INNATURA
o
kleintje
G A V
O N
Hardhouten
KEUKENBLAD in
X
O.L.A.Z.
Muskusrattenbestrijder m/v
WIN-TOT-7-MILJOEIM-BON
POSTCODE i
Aromareflex-therapeut ontwikkelde spierolie die binnen 5 minuten werkt
^WAARDEBON
AROMEDICA SPIEROLIE
Uw voordeel:
Partij
DWARSFLUITEN
in
Waterschap Zeeuwse Eilanden
3 x plaatsen
2 x betalen
'n Kleintje in De Stem Zeeuws-Vlaamse Koerier, kleine moeite, grote resultaten
SENIOR BEDRIJFSADMINISTRATIEF
MEDEWERKER m/v
EEN ADVERTENTIE IN DE STEM BEREIKT RUIM 260.000 LEZERS IN HET ZUIDWESTEN.
VOOR MEER INFORMATIE BEL (076) 5 312 550
DE UITSLAGEN VAN 17 JUNI
5 miljoen
De BMW: 1487 MC 003 in Oostgraftdijk
NATIONALE
LOTE Rl Jl
J
DC Milan wi
uitleg van
Edgar Davic
likkoord ov<
m bezwert
rundvee-cris
Stakingen bi
loketten NS
van de baan
Brand in sta
van Antwerp
DE STEM
DINSDAG 18 JUNI 1996
Spierpijn verdwijnt terwijl je wacht
Door Karei Hooy
Als aromareflex-therapeut en sportmasseur geniet Daniël van
der Pluym in Nederland een grote reputatie. Hij heeft een
goedlopende praktijk, waar mensen uit het gehele land hem
consulteren. Maar toen zijn eigen vrouw ernstig ziek werd,
bemerkte hij tot zijn grote ontsteltenis dat hij juist haar niet
kon helpen.
In 1982 werd mevrouw van
der Pluym plotseling ge
troffen door een zware her
senbloeding. Het gevolg was,
dat de rechterzijde van haar
lichaam geheel verlamd raak
te.
Tot overmaat van ramp kreeg
ze ook nog last van sterke ver
kramping van de spieren in
haar rechterarm en rechter
been. De revalidatie van zijn
vrouw, die Daniël van der
Pluym zelf ter hand nam,
werd ook nog eens ernstig
bemoeilijkt door de vochtop
hoping in het onderbeen.
Daardoor kwamen de lym-
fevaten en de spieren in het
been onder een enorme pijn
lijke druk te staan.
Oplossing
Bij elke aanraking van de
huid verging mijn vrouw
van de pijn. "Ik wist me geen
raad", vertelt Daniël van der
Pluym. "Het is verschrikkelijk
om je vrouw zo te zien lijden.
Toch moest er iets bedacht
worden om het vocht uit haar
benen te draineren en om de
spieren soepel te krijgen.
Daarom ging ik op zoek naar
middelen om mijn vrouw te
helpen." Omdat de Budelse
aromareflex-therapeut gespe
cialiseerd is in aroma therapie,
lag het voor de hand dat hij in
I Onder handen bij Daniël van der Pluym
TEGEN INLEVERING VAN
DEZE BON ONTVANGT U
van 24.95 nu voor 19.95
deze richting ging zoeken
naar een oplossing. Bij deze
therapie worden etherische
oliën toegepast, die als eigen
schap hebben om snel door de
huid te dringen. Daardoor kan
met name het spierweefsel
gemakkelijk bereikt worden.
Toeval
Het leek een onbegonnen
zaak. Na eindeloos com
bineren en experimenteren,
had hij nog geen middel ge
vonden dat bij zijn vrouw het
gewenste resultaat gaf. "Ik
werd er moedeloos van. Maar
op een dag werd ik enthou
siast door mijn vrouw geroe
pen. De vochtophoping in
haar been was sterk aan het
verminderen. Ook vertelde
mijn vrouw opgetogen, dat de
pijn praktisch was afgeno
men. Ik was sprakeloos. Nog
geen vijf minuten daarvoor
had ik haar been weinig
hoopvol behandeld met een
nieuwe experimentele olie. Tot
mijn grote verbazing had ik
bij toeval een werkzame com
binatie van etherische oliën
ontdekt", aldus Daniël van der
Pluym. Tijdens de revalidatie
van zijn vrouw, overtrof de
werking van Spierolie zoals hij
zijn preparaat heeft genoemd,
zijn stoutste verwachtingen.
