar ze geven niet thuis als een
achterstand moet worden wegge
werkt met hardheid, concentratie
en strijd."
Dat gebeurde ook in het Villa
Park, waar 26.832 mensen de
minst aantrekkelijke van alle vier
kwartfinales zagen. Tegen de
stugge Tsjechische verdediging
konden de Portugezen hun tech
nische suprematie niet vertalen
in veel doelrijpe kansen. Achteraf
zullen ze het betreuren na de eer
ste ronde hun onderkomens in
Rotherham en Derby verruild te
hebben voor het Chimney House
Hotel in Sandbach. Daar logeer
de eerder de Italiaanse ploeg.
Juist, de Italianen die door Tsje
chië naar huis werden gestuurd.
Oprisping
Tsjechië besliste de wedstrijd met
één magistrale oprisping van Ka-
rel Poborski. De middenvelder
met het lange haar probeerde na
een klein uur door te dringen in
het Portugese strafschopgebied,
maar stuitte op de vereende
krachten van Secretario en Oce-
ano. Het toeval schoot hem te
hulp. Uit de kluts kreeg hij de bal
toch mee en dat verraste ook Vi-
tor Baia. De Portugese doelman
was al halverwege het straf
schopgebied om de bal te onder
scheppen. Poborski zag het en
reageerde direct. Het idee van
een boogbal was geniaal, de uit
voering perfect.
Chaos
Het was bepaald geen toeval dat
Poborski voor die riskante oplos
sing koos. De middenvelder is een
van de weinige Tsjechische voet
ballers die schoonheid in hun
spel leggen. Op de hobbelige
leemvelden in het vriendelijke
provinciestadje Ceske Budejovi-
ce, niet ver van de Oostenrijkse
grens, leerde hij de bal zijn wil
opleggen. Intussen zet hij de lij
nen uit op het middenveld van
Slavia Praag. In het nationale
team is hij de man met een fluwe
len rechtervoet. Van daaruit ver
trekken vrijwel alle vrije trap
pen.
Portugal had nog een half uur de
Matchwinnaar Karei Poborsky (links) in duel met de Portugees Paulo Sousa.
tijd om de achterstand weg te
werken, maar profiteerde daar
niet van. Chaos regeerde de
ploeg, die uiteen viel in losse de
len. Slechts één keer haalde Tsje
chië opgelucht adem. Vijf minu
ten voor tijd verprutste de Portu
gese invaller Cadete een vrije
kopkans. Tsjechië hield de voor
sprong vast, maar betaalde daar
wel een zware tol voor. Latal liep
tegen een rode kaart aan en mist
woensdag in Manchester de halve
finale tegen Frankrijk. Dan zijn
ook Suchoparek, Kuka en Bejbl
geschorst omdat ze hun tweede
gele kaart van het toernooi kre
gen.
Birmingham. Kwartfinale
TSJECHIË - PORTUGAL 1-0 (0-0).
53. Poborsky 1-0. Scheidsrechter:
Krug (Dui). Toeschouwers: 25.000.
Rode kaart: 82. Latal (Tsjechië, 2 x
feel). Gele kaarten: Suchoparek, Ku-
a, Bejbl, Smicer (Tsjechië), Joao
De Italiaanse krant Corriere del-
la Sera schreef zelfs dat het
„schandalige fluiten het EK ruï
neert." Fataal voor de arbiters is
dat vrijwel overal camera's staan
opgesteld die het falen feilloos
registreren. Vanuit alle hoeken.
In de kwartfinale mocht Spanje
zich met recht beklagen over het
arbitrale trio tijdens het duel met
Engeland. De scheidsrechter
keurde een doelpunt van Salinas
ten onrechte af wegens buiten
spel. Frappant, en zeer goed te
zien op televisie, was dat de
grensrechter de vlag pas opstak
op het moment dat Salinas de bal
kreeg. Niet op het moment dat hij
de bal kreeg toegespeeld. Hier
bestond niet eens de twijfel van
buitenspel, terwijl grensrechters
nochtans de opdracht hebben
niet te vlaggen als de situatie du
bieus is. Om de aanvallende par
tij maar niet te benadelen.
