Olano moet op zijn tellen passen
Met tong op schoenen afgeserveerd
Venables gokt alles of niets
'Ort
uitslagen standen
Kafelnikov via kansloze Sampras in finale Roland Garros
Berti Vogts staat
perplex van complex
'LAG
DE STEM
SPORT
B2
Ook Oranje klaagt over trainingsveld
Engelse media staan na reeks incidenten klaar met de botte bijl
EURO'96 kort
sportnieuws kort
Huizen blijft
na protest
in de hoogste
zaterdagklasse
EURO'96 op Vi
pK STEM
Schotse aa
11111
ZATERDAG 8 JUNI 1996
Passo Pordoi/Beaumes-de-Venise
(anp) - Abraham Olano lijkt spre
kend op zijn beroemdere landge
noot Miguel Indurain. Het Spaan
se duo is niet goed uit elkaar te
houden, zeker in de koers niet.
Dat bleek tijdens de wereldkam
pioenschappen wielrennen in Co
lombia verleden jaar. In prestaties
deden ze toen ook niet voor elkaar
onder. Goud voor Indurain in het
tijdrijden, zilver voor Olano; het
omgekeerde op de weg.
Vrijdag stonden beiden op het ere
podium. De vijfvoudige Tourwin
naar in Frankrijk als triomfator in
de tijdrit van de Dauphiné Liberé,
zijn evenbeeld in Italië als nieuwe
leider in de Giro, met één seconde
voorsprong op de Rus Pavel Ton-
kov. Dat laatste na eindelijk een
boeiende rit in de Giro d'Italia
met vier zware cols, gewonnen
door de dappere Italiaan Enrico
Zaina en met de Rus Evgeni Ber-
zin als grote verliezer.
Indurain bleef na de rit tegen het
horloge in de strijd om de leiders
plaats op 3 seconden steken van
Laurent Jalabert, die vijftig tellen
moest toegeven op 'Robocop'.
Donderdag had de vijfvoudige
Tourwinnaar na het verlies van
een minuut weinig gezegd, alleen:
„Vrijdag heb ik meer te vertellen."
Dat deed hij niet alleen met woor
den, maar ook met daden. „De
verschillen vielen mee, maar dat
verbaast mij niks, want iedereen
is in vorm; Rominger (2e), Board
man (3e) en Jalabert (4e). Ik ben
echter tevreden dat ik goed her
steld blijk na de bergrit naar de
Ventoux. Het was de eerste serieu
ze test op een col van importan
tie", vertelde Indurain vrijdag.
Niet alleen Indurain was tevre
den, ook Rominger, Boardman en
Jalabert, die evenals Olano in de
Giro de komende twee dagen let
terlijk op zijn tellen moet passen.
De bezitter van de regenboogtrui
verzuimde vrijdag in Italië in de
boeiende Dolomietenrit in de fi
nale iets meer dan één seconde
voorsprong te nemen op Tonkov.
Hij liet zich verrassen door Gianni
Bugno die de derde plaats en vier
bonificatieseconden voor zich op
eiste. Nu staat Olano in tijd gelijk
met Tonkov, in die zin dat de mar
ge 0,46 is.
Ronde van Italië.
Twintigste etappe, Marostica - Passo
Pordoi: 1. Zaina (Ita) 220 km in
7.12.40, 2. Gotti (Ita) 0.47, 3. Bugno
(Ita) 1.04, 4. Olano (Spa), 5. Tonkov
(Rus) 1.05, 6. Oegroemov (Let) 1.09, 7.
Robin (Fra) 1.32, 8. Rebellin (Ita) 2.07,
9. Shefer (Kaz), 10. Pellicioli (Ita)
3.28,11. Zberg (Zwi) 3.33, 12. Lanfra
nchi (Ita) 3.40, 13. Delia Vedova (Ita),
14. Di Grande (Ita) 3.43, 15. Laukka
(Fin), 16. Garcia (Spa), 17. Faustini
(Ita) 3.55, 18. Berzin (Rus) 4.36, 19.
Buenahora (Col), 20. Poelnikov (Rus).
Algemeen klassement: 1. Olano
92.42.07, 2. Tonkov, 3. Zaina 1.41, 4.
Oegroemov 2.02, 5. Rebellin 3.39, 6.