Het had precies de werking,
die hij met zijn experimenten
voor ogen had gehad. Een
directe ontspanning van de
spieren, een onmiddellijke
verbetering van de doorbloe
ding van het spierweefsel, een
vlotte afvoer van vochtopho
pingen en een snelle vermin
dering van de pijn.
Spierpijn
Gedurende de afgelopen
jaren heeft Daniël van der
Pluym Spierolie toegepast op
de meest uiteenlopende soor
ten spierpijn. In alle gevallen
werd binnen vijf minuten
resultaat bereikt. Hij vertelt:
"Spierpijn ontstaat door over
belasting, waardoor de afval
stoffen zich in de spieren
ophopen en de toevoer van
voedings- en zuurstofrijk
bloed wordt afgestoten. Door
de doorbloeding van het
spierweefsel te verbeteren,
heft Spierolie het probleem
onmiddellijk op.
Ook kan het zijn, dat na on
gewone krachtsinspanningen
er scheurtjes ontstaan. De pijn
wordt dan veroorzaakt door
de ontstane vochtophoping,
die druk uitoefent op de ze
nuwuiteinden in de spier.
Spierolie zorgt voor een snelle
afvoer van het vocht, waar
door de druk afneemt en de
pijn verdwijnt.
Jicht en spit
Daarnaast heeft de aroma
reflex-therapeut ook uit
stekende resultaten bereikt bij
spierpijn, veroorzaakt door
ziekten als spierreuma, jicht,
artrose en spit. "De pijn zal
verdwijnen, maar de oorzaak
van de kwaal wordt natuurlijk
niet weggenomen. Het gaat
hier tenslotte om een ziekte.
Maar spierolie zal wel een
enorme verlichting brengen."
merkt Van der Pluym op.
EXCLUSIEF VERKRIJGBAAR BIJ:
Vlooswijkstraat 30 - TERNEUZEN - Tel: 01 1 5 - 69 45 44
Wie elke dag
verrast wil worden
met nieuws uit
binnen- en buiten
land, leest
natuurlijk De Stem.
Niet voor niets
ontmoeten ruim
260.000 lezers en
adverteerders uit
Zuidwest Nederland
elkaar dagelijks in
De Stem.
Want in De Stem
gebeurt 't elke dag
opnieuw.
VOOR MEER INFORMATIE
BEL 1076) 5 312 550
SEJ1 EIHH M HSSÉ
Het waterschap Zeeuwse Eilanden, een
nieuw waterschap gevestigd in Goes,
zorgt met haar ongeveer 380 medewer
kers voor degelijke waterkeringen,
onderhoud en veiligheid van buiten
wegen, een optimaal peilbeheer, een
goede kwaliteit van het oppervlaktewa
ter en zuivering van het afvalwater.
De ambtelijke organisatie is opgebouwd
uit vier sectoren (Waterkeringen,
Waterbeheer, Wegen en Middelen) en
een stafafdeling. Aan het hoofd van
deze organisatie staat de secretaris.
Functie-informatie
De muskusrattenvanger voert de werk
zaamheden uit onder de functionele
leiding van de rayonambtenaar in rayon
Zuid. De opleiding tot muskusrat-
tenbestrijder duurt ongeveer zes maanden
en zal plaatsvinden onder leiding van de
rayonambtenaar, eventueel bijgestaan door
andere bestrijders.
De muskusrattenbestrijder heeft o.m. de
volgende taken:
-het signaleren en bestrijden van muskus
ratten;
-het bijhouden van en rapporteren aan de
rayonambtenaar van de vangstgegevens
en de bestede uren;
(vac. nr. 96/9)
De afdeling Muskusrattenbestrijding binnen de sector Wegen heeft als taak het
bestrijden van muskusratten in de gehele provincie Zeeland. De afdeling staat
onder leiding van een afdelingshoofd en is opgedeeld in twee gelijkwaardige
rayons, te weten een rayon boven de Westerschelde (Noord) en een rayon
beneden de Westerschelde (Zuid). Elk rayon wordt geleid door een rayon
ambtenaar.
-het zorgdragen voor een effectief gebruik
en onderhoud van vangmiddelen en
materialen;
-het werken volgens de bij het werk
behorende werkinstructies;
-het vervaardigen en repareren van
vangmiddelen;
-het verstrekken van gegevens uit het
vanggebied m.b.t. populatiewaarne
mingen.
