oede sfeer, slecht voetbal
lil üiiïït'i
#ÜPR
Weinig is zeker in groep B
PENTAX
H fitschge volgens kenners beste Nederlander
lilt! II
fngeland droomt weer na winst op Schotland: 'Pure Gazza, pure genius'
kettinkje
IIIIM II
98 Arrestaties bij
Engeland-Schotland
Italiaanse kranten
Iiard voor Sacchi
Oranje zwicht toch
"oor druk van UEFA
De wortels van het
voetbal dreigen in
Sheffield te verdrogen
>RT
LNDEN
PSCORERS
IARTEN
IJSVRAGEN
tóTEM
SPORT
B3
Rode kaart
Caminero grijpt voor Spanje laatste strohalm
EENCAMERAM
OM TE ZOOMEN
SPORTNIEUWS KORT
Redknapp afwezig tegen Nederland
Clemente verlengt contract
EK afgelopen voor Mario Basler
Protest Roemenië terzijde gelegd
.NDAG 17 JUNI 1996
MAANDAG 17 JUNI 1996
ItlCl
ationals geven geen interview»
tisch zijn. Ze hebben dat beslo-
'akten 620™11"0^11!
.persconferentie voor het du«fl
pde Kroatische journalisten Het
rder Boban.
iiche buitenlandse verslaggeve;
(anp) - Bichard Wit-
j js volgens voetbalkenners
j het EK in Engeland de
[L speler van Oranje. De jury
Tfcet systeem van de stichting
jjenge 2000, dat ook komend
i van toepassing is in het
nationale betaalde voetbal, be
oordeelde Hristo Stoitsjkov na
twee duels als de beste van alle
maal. De aanvaller van Bulgarije
kreeg een gemiddelde waarde
ring van 7,2.
Het team van specialisten, onder
wie Hans Kraay en Jan Reker,
beoordeelt elke wedstrijd en
geeft punten aan spelers. Dat cij
fer wordt vergeleken met de nor
mering die vooraf aan elke speler
is gegeven op basis van zijn repu
tatie. Vergelijkbaar met de elo-
rating bij de schakers. Om tot een
hoog wedstrijdcijfer te komen, let
de jury op bepalende acties, zoals
passes, voorzetten, doelpunten of
tackles. Witschge haalde tegen
Schotland een 7, tegen Zwitser
land een 6,9. Alleen Bergkamp
was volgens de jury beter: 7,4.
Maar hij had nog een 5 achter
zijn naam van het duel met
Schotland. In het klassement
neemt Edwin van der Sar de kop
positie in, omdat hij een hogere
elo-rating heeft dan Witschge.
Groep C
Tsjechië - Italië 2-1
Rusland - Duitsland 0-3
Stand:
Duitsland 2 2 0 0 6 5-0
Italië 2 10 13 3-3
Tsjechië 2 10 13 2-3
Rusland 2 0 0 2 0 1-5
Programma: 19 juni: Italië - Duits
land, Rusland - Tsjechië.
Groep D
Kroatië - Denemarken 3-0
Stand:
Kroatië 2 2 0 0 6 4-0
Portugal 2 1 1 0 4 2-1
I Denemarken 2 0 1111-4
Turkije 2 0 0 2 0 0-2
Programma: 19 juni: Turkije - De-
nemarken, Portugal - Kroatië
ovic (Kro), Tsimbalar (Rus),
Djorkaeff (Fra), Dugarry (Fra),
Türkyilmaz (Zwi), Caminen
(Spa), Alfonso (Spa), Mölle
(Dui), Sammer (Dui), Ziege
(Dui), Brian Laudrup (Den), Sa
Pinto (Por), Jordi (Ned), Berg
kamp (Ned) 1.
Tsjechië: Kadlec (2), Kuka, La-
tal, Suchoparek, Bejbl, Ned-
ved, Drulak (allen 1).
Italië: Fuser, Albertini, Dona-
doni (allen 1).
Rusland: Onopko (2), Kantsje-
lskis, Kolivanov, Kovtoei
(allen 1).
Groep D
Denemarken: Helveg, Risagei
(beiden 1)
Portugal: Santos (2), Tavares,
Figo, Rui Costa, Oceano, Sa
Pinto, Paulo Sousa, Joao Pinto
(allen 1).
