Romario keert terug naar Spanje
Tenuistoppers laten het afweten
'Laat Oranje er maar uitvliegen9
De j
KNSB benoemt Peter
Müller tot sprintcoach
UITSLAGEN standen
Maria Joi
Olympisc
Organisatie toernooi in Rosmalen moet veel 'grote namen' schrappen
DE STEM
SPORT
Valencia contracteert Braziliaanse international
Rosmalen (anp) - Geen Rosset, geen Medvedev, geen Pio-
line, geen McEnroe. De organisatie van het grastennis
toernooi op het Autotron van Rosmalen heeft voor de zo
veelste keer met toenemende ergernis het rode potlood op
de oorspronkelijke deelnemerslijst moeten hanteren. De
excuses varieerden van blaren onder de voeten tot een
knieblessure of andere mankementen.
Medaille
Gerrit de Vries
knecht Leblanc in
Tour de France
Amerikaanse oud-schaatser blijft tot '98
Cultuur
Scheidsrechter Van der Ende hoopt dat hij meer wedstrijden mag leiden
sportnieuws KORT
Spoedig behandeling zaak Jalink
Remise in derde partij schaaktweekamp
Chicago Bulls vernedert Seattle
Jongejans niet naar Spelen
Slechts vijf wegrenners naar Atlanta
GOLF
WIELRENNEN
SCHAKEN
SPORTPRIJSVRAGEN
ZWEEFVLIEGEN
VOETBAL
ZWEMMEN
VOLLEYBAL
WATERPOLO
Zeeuwse vete
TENNIS
Het Zeeuws
11111
DINSDAG 11 JUNI 1996
Rio de Janeiro - Romario
keert terug naar Spanje. De
Braziliaanse oud-PSV'er ruilt
zijn huidige club Flamengo in
voor Valencia. Eerder kwam
hij uit voor Barcelona, waar
hij in januari 1995 vertrok.
Valencia, de nummer twee van de
afgelopen Spaanse competitie,
betaalt voor de 30-jarige spits
een transfersom van bijna vijf
miljoen gulden. Romario's land
genoot Mazinho maakt de omge
keerde oversteek en gaat van Va
lencia naar Flamengo.
De Japanse club Kyoto Purple
Sanga heeft coach Oscar maan
dag wegens gebrek aan prestaties
ontslagen. De formatie promo-
veerde vorig seizoen onder lei
ding van de Brazilaan naar de J-
league. In het eerste jaar in de
hoogste divisie verloor Kyoto al
vijftien wedstrijden.
Hans Kraay jr. moet bij een
eventuele rentree in het betaald
voetbal vier wedstrijden toekij
ken. Naar aanleiding van zijn ge
drag na afloop van het duel tus
sen WV en zijn oude club FC
Den Bosch werd hij voor vier
wedstrijden geschorst. Kraay jr.
had op het parkeerterrein bij sta
dion De Koel in Venlo de scheids
rechter beledigd en bedreigd.
De verdediger zal waarschijnlijk
niet wakker liggen van de straf,
aangezien hij een punt heeft ge
zet achter zijn actieve loopbaan.
Eerder dit jaar kreeg ook de ge
stopte Jan Wouters een schorsing
opgelegd. De Utrechter keert te
rug naar zijn geboortestad, waar
hij als assistent-trainer aan de
slag gaat bij FC Utrecht.
Benoit Wesly, lid van de raad
van beheer van MVV, wordt
voorzitter van de eerste-divisie-
club uit Maastricht. De huidige
voorzitter Jan Hoen wordt alge
meen directeur. Hij volgt Ron
Weyzen op, die een baan in het
bedrijfsleven heeft gekregen. De
functie-omzettingen gaan met
onmiddellijke ingang in.
René Nijhuis verruilt FC Den
Bosch voor Heracles. De 27-jari-
ge voetballer heeft een driejarig
contract getekend bij de eerste-
divisieclub uit Almelo. Het con
tract van de middenvelder bij
Den Bosch liep af. Hij stond ook
in de belangstelling van twee
clubs uit de Duitse regional-liga.
Vitesse heeft oud-voetballer
Stanley Brard (ex-Feyenoord,
ex-RKC) als trainer van de A-ju
nioren opgenomen in de techni
sche staf. Brard, momenteel
werkzaam als trainer van ama
teurclub Capelle, tekende een
fulltime contract voor één jaar.
Behalve Brard is ook fysiothera
peut Monne de Wit in dienst ge
nomen. De oud-verzorger van on
der meer PSV en het Nederlands
elftal zal tijdens de wedstrijden
van Vitesse fungeren als verzor
ger.
