w occasion
inruilauto's
GARAGE
J.I. BRUGGE ZN.
Stoelen van GISPEN in
ft)
tinax-si
Uitrukpc
in Nieuw
krijgt eei
deste
0117-454171
4 WEKEN LANG SUPEROPRUIMING
BIJ BERT DE LAAT SPORT: elk 2e paar
'Sta]
t
VISWINKEL MANGNUS
Leo Dekkers
65 jaar
ANDREA
"30" jaren
Oplossen
FAMILIE BERICHTEN
t
ROCHUS FRANCISCUS
DE RIJCKE
(Rook)
Maria de Groene
ARTHUR VAN JOLE
Anna Catharina Jonkheijm
Familieberichten
uit andere bladen
Chinees-Indisch Specialiteitenrestaurant
Chinees lopend buffet
23.50
VRAACT WEEKEND- EN VAKANTIEHULPEN
/7\ RENAULT TOP
SPECIALE AANBIEDING
I RENAULT MEGANE COUPÉ 1.6
GEMEENTE
HONTENISSE
OPENBARE BEKENDMAKING
I
Mededeling aan de kleinverbruikers van
N.V. DELTA NUTSBEDRIJVEN
ALTIJD
40 tot 70%
KORTING;
KINDER-
TRAININGSPAKJES
120.-
GRATIS
120.-
Alle modellen Ajax
T-shirts
25.-
45.-
Feyenoord coachjas
99.95
FEYENOORD LIFESTYLE KLEDING COLLECTION (let op: alleen in rood en zwart)
Ajax Umbro coachjas
99.00
Ajax Umbro kinder-
babyhome
Ajax Umbro uit- en op=op
thuiswedstrijdshirts
ADIDAS FEYENOORD SUPERKNALLER - SEIZOEN 1995-1996
Ajax Umbro hotelpak
Ajax scheenbeschermers
Ajax Umbro polyester
trainingspak 0v*0?m
Ajax Umbro spelers-
wedstrijdtas op=op
De goedkoopste sportzaak uit de regio
EEN ADVERTENTIE IN DE STEM BEREIKT RUIM 260.000 LEZERS IN HET ZUIDWESTEN. VOOR MEER INFORMATIE BEL (076) 5 312 550
Goedemorgen...
AU AU
n
Ha Ha
Het Wapen van Zeeland
POOLBIUART 9-V0E1
OPENINGSTOERNOOI
DE STEM
WOENSDAG 19 JUN11996
X 77
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Wij willen u rust gunnen,
al is vol droefheid ons hart,
u lijden zien en
niet kunnen helpen,
dat was onze smart.
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat hij
voor ons gedaan en betekend heeft, geven wij
u kennis van het heengaan van mijn geliefde
man, onze zorgzame vader, schoonvader,
groot- en overgrootvader
echtgenoot van
in de leeftijd van 74 jaar.
St. Jansteen: M. de Rijcke-de Groene
Assenede: Julma en Johan
Vermandel-Verschueren
Ronny en Isabella, Tessa,
Robin
Kitty en Alain
Terhole: Louis en Ellen
de Rijcke-Fleurbaaij
Raphael
Sebastian
Matts
Sas van Gent: Tilly en Denie
Vermunt-de Rijcke
Vanessa
Kenny
4564 BH St. Jansteen, 17 juni 1996
Puttingstraat 33.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op vrijdag
21 juni om 10.30 uur in de parochiekerk van
de H. Johannes de Doper te St. Jansteen,
waarna de begrafenis volgt op de r.-k. be
graafplaats aldaar.
Mijn man en onze pa is opgebaard in het uit
vaartcentrum van Dela, van der Maelstede-
weg 102b te Hulst. Gelegenheid tot afscheid
nemen donderdag van 18.00 tot 19.00 uur.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid
tot condoleren in gemeenschapshuis 'De
Warande'.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig be
schouwen.
De Stilte
bij je heengaan
is groot,
maar in ons hart
blijf je
verder leven.