Turkije: Tolunay (2), Vedat,
Rahim, Abdullah (allen 1).
Kroatië: Prosinecki, Vlaovic,
Stanic, Asanovic, Boban, Soldo
(allen 1).
Groep B
Spanje: Pizzi.
Bulgarije: Hoebtsjev.
Groep C
Italië: Apolloni.
Rusland: Kovtoen.
Duitse lotto: 15 - 30 - 32 - 33 -
36 - 37. Reservegetal: 40.
Super getal: 5.
Spel 77: 8 9 0 0 4 3 0.
Super 6: 5 7 6 0 3 7.
weet Nederland nu ook mee te
ien ruziemakers als Uli Stein en
Je WK-toernooien van 1986 en
nd van de Duitse voetballer.
Letterlijk in het vliegtuig werd in
1954 de interlandcarrière van een
veelbelovend aanvaller beéin
digd, zo weten oude voetballen
uit die tijd zich te herinneren.
Ontmaskerd
Het Nederlands elftal bevonfl
zich op de terugreis van een in
terland tegen Suriname, in rar
maribo, toen VW-speler
jiden (anp) - Adembene-
i was de atmosfeer op
[Inihley. bedroevend het
A bij Engeland - Schot-
Eén moment van
■icoigne, de gemiste
1; afschop van McAllister,
i (was het zo'n beetje. Wel
i benauwde 2-0 voor het
stland. Voorlopig is de
Lpese titelstrijd gered,
jtde Engelsen betreft.
(eland - Schotland, voor het
isinds 1989, had de wedstrijd
feket toernooi moeten worden.
wedstrijd waar het om
5 eigenlijk, alsof de rest bui-
mededinging meedeed. Het
1 helemaal niks, een kleine
(fling in de tweede helft daar-
;resultaat geeft in groep A wel
land en Nederland veel ze-
leid. The Sunday Times spe-
'de daar alvast op. „Hid-
en Venables (de bonds-
es) moeten de handen in
slaan, geen risico nemen. Ge
in een gelijk spel en beide
door naar de laatste acht."
vaker zijn in 'grote' duels
gesloten. Aan de andere
il kan men zich afvragen
'oor Oranje vreest, dinsdag
Wembley waar alleen winst
laat voor de eerste plaats in
ijroep.
jkamp kan Adams er aan alle
*n uitlopen, Gascoigne krijgt
iten helft ongetwijfeld kramp,
ager houdt Shearer echt wel
a scoren af. Of zal een vrijuit
tltnd Engeland eindelijk gaan
pallen?
Si infantile man' werd Gas-
ae genoemd, na de 1-1 in het
Eingsduel tegen Zwitserland,
sand dis fliët meer kon lopen,
ade drank is. Zoals, volgens de
achten, ongeveer de helft van
Engelse selectie. Tegen Schot-
-dwas het spel niet of nauwe-
js beter, de reacties wel. The
oday Times: Pure Gazza, pure
II»Ml ftM
*41 -
1
mm
-A
Gascoigne is er bij gaan liggen, helaas is op deze foto niet te zien dat hij zijn doelpunt tegen de Schotten viert pal voor een bierreclame.
Genius.Gascoigne had één goed
moment, ver na rust, nadat Shea
rer met een rake kopbal al voor 1-
0 had gezorgd. De bal kwam,
Gazza pikte het ding op in de
lucht met links, lobde over de
blind instormende Hendry en
knalde vervolgens met rechts
achter Goram. In de tussentijd
raakte de bal de grond niet één
keer.
Verder had Gascoigne vooral la
ten zien weinig op het hoogste ni
veau te zoeken te hebben. Hij
leed op belangrijke momenten
balverlies, heeft niet de conditie
negentig minuten voluit te gaan,
werd bij vlagen overspeeld door
de Schotse motor McCall, ook
van de Rangers. Waarschijnlijk
had Platt al snel de gewezen ster
afgelost, als een blessure hem
niet langs de kant had gehouden.
Schotland had 'the passion play'
met de emoties vooral buiten het
veld niet hoeven te verliezen.