Hans Gillhaus, oud-speler van
onder meer FC Den Bosch, PSV
en Vitesse, heeft in de eerste wed
strijd van de tweede bekerronde
tegen Jubilo Iwata een doelpunt
gemaakt voor zijn club Gamba
Osaka. De goal mocht niet baten.
Het team van Gerald Vanenburg
en coach Hans Ooft won met 3-1.
Voor Jubilo Iwata scoorde onder
meer 'Toto' Schillaci, de Italiaan
se uitblinker tijdens het WK '90
in Italië. Hiroshima Sanfrecce, de
club van trainer Wim Jansen en
speler Pieter Huistra, behaalde
een 1-O-uitzege op Kyoto Purple
Sanga.
Tot en met zondagochtend heeft
het managementsbureau Advan
tage Benelux met man en macht
getracht de hiaten in het schema
met enige aansprekende namen
op te vullen. Dat lukte maar zeer
ten dele in de persoon van de 32-
jarige Fransman Henri Leconte,
die aan een afscheidstoernee
langs de banen bezig is. Tot over
maat van ramp kwam daar op de
eerste dag nog eens de uitschake
ling bij van de Fransman Arnaud
Boetsch, winnaar in 1993 en als
eerste geplaatst. Hij was kansloos
tegen zijn landgenoot Stephane
Simian: 3-6 2-6.
Woordvoerder Marcel Hunze van
de toernooidirectie, die dit jaar
voor het eerst officieel naar bui
ten treedt in plaats van hoofddi
recteur Jacques Kloppert, liet
zich gisteren ondanks de forse
aderlatingen niet verleiden tot
woedende commentaren. Spijtig,
jammer, vervelend, dat waren de
woorden die hij verkoos te hante
ren. „Natuurlijk hebben we een
brief gestuurd naar de spelers
vakbond ATP," zei hij. „Daarin
hebben we gezegd het spijtig te
vinden dat het zo loopt. Het is
vervelend voor publiek en spon
sors, want we afficheren dit toer
nooi met die bekende namen. Als
die het laten afweten, is dat jam
mer."
Het toernooi in Rosmalen is aan
zijn zevende jaargang toe en gaat
voor het eerst door het leven als
Heineken Trophy. De biergigant
is overgestapt van golf naar ten
nis en heeft zich voor de duur van
vijf jaar, met nog een optie van
drie jaar, aan het evenement ver
bonden. Maar ook woordvoerder
Jur Raatjes van de hoofdsponsor
ging niet verder dan het uitspre
ken van 'lichte teleurstelling'
over de wegblijvers. „Onze wens
was een speler uit de top-tien.
Dat was geen eis. Nu hadden we
drie man uit de eerste twintig.
Het veld is in de breedte naar on
ze smaak sterk genoeg. Boven
dien hebben we hier alle goeie
Nederlanders. Tachtig procent
van de mensen komt daar toch op
af."
Heineken is wel van plan in de
nabije toekomst verder aan het
toernooi te bouwen. Het prijzen
geld is verhoogd van 385.000
naar 500.000 dollar en wordt mo
gelijk verder opgekrikt. „We zijn
ons ervan bewust dat meer geld
ook niet automatisch betekent
dat je toppers kunt aantrekken.
Dat werkt misschien pas als je
het over miljoenen hebt. Daar
willen we niet mee wapperen,"
aldus Raatjes. „Het zal wel altijd
een dilemma blijven."
Op de openingsdag kwam in het
enkelspel slechts één Nederlan
der in actie. Dat was Peter Wes
sels, die een wild card had gekre
gen. Zijn optreden duurde een
uurtje. Toen had de Zweed Jonas
Björkman het 18-jarige talent uit
Elburg al met 6-2 6-3 met zijn
neus op de feiten gedrukt. „Het
was niet mijn dag al achtte ik me
tevoren zeker niet kansloos," zei
Wessels, een pupil van Ron Tim
mermans. „Het is toch heel wat
anders dan bij de junioren. Mijn
eerste servicegame verloor ik di
rect op love. Je kunt tegen die
echte mannen geen seconde ver
slappen."
De wedstrijdleiding was verder
zo coulant geweest de overige
Nederlanders nog niet Voor hun
partijen in het enkelspel op te
roepen om hen nieh de mogelijk
heid te ontnemen Nederland -
Schotland op de televisie te vol
gen. Richard Krajicek en Jan Sie-
merink kwamen wel in actie in
het dubbelspel. Zij verloren van
de Denen Carlsen en Fetterlein
(6-7 7-5 6-7) en waren maar net
op tijd klaar om voor de buis neer
te ploffen.