Diepbedroefd hebben we afscheid moeten ne
men van mijn lieve man, onze fijne vader en
lieve opa
echtgenoot van
in de leeftijd van 75 jaar.
Terneuzen: A.C. van Jole-Jonkheijm
Hulst: Willy en Brigitte
van Jole-de Smet
Martin, Stefan
Zaamslag: Anton en Betty
van Jole-de Graaf
Bart, Marieke, Jasmijn
4536 HC Terneuzen, 18 juni 1996.
Sweelinckhof 52.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvinden
op zaterdag 22 juni om 10.30 uur in de Op-
standingskerk te Terneuzen, waarna de cre
matieplechtigheid volgt in besloten kring.
Pa is opgebaard in het rouwcentrum "Terneu
zen", Rooseveltlaan 6. Gelegenheid tot af
scheid nemen op vrijdag van 19.00 tot 19.30
uur.
Na afloop van de uitvaartdienst is er gelegen
heid tot condoleren in de hal van de Opstan-
dingskerk.
Liever geen bezoek aan huis.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig be
schouwen.
OVERLEDEN.
Florine Braun
61 jaar. Goes, Schumanstede 14-29
Crematie te Middelburg, 19 juni.
Leuntje Anna van den Broeke
echtgenote van Leendert van Oostenbrugge
73 jaar. Breskens, Ph. van Kleefstraat 62
Begrafenis te Breskens, 21 juni.
Jacoba Verton
78 jaar. Yerseke, 'Vredelust', Damstraat 68
Begrafenis te Nieuwerkerk, 20 juni.
Pieter Jacobus Jansen
weduwnaar van Maria E. van den Broeke
81 jaar. Oostburg
Begrafenis te Oostburg, 20 juni.
Cornelia Pieternella Haartsen
weduwe van Jacobus Vermeulen
81 jaar. Breskens, Ph. van Kleefstraat 44
Begrafenis te Breskens, 20 juni.
Jacobus van Willegen
weduwnaar van Maria Hoogesteger
81 jaar. Kapelle, Bergstraat 6
Begrafenis te Wemeldinge, 20 juni.
Pieter Bom
weduwnaar van Eike Vink
86 jaar. Krabbendijke, Burg. Sandbergstraat 4
Begrafenis te Krabbendijke, 20 juni.
Cornelis Gebraad
weduwnaar van Adriana de Jong
99 jaar. Yerseke, Irislaan 28
Begrafenis te Yerseke, 19 juni.
Groenendijk 63
4587 CS
Kloosterzande
Tel. 0114-681245
Fax 0114-681722
00-31-114681245
Elke vrijdag van 19.00-22.00 uur
Voorgerechten Salade van het huis
Kroepoek
Atjar
Soep van de dag
Chinese mini-loempia
Pisang goreng
Hoofdgerechten Babi pangang
Foe young hai
Tjaptjoy
Siu paai kwat
(geroosterde varkenskrabbetjes)
Sate
Chinese koe lo yuk
Rundvlees met kerriesaus
Rundvlees met pikante saus
Kipfilet met kon po saus
Tsiuyin kip
Nasi, bami en mihoen
Koffie of thee gratis van het huis
Nagerecht
Max. 130
zitplaatsen.
Reserveren
mogelijk.
per persoon
Voor groepen van min. 15 personen
ook op andere dagen mogelijk (niet
op zon- en feestdagen).
