'Bosniërs gedwongen terug'
fKÓOP MET ZEKERHEID
pswaaaggggi
is 0162-688084"
I
Oranje is
vrijwel fit
Bidden met geweer in de aanslag
Evolutieleer komt
verplicht in examen
Bordeelhouders ronselen nu vrouwen in Suriname
Arabische leiders
waarschuwen Israël
Nieuw bestand IRA in
N-Ierland verwacht
Record verkoop
bier
en chips
DE STEM
Janssens
irk is ijzersterk
>en bedrijf
)n
Tegelwerk
i
Nederlandse chauffeurs
vast bij Roemeense grens
Met v.d. Born valt te praten!
DENDERT V.D. BDRN
Privé
jes vrijen echt!i
DAGBLAD VOOR Z U I D W E S T-N E D E R L A N
Jordi Cruijff:
'Ik voel me
echt thuis'
Blijlevens
moet worden
'gekraakt'
EO-jongeren-
dag: 'Geloven
mag weer'
Kernproef
China
veroordeeld
Nuis start in
Hulst oorlog
tegen verval
Zeeuwse fietser
vaak betrokken
bij ongelukken
Autoverhuur
Autoverhuur
A. de Jong BV
Schilderwerk
ken
W.VERDAAS
Stofferingen
Stoffeerder
Uitslagen EK voetbal
Tandtechniek
Kunstgebitten
Dental Care 2000
Tegelwerken
Jac van Overveld
•lisgestuurd
gratis
J
Staatssecretaris Schmitz: Wanneer vrijwillige regeling te weinig soelaas biedt
Hoek blijft in race
Zak water van
flat gegooid,
man gewond
Nederlander
winder koffieleut
Maatregelen gok
verslaving werken
I iJ? aantal gokverslaafden
I van cornc'usie trekt de Vereniging
instellingen voor Versla-
I timfl°rg' De betere voorlich-
I si,t verwijderen van 'piek-
I Van°?aten'en tengere regels
tpn af gemeenten werpen vruch-
S dat NeVIV houdt het erop
Voorbeeld
Hulp
HOGER ONDERWIJS
MUE Renault-dealer
IS VERHUISD
Kafelnikov
heerst
tegen Stich
Topconferentie Arabische landen
VANAF VANDAAG
DAGELIJKS IN DE STEM
ZIE VOORPAGINA SPORTKATERN
Met een sportabonnement op De Stem
kom je nergens meer aan toe
3 maanden voor f 77,50
BREDA
piNVELO 33 en 37. 4815 HR BREDA. Tel. 076-5523166
eek
Dok
KARIN Breda ontv. u in u
discr. rom. sfeer. 7 dn
10.30-23.00u 076-Wi9jKl
ANGELIQUE Lij^T^d
met deze dan5
06-320.329.80 Hnnj We'
"THUISSEX" GratiT
sexafspraakje...
06-320.320.54 dnnirt
00.592.592.092
100% PORNO,
"06" (4,- p/m)
Uje JAARGANG
2 katernen
peBinnenkrant
linnenland
Buitenland
DE STEM
"GRIEKS
Keihard van achtÏÏ
00-592.58.66.21 (4 - D
pagina
pagina
pagina
pagina
pagina
I inbraakbeveiliging,
fegen in de week, voor al uw vonr
en. Tel. 076-650800.
.'gen
Speciaal weekendtarief,
personenwagens, vrijdag
avond tot zondagavond'
80,- excl. Laan van Belgi
53, Roosendaal.
Tel. 0165-555551Ook uw
adres voor bestelbusjes.
lor-
Iden
li
Ik.
"pm-
|ver-
152.
0478
Voor al uw binnen- en
buiten schilderwerk.
Tel: 076-5812565
Voor al uw buiten- e
binnen SCHILDER
WERKZAAMHEDEN
behangwerk Tel
0653-472132.
gespecialiseerd in trappen!
stofferen, ook met vinyl
bekleding, tel. 0167-566763
GROEP A
fnoeland - Zwitserland 1-1 (1-0).
3 GROEP B
Soanje - Bulgarije 1-1 (0-0).
GROEPC
Duitsland - Tsjechië 2-0 (2-0).
GROEP D
Denemarken - Portugal 1-1 (1-0)
Reparatie en vernieuwing
Informeer naar onze
lage prijzen. Ook 's avonds
en in het weekend.
0164-244755
Vakkundig
tegen betaalbare prijzen.