Sander Groen en Hendrik Jan
Davids plaatsten zich in de voor
middag voor het hoofdschema
door hun laatste kwalificatie
wedstrijd tot een goed einde te
brengen. Zij werden voor de eer
ste ronde gekoppeld aan respec
tievelijk Fetterlein en de Duitser
Prinosil.
UITSLAGEN
Rosmalen. Mannen, 850.000 gulden.
Kwalificatie, derde ronde (winnaars
naar hoofdtoernooi): Groen (Ned) -
Grabb (VSt) 7-5 6-4, Davids (Ned) -
Wibier (Ned) 6-0 3-6 6-2, Mirnyi
Het sectiebestuur langebaan be
noemde Van Leeuwen aanvanke
lijk tot sprintcoach tot en met de
Spelen in Nagano. Na bestude
ring van zijn taken in de komen
de twee jaar zag hij echter af van
de functie. Hij vindt de belasting
te zwaar. Daarop benaderde de
KNSB Müller.
Müller, in juli wordt hij 42, was
zelf een begenadigd sprinter. Hij
won olympisch goud op de 1000
meter in Innsbruck 1976. De we
reldtitel bemachtigde hij nooit.
Hij werd tweede in Alkmaar, der
de in Berlijn. In 1980 beëindigde
hij zijn actieve loopbaan en werd
trainer. Hij boekte vooral succes
sen als coach van Dan Jansen en
Bonnie Blair.
De Amerikaanse sprinter vero
verde twee maal de wereldtitel
(1988 en 1994). Bij de Olympische
Spelen twee jaar geleden in Lille-
hammer won hij een gouden me
daille op de 1000 meter, waarna
hij zijn carrière beëindigde. Blair
veroverde goud op de winterspe
len van Calgary (1988), Albertvil-
le (1992) en Lillehammer (1994)
en werd meervoudig wereldkam
pioene.
Het Nederlandse talent Peter Wessels kan het niet bolwerken tegen de Zweed Björkman. Hij ver
liest met 6-2 en 6-3. foto anp
(WRu) - Natekar (Ina) 6-4 6-4, Thor-
ne (VSt) - Leblanc (Fra) 4-6 7-6 7-6.
Hoofdtoernooi, eerste ronde: Björk
man (Zwe) - Wessels (Ned) 6-2 6-3,
Simian (Fra) - Boetsch (Fra/1) 6-3 6-
2, Kroslak (Slw) - Golmard (Fra) 6-2
6-2, Nestor (Can) - Philippoussis
(Aus/7) 6-4 7-6.
Dubbel, eerste ronde: Carlsen/Fet-
terlein (Dedn) 7-6 5-7 7-6,
Grabb/Reneberg (VSt) - Hlasek/Pri-
nosil (Zwi/Dui) 6-7 6-3 6-2, Kilder-
ry/Vizner (Aus/Tsj) - Black/Connell
(Zim/Can/1) 4-6 7-5 6-3.
PROGRAMMA
Enkelspel dinsdag: centre court
(vanaf 12.15 u) Siemerink (Ned) -
Karbacher (Dui), Krajicek (Ned) -
Eltingh (Ned), Hlasek (Zwi) - Sluiter
(Ned), Leconte (Fra) - Carlsen (Den).
Baan 1 (vanaf 12.30 u): Haarhuis
(Ned) - Thorne (VSt), Schalken (Ned)
- Black (Zim), Arazi (Mar) - Alberto
Costa (Spa). Baan 2 (vanaf 12.30 u):
Reneberg (VSt) - Jarryd (Zwe),
Groen (Ned) - Fetterlein (Den), Da
vids (Ned) - Prinosil (Dui). Baan 3
(vanaf 12.30 u): Steven (NZe) - Mir
nyi (WRu), Tarango (VSt) - Paes
(Ina).
Meppel/Parijs - Gerrit de Vries
is verzekerd van een startbe
wijs voor de Ronde van
Frankrijk. De 29-jarige Gro
ninger start op zaterdag 29
juni in 's Hertogenbosch voor
Polti als knecht van de Frans
man Luc Leblanc, de kopman
van de Italiaanse wielerploeg.
Manager Gianluigi Stanga selec
teerde na de Dauphiné Liberé
naast De Vries en Leblanc al de
Fransman Frédéric Guesdon, de
Italianen Giuseppe Guerini en
Rossano Brasi en de Oekraïner
Sergei Oetsjakov, winnaar van de
laatste Giro-rit zondag. De reste
rende drie plaatsen worden inge
vuld na een serie medische tests
die de overige renners deze week
in Italië ondergaan.