Gotti 3.43, 7. Berzin 3.45, 8. Faustini
5.02, 9. Shefer 5.46,10. Robin 7.18,11.
Zberg 9.17, 12. Buenahora 12.26, 13.
Teterijoek (Kaz) 14.33, 14. Laukka
15.48, 15. Poelnikov 16.15, 16. Garcia
18.21, 17. Cenghialta (Ita) 18.25, 18.
Di Grande 20.11, 19. Lanfranchi
21.20, 20. Faresin (Ita) 23.05.
Dauphiné Liberé.
Vijfde etappe, tijdrit Gigondas -
Beaumes-de-Venise: 1. Indurain (Spa)
42,1 km in 49.31, 2. Rominger (Zwi)
0.28, 3. Boardman (GBr) 0.40, 4. Jala
bert (Fra) 0.50, 5. Brochard (Fra) 1.49,
6. Riis (Den) 1.53, 7. Rojas (Spa) 1.58,
8. Teyssier (Fra) 2.19, 9. Mauri (Spa)
2.24, 10. Moreau (Fra) 2.27.
Algemeen klassement: 1. Jalabert
20.29.43, 2. Indurain 0.03, 3. Romin
ger 1.42,4. Brochard 1.46, 5. Virenque
(Fra) 1.58, 6. Heulot (Fra) 3.13, 7. Ro
jas 3.51, 8. Boardman 3.56, 9. Dufaux
(Zwi) 4.42, 10. De las Cuevas (Fra)
5.21.
Ronde van Luxemburg.
Tweede etappe, Dudelange - Bertran-
ge: 1. Zabel (Dui) 183 km in 4.37.45, 2.
Tsjmil (Rus), 3. Sunderland (Aus), 4.
Ludwig (Dui), 5. Hamburger (Den), 6.
Nijdam (Ned), 7. Den Bakker (Ned), 8.
Blaudzun (Den), 9. Ferrigato (Ita), 10.
Patry (Bel).
Algemeen klassement: 1. Elli (Ita)
9.03.20, 2. Fincato (Ita) 0.10, 3. Ham
burger 0.12, 4. Holm (Den) 0.16, 5.
Breukink (Ned), 6. Desbiens (Fra), 7.
Chiurato (Ita) 0.25, 8. Aldag (Dui)
1.06, 9. Lemarchand (Fra), 10. Marin
(Col).
Door Cas Overzier
Parijs - De afgang van Pete Sampras was tragisch.
Aandoenlijk bijna. Groot waren
de obstakels op zijn weg naar de
halve finales van de Open Franse
titelstrijd. Maar hij overwon ze.
Gisteren bleek pas hoeveel de
aanvoerder van de wereldrang
lijst de afgelopen twee weken
heeft geleden. Jevgeny Kafel
nikov, de getalenteerde Russi
sche tennisser, blokkeerde bij
kans op zijn sloffen de poort van
Sampras naar de finale: 7-6 (7-
4), 6-0, 6-2.
Het valt hem amper kwalijk te
nemen. In vijf partijen had hij al
bijna veertien uur op het gravel
van Roland Garros gestaan. Veel
langer dan alle overige 127 deel
nemers, die vorige week maan
dag aan de strijd begonnen. Maar
Sampras, zevenvoudig Grand
Slam-winnaar, wilde dan ook
koste wat kost de enige titel die
hij ontbeert, grijpen.
Op de valreep sneuvelde de 24-
jarige Amerikaan. In de tropi
sche hitte van Parijs. Zijn bleke
gelaat stak af tegen de zon die
strak aan de blauwe hemel stond.
Het kwik op het court central
liep op tot 34 graden Celsius.
Sampras' befaamde tong hing
bijna op de schoenen.
Dit was duidelijk niet de Sam
pras van afgelopen dinsdag toen
hij in een klassieker van bijna
vier uur zijn landgenoot Jim
Courier overwon. Of de Sampras
van de dagen daarvoor. Todd
Martin en Sergi Bruguera. Ook al
vijf sets. Sampras, toen nog zo fit
als een hoentje, greep ze allemaal
in de kraag.