McAllister, McCall en Collins
zorgden voor rust voor beter spel
in het midden. McAllister mocht
van scheidsrechter Pairetto zelfs
kort na de 1-0 van Shearer van
elf meter aanleggen, nadat Durie
opzichtig over de benen van
Adams was gevallen. De aan
voerder schoot op Seaman. De
aanvoerder, die al van zijn jon
gens jaren droomt van een zege
op Wembley, zal het z'n hele le
ven niet vergeten. Voor de 44e
keer in 125 jaar won Engeland de
match, die volgens ingewijden op
het eiland de rivaliteit tussen Ne
derland en Duitsland tien keer
overtreft.
„Vooral Gascoigne en Seaman
hebben het gedaan," zei Vena
bles, zichtbaar opgelucht. „Sea
man met prachtige reddingen op
de ballen van Durie en McAllis
ter, Gascoigne door goed te spe
len en prachtig te scoren." Ver
volgens nam de bondscoach zijn
vormgever -opnieuw- in bescher
ming. „De kritiek op Gazza was
ten onrechte. Niemand kan ver
wachten dat hij in zijn eentje het
toernooi beslist."
In Engeland werden de taktische
vondsten van Venables ('Teil'
voor intimi) van vooral na rust
als briljant omschreven. South-
gate doorschuiven naar het mid
denveld, McManaman van rechts
laten komen, de stroeve Pearce in
het tweede deel vervangen door
Redknapp.
Hoe anders was het. Seaman zei
het, iedereen wist het. Op het mo
ment dat McAllister wilde aan
leggen blies de wind de bal lutte
le centimeters van de stip. „Ik
had nooit gedacht dat hij nog zou
schieten," zei Seaman. Verder?
„Vervolgens gokte ik heel toeval
lig op de goede hoek."
Had hij toevallig verkeerd ge-
baden - De politie heeft za-
Hag voor en na de EK-wed-
strijd Engeland - Schotland in
taiden 98 arrestaties verricht.
Dat zijn er aanmerkelijk min-
ta dan waarop de politie, die
[root materieel was uitge-
had gerekend. De botsing
tasen de oude rivalen leidde in
verleden tot rellen, maar na
'e 2-0 overwinning van de
bleef het 'rustig' in
De meeste arrestanten werden
pakt, omdat ze dronken
'aren of kaartjes verkochten
de zwarte markt. „De strijd
'leP niet uit op de derde we-
reldoorlog, zoals velen hadden
'"vacht," zei een woordvoer-
van politie. Uit voorzorg
waren maar 8000 Schotse sup
porters toegelaten tot het
Wembley-stadion, waar 76.864
toeschouwers zaten.
Honderden Schotse supporters
trokken zaterdag vergeefs naar
het stadion.
De loketten bleven gesloten.
Ook bij de voorverkoopadres
sen in de stad waren geen kaar
ten meer verkrijgbaar. Daarop
doken de meeste Schotten een
pub in om het duel op televisie
te volgen.
Engelse hooligans hadden op
de aanlooproute naar Wembley
een bus met Schotse supporters
opgewacht. Zij bekogelden de
bus met stenen. De schade be
droeg bijna 10 mille. Niemand
raakte gewond.
j i upt aou ■.„r** m zÜn land onder vuur
Klaassens ontdekte dat het g M^men na de nederiaag vrijdag
den kettinkje ontbrak dat
voor zijn verloofde in Venlo
gekocht. Toenmalig KNVB-top
man Lo Brunt liet meteen, in
gang van het vliegtuig, alle z
ken en tassen ledigen. Zo
dief ontmaskerd en nooit
opgeroepen voor Oranje.
In 1954 ging het nog om een g
den kettinkje. De 'kabel die
verbroken, valt niet uit elkaar on
zo'n kleinood
(ADVERTENTIE)
Tsjechië.
de sportkrant Corriere
0 Sport had de oefenmeester
'Multaat aan zichzelf te wij-
«En de weg is nu heel steil,"
«nri ^e krant op het laatste
groepsduel tegen
E Gazzetta dello Sport, Italië's
'^Chester - De Italiaanse
«coach Arrigo Sacchi is door
meest invloedrijke sportkrant,
stelde dat Sacchi Italië in het ver
derf stortte. „Het team betaalde
voor de vele wissels van de trai
ner. Nu is het tegen Duitsland al
les of niets."
