Duitse ploeg wuift Basler opgelucht uit
Klinsmann staat er weer
Kroatië vernedert regerend kampioen
&oe
PENTAX
ftitschg
Italiaans
hard voi
Duitsland krijgt Rusland in de tweede helft definitief op de knieën
Een gouden kettinkje
Engeland
98 Arresl
Engeland-
Oranje zw
Voor druk
de stem
euro '96 TOPSCORERS
euro '96 KAARTEN
euro '96 KORT
euro 96STANDEN
sport PRIJSVRAGEN
Topscorers
Gele kaarten.
Rode kaart
SPORT
Kroaten boycotten critici
Sheffield (anp) - Kroatië be
waarde het beste voor het
laatst, opdat de wereld zou
weten hoe goed het nieuwe
land kan voetballen. Met fan
tastisch spel in de slotfase,
met name van spits Davor Su-
ker, vernederde Kroatië Euro
pees kampioen Denemarken.
Kroatië was na de 3-0 in Shef
field het eerste land dat zich
verzekerde van de kwartfina
les.
In de slotronde van groep D heeft
de koploper aan een gelijk spel
tegen Portugal genoeg om als eer
ste te eindigen. Denemarken
heeft alleen nog baat bij een rui
me zege op Turkije en verlies van
Portugal, maar een roemloze af
tocht van de slecht voetballende
titelverdediger is te verwachten.
De Kroaten kunnen elkaar de bal
eindeloos toespelen, met name
Boban, Prosinecki, Suker en Sta
nic.
Een keer gebeurde dat zelfs 27
keer, zonder dat ook maar een
Deen de bal beroerde. Het spel
lijkt hooghartig, is dat soms ook.
Hakje hier, overstapje daar. Voor
sommige kenners zijn de Kroaten
favoriet voor de titel. En de over
het Europese clubvoetbal uitge
zwermde talenten durven zich
zelf ook best tot kanshebber aan
te merken.
Voetbalfeest
Bondscoach Miroslav Blazevic:
De Deense doelman Schmeichel veroorzaakt een strafschop; hij haalt Stanic onderuit.
„We hebben een voetbalfeest ge
vierd, waaraan waarschijnlijk al
le fans van de wereld plezier be
leefden. We hebben laten zien
wat we kunnen." Collega Möller
Nielsen: „Ik begon met een sterk
middenveld en hoopte op de te
genaanval. Na het vroege tegen
doelpunt in de tweede helft zag ik
de teleurstelling in de ogen van
mijn spelers. Het bereiken van de
kwartfinales is bijna een utopie."
De lange tijd saaie en trage wed
strijd leefde pas echt op in de
slotfase. Het duel was eigenlijk al
gespeeld, want Kroatië leidde
met 2-0. Nog een vijftal minuten
was te spelen en Davor Suker
vond het tijd voor zijn show. Hij
zorgde voor de mooiste momen
ten van de dag.
De manier waarop hij de bal met
rechts aannam na een verre pass
van rechts verried de klasse van
de spits. Van vlak over de mid
denlijn lobde hij de bal met links
over Schmeichel, die het leer
maar net op tijd kon achterhalen
en zijn duim opstak naar Suker.
Zo van: mooie bal, maar daarmee
fop je mij niet. Het was zo'n lob
die nog jaren te zien zal zijn op
tv. Zoals Pelé tijdens het WK van
1970 in Mexico de Tsjechische
doelman Viktor bijna verraste
van halverwege het veld. De Bra
ziliaanse inzet ging destijds net
naast.
Even later, in de slotminuut,
moest Schmeichel buigen voor
een geweldig lobje van Suker,
qua schoonheid een geduchte
concurrent voor het doelpunt van
Gascoigne tegen Schotland. De
spits van Sevilla, volgend seizoen
clubgenoot van Seedorf bij Real
Madrid, nestelde zich aan de kop
van de topschutterslijst, samen
met Stoitsjkov, Shearer, Casirag-
hi en Klinsmann.
Kroatië - Denemarken was een
saillant duel. Ruim vier jaar gele
den was Kroatië nog een onder
deel van Joegoslavië, dat zich
plaatste zich voor het EK. Maar
door de oorlog volgde uitsluiting.
Denemarken was de vervanger en
verwierf wereldfaam door de titel
te grijpen. De Kroaten konden
slechts hopen op betere tijden en
baalden voor de televisie.