De Spanjaard Lopez Nieto wei
gerde Nederland een strafschop
te geven na hands van Desailly.
Dat was laf. Lopez Nieto stond
precies op een lijn en kon zien dat
de Fransman de bal, na de hoge
voorzet van Seedorf, binnen het
strafschopgebied met de hand
wegsloeg. Hij legde de bal buiten
het gebied, voor een vrije trap.
Eerder zag de Zweed Sundell tij
dens het duel van Oranje met
Schotland een handsbal van Col
lins over het hoofd.
Aanvoerder Danny Blind noemde
de arbitrage 'verschrikkelijk'.
„Zo slecht heb ik de scheidsrech
ters bij een toernooi nog nooit
meegemaakt. Het is belachelijk
dat de UEFA het over sportiviteit
heeft."
De Duitse bondscoach Berti
Vogts heeft al het hele toernooi
lang commentaar op de leiding.
Dat komt vooral omdat zijn ploeg
nogal veel kaarten krijgt en Vogts
het daarmee niet eens is.
Anderzijds was zondag in het
duel met Kroatië voor de tel
voetbalwereld te zien dat Bilic
natrapte naar Ziege. Assistent,
bondscoach Bonhof: „Dat Bilic
geen rode kaart krijgt, is onbe
grijpelijk. Sundell stond er met
zijn neus bovenop."
En dan zijn er nog de moeilijke
gevallen waarin de scheidsrech
ter moet zien dat een speler zich
aanstelt en bij voorbeeld een
strafschop probeert te versieren
Zaterdag kreeg Winston Bogarde
geel na een 'overtreding' op De.
schamps. Bogarde reageerde met
overtuigend onbegrip. De camera
liet zien waarom: Deschamps
nam arbiter Batta ongelooflijk in
het ootje, hij viel toen hij Bogarde
allang voorbij was. Hij had de ge
le kaart moeten krijgen vooraan-
stelleritis en, omdat hij die al eer
der had gezien, dus eigenlijk
rood.
Nog enkele fatale beslissingen op
een rij:
De Italiaan Ceccarini keurt tij-
dens Spanje - Bulgarije een
prachtig doelpunt van Stoitsjkov
af wegens buitenspel. De beelden
bewijzen dat het niet terecht is.
De Deen Mikkelsen laat doorspe
len na een schot van de Roemeen
Munteanu, dat via de onderkant
van de lat achter de doellijn
stuitte. Dan zijn er nog tal van
strafschopgevallen waarover te
twisten valt.
De landen hadden ook kritiek op
de lawine van gele kaarten, maar
daarvoor valt wel wat te zeggen
in het kader van 'schoon' voetbal.
Eén oplossing voor betere arbi
trage lijkt de invoering van prof-
scheidsrechters. Ook het toestaan
van technische hulpmiddelen zou
kunnen bijdragen aan minder er
gernis. Binnen enkele seconden
moet het mogelijk zijn op band te
zien of een doelpunt buitenspel is
of niet, maar de UEFA is huiverig
voor het toelaten van bij voor
beeld hulp per video.
Londen (rtr) - Honderden En
gelse supporters stonden zon
dag in Londen met lege handen
bij de kassa's van Wembley. Ze
hadden gehoopt een toegangs
bewijs voor de halve finale
wedstrijd Engeland - Duits
land te bemachtigen, maar het
duel was reeds uitverkocht. De
drieduizend nog beschikbare
kaartjes waren binnen twee
uur vergeven aan belangstel
lenden die snel een telefoontje
hadden gepleegd.
Sommige van de fans ter plek
ke hadden zelfs de nacht in een
slaapzak voor het stadion
doorgebracht. Teleurgesteld
moesten zij terug naar huis.
Voordat zij vertrokken, maak
ten zij evenwel hun ongenoe
gen kenbaar door te schreeu
wen: 'We want tickets!'
De supporters waren vooral
verbolgen over de boodschap
op het antwoordapparaat van
Wembley. Daarop zou niet dui
delijk zijn vermeld dat het al
leen mogelijk was entreebewij
zen telefonisch te bestellen.
Veiligheidsofficials moesten
zo'n vijfhonderd fans op hun
terugweg begeleiden om de
openbare orde te bewaren.