De organisatie van de Ronde van
Frankrijk heeft vier wildcards
verstrekt aan de ploegen van Kei-
me, Brescialat, Agrigel en Auber-
villiers. Daarmee is het totale
aantal teams dat meedoet aan de
Franse wielerwedstrijd gekomen
op 22.
De beste achttien formaties van
de UCI-ranglijst plaatsen zich
automatisch. De organisatie kiest
de laatste vier ploegen. Vaak is er
een voorkeur voor Franse ploe
gen. Dit keer koos de Société du
Tour de France voor twee forma
ties uit eigen land: Agrigel (met
Bernard, Durand en Marie) en
Aubervilliers (met Talmant en
Gouvenou), Kelme (met Buena-
hora, Cubino en Edo) uit Spanje
en Brescialat (met Jaskula en
Frattini) uit Italië. Collstrop uit
België en Aki uit Monaco zijn
aangewezen als reserve.
Dat Italië met afstand het sterk
ste wielerland is, blijkt uit het
feit dat de meeste ploegen uit dat
land afkomstig zijn: negen.
Frankrijk en Spanje leveren drie
teams, en Nederland twee. Duits
land, België, San Marino, Andor
ra en de Verenigde Staten vaardi
gen één ploeg af.
De 22 formaties zijn: MG, Mapei-GB,
Gewiss, Carrera, Panaria, Refin, Pol
ti, Rosiotto-ZG, Brescialat (Italië),
GAN, Agrigel, Aubervilliers (Frank
rijk), ONCE, Banesto, Kelme (Span
je), TVM, Rabobank (Nederland),
Saeco (San Marino), Motorola (Vere
nigde Staten), Lotto (België), Festina
(Andorra), Telekom (Duitsland).
Amersfoort/Epe (anp) - De Koninklijke Nederlandsche Schaat-
senrijdersbond heeft Peter Müller benoemd tot coach van de
kernploeg sprint. De Amerikaan bereikte overeenstemming
voor een contract tot en met de Olympische Spelen in 1998 in
Nagano. Hij is de opvolger van Floor van Leeuwen.
De uit Milwaukee afkomstige
Müller startte zijn trainerscarriè
re in Oostenrijk, keerde terug
naar de States, werd aangetrok
ken door de Duitsers na de val
van de DDR, werd nogmaals
coach van de Amerikaanse ploeg
en was vorig seizoen voor veel
geld werkzaam in Frankrijk.
De Franse schaatsbond bood de
Amerikaan een nieuw contract
aan. „Dat had ik drie weken gele
den getekend moeten terugstu
ren," aldus Müller gisteren.
„Maar dat heb ik niet gedaan.
Waarom weet ik niet. Vorige
week werd ik benaderd door de
KNSB. Werken in Nederland met
die grote schaatscultuur vind ik
een enorme uitdaging."
De nieuwe sprintcoach overlegde
gisteren in Epe met de leden van
de kernploegen over de voorbe
reiding op het nieuwe seizoen.
„We zijn eigenlijk een beetje te
laat," aldus Müller. „Ik keer
woensdag terug naar Milwaukee
en kom volgende week terug naar
Nederland. Dan pakken we de
zaken goed aan." Voor de sprin
ters worden trainingskampen be
legd in Milwaukee en Calgary.
Sheffield (anp) - Scheids
rechter Mario van der Ende
heeft de eerste test tijdens het
EK voetbal goed doorstaan.
Het grote wachten op een
herkansing, een wedstrijd in
de kwartfinales of meer, is
begonnen.
Van der Ende leidde zondag in
Sheffield Denemarken-Portugal
(1-1). De 40-jarige Hagenaar
had zeven gele kaarten nodig om
het duel in de hand te houden.
„We hebben doorgekregen
streng op te treden," aldus Van
der Ende, op Hillsborough bij
gestaan door Dolstra en Talens.
Het internationale scheids- en
grensrechterskorps wordt te
genwoordig streng begeleid.
Van der Ende en zijn EK-colle-
ga's kwamen in januari in Sevil-
la bij elkaar. De nadruk lag op
elleboogstoten, tackles van ach
teren, het verhogen van de effec
tieve speeltijd, geel voor
Schwalbes en het indammen van
het juichen na doelpunten.
In de maanden erna werden de
geselecteerden goed gevolgd.