Tegelzettersbedrijf
h/o "Kouveld"
tel. 0165-555694
fax 0165-547820.
"1
postzegel naar
- Vlak voor de eer
ste wedstrijd, vandaag, tegen
Schotland is Oranje nagenoeg fit.
Dat bleek uit de laatste oef enin-
{cn. Maar uit voorzichtigheid liet
Hoekstra een deel van de laatste
training aan zich voorbij gaan.
Hij heeft nog,wat last van irrita
tie in de rechterknieschijf. Het
Egt voor de hand dat Hiddink
fat voor een speler die de laat
ste dagen wel voluit kon gaan.
Ook Huivert is inzetbaar, maar
lij heeft sinds april nauwelijks
gespeeld. Hiddink liet al eerder
weten dat de eerste wedstrijd
foor de aan de meniscus geope
reerde speler te vroeg komt.
ZIE VERDER SPORT - DEEL B
Scheveningen - Hoek blijft knap
meedraaien in de race om het
landskampioenschap bij de KN-
ÏB-zaterdagamateurs. De
Zeeuws-Vlaamse toppioeg speel-
de in en tegen Scheveningen, de
I als favoriet getipte kampioen van
de eerste klasse A, gelijk: 1-1.
Een wat fortuinlijke puntende-
ling, want pas in de slotminuut
I slaagde Leo Kayser erin de ge-
lijkmaker te scoren tegen een veel
I sterker Scheveningen.
ZIE SPORT -B9
op Zoom - Een man die
ig bij een flat aan de
Groeshof in Bergen op Zoom zijn
aanhanger stond te laden, is aan
het hoofd gewond geraakt toen er
plotseling een zak water op het
dak van de aanhanger viel. Door
de klap raakte een deel van het
dak los, dat het slachtoffer tegen
zijn hoofd kreeg.
Twee jongens hadden de met wa
ter gevulde vuilniszak van de
twaalfde verdieping van het flat
gebouw naar beneden gegooid.
De man moest zich in het zieken
huis laten behandelen. De twee
jongens (15 en 16 jaar) hebben
een proces-verbaal gekregen.
J®s'erdam - De gemiddelde Ne
derlander dronk vorig jaar 165 li-
'wffie. Dat is 5 liter minder
in 1994. Maar met zo'n vier
es per dag zijn Nederlanders
J0g altijd grootverbruikers, die
slechts Finnen, Noren en Zweden
voor zich moeten dulden.
Dat blijkt uit het jaarverslag van
Vereniging van Nederlandse
AOffiebranders en Theepakkers,
'o moet voor het vierde achter
eenvolgende jaar een dalingwan
Mfieverbruik melden.
I nrfiü ^aa®De maatregelen om
I ^™rs'a™g tegen te gaan, le-
«ren de eerste positieve resulta-
i op Voor het eerst sinds 1984
,i mj instellingen voor ver-
I evmgszorg aanmeldt terug.
Schietgebed
Van onze verslaggever
Tilburg - De kans is groot dat
Nederland over enige tijd de
vluchtelingenstatus van de
meeste van de 28.000 Bosniërs
in ons land zal intrekken. Zij
zullen dan worden gedwongen
tot terugkeer.
Ook de door vluchtelingen zo be
geerde A-status biedt op termijn
geen zekerheid op een permanent
verblijf in Nederland. Staatsse
cretaris Schmitz van Justitie zei
dit gisteren in Tilburg tijdens een
discussie met Bosnische vluchte
lingen.
„Alleen degenen met een vergun
ning die verleend is op humani
taire gronden hoeven nooit terug.
Dat zijn de mensen die gemarteld
zijn of anderszins erg veel leed
hebben ondervonden," aldus me
vrouw Schmitz. De bijeenkomst
was belegd omdat Bosniërs in
grote onzekerheid verkeren over
wat hen te wachten staat. Velen
willen hier blijven, vooral omdat
het in Bosnië nog steeds niet vei
lig is.
Nederland zal in ieder geval niet
het voorbeeld volgen van Duits
land, Zwitserland en Oostenrijk,
die de Bosnische vluchtelingen al
per 1 juli terug willen sturen. Mi
nister Van Mierlo van Buiten
landse Zaken oefent samen met
collega's druk op deze landen uit
om zich te voegen naar de opvat
tingen van de Hoge Commissaris
voor de Vluchtelingen van de VN.