Calvia (afp) - De politie in de
Spaanse plaats Calvia heeft
zondag het lijk van een Engel
se voetbalsupporter gevon
den.
Het 20-jarige slachtoffer verbleef
samen met enkele vrienden in een
hotel en had zaterdagavond de
Engelse overwinning op Spanje
gevierd. Volgens de politie is de
jongen waarschijnlijk uit het
raam van zijn kamer op de zeven
de etage gevallen.
Na afloop van de kwartfinale
wedstrijd Engeland-Spanje
raakte in Andratx, eveneens in
Spanje, een Britse supporter za
terdagavond zwaargewond nadat
hij bij een vechtpartij was neer
gestoken door een Spaanse fan-
De dader, die is opgepakt, beken
de zijn daad zondag aan de poli
tie. De Spanjaard gaf toe de 40-
jarige Engelsman drie keer in de
buik gestoken te hebben, na een
felle discussie in een café. Aanlei
ding voor de ruzie was de
van de wedstrijd. De n
ken man is in kritieke
opgenomen in een ziekenhuis»
Palma de Mallorca.
FOTO EPA
Pinto, Secretario, Sa Pinto, Helder
(Portugal)..
TSJECHIË: Kouba; Latal, Suchopa
rek, Kadlec en Hornak;, Poborsky,
Bejbl, Nemec en Nemecek (90. Ber
ger); Kuka en Smicer (85. Kubik).
PORTUGAL: Baia; Secretario, Hel
der, Couto en Dimas; Figo (82. Cade
te), Oceano (65. Folha), Rui Costa en
Sousa; Sa Pinto (46. Domingos) en
Joao Pinto.
Eindhoven - Pavel Nedved en PSV hebben overeenstemming
over een contract dat deze zomer ingaat. De Tsjechisch alternation
normaal spelend als centrale middenvelder of linkshalf, kan v0°rIT
nimaal drie seizoenen tekenen. Probleem is echter nog wel dat Spa
Praag, zijn huidige werkgever, met de transfer moet instemmen.
PSV onderhandelt al enige maanden met Sparta Praag over
De besprekingen liepen echter vast op het moment dat de c'u^.,
bijna bankroet was, werd overgenomen door een staalfabriek uit
wakije. De nieuwe eigenaren van de club vragen een hoge afkoops
voor de 23-jarige Nedved. Namens PSV sprak manager Frank Arn
gisteravond de hoop uit dat beide partijen toch nog een akkoord
len bereiken. Pavel Nedved, die op zijn beurt graag voor PSV wu g
voetballen, is met de nationale ploeg van Tsjechië bezig aan een s
Europees kampioenschap in Engeland. Gisteravond behaalde de p
van bondscoach Dusan Uhrin de halve finales door een verrassen
0 overwinning op Portugal. Nedved miste dat duel door een schor
In de groepswedstrijden maakte hij grote indruk, niet alleen door j
doelpunt tegen Italië. Tegen Frankrijk speelt Nedved woensdag
twaalfde interland.
Birmingham - Woensdag wordt
voor Oranje een zure avond. In
meerdere opzichten. Allereerst
moeten spelers en begeleiders
thuis toezien hoe de halve finales
van het EK afgewerkt worden.
Bovendien, een van die semi-fi-
nales gaat tussen Frankrijk en
Tsjechië. Dat is de wedstrijd
waarin Nederland had kunnen
staan als het niet door Frankrijk
uitgeschakeld was is in de kwart
finale. En Tsjechië? Ook aan
land bewaren Guus Hiddink e
de zijnen geen beste hennn "»r
gen. Tsjechië was namelijko
dan Nederland in de kwald®
ties, in Praag werd heldestij
1, in Rotterdam bleef het 0
ken dus maar dat dat vei ea
tv kijken wordt voor Hid
consorten.