De coach zelf bleef vrij koel on
der de golf van kritiek. „Het
slechtste wat we nu kunnen doen
is ons zelfvertrouwen verliezen.
Deze ploeg is niets minder dan
Rusland of Tsjechië en ik heb
vertrouwen in dit team."
'oetK^u5het Nederlands
Ctf «I draagt morgena-
Plav.PI!ufn Engeland het Fair
ItUra em °P de mouw van
®ai]e shirt. De KNVB heeft
va,"? besk)ten na herhaalde
'L' >nie'(UEFA?6 Europese voet'
'et Fif jan andere ploegen op
droeg Oranje in de eerste
twee wedstrijden geen Fair Play
embleem. „We laten op het veld
wel zien wat sportief spel is,"
motiveerde bondscoach Guus
Hiddink de weigering.
Na hernieuwd en veelvuldig aan
dringen van de UEFA heeft de
KNVB alsnog besloten aan het
verzoek tot het dragen te vol
doen.
Leeds (anp) - Vijf minuten
was het Franse elftal zaterdag
verwijderd van een plaats in
de kwartfinales. Het leidde op
Eiland Road in Leeds met 1-0
tegen Spanje en was bij de ze
ge zeker van de laatste acht.
Verlies was min of meer dode
lijk voor de Spanjaarden. Jose
Luis Caminero, de begaafde
spelmaker van Atletico Ma
drid, behoedde zijn land voor
de vroege KO. Hij schoof in de
85e minuut beheerst de 1-1
achter doelman Lama, die na
626 minuten weer eens gepas
seerd werd.
Het betekende een dure gelijk
maker voor de Fransen. Door het
gelijke spel in de aantrekkelijke
wedstrijd werd de situatie in
groep B pikant. Frankrijk en Bul
garije staan exact gelijk, in pun
ten en doelsaldo (2-1). De twee
treffen elkaar dinsdag in New
castle.
Bij een gelijkspel zijn beide lan
den niet automatisch verzekerd
van de kwartfinales. Spanje
speelt in Leeds tegen het reeds
uitgeschakelde Roemenië en
staat twee punten achter op beide
koplopers. Bij winst komen de
Spanjaarden langszij en gaan de
doelsaldo's tellen.
Frankrijk bleef voor de 25e keer
ongeslagen. Het verloor niet meer
sinds november 1993, de maand
waarin Aime Jacquet als bonds
coach zijn debuut maakte. Maar
voor de 55-jarige vroegere fa
brieksarbeider was de 1-1 tegen
Spanje een morele nederlaag.
„Wij gaven de overwinning te ge
makkelijk uit handen", aldus de
man die ooit bij Bordeaux werd
ontslagen omdat hij te eerlijk
was.
„We verloren concentratie in de
verdediging. Aan het Spaanse
doelpunt gingen drie communi
catiefouten vooraf. Kiko mocht
voorzetten, Manjarin nog een
De Spanjaard Jose Caminero viert op zijn geheel eigen manier zijn treffer tegen Frankrijk. Het
komt hem mogelijk op een straf te staan, want de UEFA heeft dergelijke vreugdeblijken verboden.
keer de bal terugbrengen en Ca
minero stond volkomen vrij. Tot
dat doelpunt controleerden wij
de wedstrijd, waren wij domi
nant. Het had eerder 2-0 moeten
worden dan 1-1." Daarin had de
Fransman niet eens ongelijk. In
valler Dugarry had kort voor de
gelijkmaker de 2-0 op zijn hoofd,
maar kopte voorlangs.
De Fransen waren tot diep in de
tweede helft de toonaangevende
ploeg. Ze verstoorden de aanval
sopbouw van de Spanjaarden
rond de middenlijn en waren van
daar uit gevaarlijk. Deschamps
en Desailly waren de vakbekwa
me, in Italië geharde balafpak-
kers. Uit zo'n moment kwamen
de Fransen op voorsprong. Ka-
rembeu, volgend seizoen met
Seedorf bij Real Madrid, lanceer
de Djorkaeff, die in de 48e mi
nuut 1-0 in schoof.