Nederland volgt die opvattingen
- 'momenteel is Bosnië nog niet
veilig' - naar de letter, aldus de
staatssecretaris.
Maar als Duitsland over enkele
weken toch begint met terugstu
ren, dan hoeven de Bosniërs daar
niet te verwachten dat ze kunnen
uitwijken naar Nederland. „Die
zullen we hier niét opvangen.
Daar zijn harde afspraken over
gemaakt," zei Schmitz.
Op het moment dat de Hoge
Commissaris meent dat het in
Bosnië veilig genoeg is voor te
rugkeer, zal Nederland een pro
gramma op basis van vrijwillig
heid opzetten. Vluchtelingen mo
gen eerst enkele maanden gaan
kijken of het wel vertrouwd is en
voor degenen die daadwerkelijk
teruggaan, zal er. enige financiële
hulp zijn.
„Maar als zou blijken dat er dan
maar heel weinig teruggaan, zui
len wij moeten zien of we daar
wel mee uit de voeten kunnen,"
zei de staatssecretaris. „De eer
lijkheid gebiedt mij te zeggen dat
het niet uitgesloten is, dat we dan
tot gedwongen terugkeer over
gaan."
(ADVERTENTIE)
hoeft niet duur te rijn!
SPD - 2 JAAR
NIMA A/B - 1 JAAR
ktlrl/fitp ItWmg
076-5250686/5215389
Den Haag (anp) - De evolutieleer moet een verplicht onderdeel
worden van de schoolexamens in het havo en vwo, vindt staats
secretaris Netelenbos (Onderwijs). „Als student kun je later
niet zeggen: ik heb op een school gezeten waar die theorie niet
werd gegeven," aldus Netelenbos.
Studenten in het hoger onderwijs
kunnen volgens Netelenbos een
aantal opleidingen niet volgen
zonder kennis van de evolutie
leer. Zij zei dit gisteren op Radio
1. Netelenbos stuurt de Tweede
Kamer vandaag een brief met dit
standpunt. In de brief doet zij
voorstellen voor de nieuwe on
derwijsprogramma's in het
voortgezet onderwijs, waar vanaf
1998 het nodige in verandert.
De evolutietheorie is omstreden
in orthodox-christelijke kring.
De theorie houdt kort samenge
vat in dat mens en aap van de
zelfde voorouders afstammen.
Volgens sommigen is dat strijdig
met het bijbelse scheppingsver
haal. In mei adviseerde de Onder
wijsraad om de evolutietheorie
niet in het centrale examen op te
nemen. Die zou wel kunnen wor
den opgenomen in het schooldos-
sier, het vroegere schoolonder
zoek.
Netelenbos meent echter dat de
theorie kan worden geëxami
neerd op een wijze die voor ieder
een aanvaardbaar is. „Als je
maar ruimte laat voor andere vi-
Netelenbos
foto de stem/johan van gurp
sies." Netelenbos zei ook dat zij
in de volgende kabinetsperiode
graag terugkomt als staatssecre
taris van Onderwijs. Dat biedt
haar de tijd om diverse wetten
niet alleen door de Kamer te krij
gen, maar vervolgens ook in te
voeren. „Paars 2 staat mij wel
aan."
Volgens de Ierse premier is
Adams bereid bij de IRA aan te
dringen op een bestand. Maar hij
voegde daaraan toe een staakt-
het-vuren niet te verwachten
voor het begin van de vredeson
derhandelingen, die vanmiddag
in Belfast van start gaan.
Een andere leider van Sinn Fein,
Martin McGuinness, zei gisteren
echter dat niet zijn partij, maar
de Britse regering de IRA om een
bestand moet vragen. „De Britse
premier is de eerst aangewezene
om de IRA te overtuigen."
De Britse staatssecretaris voor
Noord-Ierse Zaken, Ancram, be
nadrukte gisteren nog eens dat
Sinn Fein alleen aan de onder
handelingen kan deelnemen als
de IRA tot een staakt-het-vuren
overgaat. „Wij willen Sinn Fein
er graag bij hebben, maar we
kunnen niet toestaan dat het de
mocratiseringsproces in gijzeling
VAN 1EVEN
v.a. 10 juni
Is ons nieuw adres
Bredaseweg 243
Roosendaal
s 0165 - 54 91 30
Door Armand Snijders
Paramaribo - Suriname is op
weg een markt te worden voor
de ronselpraktijken van Ne
derlandse bordeelhouders.