Het kostte grensrechter Kloeg
zijn erebaantje, hij werd ver
vangen door Talens. Kloeg miste
tijdens Juventus-Real Madrid
twee buitenspel-gevallen. Een
harde beslissing, maar niet on
logisch, vindt Van der Ende.
„We hebben het hier niet over
een Madurodam-toernooi," al
dus de Hagenaar.
De voorbereiding kan Van der
Ende niet scherp genoeg en goed
genoeg zijn. Zelf keek hij de af
gelopen weken naar heel wat vi
deobanden van het Deense en
Portugese elftal. „Gewoon om
dat het lekker is om te weten hoe
ze spelen. Noem het een investe
ring. Ik kijk ook altijd even naar
de spelers die een prachtige
Schwalbe in huis hebben."
Zondagmiddag liet hij de band
nog even aan zijn grensrechters
zien. Daarna had het middag
slaapje moeten volgen. „Maar er
was voor het hotel een soort vo
geltjesmarkt, dat kwam er dus
niet van." Een laatste instructie
van de Spaanse waarnemer Ala-
drem volgde.
Van der Ende kan zondag alleen
maar hebben voldaan. Hij gaf de
Portugees Joao Pinto halverwe
ge de tweede helft geel voor een
snoekduik in het Deense straf
schopgebied. De speler noemde
dat na afloop 'een juiste beslis
sing'.
Tegen kritiek van spelers wordt
hard opgetreden. Zo wordt de
arbiter beschermd. En afge
schermd. Van der Ende kwam
zondag niet in de buurt van de
pers. Het grote wachten is be
gonnen. Alleen goede resultaten
van Oranje lijken een nieuw Eu
ro-optreden te kunnen dwars
bomen. „Ik kies voor mezelf.
Laat Oranje er maar uitvliegen.
Dat klinkt hard, maar reken er
maar op dat de spelers ook al
leen aan zichzelf denken."
Scheidsrechter Mario van der Ende kan nu alleen maar wach
ten op het moment dat hij opnieuw een EK-wedstrijd mag flui
ten. fotopersburo dijkstra
Rotterdam - De arbitragezaak die Nico Jalink heeft
nen tegen Sparta, dient op korte termijn, mogelijk al voB
week. De middenvelder heeft een contract getekend bij het B
dase NAC, maar volgens het bestuur van Sparta heeft de snel
met zijn huidige club al een mondelinge overeenkomst bereik
Jalink heeft de vakbond WCS in de arm genomen om zijn bril
gen te behartigen.
Elista - De derde partij in de tweekamp om de wereldtitel sch
ken tussen titelverdediger Karpov en uitdager Kamsky is 3
in Elista in remise geëindigd. Kamsky bood met zwart na zijn 4;
zet remise aan. Karpov ging daarop in. De stand op het bordw"
evenwichtig. Na drie partijen hebben beide grootmeesters andei
half punt. De tweekamp in de hoofdstad van Kalmykië gaat ove
twintig partijen.
UITSLAGEN
Derde partij: Karpov (Rus) - Kamsky (VSt) V1-Z1. Stand: l'/i-v/,
Seattle - De Chicago Bulls zijn nog één overwinning van de NBA
titel verwijderd. In de derde wedstrijd in de finale van de Noord
Amerikaanse basketbalcompetitie behaalden de Bulls hun derd
zege. Zondag werd Seattle SuperSonics voor eigen publiek ven»
derd, 86-108.
Chicago Bulls gaat de vierde titel in de laatste tien jaar binnenha
len, zoveel is nu al praktisch zeker. Superstar Michael Jorda
werd zondag topscorer, met 36 punten. „Ik laat het spel spreken
zei Jordan. De Australische reus Longley kwam tot 19 punten. BI
de thuisclub was de Duitser Detlef Schrempf het meest succesvo
20 punten.
Seattle. NBA.
Finale, derde wedstrijd: Seattle SuperSonics - Chicago Bulls 86-101
Stand in best-of-seven serie: 0-3.
Badhoevedorp - Schoonspringer Edwin Jongejans neemt niet dee
aan de Olympische Spelen in Atlanta. De Badhoevedorper heef
vorige week bij een internationaal toernooi een spier gescheurdii
zijn linkerkuit. Hij is niet op tijd hersteld voor het olympiscl
toernooi.
„Ik hoop over vier weken weer normaal te kunnen lopen,"
Jongejans. „De Spelen kan ik dus wel vergeten. Het is heel jam
mer. Ik ben een jaar lang met de voorbereiding bezig geweest. Da
is allemaal voor niks geweest. Vooral als de Spelen beginnen,
ik het wel even moeilijk krijgen."