Gentsevaart 8
4565 EV Kapellebrug
Tel. 0114-312144
Renault 19 TR 4-deurs
Opel Omega 2.0
Peugeot 309 XL
Nissan Sunny
Peugeot 205
groen
blauw
rood
grijs
wit
Renault 21 div. uitvoeringen vanaf
Renault 5 GT Turbo blauw
Toyota Corolla 1.3 rood
Renault Twingo blauw
Renault 19 RN 1.8 5-drs. rood
1992
1990
1990
1990
1989
4.500.-
1987
1992
1993
1993
17.750.-
17.500.-
11.500.-
13.500.-
9.750.-
7.500.-
19.750.-
17.250.-
21.000.-
zonwerend glas, stuurbekrachtiging,
spoiler, startblokkering, radiocass.,
1996
vlr .d» vi/», ,*1», i*l*, .*1*. >1*. >1». >bvl/\1>\l/\1>d/\l/\1>»l<>1/d/vbvb\l<
«J» VJ» VJ» «I* Jfr! Vfs vf* Jf% Jfi Jfi
Industrieweg 8 - Oostburg
Aanlegvergunning Westerschelde
Burgemeester en wethouders van Hontenisse
maken bekend dat zij voornemens zijn op ver
zoek van de Vlaamse Gemeenschap, een aan
legvergunning te verstrekken voor bagger- en
stortactiviteiten op het grondgebied van de ge
meente Hontenisse in de Westerschelde, ter ver
ruiming van de vaarweg. Een dergelijke vergun
ning is vereist, omdat het door de gemeenteraad
genomen voorbereidingsbesluit bepaalt dat voor
zowel het storten en lozen van specie als voor
het zuigen en baggeren van specie, in het geval
er geen sprake is van de normale onderhouds-
en beheerswerkzaamheden ter instandhouding
van de Westerschelde als waterstaatwerk, een
aanlegvergunning nodig is. Aangezien het hier
geen onderhoudswerkzaamheden betreft, maar
geen blijvende onevenredige schade wordt ver
wacht, zijn burgemeester en wethouders bereid
de voor deze werkzaamheden benodigde aan
legvergunning te verstrekken. Voordat hierover
een definitieve beslissing wordt genomen, liggen
de op dit verzoek betrekking hebbende stukken,
van 20 juni t/m 17 juli 1996 voor eenieder ter
inzage op der sector grondgebiedzaken, Hof te
Zandeplein 1 te Kloosterzande. Gedurende deze
termijn kunnen belanghebbenden hun zienswijze
over deze aanvraag of het ontwerp schriftelijk
naar voren brengen.
Kloosterzande, 19 juni 1996.
Burgemeester en wethouders van Hontenisse
Th.A.M. Steenkamp, burgemeester
F.M.M. van Kuppeveld, secretaris.
1
1
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
NUTSBEDRIJVEN
Hoofdkantoor Poelendaelesingel 10
4335 JA Middelburg
tel. (0118) 69 21 11
Gasprijs omhoog door stijging olieprijzen
De gasprijs van DELTA voor de kleinverbruikers wordt voor een belangrijk deel bepaald door de
inkoopprijs bij de Gasunie.
Per 1 juli 1996 moet DELTA 2,93 cent per kubieke meter (m3) meer gaan betalen aan de Gasunie.
Die prijsverhoging is een gevolg van hogere olieprijzen op de wereldmarkt.
De gasprijs die u als kleinverbruiker per 1 juli 1996 aan DELTA moet gaan betalen zal met het
zelfde bedrag van 2,93 cent per m3 stijgen.
In onderstaand overzicht is de gasprijs opgenomen voor kleinverbruikers (tot 170.000 m3/jaar)
zoals die zal gelden per 1 juli 1996 (nieuw) en zoals deze tot die datum geldt (oud).
(bedragen inclusief 17,5% BTW)
vastrecht per maand
prijs per m3
energiebelasting per m3 (boven 800 m3)
nieuw
fl. 8,33
49,64 ct.
3,76 Ct.
oud
fl. 8,33
46,71 ct.
3,76 Ct.
N.B. De bovengenoemde m3-prijzen zijn gebaseerd op "Groninger-kwaliteit".
Een volledig tarievenoverzicht is vanaf 1 juli 1996 gratis verkrijgbaar op onze kantoren.
N.V. DELTA Nutsbedrijven
Poelendaelesingel 10
4335 JA MIDDELBURG
Tel. (0118) 69 21 11
Middelburg, juni 1996.