Meerssen - Er zijn meeraere
Len, die naar een nationale
wielertitel leiden. Stefan van
n ik zoon van een sigaren-
u'Ir'koos de afgelopen maan-
jp„ 'voor de rustige aanloop
dat bleek geen belemme-
ng om afgelopen zaterdag in
Meerssen op overduidelijke
"::ze het kampioenschap bij
de'neo-amateurs te pakken.
n» iongens, die zich de afgelopen
maanden afbeulden in het bui
tenland, hadden het nakijken. Zij
klaagden over opkomende kram
pen en wegvloeiende krachten op
Den E
Door Ad Pertijs
Meerssen - Een frisse kop, daaraan
den Bakker (27) tijdens de voor een
langrijke aprilmaand. De conditie v
Zuid-Hollander zat geestelijk niet
De Maarten den Bakker, die gis
teren in Meerssen onbedreigd na
tionaal wielerkampioen werd,
kan de hele wereld inmiddels
weer aan. De samenwerking met
trainer Adrie van Diemen heeft
hij opgezegd en met vriendin
Lendy woont hij opnieuw in hun
huis in Heenvliet.
„In april liepen een aantal dingen
samen, waardoor het moeilijk
was om met mijn hoofd bij het
wielrennen te blijven," kijkt Den
Bakker terug op die periode.
„Thuis liep het onder andere niet
lekker met mijn vriendin. Ruzie
tjes, die in elke relatie voorko
men, maar in het topwielrennen
kun je ze net niet gebruiken."
Samenwerking
In diezelfde periode ging ook de
samenwerking met Adrie van
Diemen hem tegenstaan. „Adrie
is een beste man, maar het con
tact werd me te intensief. Als ik
thuis kom van drie weken koer
sen, wil ik even rust. Adrie hing
direct aan de telefoon met nieuwe
trainingsschema's."
Dat maakte hem onrustig. „En
ga je je toch afvragen of het
wel zin heeft om nog langer
te betalen voor zo'n samenwer
king. De dingen, die hij voorstel
de, kan ik als prof ook voor me-
bedenken. Maar misschien
dat er renners zijn die zo iemand
stok achter de deur wel goed
kunnen gebruiken. In ieder geval
was de basis die hij in de winter
le zonder meer goed.
Zonder Van Diemen en met Len
dy ('Het is goed dat er thuis weer
iemand is met wie je kunt pra
ten') kroop Den Bakker uit het
dal. De eerste warme omhelzing
na de finish was gisteren dan ook
voor haar. Ze konden er ruim de
tijd voor nemen, want de concur
rentie liet een tijdje op zich
wachten.
In een koers waarin de Rabo
bank, TVM en aanvankelijk ook
Foreldorado-Golff elkaar voort
durend aftastten, bleek de forma
tie van Cees Priem over de mees
te diepgang te beschikken.
Sprint
Vier ronden voor het einde de
marreerden Voskamp (TVM) en
Van Bon (Rabobank). Den Bak
ker reed met Boogerd naar het
duo toe. En toen bleek hoe fit Den
Bakker nog was. „Ik vroeg direct
aan Voskamp hoe Van Bon erbij
zat. Want alleen hem vreesde ik
m een sprint. Toen Bart ant
woordde dat het beste er bij Leon
Meerssen - Bepaald vrolijk
keek Erik Breukink gisteren
Met in de bus van de Rabo
bank. Herhaaldelijk wreef
Mj over zijn knie, terwijl de
hnale van het Nederlands
kampioenschap wielrennen
M Meerssen in volle gang
was.
Zes ronden voor het einde
van de 25 af te leggen omlo
pen stapte het beoogde boeg-
eeld van de Rabobank af.
roblemen met zijn rechter-
le baarden hem een week
voor de Tourstart in Den
oosch zorgen.
Hij verschijnt weliswaar za-
erdag aan het vertrek, maar
erwacht de eerste week van
e Ronde van Frankrijk no-
'g te hebben wedstrijdritme
P te doen. Vorige week
aPte hij tijdens de Ronde
n Zwitserland af met een
Poes-ontsteking onder zijn
le. Gisteren maakte hij
rln,c°me:back. „Ik voel nog
TV v?'i!e tiidens het strekken.
ceerri Ja.ndaag niet gefor"
j Met was puur toeval
ik betrokken raakte bij
ij ontsnapping," zei hij.
ïj.' Was geenszins de be-
„j 'nS Mijn knie op die ma-
te testen."