Wanvertoning
Hoe anders was het gistermiddag
gesteld met de man, die door zo'n
beetje iedereen de eindzege in
Parijs werd gegund. Publiekslie
veling Sampras slofte als een
slak over het kolkende gemalen
baksteen. Volkomen uitgeput,
afgebrand. Twee dagen herstel
waren voor de aanvoerder van de
wereldranglijst niet afdoende ge
bleken. „Pete speelde alleen op
emotionele energie," verklaarde
zijn trainer Todd Snyder.
De wanvertoning duurde precies
één uur en 45 minuten. Gemeng
de gevoelens bij de 17.000 toe
schouwers, gemengde gevoelens
ook bij winnaar Kafelnikov, die
vorig jaar op Roland Garros won
van een geblesseerde Agassi
maar in de halve finales verloor
van de latere winnaar, Thomas
Muster.
Kafelnikov: „Natuurlijk is het
een beetje frustrerend als je van
iemand wint die niet helemaal fit
is, maar aan de andere kant ben
ik wel blij dat ik de finale heb ge
haald." Voor aanvang van de
halve finalepartij voelde Kafel
nikov dat hij een kans had Sam
pras te grazen te nemen. „Dat is
het grote verschil met vorig jaar.
Tegen Muster ging ik toen de
baan op met de gedachte dat ik
nul procent kans had. Nu had ik
voldoende zelfvertrouwen."
Sampras bergt zijn racket de ko
mende tijd op en gaat in zijn
woonplaats Tampa (Florida) wat
golf spelen. „Dat heb ik nodig.
Wat ontspanning. Op die manier
wil ik de batterij weer opladen,"
zei Sampras met een knipoog
naar het gras van Wimbledon.
Surprise Stich
Een speler waar over twee weken
in Londen eveneens rekening
mee moet worden gehouden, is
Michael Stich.
Maar de Wimbledon-winnaar
van '91 wordt eerst nog in de
eindstrijd van Roland Garros
verwacht. De Duitser, die eind
vorig jaar en begin van dit sei
zoen met blessures kampte, ver-
Door Bert Willemsen
Mottram St. Andrew - Berti Vogts stond perplex. „Ik heb
sinds 1966 alle grote voetbaltoernooien gevolgd," zei de
Duitse bondscoach, „maar zo'n slecht trainingsveld heb ik
nog nooit gezien."
De vraag is wat Macclesfield
Town FC gedaan heeft met de
centen van de EK-organisatie.
De amateurclub had royaal
geld gekregen om het terrein
in een perfecte conditie te
brengen voor de trainingen
van de Duitse ploeg. Dat was
wel nodig ook. „In december
hebben we het veld voor de
eerste keer gezien", vertelde
Vogts gisteren. „We schrok
ken, want er stond vrijwel
geen gras op. Maar men verze
kerde ons dat alles in orde zou
komen. Begin mei speelde
Macclesfield Town zijn laatste
wedstrijd, waarna het gras
vertroeteld zou worden."
De realiteit schokte de Duit
sers. Het veld in Macclesfield
is zo slecht dat Vogts er niet
meer wil trainen. In alle vroeg
te rinkelde gisteren op het EK-
bureau van de Duitse voetbal
bond in hotel Mottram Hall al
de telefoon. Belangstellenden
vroegen zich bezorgd af of ze
hun geplande uitstapje naar de
training van de Duitsers moes
ten schrappen. Leraren wilden
met hun hele klas komen.
Maar het kon niet. Tegen half
elf, het tijdstip waarop de trai
ning zou beginnen, toog een
Duitse official naar Maccles
field. Daar moest hij enkele
tientallen voetballiefhebbers
teleurstellen.
De Duitsers konden toch trai
nen. Een grasveld nabij het
hotel bood uitkomst. „Daar
staat geen grassprietje
scheef", zei Vogts. „Maar er
kan niemand komen kijken.
Wij zijn uiteindelijk ook maar
gasten in het hotel. Dus zoeken
we samen met de EK-organi
satie en de Europese voetbal
bond naar een alternatief.
Want we willen ons niet ver
stoppen."
Mario Basler keerde gister
morgen in alle vroegte terug
naar Duitsland. Daar liet hij
zijn gekwetste enkel onderzoe
ken door Hans-Wilhelm Mül-
ler-Wohlfahrt, de clubarts van
Bayern München. Enkele uren
later lag Basler al op de opera
tietafel waar een botsplinter
uit zijn enkel verwijderd werd.