Robey, Puma, Umbro,
Masita, Adidas, Diadora
of stuk schoenen, trainingspakken, zomerpolo's, T-shirts,
regenjacks, keeperstruien GRATIS spelregels: u betaalt
het duurste v/d adviesprijs 2e stuk GRATIS
normaal
99.95/109.95/119.95/129.95
OPRUIMINGSKNALLER NR. 1
Alle tennis-, vrijetijds- en
polyester trainingspakken
zomer '95 o.a. Robey, Adidas, Masita, Mase,
Elefanty. Cruytfsport. Prince, Fisher
Normaal 269.95/249.95/199.95 nu
189.-
elk 2e pak GRATIS!
en
149.-
OPRUIMINGSKNALLER NR. 2
Alle topmerken running
tennisschoenen
zomer '95 o.a. Asics, Adidas, Pruma, Karhu, Diadora
Normaal 299 95/249.95/229.95/199.95 nu
elk 2e paar GRATIS! 129.-/139.-/149.-
OP=OP
nu uitzoeken
2 stuks
Meer dan 500 stuks dames- en
herentrainingspakken
Masita, Adidas, Puma, Umbro
normaal
159.00/169.00/179.00/189.00
NU ELK 2e PAK
OPRUIMINGSKNALLER NR. 3
Alle dames- en heren vrijetijds-
en tennispolo's
o.a Robey, Adidas, Maser, Elefanty nil
Normaal 99.00/89.00/69.00/59.00
3Ü.-/49.-/59.-
elk 2e stuk GRATIS!
OPRUIMINGSKNALLER NR. 4
Alle dames- en heren
T-shirts
normaal 59.00/49.00/39.00
elk 2e stuk GRATIS!
nu
25.-/29.-/39.-
Feyenoord de luxe tactel
trainingspak met opschrift
Stad Rotterdam op-op
seniormaten van 199.95 voor.. 149.-
juniormaten van 169.95 voor.. 119.-
Ajax wedstrijdset be
staande uit thuis- of uit
sluit; thuis- of uitbroek;
thuis- of uitkousen op=op
normaal 199.95 nu
Sponsors, trainers, verenigingen opgelet!
10 Topmodellen trainingspakken Adidas, Um
bro, Masita
maten S t/m XXL, normaal
179.95/189.95/209.95 11(111
nu 14x pakUU.
Dat Is nog geen 78.50 per pak
normaal 34.95/39.95/44.95
nu
of 2 stuks
in kinder- en herenmaten
nu van 199.95/169.95
voor.
op=op
Feyenoord Polovan 99.95 voor 59.00
Feyenoord T-shirtvan 59.95 voor 39.00
Feyenoord lange pantalonsvan 99.95 voor 59.00
Feyenoord bomberjackvan 189.95 voor 119.00
Feyenoord colsweatervan 139.95 voor 79.00
Feyenoord sweatervan 139.95 voor 79.00
in uit- thuiskleur
de laatste OP=OP
maten S t/m EEL
normaal 199.95
nu
op=op
maten 1 tot 5 jaar, shirt broekje
opschuif ABN-AMRO
in- ultkleur
van 79.95 voor
maten 140 t/m EEL
normaal 109.00/119.9:
Origineel Feyenoord thuisshirt, maten 176 t/m EEL van 99.95 voor75.- Feyenoord uitbroek, maten 4 t/m 9 van 49.95 voor 29.-
Origineel Feyenoord uilshirt, maten 176 Urn EEL van 119.95 voor69.- Feyenoord uitbroek, maten 4 t/m 9 van 49.95 voor 29.-
Origineel Feyenoord kinderset, broekje shirt maten 98 t/m 176 van 129.95 voor79 ■95 Feyenoord thuisbroek, maten 4 t/m 9 van 49.95 voor 35.-
in uit- thuiskleur HP—fÈP
maten S t/m EEL «i% n
normaal 229.95, nu JJ m -
uiten thuis in junior-senior Af)
normaal 39.95/34.95 nu 4U>"
maten senior S t/m EEL
in uit- en thuiskleur
Let op: kindermaten 140/152
99.95
in groen en rood
normaal 79.95, nu Qjj
Ajax bal oa
van 39.95 voor
Ajax Umbro schoenentasje
van 19.95 voor10-
Ajax Umbro heuptasje
van 19 95 voor10.-
Ajax Umbro portemonnee
van 14.95 voor10.-
van 69.95 nu voorJ9.*
Ajax Umbro sporttas
van 59.95 voor39,"
Ajax Umbro rugzak 90
van 49.95 voorA3,"
Ajax vrijetijdszomerjacks
4 kleuren, gevoerd
kindermaten 128 t/m 176 CQ
van 89.95 voor0*7
heren S t/m EEL AA
van 109.95 voor0%f
POLDERSTRAAT 2 - TERHEIJDEN - TELEFOON 076-5931962
Vrijdagavond koopavond tot 20.00 uur - Tussen de middag gesloten van 12.30 tot 13.15 uur
DINSDAGMIDDAG NA 13.00 UUR GESLOTEN
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, huwelijk, verloving
overwinning, prestatie, examen, Abraham enz.