Zelfs doelman Schmeichel, met
de gebroeders Laudrup behorend
tot het trio wereldsterren van de
Deense ploeg, raakte helemaal in
de war. Van de Laudrups was ook
weinig te zien. Misschien kwam
dat mede omdat aanvoerder Mi
chael een paar keer een flinke
trap te verduren kreeg en soms
als een oude man over het veld
strompelde.
Eigenlijk was Schmeichel, de
reus van Manchester United, de
weg kwijt sinds hij een straf
schop veroorzaakte in de 53e mi
nuut. Het was al zeker de derde
keer dat de ploeg van bondcoach
Blazevic op een strafschop uit
was. Zo ging Vlaovic voor rust op
schandelijke manier naar de
grond toen Schmeichel ook alleen
maar in de buurt was. Scheids
rechter Batta gaf de Kroaat de
gele kaart voor de aanstellerij.
De strafschop volgde toen Stanic
penetreerde in het strafschopge
bied en Schmeichel hem onderuit
dook in een poging de bal te grij
pen. Suker schoot raak van elf
meter.
De Denen leefden nog een keer
op. In een spectaculair minuutje
raakte Brian Laudrup de paal,
vlak nadat een inzet van Stimac
via de onderkant van de lat terug
in het veld was gestuit.
De slotfase was voor Suker. Ook
in het tweede doelpunt had hij
een aandeel. De voorzet op Boban
was perfect, zoals al zijn acties in
de slotfase de hoogste waarde
ring verdienden.
KROATIË - DENEMARKEN 3-0 (0-
0). 53. Suker 1-0 (strafschop), 80. Bo
ban 2-0, 89. Suker 3-0. Scheidsrech
ter: Batta (Fra). Toeschouwers:
33.671. Gele kaart: Prosinecki, Vlao
vic, Stanic (Kroatië).
KROATIË: Ladic; Stimac, Jerkan,
Bilic en Jarni; Stanic, Prosinecki (88.
Mladenovic), Boban (82. Soldo) en
Asanovic; Vlaovic (82. Jurcevic) en
Suker.
DENEMARKEN: Schmeichel;
Thomsen, Högh, Rieper en Nielsen;
Helveg (46. Laursen), Michael Lau
drup, Larsen (69. Töfting) en Schön-
berg; Brian Laudrup en Vilfort (59.
Beek).
Over weggestuurde voetballers weet Nederland nu ook mee te
praten met de Duitsers. Verbannen ruziemakers als Uli Stein en
Stefan Effenberg stonden op de WK-toernooien van 1986 en
1994 al model voor de grote mond van de Duitse voetballer.
Letterlijk in het vliegtuig werd in
1954 de interlandcarrière van een
veelbelovend aanvaller beê®
digd, zo weten oude voetballer
uit die tijd zich te herinneren.
Ontmaskerd
Het Nederlands elftal bevon
zich op de terugreis van een i
terland tegen Suriname, in "at
maribo, toen WV-speler Ja
Klaassens ontdekte dat het go
den kettinkje ontbrak dat
voor zijn verloofde in Vento
gekocht. Toenmalig KNVB-to
man Lo Brunt liet meteen, ffl
gang van het vliegtuig, alle z
ken en tassen ledigen. Zo wet
dief ontmaskerd en nooit m
opgeroepen voor Oranje.
In 1954 ging het nog om een g"
den kettinkje. De 'kabel die
verbroken, valt niet uit elkaa
zo'n kleinood.
Weggelopen voetballers kende
Oranje wel volop, nog voordat
Edgar Davids vrijdagavond op
het vliegtuig werd gezet.
Ruud Gullit liep vlak voor het
WK van 1994 kwaad weg, vol
gens zijn vader omdat hij 'de
melkmuilen van Ajax' spuugzat
was. Wim Kieft hield het in 1991
voor gezien omdat de Ajax-clan
een andere speelwijze propageer
de dan met 'zo'n boomstam van
PSV'.
Voor het WK van 1978 liet Wim
van Hanegem zich wegpesten
door Ruud Krol en nog langer ge
leden sloegen de PSV'ers Van Be-
veren en Van der Kuijlen op de
vlucht voor de terreur van Cruijff
en co.
Onderlinge herrie van internatio
nals kent een langere historie dan
alleen het betaald voetbal. Da
vids is ook niet de eerste. In 1920
werden al eens twee internatio
nals weggestuurd. Tijdens de
Olympische Spelen in Antwerpen
kregen alle Nederlandse deelne
mers van de ambassadeur in
Brussel een grammofoonplaat ca
deau. Aan Jaap Bulder (Be
Quick) en Jan de Natris (toenma
lig sterspeler bij Feyenoord) was
zo'n geschenk niet besteed. Ze
smeerden er boter op en lieten de
schijven over de Schelde scheren.