De eerste wedstrijd van Duits
land, morgen tegen Tsjechië,
zal hij moeten missen. Op zijn
vroegst kan hij een week later
tegen Rusland spelen.
Ook Oranje kent z'n accommo-
datie-sores. Zo is bondscoach
Guus Hiddink niet bijster te
vreden over het veld van FC
St. Albans. Pogingen om bete
re oefenvelden te vinden mis
lukten. „We hebben enkele
mensen uitgestuurd om elders
velden te bekijken. Uiteinde
lijk is dit in deze regio nog het
beste.
Het valt me bovendien mee dat
het veld zeker niet slechter is
geworden in de twee dagen dat
we hier nu trainen", aldus
Hiddink.
De voetballers van het Neder
lands elftal hebben daarnaast
een hotel betrokken waarin de
kamers geen airconditioning
hebben. Dat betekent behel
pen nu ook Engeland deze
week door een hittegolf wordt
getroffen. De weersomstan
digheden hadden gisteren tot
gevolg dat de geplande avond
training een uur later begon.
Pete Sampras werd gisteren letterlijk en figuurlijk afgedroogd.
baast in Parijs vooral zichzelf.
Ook Mare Rosset vormde giste
ren in de halve finales geen enkel
probleem (6-3, 6-4, 6-2) voor
Stich, voor wie 'ontspannen ten
nis' de sleutel naar nieuw succes
vormt. Achter de schermen ge
niet ook zijn nieuwe coach van
Stich's verrassende prestentatie.
„Het spreekt voor zich dat ik blij
ben hoe het nu gaat," aldus Sven
Groeneveld, die verder de lippen
stijf op elkaar houdt. „Voorlopig
geef ik geen interviews. Ik wil de
relatie met Stich niet verstoren.
Vandaar."
Parijs. Open Franse kampioen
schappen, 18 miljoen gulden.
Mannen, enkelspel, halve finales:
(Dui/15) - Rosset (Zwi/14) 6-3 6-4 6-
2, Kafelnikov (Rus/6) - Sampras
(BVSt/1) 7-6 6-0 6-2.
Vrouwen, dubbel, halve finales: Da-
venport/Mary Joe Fernandez (VSt/4)
Novotna/Sanchez Vicario
(Tsj/Spa/1) 6-2 6-2, Gigi Fernan-
FOTO REUTERS
dez/Z vereva (VSt/WRu/2) - Mc-
Grath/Neiland (VSt/Let/3) 7-5 6-3.
Gemengd dubbel, halve finales:
Arendt/Luke Jensen (VSt) - Nei-
land/Woodforde (Let/Aus/1) 6-3 6-
3.
Jongens, dubbelspel, halve finales:
Brandt/Elsner (Dui) - Robi-
chaud/Verkerk (Can/Ned) 6-4 6-4.
Bisham Abbey - De Engelsen
houden wel van een gokje. Zo
ook Terry Venables. De 53-ja-
rige Engelse bondscoach heeft
bij de start van het EK echter
wel heel erg hoog ingezet.
Venables weet dat het van
middag bij de aftrap van Eu-
ro'96 letterlijk alles of niets is
voor hem en zijn elftal.
De wedstrijd tegen de Zwitsers
is voor Engeland niet alleen be
langrijk omdat het nu eenmaal
het openingsduel is. De interna
tionals zullen ook moeten afre
kenen met de golf van negatieve
publiciteit die hen vooral de
laatste week overspoelt.
De scepsis in de media ten op
zichte van het eigen als 'middel
eeuws' omschreven voetbal was
al groot, maar de reeks aan inci
denten tijdens de Aziatische oe
fentrip van Engeland heeft de
inkt van de tabloids pas echt gif
tig gemaakt.
Al met al was het ook niet niets
wat de top van het Engelse voet
bal presteerde. In een hotel te
Peking werd na de 3-0-zege op
China een drinkgelag aange
richt. Een feest dat zodanig uit
de hand liep dat de deelnemers
aan een internationale postze
gel-beurs, die in hetzelfde hotel
logeerden, een heuse cultuur
schok beleefden. In Hongkong
liep een vrije avond vervolgens
helemaal uit de hand. Er ver
schenen zelfs foto's waarop spe
lers gelegen in een soort tand
artsstoel poogden een fles tequi
la in één teug leeg te drinken.