Sinds enkele weken verschij
nen regelmatig advertenties in
de lokale dagbladen, waarin
wordt gevraagd om meisjes
tussen de 18 en 23 jaar die be
reid zijn om in Nederland te
werken tegen goede verdien
sten.
Volgens een Amsterdamse bor
deelhoudster, die op dit moment
in Suriname is voor het werven
van de meisjes, gaat het om zui
ver zakelijke transacties, waarbij
de meisjes weten waaraan ze be
ginnen. Maar de nationale vrou
wenbeweging vindt dat er sprake
is van een misdrijf.
De laatste jaren haalden de ron
selaars de meisjes vooral uit
Oost-Europese landen, maar vol
gens de bordeelhoudster is er een
stijgende vraag naar Surinaamse
prostituees. „In deze branche in
Nederland werken veel gekleurde
vrouwen, maar relatief weinig uit
Suriname. Vooral Javaanse en
Hindoestaanse meisjes liggen
momenteel goed in de markt."
De bordeelhoudster verblijft op
dit moment in Suriname om een
viertal meisjes te werven en mee
terug te nemen naar Nederland.
„In vier dagen tijd hebben we op
onze advertenties ruim 500 reac
ties gehad. Zelfs van moeders die
ons huilend smeekten hun doch
ter aan te nemen, zodat er ver
lichting kan worden gebracht in
de beroerde financiële situatie
thuis. We bieden de meisjes een
contract aan van drie maanden,
in welke periode ze 1500 tot 2000
gulden per week kunnen verdie
nen. Langer kan niet, omdat we
ze anders illegaal in Nederland
moeten houden en daar willen we
niet aan beginnen."
Bij de Nationale VrouwenBewe-
ging, de NVB, vindt men de ron
selpraktijken maar niets. „De
meisjes wordt vaak iets mooiers
voorgeschoteld dan waar ze in
werkelijkheid in terecht komen,"
zegt voorzitter Siegmien Stap
horst.
„Het gaat meestal om sociaal
zwakkeren die zwichten voor de
gouden bergen die hen worden
beloofd. Er is eigenlijk gewoon
sprake van vrouwenhandel, wat
resoluut moet worden afgewezen.
Er zijn gevallen bekend van
vrouwen die - in Nederland aan
gekomen - door seksbazen door
gestuurd worden naar bordelen
8 "710311 000218
s^ieuo^v 111
JAANDAG 10 JUN11996
tor>?vTT P,V)^
LOS EXEMPLAAR: MAANDAG 7/M VRIJDAG: 2,00 - ZATERDAG: 2,50
MIN./MAX.
15/27
pagina
Zomers
Bij weinig wind en geregeld zon loopt de
temperatuur vandaag op tot een zomerse waarde.
De kans op een bui is gering.
Zoetermeer (anp) - Bij de grensovergangen tussen Roemenië en
Hongarije bivakkeren sinds afgelopen donderdag ongeveer hon
derd Nederlandse vrachtwagenchauffeurs.
Het per 1 juni in Hongarije van kracht geworden rijverbod in de
weekeinden voor vrachtwagens, zorgde ervoor dat ruim voor dit
tijdstip ook de douaniers aan beide zijden van de grens het bijltje
erbij neergooiden. Het gevolg is een file van honderden vrachtwa
gens.
Je schikken in je lot en hopen dat er vandaag weer beweging in
komt, is het enige dat de chauffeurs kunnen doen. Volgens Hans
Koeleman van de ondernemersorganisatie Transport en Logistiek
Nederland (TLN) zijn de omstandigheden erbarmelijk. „Dit is een
sociaal drama. Er heersen daar temperaturen van rond de 40 gra
den. Sanitaire voorzieningen ontbreken. Het kost heel veel moei
te om een beetje brood en wat water te pakken te krijgen bij de
plaatselijke bevolking."
Dat de douaniers al ruim voor hét weekeinde besloten om niets
meer te doen, riekt volgens Koeleman naar sabotage. TLN heeft
zijn leden gevraagd de klachten te inventariseren en gaat het mi
nisterie van Verkeer en Waterstaat vragen snel actie te onderne
men. Het rijverbod is volgens de Hongaren bedoeld om het milieu
te ontlasten.
Damascus (afp/rtr/ap) - De leiders van Syrië, Egypte en Saudi-
Arabië hebben zaterdag in Damascus opgeroepen tot een grote
Arabische topconferentie, die van 21 tot 23 juni in Cairo moet
plaatsvinden. Tevens waarschuwden zij dat wijziging in het
vredesbeleid van Israël geweld in het Midden-Oosten kan ont
ketenen.