Deftig
'De schande van de Schelde'
spraken de heren van het NOC
vervolgens deftig, en beiden
moesten meteen naar huis. Met
de trein.
(ADVERTENTIE)
oEME^®
1. Suker (Kro), Klinsmann
(Dui), Shearer (Eng), Casiraghi
(Ita), Stoitsjkov (Bul) 2,
6. Gascoigne (Eng), Chiesa
(Ita), Nedved (Tsj), Bejbl (Tsj),
Couto (Por), Boban (Kro), Vla
ovic (Kro), Tsimbalar (Rus)
Djorkaeff (Fra), Dugarry (Fra)
Türkyilmaz (Zwi), Caminero
(Spa), Alfonso (Spa), Möller
(Dui), Sammer (Dui), Ziege
(Dui), Brian Laudrup (Den), Sa
Pinto (Por), Jordi (Ned), Berg
kamp (Ned) 1.
Groep A
Engeland; Shearer, Ince, Gary
Neville, Adams (allen 1).
Zwitserland: Grassi (2), Geiger,
Quentin, Vega, Jeanneret, Cha-
puisat, Türkyilmaz (allen 1).
Nederland: Witschge, Tau-
ment, Seedorf (allen 1).
Schotland: Hendry, Spencer,
Collins, Boyd, Gallagher (allen
1).
Groep B
Spanje: Otero, Amavisca, Luis
Enrique, Caminero, Amor, Ser-
gi, Abelardo (allen 1).
Bulgarije: Kisjisjev (2), Stoitsj
kov, Jankov, Tzvetanov (allen
1).
Roemenië: Mihali, Selymes, Hie
(allen 1).
Frankrijk: Djorkaeff, Karem-
beu, Blanc, Di Meco (allen 1).
Groep C
Duitsland: Babbel (2), Bierhoff,
Möller, Ziege, Kuntz, Reuter,
Hassler (allen 1).
Tsjechië: Kadlec (2), Kuka, La-
tal, Suchoparek, Bejbl, Ned
ved, Drulak (allen 1).
Italië: Fuser, Albertini, Dona-
doni (allen 1).
Rusland: Onopko (2), Kantsje-
lskis, Kolivanov, Kovtoen
(allen 1).
Groep D
Denemarken: Helveg, Risager
(beiden 1)
Portugal: Santos (2), Tavares,
Figo, Rui Costa, Oceano, Sa
Pinto, Paulo Sousa, Joao Pinto
(allen 1).
Turkije: Tolunay (2), Vedat,
Rahim, Abdullah (allen 1).
Kroatië: Prosinecki, Vlaovic,
Stanic, Asanovic, Boban, Soldo
(allen 1).
Groep B
Spanje: Pizzi.
Bulgarije: Hoebtsjev.
Groep C
Italië: Apolloni.
Rusland: Kovtoen.
Door Bert Willemsen
Manchester - Opgelucht heeft
de Duitse voetbalploeg giste
ren Mario Basler uitgewoven.
De excentrieke middenvelder
keerde definitief terug naar
Duitsland omdat zijn enkel te
zwaar geblesseerd is om nog
in actie te komen op het EK-
toernooi.
Basler was vorige week al naar
Duitsland gereisd om de enkel te
laten behandelen. Nadat bij een
kijkoperatie een botsplinter uit
het gewricht verwijderd was,
voegde hij zich weer bij de natio
nale ploeg. Daar wekte hij verba
zing door al snel op volle kracht
mee te trainen. Maar tegelijker
tijd zorgde hij ook voor onrust.
Basler eiste een plaats op in de
ploeg die gisteren tegen Rusland
speelde. „Ik heb me niet laten
opereren om reserve te staan," zei
hij. „Ik ben in dezelfde vorm en
conditie als voor de operatie.
Möller en Hassler mogen slechte
wedstrijden spelen zonder dat ze
vervangen worden. Van mij
wordt verwacht dat ik de bal van
veertig meter afstand in het doel
schiet of met een hoekschop
scoor. Van andere spelers wordt
minder verlangd."
Met zijn uitspraken isoleerde
Basler zich nog meer binnen de
groep. Het kwam leiding en spe
lers dan ook niet slecht uit dat
Christian Ziege vrijdag tijdens de
training de al eerder geblesseerde
enkel van Basler hard raakte.
