Partij DWARSFLUITEN
Sl widdam'bwlten?!
L
Vr
ragen
preepiur
FAMILIE BERICHTEN
ARBEIDS VOORZIENING
ROS MENU
49.75
GRATIS
- Kinder
AOW
waren
t
CARLA VAN WOLFFELAAR
Jopie Neve
CARLA NEVE-
VAN WOLFFELAAR
LIEVE MIT
t
FLORENTINA MEL
Theodoras TVtaas
BRIGITTE
LIEVE NICOLE
t
ALEXANDER GUSTAAF
DHONDT
Sander
Erna Gilberta Maria Notté
café-restaurant
EEN ADVERTENTIE IN DE STEM
BEREIKT RUIM 260.000 LEZERS IN HET ZUIDWESTEN.
VOOR MEER INFORMATIE BEL (076) 5 312 550
MEDEDELING ARBEIDSBUREAUS
ZEEUWSCH-VLAANDEREN
GEEN INSCHRIJVINGEN
OP VRIJDAG 21 JUNI 1996
Waterschap
De Drie Ambachten
BEKENDMAKING
Sociale Verzekeringsbün
over:
- AWW
FSPRAAK
ingsbank
et verrassende begin]
ypn een feeslrIS!,*~
fyï tT
Goedemorgen...
Bezorger Gefeliciteerd
Getrouwd op 15 juni 1996
Een verjaardagsgroet
Petra Beek
Sharon
Claudia Pijs
SAAR
het
veiligs
adres
8 jaar! Rukiye
EEN ADVERTENTIE IN DE STEM
BEREIKT RUIM 260.000 LEERS IN HET ZUIDWESTEN.
VOOR MEER INFORMATIE BEL (076) 5 312 550
Duif Hoi
vlucht Si
DËSTE
editie zeeland
tes?'™"""1'
«8K3!K",,hbH
sas,?*-™™
DE STEM
MAANDAG 17 JUNI 1996
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Veel heb je ons gegeven
veel heb je voor ons betekend,
plotseling uit ons leven verdreven
blijf je in onze harten leven.
Geheel onverwacht is tot onze diepe droefheid
van ons heengegaan mijn lieve vrouw en ons
moeder
echtgenote van
op de leeftijd van 53 jaar.
Kloosterzande: Jopie Neve
Neerpelt (B.): Mario en Astrid Neve-
Andreas
Kloosterzande: Angelo Neve en Rosita
Laffeber
Het is niet aan ons om te beslissen;
Ma, we zullen je heel erg missen.
4587 AE Kloosterzande, 15 juni 1996.
Rozenstraat 40.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op woens
dag 19 juni om 10.30 uur in de parochiekerk
van de H. Martinus te Kloosterzande, waarna
de crematieplechtigheid zal volgen in het cre
matorium "Terneuzen", Bellamystraat 28c te
Terneuzen.
Op dinsdagavond om 19.00 uur wordt er een
avondwake gehouden in bovengenoemde
kerk.
Carla is opgebaard in het mortuarium van
"Huize St. Antonius". Na de avondwake is er
gelegenheid om afscheid van haar te nemen.
Gaarne alleen schriftelijke condoleance.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig be
schouwen.
Met grote verslagenheid en nog niet beseffend
wat ons is overkomen, hebben wij kennisge
nomen van het overlijden van onze zus en
tante
Jopie, Mario, Angelo, Astrid en Rosita veel
sterkte.
Broers en zus
Neven en nichten
Van Wolffelaar
Wij zullen je missen.
Arnold - Jeroen
Als leven lijden is,
is sterven een verlossing.
Verdrietig om haar heengaan, maar dankbaar,
dat haar verder lijden bespaard is gebleven,
geven wij u kennis, dat na een liefdevolle ver
zorging van tien jaren in „Huize St. Ant.o-
nius" is overleden onze lieve moeder, schoon
moeder, oma en overgrootmoeder
weduwe van
op de leeftijd van 87 jaar.