*Een Tsjetsjeense verzetsstrijder bidt met zijn Kalashnikov-ge-
weer op zijn armen. Dat gebeurde gisteren in de plaats Ursus Mar
fan tijdens de begrafenis van een plaatselijke rebellenleider. De
manJusuf Ermurzay, werd zaterdag vermoord. Intussen hebben
Russische en Tsjetsjeense onderhandelaars gisteren een militair
akkoord gemeld. foto reuter
OP BUITENLAND - A4: Voorlopig akkoord Russen en Tsjetsjenen
Belfast (rtr/afp/dpa) - De Ierse premier Reynolds verwacht dat
het Ierse Republikeinse Leger (IRA) spoedig een nieuw bestand
zal afkondigen. Reynolds baseert zijn verwachting op gesprek
ken die hij afgelopen weekeinde voerde met Gerry Adams, lei
der van Sinn Fein, de politieke vleugel van de IRA.
wordt genomen door lieden die
nog steeds bereid zijn geweld te
gebruiken bij het nastreven van
politieke doelen."
VERVOLG OP BUITENLAND - A4
(ADVERTENTIE)
De presidenten Assad van Syrië
en Mubarak van Egypte en de
Saudische kroonprins Abdullah
waren vrijdag en zaterdag in de
Syrische hoofdstad bijeen voor
overleg over de toekomst van het
vredesproces na de verkiezing
van Netanyahu tot premier van
Israël. Dat wordt ook het thema
van een Arabische conferentie
waartoe zij besloten. Die is be
doeld om een verenigd front te
vormen tegenover de nog te vor
men rechtse regering van Israël.
„Teneinde de rijen te sluiten, de
Arabische solidariteit te herstel
len en de gemeenschappelijke na
tionale veiligheid te handhaven,
hebben de drie leiders besloten
een Arabische top bijeen te roe
pen," zo lieten zij in een geza
menlijk communiqué weten.
Na terugkeer uit Damascus zei
Mubarak dat alle Arabische lan
den worden uitgenodigd, met uit
zondering van Irak.
In hun verklaring zeiden Assad,
Mubarak en Abdullah dat vrede
alleen bereikt kan worden als Is
raël zich terugtrekt uit alle bezet
te gebieden: Zuid-Libanon, de
Golan-hoogte, en de Palestijnse
gebieden, Jeruzalem inbegrepen.
Bovendien moeten de Paiestijnen
hun eigen staat krijgen. „Als Is
raël afziet van zijn verplichtin
gen en van de principes svan bet
vredesproces, zal dat als een be
dreiging worden opgêvat die de
regio in een spiraal van spanning
-en geweld kan storten."
De Arabische wereld is veront
rust over de weigering van Neta
nyahu de politiek van zijn voor
ganger Peres voort te zetten en
bezet grondgebied terug te geven
in ruil voor vrede. Netanyahu
sloot vorige week terugtrekking
uit de door Israël bezette Hoog
vlakte van Golan uit, terwijl te
rugtrekking juist de voornaamste
eis van Syrië is. De Israëlische
president Ezer Weizman zei gis
teren dat de Arabische staten
geen vooringenomen standpunt
zouden moeten innemen. „Het
staat me niet aan dat ze al voor de
nieuwe regering is gevormd, be
ginnen hun standpunten te bepa
len," aldus Weizman.
(ADVERTENTIES)
verspreid'over heel Europa." Ook
vallen, volgens Staphorst, veel
meisjes in handen van pooiers
voor wie ze voor weinig geld als
raamprostituee moeten werken
in 'de Randstad. Hoeveel Suri
naamse meisjes maandelijks
richting Nederland vertrekken
om in de seksbranche te gaan
werken, staat niet vast. „Maar
hun aantal groeit sterk," zegt een
medewerker van hét ministerie
van Justitie en Politie in Parama
ribo. „We vermoeden dat er nu
iedere maand enkele tientallen
vrouwen om die reden naar Ne
derland en andere Europese lan
den gaan."
Ik neem een sportabonnement:
Naam:
Adres:
Postcode:
Plaats:
Telefoon (voor controle bezorging):
2
O
2
Stuur deze bon in een open envelop zonder postzegel naar
Dagblad De Stem, Antwoordnummer 112, 4800 VB Breda, o
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
- J