De Europees kampioen op de éénmeterplank zou in Atlanta v
de derde en laatste keer aan de Spelen deelnemen. Eerder was hi
in 1988 actief in Seoul (achtste) en in 1992 in Barcelona (zevende)
In Sydney is de 29-jarige schoonspringer niet meer van de parti
„Als deze blessure genezen is, beslis ik over mijn sportieve carriè
re. Ik moet eerst alles op een rijtje zetten, daarna beslis ik of il
doorga."
Woerden - Bondscoach Gerrie Knetemann maakt pas tijdens di
Ronde van Frankrijk de namen bekend van de deelnemers aandi
wegwedstrijd en de individuele tijdrit bij de Olympische Spela
van Atlanta.
Voorzitter Joop Atsma van de wielerunie (KNWU) liet
weten dat in totaal slechts vijf coureurs voor uitzending "in
merking komen. Twee renners nemen zowel aan de wegrace als
aan de tijdrit deel. „Veel mogelijkheden zijn er dus niet," vind
Atsma.
Zelfs Danny Nelissen, die door zijn wereldtitel vorig jaar in Co
lombia de vijf plaatsen voor de Olympische Spelen veilig stelde,
nog niet zeker van een ticket. Op de voorlopige lijst staan dertij
namen van coureurs die voor selectie in aanmerking komen. „On
geveer de helft van ons profpeloton," zegt Atsma. Om voor kwali
ficatie in aanmerking te komen moesten de kandidaten in een van
de vijf dit jaar gehouden wereldbekerwedstrijden bij de
twaalf coureurs eindigen. Aan die eis voldeed alleen Tristan Huf
fman. Hij werd twaalfde in Parijs-Roubaix.
Het doorzettingsvermogen va
-jarige Piet de Jong moch
rijn. Nadat de eerste set via
ie-break (7-4) naar de enkele
ren oudere Van Heelsbergen
m, stelde de Middelbu
net 6-4,6-3 orde op zaken. D
nale werd een attractief en a
vallend schouwspel. Zowel
Jong als Van Heelsbergen spe
technisch verzorgd tennis,
den scoorden menigmaal va
'onmogelijke positie'.
Piet de Jong verraste in de ee
ronde de als tweede geplaa
Jhris Versteeg van 't H
Maantje. De Goese tennisle
verloor van de uiteindelijke t
nooi-winnaar via 6-3 in de d
In de halve finale riep
Jong een andere tennisler
Zeeuws-Vlaming Fred E1T
een halt toe. Van Heelsbe^
was in de halve eindstrijd op
machtig tegen Terneuzenaar
van der Sloot.
Harrison. Mannen, 1,9 miljoen gul
den.
Eindstand: 1. Els (ZAf) 271 slagen, 2.
Elkington (Aus), Parry (Aus), Leh
man (VSt) en Maggert (VSt) 279, 6.
Frost (ZAf), Funk (VSt) en Faxon
(VSt) 280.
East Lansing. Vrouwen, 1,1 miljoen
gulden.
Eindstand, na play-off: 1. McGann
(VSt) 272, 2. Neumann (Zwe) 272, 3.
Mallon (VSt) 273.
nooi: Nederland - Oekraïne 9-5, Ne
derland - Griekenland 6-6, Neder
land - Kroatië 6-12, Kroatië - Grie
kenland 8-3, Kroatië - Oekraïne 10-
2, Griekenland - Oekraïne 7-5.
Amsterdam. NK mannen.
Vierde ronde: Timman-Kuijf 1-0,
Van der Wiel-Sosonko V2-'/2, Piket-
Cifuentes '/2-'/2, Bosch-Hendriks '/2-
'/2, Nijboer-Sokolov V2-'/2, Reinder-
man-Van der Sterren y2-'/2.
Stand: 1. Timman, Van der Sterren,
Van der Wiel 3 punten, 4. Piket, So-
kolov 2V2, 6. Nijboer, Sosonko 2, 8.
Cifuentes, Reinderman l'/2, 10.
Bosch, Hendriks, Kuijf 1.
Lotto 23: eerste prijs: geen winnaar;
tweede prijs: 3 winnaars, elk bruto f
33.333,30; derde prijs: 106 winnaars,
elk f 1000,00; vierde prijs: 202 win
naars, elk f 250,00; vijfde prijs: 4103
winnaars, elk f 25,00; zesde prijs:
4924 winnaars, elk f 10,00; zevende
prijs: 60.372 winnaars, elk f 5,00.