Terneuzen: A. Maa<s
J. Bur.m
Terneuzen: S. IV^aas
Wde Cauwer
Kapellebrug: L. Maas
O. van Dorsselaer
St. Jansteeo: F. Maas
E. Coolsen
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Kloosterzande, 15 juni 1996.
Corr.ad.res: A. Burm-Maas
Jacob 'Catsstraat 15, 4532 BX Terneuzen.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op dinsdag
18 juni om 10.30 uur in de parochiekerk van
de H. Gerulphus te Stoppeldijk, waarna de
begrafenis zal volgen op de r.-k. begraaf
plaats aldaar.
Op maandagavond om 19.00 uur zal er in de
kapel van „Huize St. Antonius" te Klooster
zande een avondwake worden gehouden.
Moeder is opgebaard in het mortuarium van
„Huize St. Antonius". U kunt afscheid van
haar nemen na de avondwake.
Na de begrafenis is er gelegenheid de familie
te condoleren in het Dorpscentrum.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig be
schouwen.
ik zal je nooit vergeten.
Henk
17-06-1995 17-06-1996
Het was alsof de wereld het al wist en huilde,
heel hard.
Het was een regenachtige dag, toen ik hoorde,
dat jij er niet meer was.
Jij, mijn steun en toeverlaat, die ik altijd ver
trouwde en bij wie ik met alles aan kon ko
men.
Iedere dag, ieder uur, elke minuut, elke se
conde denkt mijn hart aan jou en laat dan een
traan.
M'n leven zal nooit meer hetzelfde zijn zonder
jou, maar je weet dat ik altijd van je hou.
Manon, papa, mama, Dimitris
Bedroefd delen wij u mede, dat onverwacht
van ons is heengegaan mijn lieve, zorgzame
man, onze broer, schoonbroer en oom
echtgenoot van
op de leeftijd van bijna 75 jaar.
Sas van Gent: E.G.M. Dhondt-Notté
Breda: M. Dhondt
Sas van Gent: G. Notté-D'hert
Sas van Gent: M. Notté-Baert
Sas van Gent: M. Dijsselinck-Notté
W. Dijsselinck
Sas van Gent: L. de Block-Dijsselinck
A. de Block
Natasja en John
Nathalie
4551 HH Sas van Gent, 15 juni 1996.
Burg. Hoefnagelsstraat 4.
De plechtige uitvaartdienst, waarna crematie,
zal plaatshebben op donderdag 20 juni om
10.00 uur in de parochiekerk van de H. Maria
Hemelvaart te Sas van Gent.
Samenkomst aan bovengenoemde kerk.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben om
11.30 uur in het crematorium van Terneuzen
aan de Bellamystraat 28C.
Er is gelegenheid de familie te condoleren na
afloop van de crematieplechtigheid in het cre
matorium.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, ge
lieven deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
Absdaalseweg 1
4561 GH Hulst
Tel. 0114-312854
Fax. 0114-319152
Reserveer nu voor het speciale
Elke 2e persoon die u meeneemt krijgt van
ons hetzelfde menu maar dan
Ook voor afhaalmenu's. Vraag vrijblijvend info
Ten behoeve van een technische verbetering aan het geautomatiseerde bestand
van de arbeidsbureaus is de dienstverlening op vrijdag 21 juni a.s. beperkt. Het
is op deze dag niet mogelijk werkzoekenden in te schrijven of vacatures in
behandeling te nemen bij de arbeidsbureaus in Hulst, Oostburg en Terneuzen.
Vanaf maandag 24 juni 1996 wordt gewerkt met één Zeeuws bestand van
werkzoekenden, werkgevers en vacatures. Dit betekent dat ook de vacatures
van boven de Westerschelde beschikbaar zijn voor werkzoekenden die staan
ingeschreven bij de arbeidsbureaus in Hulst, Oostburg en Terneuzen.