De vlucht terug naar Londen
sloeg alles. Wat er precies voor-
Venables rekent nog altijd op Gascoigne.
FOTO PETER SCHOLS
viel in het afgescheiden busine-
sclass-deel van vlucht CX251 is
nog steeds niet duidelijk. Zeker
is alleen dat Paul Gascoigne ja
rig was en dat er bij de landing
nogal wat meubilair gesloopt
bleek. Totale schadepost: 15.000
gulden.
In een land dat zich de komende
weken vooral zorgen maakt over
hoe de hooligans in toom te hou
den, was het een schok toen
bleek dat de topspelers uit het
zelfde hout zijn gesneden als het
slechte deel van hun fans. En dus
eiste men harde maatregelen.
Maar die kwamen niet. Terry
Venables weigerde zijn spelers
af te vallen. Venables koos er
voor alle spelers collectief de
schuld te geven, en een gezame-
lijke boete op te leggen.
Die beslissing leverde nog meer
negatieve reacties op dan de in
cidenten zelf. Venables moet dat
beseft hebben, dus waarschijn
lijk heeft hij de incidenten dank
baar aangegrepen om een echt
groepsgevoel in zijn selectie te
kweken. Immers, ineens was ie
dereen tegen zijn spelers, in alle
kranten werden ze aangevallen.
En niets bindt een groep mensen
zo hecht als een gezamelijke vij
and.
Sinds de incidenten heeft Vena
bles zijn selectie volledig afge
zonderd. De trainingen in Bis-
ham Abbey zijn geheim. Een
honderdtal security-mensen is
ingehuurd om iedereen ver weg
te houden van het sportcomplex.
Het trainingsveld is bovendien
omgeven door het waarschijnlijk
grootste windscherm van de we
reld.
Donderdag trokken de spelers
nog handdoeken en plasticzak-
ken over hun hoofd om de foto
grafen te frusteren. Gisteren
ging het reuzegordijn zelfs pas
open, toen de training voorbij
was. Weer ontstaken de pers
mensen in woede.
Donderdag nog ging Venables in
op vragen over de reeks van mis
dragingen en zijn straffen. Gis
teren was dat 'not-done', alleen
de wedstrijd tegen Zwitserland
telde. Duidelijk werd wel dat
Venables geen moment van plan
is geweest Paul Gascoigne uit de
selectie te zetten.
Venables gokt namelijk vooral
op zijn oogappel.
„Paul moet de spil zijn van ons
team. Dat weet hij. Hij is er ook
klaar voor."
Kluivert hoog op lijst bookmakers
Londen (sid) - Patrick Kluivert staat bij de Engelse bookmaker
tweede op het lijstje van spelers die de meeste kans maken topsco
rer van het EK te worden. Topfavoriet is de Duitse aanvoerder Jür.
gen Klinsmann. Hij staat met 9 tegen 2 genoteerd, terwijl Kluivert
op 5 tegen 1 staat.
Wat betreft de ploegen doet Duitsland het ook uitstekend: het team
is als eerste genoteerd met 4 tegen 1. Italië staat tweede met 5 tegen
1 en Nederland bezet de derde stek met 11 tegen 2.
Politie neemt gasbusjes in beslag
Birmingham - De politie in Birmingham heeft vier mensen gearres
teerd omdat ze 500 gasbusjes, een vuurwapen en een luchtdrukge.
weer in hun bezit hadden. Over de identiteit en afkomst van de ar
restanten wil de politie nog niets zeggen.
De busjes waren volgens hoofdinspecteur Foster onomstotelijk be
doeld om te worden gebruikt door hooligans tijdens de westrijden
in Birmingham en mogelijk ook elders. De politie denkt de hele
bende te hebben opgerold. De busjes komen oorspronkelijk uit
Frankrijk, maar aan dat gegeven wil de politie verder nog geen
conclusies verbinden. Foster: „Deze succesvolle operatie laat zien
hoe goed wij in Birmingham zijn voorbereid op supportersgeweld.
In en rondom het stadion zal streng worden gefouilleerd."