„Verdiend," vond Jacquet. „Te
recht," gaf de Spaanse coach Cle
mente toe. „Frankrijk gaf aan dat
het tot de favorieten behoort in
Engeland." Clemente gaf zijn
spelers een compliment voor hun
vechtlust en wilskracht. „Wij
speelden niet alleen beter dan in
de openingswedstrijd, mentaal
waren we ook sterker." Spanje,
achttien duels ongeslagen, ging
op jacht naar de gelijkmaker on
der impulsen van Caminero.
Maar uitgelezen kansen kregen
ze niet.
Tot in de 85e minuut de Franse
verdediging in de fout sprong. De
twee invallers Kiko en Manjarin
FOTO ANP
stonden aan de basis, de beste
Spaanse speler Caminero rondde
beheerst af. „Een dure tegentref
fer," wist Jacquet. „We waren
vijf minuten af van een plaats bij
de laatste acht. Die plaats zullen
we dinsdag tegen Bulgarije veilig
moeten stellen."
FRANKRIJK - SPANJE 1-1 (0-0). 48.
Djorkaeff 1-0, 85. Caminero 1-1.
Scheidsrechter: Tsjoek (WRu). Toe
schouwers: 25.000. Gele kaart: Djor
kaeff, Karembeu, Blanc (Frankrijk),
Otero, Amavisca, Luis Enrique (Span
je).
FRANKRIJK: Lama; Angioma (65. Ro
che), Blanc, Desailly en Lizarazu; Ka
rembeu, Deschamps, Zidane en Guerin
(81. Thuram); Djorkaeff en Loko (74.
Dugarry).
SPANJE: Zubizaretta; Otero (59. Kiko),
Alkorta, Abelardo en Sergi; Caminero,
Hierro, Amavisca en Manuel Lopez;
Luis Enrique (55. Manjarin) en Alfonso
(83. Salinas).
De beste tien: 1. Stoitsjkov (Bul)
7,2, 2. Rui Costa (Por) 7,1, 3.
Witschge (Ned) 7, 4. Van der Sar
(Ned) 6,6, 5. Kouba (Tsj) 6,6, 6.
Bergkamp 6,2, 7. De Boer 6,2, 8.
Balakov (Bul) 6,2. 9. Couto 6,1,
10. Baia (Por) 6,5.
Londen - Jamie Redknapp speelt dinsdag niet mee in de laatste
groepswedstrijd tegen Nederland. De 22-jarige middenvelder van
Liverpool viel zaterdag in de rust van het duel Schotland-Enge-
land (0-2) in en kneusde tijdens de wedstrijd zijn rechter enkel.
Onduidelijk is of verdediger Tony Adams wel van de partij is. Hij
kampt met een knieblessure.
Madrid - De Spaanse bondscoach Javier Clemente heeft zijn con
tract met twee jaar verlengd. Hij kwam zaterdag enkele uren voor
de wedstrijd tegen Frankrijk tot overeenstemming met de Spaan
se voetbalbond.
Clemente blijft bondscoach tot en met de eindronde van het WK
1998 in Frankrijk. Zijn salaris is met tien procent verhoogd.
Manchester - Het EK voetbal is voor Mario Basler afgelopen. De
middenvelder keerde zondag, drie uur voor het duel met Rusland
in Manchester, geblesseerd terug naar Duitsland. Basler is na Jür-
gen Kohier, die geblesseerd raakte in de eerste wedstrijd tegen
Tsjechië, de tweede speler uit de selectie van bondscoach Berti
Vogts die het EK moet verlaten.
Basler (27) van Werder Bremen raakte vrijdag op de training ge
kwetst na een botsing met zijn toekomstige ploeggenoot bij Bay-
ern München, Christian Ziege. Daarbij werd zijn enkel geraakt,
waaraan hij een week daarvoor was geopereerd. Volgens de dok
toren is de kans op herstel binnen de afloop van het EK vrijwel
onmogelijk, een langer verblijf in Engeland was zinloos.