Vacatures van Zeeuwsch-Vlaanderen zijn vanaf dat moment in te zien door
werkzoekenden in heel Zeeland.
E E L A N D
De dijkgraaf van het waterschap De Drie Am
bachten maakt bekend dat op woensdag 26
juni 1996, aanvang 14.00 uur, in cultureel cen
trum "De Halle", Rooseveltlaan 1a te Axel, een
openbare vergadering zal worden gehouden
van de algemene vergadering van het water
schap.
Op de agenda staan onder meer de volgende
punten:
- vaststelling begrotingswijziging nr. 12,
dienstjaar 1996;
- overdracht leidingen in de gemeente Sas
van Gent.
De agenda met bijbehorende voorstellen ligt
vanaf heden tijdens kantooruren voor eenie
der ter inzage in het waterschapshuis, afde
ling Algemene Zaken, Korte Kerkstraat 19 te
Terneuzen.
Terneuzen, 17 juni 1996.
De dijkgraaf voornoemd,
W.A. Gosselaar
'eduwenpensioen
- Weduwnaarspensioen
- Wezenpensioen)
TERNEUZEN: inTtet gebouw van het GAK, Axelsestfaat 58
elke #eMS»|»yan 10.00-12.00j
OOSTBURG: postk an Oostburg
elke dinsdagvaA^^lZ30.uU(£nvan 13.30-15.00 uur
i
y o
-"JTTÏf - ->
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, huwelijk, verloving,
overwinning, prestatie, examen, Abraham enz.
Prijs per mm per kolom 0,65 incl. B.T.W., één grote
regel verplicht.
Foto of afbeelding, formaat 35 X 40 mm 26.- incl. B.T.W
Overige tarieven op aanvraag. Foto's worden niet
geretourneerd. Bel 07&-5.312.313 of geef uw tekst 2 dagen
vóór plaatsing af bij één van onze kantoren.
Schriftelijke opgave te richten aan: De Stem, Postbus
3229, 4800 MB Breda t.a.v. 'Kleintjes Afdeling'.
Wij behouden ons het recht voor teksten, foto's en tekeningen
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Naam en adres van de opdrachtgever van deze
advertenüe dienen bij de uitgever bekend te zijn. Indien
er een goedemorgen met opgave van een
telefoonnummer gewenst wordt, is men verplicht zich te
legitimeren, ter voorkoming van misbruik. Uitgever is
gerechtigd naam van de opdrachtgever bekend te maken.
Uitgever is niet verantwoordelijk voor de in de
advertentie voorkomende teksten.
Mevr. Schipper-Buysse in Yzendijke,
Johan Ramstijn in Dongen.
nSSTEM
René Clemens en Nicole Verstraaten, Gilze
Corné van Zon en Priscilla Jansen, Dongen
Bart Martens en Inez Pauli, Zevenbergen
Maurice van Roon en Tanja Obecny, Oosterhout
Roland Verbraak en Mariska van Roon, Oosterhout
Laat de wereld ophouden
met draaien, laat de zon
ophouden met schijnen.
Laat ze mij vertellen dat
liefde niet iets is om voor
door te gaan, als alles
dreigt uiteen te vallen. Dan
weet ik diep in mijn hart, de
enige belangrijke droom is
uitgekomen. In dit leven
hou jij van mijIk weet dat
ik niet eeuwig leef, maar ik
weet dat ik voor eeuwig van
je hou!
Hiep, hiep, hoera
is geslaagd. H.g. en kusjes
Pa, Ma, en Kimberly.
ledereen die mag het weten
want het is echt waar,
wordt vandaag al 1 jaar.
Hartelijk gefeliciteerd en
kusjes van ons allemaal.
Hartelijk gefeliciteerd met je
18e verjaardag.