Ziege was er niet gelukkig mee.
„Ik heb er slecht van geslapen,"
zei hij zaterdag. Maar de ploeg
was blij dat ze de dissident kwijt
raakte.
Een medisch onderzoek bracht
zaterdag aan het licht dat de ge
zwollen enkel een te groot belet
sel vormde voor de rest van het
toernooi. Basler pakte onmiddel
lijk zijn koffers en bracht de
nacht met zijn vriendin in een an
der hotel door. Gisteren voegde
hij zich weer bij de ploeg, maar
reisde 's avonds terug naar Duits
land.
Het Duitse team was hem snel
vergeten. Temeer omdat de ont
plofte bom in het centrum van
Manchester, de stad waar de
Duitsers hun wedstrijden spelen,
alle aandacht opeiste. „Iedereen
zat gekluisterd aan het televisie
scherm," vertelde Jürgen Klins
mann. „We waren geschokt. Het
is een zinloze aanval van geweld
op zoveel onschuldige mensen.
Het heeft moeite gekost om ons
op de wedstrijd tegen Rusland te
concentreren. "De bomaanslag
leidde er niet toe dat de veilig
heidsmaatregelen rond de Duitse
ploeg werden verscherpt. De be
wakingsdienst bleef bestaan uit
de gebruikelijke 20 mensen.
MAANDAG 17 JUNI 1996 B2
Sheffield - De Kroatische internationals geven geen intervi
meer aan verslaggevers die te kritisch zijn. Ze hebben dat be
ten na de eerste wedstrijd tegen de Turken, die ze met 1-0 won
maar waarin ze weinig indruk maakten.
De boycot gold tijdens de laatste persconferentie voor het durf
met Denemarken voor verschillende Kroatische journalisten H i
initiatief is afkomstig van aanvoerder Boban.
Het team is ook van plan te kritische buitenlandse
te mijden.
Groep A
Schotland - Engeland 0-2
Stand:
Engeland 2 1 1 0 4 3-1
Nederland 2 1 1 0 4 2-0
Zwitserland 2 0 111 1-3
Schotland 2 0 1110-2
Programma: dinsdag 18 juni: En
geland - Nederland, Schotland -
Zwitserland.
Groep B
Frankrijk - Spanje 1-1
Stand:
Bulgarije 2 1 1 0 4 2-1
Frankrijk 2 1 1 0 4 2-1
Spanje 2 0 2 0 2 2-2
Roemenië 2 0 0 2 0 0-2
Programma: 18 juni: Frankrijk -
Bulgarije, Roemenië - Spanje.
5-0
3-3
2-3
1-5
-Duitse
Groep C
Tsjechië - Italië 2-1
Rusland - Duitsland 0-3
Stand:
Duitsland 2 2 0 0 6
Italië 2 1013
Tsjechië 2 1013
Rusland 2 0 0 2 0
Programma: 19 juni: Italië
land, Rusland - Tsjechië
Groep D
Kroatië - Denemarken 3-0
Stand:
Kroatië 2 2 0 0 6 4-0
Portugal 2 1 1 0 4 2-1
Denemarken 2 01111-4 I
Turkije 2 0 0 2 0 0-2 1
Programma: 19 juni: Turkije - De
nemarken, Portugal - Kroatië
Door Henk Mees
igSTEM
m Haag (anp) - Richard Wil
hïe is volgens voetbalkennel
fins het EK in Engeland J
'tespeler van Oranje. De jul
het systeem van de stichtiif
Sllenge 2000, dat ook komerl
van toepassing is in hl
^nden (anp) - Adembena
mond was de atmosfeer ol
ffembley, bedroevend hef
jpel bij Engeland - Schol
[jnd. Eén moment val
gascoigne, de gemisil
strafschop van McAllistej
jat was het zo'n beetje. Wa
sen benauwde 2-0 voor
gastland. Voorlopig is d
Europese titelstrijd gerec
jat de Engelsen betreft.
Engeland - Schotland, voor hl
eerst sinds 1989, had de wedstrijl
van het toernooi moeten worden
De enige wedstrijd waar het ol
ging eigenlijk, alsof de rest bu;
ten mededinging meedeed. Htf
werd helemaal niks, een klein
opleving in de tweede helft daal
guai-GiA.