Functie-eisen
-opleiding op LBO-niveau (technisch of
agrarisch);
-een praktisch inzicht in- en aantoonbare
belangstelling voor de natuur;
-bekendheid met de werkzaamheden in
het kader van faunabeheer van land- en
tuinbouw en van het beheer en onderhoud
van dijken en waterlopen;
-goede contactuele eigenschappen;
-zelfstandig en klantgericht kunnen
werken;
-goede lichamelijke conditie;
-in bezit van rijbewijs B of BE;
-woonachtig of bereid zijn te gaan wonen
in het (vang)gebied binnen de driehoek
Terneuzen-Hulst-Sas van Gent.
Algemeer^
Salariëring vindt plaats in aanloopniveau 3
(maximaal f 3.419,00 bruto per maand) en
wordt bepaald aan de hand van opleiding,
leeftijd en ervaring. Het functieniveau is
vooralsnog schaal 4 (maximaal f 3.604,00
bruto per maand). Het niveau van de
functie wordt te zijner tijd in het kader van
een functiewaardering nader vastgesteld.
Verder kent het waterschap de overige bij
de overheid gebruikelijke rechtspositie
regelingen, toegespitst op de sector
waterschappen. Het waterschap is
aangesloten bij de interprovinciale
ziektekostenregeling (IZR).
Informatie
Informatie over de functie 96/9 kan tijdens
kantooruren worden ingewonnen bij het
afdelingshoofd Muskusrattenbestrijding, de
heer M.C. Geuze (telefoon 0113-241354).
Sollicitaties
Schriftelijke sollicitaties binnen 10 dagen
na verschijning van dit blad richten aan:
Waterschap Zeeuwse Eilanden, stafbureau
Personeel Organisatie, Postbus 114,
4460 AC Goes, onder vermelding van het
vacaturenummer in de linkerbovenhoek
van de enveloppe en de brief.
Acquisitie naar aanleiding van deze
advertentie wordt niet op prijs gesteld en
zal ook niet worden gehonoreerd.
Enkele teksttips
t met het aangeboden
3 beschrijving (bv.
kleur, type, afm.)
- Begin de t
- Geef een c
- Gebruik
- Noem de prijs en geef aan of het vaste of vraagprijs is.
- Vermeld uw telefoonnr. en eventueel tijd.
- Denk om extra regel voor brieven onder nummer.
Tariefgroep 1
Tariefgroep 2
Tariefgroep 2
Tariefgroep 3
59 Baby en Kleuter
73 Boeken/Literatuur
66 Audio/TV/Video
65 Computer(spel)
04 Personeel
71 Telecommunicatie
34 Auto ABC
32 Auto's
56 Contacten
09 Gezondheid/Welzijn
26 Hobby/Doe 't Zelf
20 Kamers
58 Mode
13 Oproep/Reünie
47 Sporten Spel
02 Vermist/Gevonden
72 Verzamelingen
18 Woningruil
70 Foto/Film
28 Geldzaken
23 Gereedschap/Bouwmat.
22 Haardhout
67 Huishoudelijke app.
53 In en om de Tuin
74 Kunst en Antiek
69 30 Landbouw en Veeteelt
69 Muziek
54 Opleidingen/Cursussen
02 Te koop Gevraagd
83 Tot uw Dienst
77 Uitgaanswijzer
15 Verhuizingen/Inboedels
62 Wonen Totaal
29 Zaken en Transacties
14 Zonnebanken/Sauna
40 Zonwering/Rolluiken
51 Huisdieren
38 Motoren/Scooters
08 Onroerend goed
48 Vakantie/Recreatie
Deze rubrieken dienen contant betaald te worden.
UITSLUITEND VOOR
PARTICULIEREN
Voor zakelijke
Rubrieksadvertenties
bel 076-5.312.313
Fax 076-5.312.340
t.a.v. afd. Rubrieksadvertenties
Als u uw tekst 3 x binnen
7 dagen ongewijzigd laat
plaatsen hoeft u slechts
2 advertenties te betalen.
Als er in deze serie een
zaterdag voorkomt, wordt die
in ieder geval berekend.
Prijs incl. BTW voor plaatsing
Gebruik voor elke letter, leesteken, spatie of cijfer één vakje. Begin uw tekst in het eerste vakje. U betaalt altijd minimaal 3 regels.