Londen - De Europese voetbalunie UEFA heeft het protest van
Roemenië naast zich neergelegd. De Roemenen wilden de uitslag
(1-0) van het EK-duel met Bulgarije ongeldig laten verklaren,
omdat scheidsrechter Mikkelsen een treffer van Munteanu niet
zag. De middenvelder schoot de bal tegen de onderkant van de lat,
waarna de bal terugstuiterde in het veld. Volgens de scheidsrech
ter had hij de doellijn niet gepasseerd; televisiebeelden wezen uit
dat dit wel was gebeurd. De nederlaag betekende de uitschake
ling van Roemenië.
Volgens de UEFA kunnen beslissingen van scheidsrechters niet
worden teruggedraaid. „Ze zijn definitief. Een protest daartegen
is volgens het reglement niet mogelijk." Wel bepaalde de UEFA
dat de gele kaart die in datzelfde duel werd toegewezen aan Ts-
vetanov moest zijn voor ploeggenoot Borimirov. Mikkelsen had
die fout op het wedstrijdformulier al gewijzigd.
FOTO ANP
gokt, hoe anders waren de nu ly
rische reacties in Engeland ge
weest.
Voordat de wind de Schotse hoop
wegblies had The Sun de kop bo
ven het afscheidsverhaal van
Venables al klaar. 'Go to hell,
Teil.'
SCHOTLAND - ENGELAND 0-2 (0-0).
54. Shearer 0-1, 79. Gascoigne 0-2.
Scheidsrechter: Pairetto (Ita). Toe
schouwers: 76.000 (uitverkocht). Gele
kaart: Hendry, Collins, Spencer (Schot
land), Ince, Shearer (Engeland).
SCHOTLAND: Goram; Boyd, Hendry,
Calderwood en McKimmie; McKinlay
(83. Burley), Colins, McAllister en Mc
Call; Spencer (67. McCoist) en Durie
(87. Jess).
ENGELAND: Seaman; Gary Neville,
Adams, Southgate en Pearce (46. Red
knapp, 85. Campbell); Anderton, Ince
(80. Stone), Gascoigne en McMananam;
Shearer en Sheringham.
Sheffield - Football comes home, het voetbal keert terug naar
huis. Zo luidt het motto van het Europees kampioenschap in
Engeland. Maar met de club waar het georganiseerde voetbal
mee begon, Sheffield FC uit 1857, gaat het niet zo best.
geen enkele speler betaald," zegt
de 'chairman'. „Toch draaien we
met een begroting van 15.000
pond en het valt niet mee dat geld
elk jaar weer bijeen te krijgen."
15.000 pond, dat zijn 40.000 gul
den. Een lachertje voor een door
snee amateurclub in Nederland.
Sheffield FC speelt in de Nort
hern Counties East League, ver
gelijkbaar met de tweede of der
de klasse in Nederland. In Enge
land is het clubleven een aangele
genheid van een beperkt groepje.
Daar staan de bierkranen niet na
elke wedstrijd open. Een Engelse
amateur hangt aan zijn voetbal
vrienden, niet aan zijn club. Hij
wisselt even gemakkelijk van
vereniging als van schoenen.
Van het Owlerton Stadion hoeft
Sheffield FC ook weinig heil te
verwachten. Daar regeren wind
honden en speedwaymotoren.
Voor hun fans zijn er riante ont
vangstruimten. Ontspannen aan
de bar of de eettafel een gokje
wagen. Met een stapeltje bank
biljetten bij de hand. In dat mi
lieu wordt het voetbal slechts ge
doogd.
Tot de jaren tachtig speelde Shef
field FC in het Abby Dale Park.
Zo'n typische Engelse voetbalac
commodatie waar de velden veel
belangrijker zijn dan kleedruim
ten of tribunes. De voetbalbond
scherpte echter de voorschriften
aan. „De kleedkamers moesten
bij het veld liggen en ook moest
er een tribune met 500 plaatsen
zijn," zegt Alan Mathley. Dat was
er op Abby Dale Park niet. Shef
field FC verhuisde naar het Don
Vally Stadion. Geen slechte keu
ze: een prachtig atletiekstadion
met 25.000 plaatsen.
Alleen verdronken de vijftig toe
schouwers bij de thuiswedstrij
den in de ruimte en was het fi
nancieel ook niet op te brengen.