Het resultaat geeft in groep A wl
Engeland en Nederland veel zi
kerheid. The Sunday Times spa
tuleerde daar alvast op. „Hid
en Venables (de bond|
moeten de handen in
geen risico nemen. Gd
woon een gelijk spel en beidl
{aan door naar de laatste acht.'T
Wel vaker zijn in 'grote' dueli
deals gesloten. Aan de anderl
kant kan men zich afvragel
waarvoor Oranje vreest, dinsdal
op Wembley waar alleen win^
volstaat voor de eerste plaats
kan Adams er aan all|
kanten uitlopen, Gascoigne krijg
ia een helft ongetwijfeld krampl
houdt Shearer echt we!
scoren af. Of zal een vrijuil
Engeland eindelijk gaaf
voetballen?
The infantile man' werd Gasl
coigne genoemd, na de 1-1 in hef
openingsduel tegen Zwitserland
Iemand dip .pigt meer kon loperj
un de drank is. Zoals, volgens dl
berichten, ongeveer de helft vaf
de Engelse selectie. Tegen Schotl
land was het spel niet of nauwel
lijks beter, de reacties wel. Thl
Sunday Times: Pure Gazza, purl
Londen - De politie heeft zal
terdag voor en na de EK-wedt;.
strijd Engeland - Schotland ia
Londen 98 arrestaties verricht::
Dat zijn er aanmerkelijk min
der dan waarop de politie, dit
met groot materieel was uitge|
rukt, had gerekend. De botsing
tussen de oude rivalen leidde i3
bet verleden tot rellen, maar na
de 2-0 overwinning van dl
thuisploeg bleef het 'rustig' in
de stad.
De meeste arrestanten werder
opgepakt, omdat ze dronken
waren of kaartjes verkochterj
op de zwarte markt. „De strijd
aep niet uit op de derde wel
reldoorlog, zoals velen haddeij
verwacht," zei een woordvoerj
der van politie. Uit voorzorg
Manchester - De Italiaanst
ondscoach Arrigo Sacchi is dooi
e pers in zijn land onder vuui
men na de nederlaag vrijdag
'egen Tsjechië.
deli ns de sP°rtkrant Corrieri
k0t0 ®Port had de oefenmeestei
ten repU^taat aan zichzelf te wij-
de weg is nu heel steil,'
1 j 'de de krant op het laatstf
Duitsland. tegel
Gazzetta dello Sport, Italië's
voptK^ai^s het Nederlands
vondaftal.draagt m°r§ena-
Plav-emw11 En§eland het fail
het m- m °P de mouw van
daartnan]u shirt De heef'
verznof esl°ten na herhaaldf
^a«ie1uEFl?eEUr0peSeV0et"
het Fir j8n e andere ploegen op
EK droeg Oranje in de eerste
Door Bert Willemsen
Manchester - Elf dagen
lang liep Jürgen Klinsmann
in Engeland met zijn ziel
onder de arm rond. De
schorsing voor de eerste
wedstrijd van het Europees
kampioenschap had hem
op een zijspoor gerangeerd.
Maar gisteren beleefde Old
Trafford in Manchester een
glorieuze terugkeer van
Klinsmann, die met twee
doelpunten in grote mate
bijdroeg aan de 3-0 over
winning van Duitsland op
Rusland.
Jürgen Klinsmann (rechts) springt omhoog bij een tackle van de Rus Onopko. foto anp
wedstrijd. De combinatie van een
snelle wending en een flitsende
demarrage bezorgde hem de be
slissende meter voorsprong op de
Russische verdediger Nikiforov.
Het schot met de buitenkant van
de rechter voet, haarzuiver in de
linker bovenhoek, was een ju
weel. „Bij die actie toonde Jürgen
al zijn klasse", loofde coach Berti
Vogts. Met zijn tweede voltreffer
in de blessuretijd stelde Klins
mann de kandidatuur om topsco
rer van het toernooi te worden.
„Hij schiet er nog wel een paar
in," wist doelman Köpke zeker.
De Russische ploeg voetbalde in
de eerste helft beter, maar Berti
Vogts vond een middel om het te
kort aan techniek en snelheid bij
de Duitsers te maskeren. Hij liet
zijn ploeg na de rust verder terug
zakken. Voor de Russen ver
dween de ruimte voor combina
ties en individuele acties. De
Duitsers kregen die wel. Zeker
nadat de Russische verdediger
Kovtun in de 71e minuut met een
rode kaart was weggestuurd.