Prijs incl. BTW voor plaatsing
op maandag t/m vrijdag
op zaterdag
Tariefgroep 1
Tariefgroep 2
Tariefgroep 3
Tariefgroep 1
Tariefgroep 2
Tariefgroep 3
9.13
12.16
18.26
10.05
13.40
20.09
12.17
16.22
24.35
13.40
17.86
26.79
15.22
20.27
30.43
16.74
22.33
33.49
18.26
24.32
36.52
20.09
26.79
40.19
ƒ21.30
28.38
42.61
23.44
ƒ31.26
46.88
24.35
32.43
48.69
26.79
35.72
53.58
27.39
36.48
54.78
30.14
ƒ40.19
60.28
30.43
40.54
60.87
33.49
44.65
66.98
Rubriek:
Naam:
Betaling
Plaatsingsdatum:3 x plaatsen 2 x betalen aanbieding op data:Q Brieven ondernummer 14.70
Straat:Postcode:Woonplaats:Tel.nr
Ik machtig Uitgeversmij. De Stem B.V. éénmalig Ik voeg een Eurocheque/girobetaalkaart bij Stuur mij een rekening
van mijn banknr.:postbanknr.:af te schrijven.
Handtekening:
Postadres: De Stem, Antwoordnummer 10225, 4800 VB Breda,
Afd. Rubrieksadvertenties (geen postzegel nodig).
OPENBAAR LICHAAM
AFVALSTOFFENVERWIJDERING
MIDDEN- EN NOORD-ZEELAND
Het O.L.A.Z. is een gemeeschappelijke regeling voor 20 gemeenten mei
gezamenlijk ca. 250.000 inwoners. De doelstelling van het openbaar lichaam
is het behartigen van de gemeenschappelijke belangen op het gebied van
afvalstoffenverwijdering. Daartoe verricht het O.L.A.Z. onder meer de vol-
gende taken:
- exploitatie van de vuilnisstortplaats Midden- en Noord-Zeeland te
Nieuwdorp
- in samenwerking met een private partner exploiteren van een GFT-
composteringsinstallatie te Nieuwdorp voor heel Zeeland
- exploiteren van het Reststoffencentrum Zeeland
- coördinatie van inzameling en verwerking van oud papier, glas, koelkas
ten, asbest, bruingoed en textiel
Op het personeel is de bij de gemeentelijke overheid gebruikelijke rechtspo
sitieregeling van toepassing.
In verband met een toename van de werkzaamheden op de (stafjafdelina
administratie (5 formatieplaatsen) zoeken wij kandidaten voor de functie van
Functie-informatie
De taak van de senior bedrijfsadministratief medewerker zal bestaan uit:
- samenstellen van jaarrekeningen;
- samenstellen van tussentijdse financiële rapportages;
- samenstellen van onderdelen van concept-begrotingen;
- coördinatie van alle werkzaamheden met betrekking tot het voeren van
de financiële administratie;
- vervangen van het hoofd van de afdeling bij diens afwezigheid;
- overige voorkomende werkzaamheden.
Functie-eisen
- een voltooide relevante oopleiding op HBO-niveau (HEAO, SPD,
HBDO), dan wel studerend daarvoor;
- ruime ervaring in voornoemde werkzaamheden;
- goede mondelinge en schriftelijke uitdrukkingsvaardigheid;
- kennis en ervaring op het gebied van automatisering.
Salaris
Afhankelijk van opleiding en ervaring wordt een brutomaandsalaris geboden
van maximaal 4.909.- (functieschaal B).
Inlichtingen/overige informatie
Nadere informatie over deze functie kan worden verkregen bij de bedrijfsad-
ministrateur, tevens hoofd van de stafafdeling administratie, de heer L.M.
Westdorp, telefoon 0113-233611. Verder wordt vermeld dat kandidaten,
werkzaam bij één der bij het O.L.A.Z. aangesloten gemeenten, bij gebleken
geschiktheid, de voorkeur zullen krijgen.
Sollicitaties
Sollicitatiebrieven dienen, voor 26 juni 1996, te worden gericht aan het
O.L.A.Z., ter attentie van personeelszaken, Klein Frankrijk 7, 4461 ZN Goes.
Wie elke dag verrast wil worden met nieuws uit binnen- en
buitenland, leest natuurlijk De Stem.
Voor jong en oud. Regionaal en internationaal. Van Tholen
tot Timboektoe, van Nieuwdorp tot New York.
Niet voor niets ontmoeten ruim 260.000 lezers en adverteer
ders uit Zuidwest Nederland elkaar dagelijks in De Stem.
Want in De Stem gebeurt 't elke dag opnieuw.