Zo belandde de club in het Ow
lerton Stadion.
Melancholie
In een vlaag van melancholie
wordt er wel eens een jaloerse
blik geworpen naar de andere
kant van de heuvel, een paar mijl
verderop. Daar heeft Hallam FC
zijn zaakjes beter voor elkaar.
Dat is ook zo'n krasse bejaarde,
van 1860. Hallam FC pronkt
eveneens met een stuk voetbal
historie. Het bespeelt het oudste
voetbalstadion ter wereld: San-
dygate. Dat is bij elke wedstrijd
tastbaar, in tegenstelling tot de
historie van Sheffield FC. Want
op Owlerton herinnert niets aan
een clubgeschiedenis van 139
jaar.
Sandygate is in ere hersteld. In de
jaren dertig werd Hallam FC er
verdreven, maar het keerde een
halve eeuw later terug. John
Steele, een monument van Hal
lam FC, slaagde erin met een his
torische beschrijving veel publi
citeit los te krijgen. Het Britse ge
voel voor traditie voorkwam dat
het oudste voetbalstadion defini
tief verloren ging. Hallam FC is
terug op zijn basis. „Zo hebben
we allebei wat," zegt Alan Ma
thley. „Zij hebben het oudste sta
dion en wij zijn de oudste club."
„Hier speelt Sheffield Football
Club, de oudste voetbalclub ter
wereld." Het staat er, inderdaad.
Maar je moet goed kijken om de
slogan te ontdekken op de gevel
van het Owlerton Stadion in
Sheffield. Schreeuwende reclame
voor de hondenrennen in hetzelf
de stadion overheerst. Want daar
wordt geld aan verdiend, drie da
gen in de week. Net als aan de
motorcoureurs, die met hun
speedwaymachines geregeld over
de sintelbaan daveren.
De wortels van het voetbal drei
gen daarentegen te verdrogen.
Met de nakomelingen van de le
gerofficieren Creswick en Priest,
die op 24 oktober 1857 het voet
bal van de gereputeerde Engelse
kostscholen naar een club kanali
seerden, gaat het niet zo best. Het
EK-toernooi biedt ook al geen
soulaas. Sheffield FC hoopte een
graantje mee te pikken, maar het
werd nog geen kruimel.
Geen interesse
Op drie minuten lopen van het
Owlerton Stadion ligt Hillsbor
ough, waar het Deense nationale
team zijn wedstrijden in de eerste
ronde speelt. Dus dacht de com
merciële afdeling van Sheffield
FC wat Deense fans en vooral
hun kronen binnen te halen. Als
trekpleister moest Hvidovre, een
erkende Deense topclub, funge
ren. Alles is er op voorbereid. De
prijzen in het souvenirkraampje
zijn zelfs in kronen aangegeven
en de Viking-helmen liggen voor
het grijpen. Maar als de amateurs
van Sheffield en de semiprofs van
Hvidovre de grasmat betreden,
zijn er onder het handjevol toe
schouwers slechts vier Deense
fans te bespeuren. Ze hebben
geen interesse in de Sheffield-
shirtjes of Viking-helmen. Want
het is heet, vooral heet. Dan be
staat er meer belangstelling voor
de koele bar.
De mensen van Sheffield FC zien
het met lede ogen aan. Ze hebben
weer eens de boot gemist. Net als
in de vorige eeuw, toen Sheffield
FC besloot trouw te blijven aan
de amateuridealen. Daardoor
verdwenen de voetbalpioniers
automatisch uit de top van het
Engelse voetbal.
Hun palmares is beperkt tot twee
verloren finales om de de Engelse
amateurcup. Maar ze hebben in
ieder geval wel op het legendari
sche Wembley gestaan. Niet eens
zo lang geleden, in 1967. De fina
le om de FA Vase tegen Billericay
Town eindigde gelijk (1-1). De re
play in het stadion van Notting
ham Forest ging een week later
verloren.
Oude idealen
Voorzitter Alan Mathley kan dat
soort zaken dromen. De oude ide
alen blijven hij en zijn clubgeno
ten trouw. „Nog steeds wordt er