Prijs per mm per kolom 0,65 incl. B.T.W., één grote
regel verplicht.
Foto of afbeelding, formaat 35 X 40 mm 26.- incl, B.T\V
Overige tarieven op aanvraag. Foto's worden niet
geretourneerd. Bel 076-5.312.313 of geef uw tekst 2 dagen
vóór plaatsing af bij één van onze kantoren.
Schriftelijke opgave te richten aan: De Stem, Postbus
3229, 4800 MB Breda t.a.v. 'Kleintjes Afdeling'.
Wij behouden ons het recht voor teksten, foto's en tekeningen
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Naam en adres van de opdrachtgever van deze
advertentie dienen bij de uitgever bekend te zijn. Indien
er een goedemorgen met opgave van een
telefoonnummer gewenst wordt, is men verplicht zich te
legitimeren, ter voorkoming van misbruik. Uitgever is
gerechtigd naam van de opdrachtgever bekend te maken,
Uitgever is niet verantwoordelijk voor de in de
advertentie voorkomende teksten.
Goeiemorgen, ik probeer te lachen, maar ik voel mee»
een beetje rot. Vanaf nu ben ik AOW-er, maar ik voel m
nog een jonge God.. Ik kan er niet onderuit, van
begint het gezever. "Niet teveel drinken oudje, zuinig
met de jenever". Voordelen voor een oudje zijn er
gelukkig volop! De BINGO-middagen en avonden:
vanaf nu loop ik voorop!
5 of 10 kaarten tegelijk, alles houd ik nauwkeurig bij.
M'n grote hobby wordt mijn beroep, vanaf heden zijn
de prijzen voor mij. En eindelijk staat de jeugd op voo
deze oude man, zodat dit oude lijfje lekker zitten kan.
En dan alle mogelijkheden van de pas 65 plus
het wordt uiteindelijk genieten dus..
Bovendien heb ik nog een lekkere jonge griet,
mijn goddelijke lichaam is nog fit, dus
vervelen zullen we ons niet!!.
Bezorger Gefeliciteerd
Renata Jochems- van den Buys in Rijsbergen,
Arno Kooien in Hoogerheide,
John de Laat in Hooge Zwaluwe.
Ons Sonja Liet
wordt 20 jaar, dus feesten
maar. De Beteramsjes.
Wat doet het toch pijn, om
vanaf gisteren 30 te mogen
zijn.
H.G. José en Snuffie.
Je kunt het niet zien
maar (o)pa Piet wordt
vandaag 7x10
Van harte gefeliciteerd.
Bep, kinderen
en klein-kinderen.
Hartelijk gefeliciteerd met
het behalen van diploma
Mondhygiëniste. Pa en Ma,
Rudi en Angelique, Greta
en Camiel, Marcel
en Ronald.
Hoera
Deze knappe meid
wordt vandaag 30 jaar,
H.G. John, Jeffrey, Ashley.