Cijferspel 23: zes cijfers goed: geen
winnaars; vijf goed: 1 winnaar, bruto
f 10.000,00; vier goed: 23 winnaars,
elk f 1000,00; drie goed: 241 win
naars, elk f 100,00; twee goed: 2633
winnaars, elk f 10,00.
Ronde van Oostenrijk.
Vierde etappe, Gröbming - Groo
ming: 1. Cornelisse (Ned) 52 km in
1.09.27, 2. Korff (Dui), 3. Eric Van-
deraerden (Bel), 4. Talen, 7. Goder
de Leeuw, 17. Meijs, 29. Van dei
Meulenhof, 31. Bouwmans, 32. Van
den Akker, 35. Van der Steen.
Vijfde etappe, Schöder - Villach: 1
Ballerini (Ita) 109 km in 2.41.16,2
Christen (Zwi), 3. Moreels (Bel), 13
Bouwmans, 17. Van den Meulennol
0.05, 24. Van den Akker 1.37,35. Van
der Meer, 36. Talen.
Algemeen klassement: 1. Ballen»
15.05.46, 2. Vandenbrouke (Bel) 0.07
3. Bouwmans 0.21,18. Van den Mo
lenhof 1.09, 24. Van den Akker 2.06,
37. Van der Meer 2.33.
Bromont. Wereldbeker ATB:
Mannen: 1. Martinez (Fra) 56^®^
2.48.18, 2. Dupouey (Fra) 3.18, j
Frischknecht (Zwi) 6.21, 9 Brentjens
10.28, 23. Gerritsen 18.09, 31. Van
Dooren 21.38.
Vrouwen: 1. Sydor (Can) 36 km
2.20.48, 2. Alexander (Dui) 1.1M-
Orvosova-Lowe (Slw) 3.22,17. Gh®
ben 17.46, 27. Vink 24.42,31. Wewj
28.41, 38. Dorland 35.32, 42. Collee
42.10.
WK-kwalificatie. Concacaf-zone,
eerste ronde.
Panama. PANAMA - BELIZE 4-1 (I-
0). 15. Dely Valdes 1-0, 57. Dely Val-
des 2-0, 60. Garcia 2-1, 61. Dely Val
des 3-1, 87. Mendieta 4-1. Toeschou
wers: 15.000. Panama naar volgende
ronde.
Foxboro. US Cup.
VERENIGDE STATEN - IERLAND
2-1 (0-0). 56. Connolly 0-1, 58. Ra
mos 1-1, 75. Reyna 2-1. Scheidsrech
ter: Prendergast (Jam). Toeschou
wers: 25.332.
Raskala (Fin). EK.
Standaard-klasse: 1. l.
(Ita), 2.R. Brigliadon (Ita), 3.
(Dui), 12. Smit, 16. Bastiaanse.
Stand na 7 vliegdagen: 1.
(Dui), 2. Ziegler, 3. L. Brigliadon,
Smit, 16. Bastiaanse.
15-meterklasse: 1. Ax (Zwe,
Aronson (Zwe), 3. Erikssoni (Zw Jr
Termaat, 18. Van Bree, 19. RomeW
Stand: 1. Grund (Dui), 2. Dei",
(Tsj), 3. Hoyeau (Fra), 9, Termaat,"
Van Bree, 19. Romeijn.
Open klasse: 1. Kurstjens (Nefl),^
Lappalainen (Fin), 3. L.
(Ita), 15. Biesters. ,nill\
Stand: 1. Centka (Pol), 2. Back (W
3. Kurstjens, 11. Biesters
World Volleyball League.
Groep A: Argentinië - Spanje 3-1 (6-
15 15-8 15-11 15-12); Brazilië - Cuba
3-0 (15-6 15-12 15-10).
Groep C: Rusland - China 3-1 (15-11
15-9 13-15 15-3), China - Japan 3-2
(15-13 13-15 15-6 7-15 15-5), Rus
land - Japan 3-0 (16-14 15-11 15-2).
Stand: 1. Rusland 10-20, 2. Japan 10-
6, 3. China 10-4.
Stand: 1. Brazilië 9-14, 2. Cuba 9-10,
3. Spanje 9-8, 4. Argentinië 9-4.
Zandvoort. Beachvolleybal series.
Mannen: eindstand: 1. Everaert/Mul-
der, 2. Van der Kuip/Klok, 3. Dek
ker/Van der Hoek, 4. Michiel-
se/Weiermans.
Vrouwen: eindstand: 1. Te Win
kel/Van Wijnen, 2. Hoekstra/Mauri-
ce, 3. 't Hart/Kraan, 4. Lilian Criel-
aard/Koenen.