Dat Hassler nog steeds in een
vormcrisis steekt en Bierhoff als
aanvalspartner van Klinsmann
teleurstelde, bracht de Duitse
kansen niet om zeep. De dragen
de krachten in de Mannschaft na
men hun verantwoordelijkheid.
Libero Sammer speelde bepaald
geen sterke wedstrijd, maar toon
de toch de durf voor de aanval
lende actie die Duitsland aan de
kostbare openingstreffer hielp.
Andreas Möller, de regisseur op
het middenveld, bleef risico in
zijn passes leggen ook al misluk
ten er veel. Zo bereidde hij het
doelpunt van Sammer voor. Klin
smann joeg onvermoeid op suc
ces, hoe vaak de Russische verde
digers hem ook aftroefden. Die
energie en dat verantwoordelijk
heidsbesef bezorgden de Duitse
ploeg de tweede overwinning na
de 2-0 tegen Tsjechië.
Na de wedstrijd staken Klins
mann en Bierhoff in de kleedka
mer de koppen bij elkaar. „En nu
tegen Italië," stootten de ex-spe
ler van Inter Milaan en de topsco
rer van Udinese elkaar aan. „Die
wedstrijd is voor ons allebei iets
bijzonders." De Duitse ploeg kan
er met een gerust hart naar toe le
ven. Ze mag zich woensdag tegen
Italië zelfs een nederlaag met één
doelpunt verschil veroorloven
zonder dat plaatsing voor de
kwartfinale in gevaar komt.
RUSLAND - DUITSLAND 0-3
(0-0). 56. Sammer 0-1, 77. Klins
mann 0-2, 90. Klinsmann 0-3.
Scheidsrechter: Nielsen (Den).
Toeschouwers: 48.000. Rode
kaart: 71. Kovtoen (Rusland). Ge
le kaart: Onopko, Kantsjelskis
(Rusland), Bierhoff, Babbel
(Duitsland).
RUSLAND: Sjarin; Onopko, Ni-
koforov, Kovtoen en Tsimbalar;
Kantsjelskis, Tetradse, Mostovoj
en Radimov (46. Karpin); Koli
vanov en Sjosjlov (66. Simoeten-
kov).
DUITSLAND: Köpke; Reuter,
Sammer, Babbel en Ziege; Has
sler (67. Freund), Helmer, Möller
(87. Strunz) en Eilts; Klinsmann
en Bierhoff (85. Kunz).
Nederlandse lotto: 7 - 13 - 14 -
20 - 38 - 45. Reservegetal: 5.
Cijferspel: 0 4 0 0 8 7.
Belgische lotto: 9-10-12-16
- 24 - 25. Reservegetal: 22.
Joker: 3 7 0 6 7 9 7.
Door Bert Willemsen
Het verblijf in Engeland viel
Klinsmann zwaar. Op de trainin
gen in Macclesfield kostte het
hem moeite zijn energie te kana
liseren en bij de besprekingen in
het Mottram Hall Hotel moest hij
moeite doen de concentratie te
bewaren. Hoe vaak vervloekte hij
niet de twee gele kaarten in de
kwalificatiewedstrijden, die hem
dwongen toe te kijken bij de
.Duitse ouverture op het EK-toer-
nooi. Uitgerekend in het land
waar de voetballiefhebbers hem
als een sympathieke sportman in
hun harten hebben gesloten. „Het
was knap frustrerend zo lang aan
de kant te staan," erkende Klins
mann gisteren.
De periode van passiviteit vrat
aan zijn vorm. Het kostte de
blonde aanvaller dan ook tijd om
tegen Rusland zijn draai te vin
den. „Ik moest wennen aan het
hoge tempo," ontdekte hij. Die
tijd werd hem gegund. Door de
Russen, die in de eerste helft
mooie kansen onbenut lieten wat
hen de kop kostte. Door ploegge
noot Matthias Sammer, die tien
minuten na rust Duitsland met de
openingstreffer een heel eind op
streek hielp.
In het laatste kwartier bejubel
den de 50.000 mensen op Old
Trafford de Jürgen Klinsmann,
zoals ze hem in herinnering had
den als topscorer van Tottenham
Hotspur. Snel, getruct en trefze
ker. Met een doelpunt van we-
reldklase besliste Klinsmann de
Duitse lotto: 15 - 30 - 32 - 33 -
36 - 37. Reservegetal: 40.
Super getal: 5.
Spel 77: 8 9 0 0 4 3 0.
Super 6: 5 7 6 0 3 7.