Elke maandag 21 .OO uur op RTL 4:
de Postcode Loterij Record Show
Stand Mega Jackpot:
De Bingocijfers:
Getal 1 t/m 21
25
27
24
Heeft u met deze 21 getallen
een volle kaart, dan wint u de
Thuisbingo
ƒ25.000,-
Zetfouten voorbehouden
12
33
08
15
20
17
04
34
38
44
28
22
23
13
19
31
11
18
De overige Bingoprijzen:
Getal 22 t/m 36
29
10.000,-
03
ƒ20,-
16
ƒ1.000,-
43
10,-
42
500,-
40
f9,-
14
100,-
26
f8,-
10
ƒ50,-
01
f7,-
37
ƒ40,-
32
f6,-
07
ƒ30,-
35
/5,-
36
ƒ25,-
Straatprijs:
3.000,-
6669 DP
Extra Prijs 25.000,-
6669 DP 016
i ffl'JA ik wil meedoen aan de Nationale Postcode Loterij
I inclusief de Bingoprijzen en de Mega Jackpot.
Ik machtig u hierbij tot wederopzegging eenmaal per maand het
aangekruiste bedrag van onderstaande rekening af te schrijven.
IA.u.b. uw keuze aankruisen en verder invullen in blokletters.
Deelname houdt in aanvaarding van het reglement, op aanvraag
verkrijgbaar, tel. 020 - 677 68 68.
40,- (vier lotnummers)
D f 30,- (drie lotnummers)
I
20,- (twee lotnummers)
10,- (één lotnummer)
I Naam:dhr. mevr. I
I
Adres:
I Postcode:
I
Plaats:
I Bel mij bij een prijs
boven f 10.000,- Tel.
Postbanknummer:
Banknummer:
Datum:
Handtekening:
131.96.06
I
Bon uitknippen en in een envelop
(zonder postzegel) opsturen naar:
I Nationale Postcode Loterij,
Antwoordnummer 19503,
^2501 ZV Den Haag.
I
Uitslagen EK voetb
GROEP A
Nederland-Engeland 1-
Schotland-Zwitserland 1
GROEP B
Frankrijk- Bulgarije 3-1
Spanje - Roemenië 2-1
jan onze verslaggever
- Edgar David
bij AC Milan ui'
„v,„ hetgeen voorgev
„de Nederlandse EK-:
jf Italiaanse club, waar
nds komend seizoen in
jrcedt, wil eerst de visie r
rids horen voordat ger
rardt op het wegzenden
Srferlandse internationa
javids zal tevens van de g
leid gebruik maken om zi
«huis in Cusago, nabij
]le bekijken.
Straatsburg (anp) - De E
Commissie heeft gisterav
een lang debat overeenstf
bereikt over een plan dat i
le moet maken aan de
koeiencrisis die de Unie a
verlamt. Met het voorstel
geen details zijn vrijg
tril zij bereiken dat de
onmiddellijk hun blokk:
Europese besluiten opge
woordvoerder Klaus van
Rog voor de Europese tc
lag en zaterdag in Flore
let voorstel naar alle vijf
staten worden gestuurd. V
ral commissie-voorzitter
Santer in het Europees
sent al een tip van de sl
lichten.
Utrecht (anp) - Op de
fan de NS zal minder wo:
zuinigd dan de spoorwe;
aanvankelijk van plan v
leeft de spoorwegvakbo
gisteren te horen gekreg
der aangekondigde stakir
de lokettisten zijn daarn
wel zeker van de baan.
Er worden nu vijftien
minder gesloten dan in
spronkelijke plannen.
men er drie bestelcentra
lernationale biljetten,, i
'an één. Officieel is er r
besluit genomen over de 1
neet het bij de Spoorwej
besluit wordt morgen vei
In de oude plannen wilde
miljoen gulden bezuini
zouden 360 banen wor
schrapt. Van de 360 stati
®n er 160 zonder loketti
®en te zitten.
ibitwerpen (anp) - In
'faal Station van An
Jaeft gisteravond brand
«et vuur was na enkele
"er controle, meldde de
fadio. Er vielen geen gew
e brand, die om ongevr
ur begon, woedde onde
onsche overkapping b
Voren die momenteel ia
restaureerd. De schade
vallen, aldus BKT-rad
ar treinverkeer is
a 'nen uit Nederland
«twerpen-Berchem. I
Weravond laat nog on
ineer het treinverk
w°rden hervat.
v