Groetjes van je fans
„nze verslaggever
Pzen-Hetdagelj
stuur van waterschap D-
Serken. Het gaat o|
opknapbeurt van de arc J
n de rechtsvoorg*
Leler Ambacht, de Ca
le polders Serlippefl
Lnisde BraakmanpJ
f&teuze polder
Jjeuzen en de afvalwal
ding-
Deze afgesloten archievei|
Vijfj
Van onze verslaggever
Oostburg - De komst
Schoolstraat in Oostl
Groep heeft de gemee
van de exploitatie vai
bedoeling dat de gror
ontwikkelaar of wonj
van woningen. Hierbi;
gen in meerdere lagen
g en W maken dat kenbaaiï
Ontwerp-Bestemmingsplarl
Oostburg 3H'. Het college vl
gouw van ouderenwoning*
de Schoolstraat een goed al
tief. „Voor deze woningen!
in het centrum zal zeker 1
stelling zijn."
In Oostburg bestond behl
wat weerstand tegen de kor I
een vijfde supermarkt. Me
ondernemers uit aanpaleni
pen zoals Schoondijke, Ce
en Nieuwvliet vrezen voor cl
winkeling en dus omzetp
Ook Ahold constateerde m]
bazing dat in het concep
nog steeds een vijfde supel
was voorzien. Ook de Vere
Ondernemend Oostburg J
bezwaar tegen de vijfde
markt. Deze vereniging ziel
woningbouw.
Het college hield twee ml
geleden in de structuurvis
taühandel nog vast aan eer;
supermarkt omdat Oostbu
ij name in de zomermaander-
11 wat toeristen over de vloer]
11 Er is dus voldoende mark
- een vijfde super. Maar dit
ij heeft het college nu dus li,
ten. B en W stellen in het on
bestemmingsplan nog een 1:
i| rijke koerswijziging voor
11 zichte van de structuurv
deze visie was detailhandel
toegestaan in het centrum r
nu ook mogelijk aan de Ved
laan. Het gaat dan om de
Heijn-vestiging aan de Vee
Het is raar maar waar, Lion
ziet vandaag
(even Apeldoorn bellen)
Afz. nepalilichri.
Hiep, hiep, Hoera!
17 juni wordt de jongedame
van harte gefeliciteerd van I
Rabiya eren vunus edd. 1
MIMI K L Mitfü Mill - -
Wie elke dag verrast wil worden
met nieuws uit binnen- en buiten
land, leest natuurlijk De Stem.
Voor jong en oud. Regionaal en
internationaal. Van Tholen tot
Timboektoe, van Nieuwdorp tot
New York.
Niet voor niets ontmoeten ruim
260.000 lezers en adverteerders uit
Zuidwest Nederland elkaar dage
lijks in De Stem.
Want in De Stem gebeurt 't elke
dag opnieuw.
mmm
Van onze duivensportmede
Iferneuzen - De eerste ii
vlucht vanuit Sint Vinc|
betreft gewonnen door e
uit Wolfaartsdijk. De w
uur geklokt en had daa
vlucht overbrugd met el
per minuut.
Goed voor een klassering i
eerste vijftien, nation1
Redactie
Terneuzen:
Zuidlandstraat 32,4532 CG
£0115-645759, fax0115-64574
eaacteuren: Peter Oggel (editie
r,)an den Assem, Frank van C
ufi ?eii 'plv- ed- chef)' Rein vai
Goes- 0'd de Puyssele'ir-
tïn?33* b 4461 JK
si l13"273700'fax 0113-27370
Cees Maas (provincie-
verslaggever).
Hulst:
tPp|an,e,nmarkt 14a' 4561 GW
RphL 277°'fax 01U-37277
Jej-rnat/m vrij. 0115-645751
zondag 0115-645753
DB«rtentie'exPloitatie
PestemenzVK
Terneuzen:
te|d0l3ncd«raat32,4532CG
Hulst'mmers'prlvé01l5-56235-
EdrA?9S n w°ord i gers:
Marian den Brande. privé 0114
I Verstraeten P"vé0114-3
°paningstijden:
•t/mvr. 8.30- 17.00 uur