Charlotte (VSt). Internationale
strijden.
MANNEN
200 m vrij
Davis (VSt)
1.52,30. «Kt)
100 m vlinder: 1. Henderson
2. Pietucha (Can) 55,2»,
EN ci oq 2,
Tij: 1. Borges (Bra) L51.2 - j
VSt) 1.51,85, 3. McWhaP'
54,8
Scherer (Bra) 55,29. /«st)
200 m vlinder: 1. MalchoW D
2,00,93, 2. Parry (VSt) 2,01.8'.
Dubrovnik. Mannen, vierlandentoer-
Weiss (Can) 2.02,58.
200 m school: 1. Cleveland
2 17 90
400'm wissel: 1. Namesmk
4.23.04, 2. Myden (VSt) 4.24,68
VROUWEN 25,58.
50 m vrij: 1. Van Dykeri (VSt)
2. Thompson (VSt) 26,05, 3.
(VSt) 26,33. (VStl
200 m vrij: 1 Thïn?Pf„", 5s
.2.01,78, 2 Jacob (VSt) 2.02,5
Taormina (VSt) 2-03,38. o
100 m vlinder: 1. Thompson 1"
2. Kitson (VSt) 1.02,31, 3.
(VSt) 1.02,37. (Spil
200 m vlinder: 1 n.L.r,a1
2.14.05, 2. Jackson (VSt)
Button 2.15,43.
200 m school: 1. L
2.34,12, 2. Siroky (VSt) 2.34,3
(VS«
Van
onze
turnmedewerker
center-De bijzonder je
maar wel talentv
'ëLnv van Assche van
^vereniging THOR uit
n Gent is op een verdiens
Z zesde plaats geëind
dens het nationaAl k~
«ntchap turnen. In
!gste leef tij dscatego
hij blJz°nder S
ït pen gemiddelde punt
ideringvan 9.20 over
,en onderdelen.
.oor Henk van de Voorde
ireskens - Piet de Jong
iet Middelburgse MLTC ze
derde tijdens de Zeeuwse
eranentenniskampoenscha
oen op hetC-schema 40 tot
net 54 jaar. Hij verschalkt
een enerverende partij A
denburger Teun van Heels
,en in drie sets.
Wanisator Jaap Carels kr
,an de KNLTB Zeeland te
ren dat de veteranentitelst
voorbehouden blijft aan Br
kens.
Afgetekend
IndeDl-categorie 40 tot en
54 jaar pakte Karql Leenhow
oud-Sluissenaar en spel
voor het Vlissingse DOE-S - de
ste prijs. Hij won in de finale
voudig van Frank Hissink, re
sentant van de andere Vlissi
tennisclub, De Schelde.
Zeeuws KNLTB-voorzitter
Zuidweg maakte zijn plaat
waar in de Dl-klasse 55+.
voor het Thoolse Eegedima
Terneuzen - Het Zeeuwse
de fiks uitgehaald. Met ra
met 18-3 verslagen, nadat
schoot kreeg geworpen ome
gebleven, waardoor er niet
De softballers va HZH tra
met 22-11.
hzh-the MERCHTEM CAI
gebrand waren op een zege, n
Uytrecht snel duidelijk, In de
bouwde die voorsprong in de
werd het uiteindelijk 18-3. Ji
Hij sloeg twee maal een homei
twee honken bezet.
HZH-PITALAND 22-11 - De
Park Oude Vaart was voor Pit
eerste de beste inning uit naa
™iastasia een homerum sloe
daarna sloeg Marlon Sandor
Uat leidde tot 19-11, waarna
Atrecht (anp) - Wielrenste
^he Spelen in Atlanta,
utrechtse zit in het gips. 7,
gewricht.
Hij de wereldbekerwedstrij
Ir,".1 tot 23 juni in Cott
ich» nd) had ze zich op
achtervolging nog kunnen kw
®reiL voor het olympische b
m Jongeling moet dit evf
ha,i Waar ze hij de eerste
vnn ?°eten eindigen, nu aan
tjn/h'J^tengaan. Ook bij de
titelstrijd afgel
kemde in Sloten kon ze
hinotniet verdedigen.„Mijn
Sins zeker een week in
Ps blijven," vertelde Jongel
stanri dan een trainingsacb
Werkt V3jn biina een maand,
dusfi n in Cottbus kaï
in het ergeten' Miin Pols m
toet ®1?8-Ik moet ook aan
ken "^f«na bet wielrennen
enwoii lanta hadden de e
J°ngel no1 de laatste Spelen
gaaf J- u moeten worden
ch vanaf september
ee