Wat hebben wij een lol
Vandaag maakt onze
pa zijn 1e
vol.
Plein 14, Zaamslag
heeft v.a. heden een
in het café staan.
21 juni houden wij een groot
m.m.v. internationale spelers.
Aanvang 19.00 uur. Tel. 0115-43150^
nESTEM
w onze verslaggever
Kapellebrug - De eige
J de Amax-supermatj
Kapellebrug zijn boot
fl Nederland BV, d
1 beticht van 'boer
W' Verkoopleider RcJ
tan Palm Nederiand vin
Je supermarkt klanten
de ogen strooit'
net als Albert Hf
Hulst, de kratten met kb
elgische flesjes verkooj
Amax.
en sinds kort ook
Van onze verslaggever
Hulst - De aanpak va
zon- en feestdagen ga;
geval niet in één klap
het onderzoek nog nie
en Dorpsontwikkeling
lossing in fasen moet
ffe komen straks met eei
stappenplan waarin we op
ten voor de problemen a
8en-
Vervolgens is het aan de p
om daar besluiten over
men," aldus Totté.
Onderzoek
De Heidemij verricht mon
in opdracht van de gei
Hulst, de provincie Zeela
Rijkswaterstaat het ond
naar een betere afwikkeli
het verkeer. Die studie rm
lossingen bieden voor d
chaotische situaties die
dagmiddagen ontstaan
kooptoeristen de binnenst;
laten en de Morres-meubeli
ten zich over dezelfde krij
ten en wegen huiswaarts
ven.
Verkeersopstoppingen o;
rijksweg N61 en ongei
sluiproutes vol met autom
ten die files trachten te ont
zijn de gevolgen van de
kersstroom die op zondag
het eind van de middag p(
de stad verlaat.
Totté zegt dat het onderzc]
na de zomervakantie tot ee
creet verhaal wordt uitge
Van onze verslaggever
Hulst - De uitrukpost I
een nieuw blusvoertui
375.000 gulden uittrekk
In een voorstel aan de gen
raad wijzen burgemees
wethouders op het belang
uitrukpost Nieuw-Namei
daaruit kunnen plaatsen
ders in de omgeving va
kern veel sneller bereikt
dan vanuit Hulst. „Daaroi
de brandweer in een derge
bied over een hedendaag
'uig kunnen beschikken
wel van open water als
brandkraan water kan nei
Daarom is de keuze van h<
ge gevallen op een coml
voertuig hoge-lagedruk
watertank. Als basis v|
nieuwe brandweerauto ha
college gekozen voor eej
chassis dat door een pla;
dealer geleverd wordt.
EDITIE ZEELANC
Redactie
Terneuzen:
Zuidlandstraat 32,4532 CG
tel. 0115-645769, fax 0115-6457/
j dacteuren: Peter Oggel (editie
eter van den Assem, Frank van
[Tank Deij (plv. ed. chef), Rein va
Goes Harold de Puysseleijr.
Kiokstraat 1,4461 JK
o h0113-273700, fax 0113-27370
xedacteur: Cees Maas (provincie
verslaggever).
Hulst:
Jaardenmarkt 14a, 4561 GW
°114-372770, fax 0114-3727"
darteuren: Gerlach Hochstent
togene Verstraeten.
Sportredactie Zeeland:
lon Koomen
[e - ma t/m vrij. 0115 -645751
tel. zondag 0115- 645753
Advertentie-expiojtatie
Stem en ZVK
Terneuzen:
teU|'niTcd?raat32'4532CG
el 0115-645740, fax 0115-6457/
^Senwoordigers:
SilvÜ'ï ?'ie' Privé 0115-56397
f. Broekhoven,
Huïs\?lmmers'pr'vé°115-5623
te?ndiT,,m,arkt 14a'4561 CW
tel. 0114-372770
®J"tegenwoordigers:
Marïarfx/ ^0n Brande' Pr'vé 011
jan Verstraeten privé 0114-:
Openingstijden:
ma.t/mvr.8.30- 17.00 uur