NAC begint competitie in Arena
St. Albans - NAC is woensdag 21 augustus de eerste competitiete
genstander van Ajax in de Amsterdam Arena. De eredivisie-com
petitie loopt die dag van stapel met onder meer ook Roda JC-Feye-
noord. Op zaterdag 17 augustus spelen landskampioen Ajax en be
kerwinnaar PSV in de Amsterdam Arena om de Super Cup.
In de competitie komt PSV op donderdag 22 augustus aan bod met
de uitwedstrijd tegen NEC. De splitsing is gemaakt om via de nieu
we tv-zender Sport 7 zoveel mogelijk betaald voetbal uit te kunnen
zenden. Het complete programma moet nog worden afgerond.
Van Grunsven wint eerste onderdeel
Nijmegen - Anky van Grunsven heeft vrijdag in Nijmegen het eer
ste onderdeel van het Nederlands kampioenschap dressuur gewon
nen. De amazone uit Gemert behaalde in de Grand Prix met Came-
leon Bonfire 1916 punten. Daarmee bleef de combinatie SvenKo-
thenberger met Jonggor's Weyden (1818 punten) ruim voor. Van
Grunsven eindigde met haar tweede paard, TCN Partout, op de
derde plaats (1730).
Cruijff dreigt Barcelona met processen
Barcelona - Johan Cruijff dreigt zijn oude werkgever Barcelona
voor het gerecht te slepen. De oud-trainer eist van de Catalaanse
club dat het salaris dat hij door zijn ontslag is misgelopen, uitbe
taald wordt. Hij verlangt voor het sportieve deel van het contract
1.500.000 gulden en voor het publicitaire deel 2.250.000 miljoen
gulden. Barcelona wil alleen het sportieve gedeelte vergoeden.
Als stok achter de deur heeft Cruijff nog een andere mogelijkheid
om Barcelona in de rechtzaal te krijgen. Hij spant eventueel een
tweede proces aan wegens smaad.
De Franse international Christophe Dugarry heeft een driejarig
contract getekend bij AC Milan. De 24-jarige aanvaller speelde de
afgelopen seizoenen voor Girondins Bordeaux. Eerder contracteer
de de Italiaanse kampioen twee spelers van Ajax, Michael Reiziger
en Edgar Davids.
De Duitse recordinternational Lothar Matthaus (122 interlands)
hoeft niet bang te zijn dat de Duitse voetbalbond zijn afscheid ver
geet. De voorzitter van de DFB, Egidius Braun, meldde gisteren in
Londen dat de voetballer een nationale afseheidswedstrijd zal krij
gen.
De speler van Bayern München deed eerder vrijwillig afstand van
een plaats in de Duitse EK-selectie.
De 30-jarige Alfons Arts vertrekt bij Go Ahead Eagles. Arts te
kent bij een driejarig kontrakt bij Sportclub Emmen.
Roda JC heeft vrijdag de Belg Stephan van der Heijden van Club
Brugge overgenomen. De eredivisieclub legde de 26-jarige linker
middenvelder, die transfervrij was, voor drie seizoenen vast. Hij is
de opvolger van Barry van Galen, die vertrekt naar NAC in Breda.
In de oefencampagne voor het nieuwe seizoen speelt eerste-divi-
sieclub ADO Den Haag donderdag 1 augustus een vriendschappe
lijke wedstrijd tegen Barcelona.
ATLETIEK
Moskou. Grand Prix.
Mannen.
100 m: 1. Adeniken (Nig) 10,03, 2.
Green (Jam) 10,04, 3. Powell (Jam)
10,19.
200 m: 1. Regis (GBr) 20,47, 2.
Garcia (Cub) 20,49, 3. Fedoriv
(Rus) 20,96.
400 m: 1. Kosov (Rus) 46,53, 2.
Vdovin (Rus) 47,22, 3. Voronin
(Rus) 47,41.
800 m: 1. Kipketer (Ken) 1.44,06,
2. Kibitok (Ken) 1.44,95, 3. Hacini
(Alg) 1.45,56.
1500 m: 1. Morceli (Alg) 3.33,22, 2.
Rotich (Ken) 3.33.70, 3. Kibet
(Ken) 3.35,90.
Vrouwen
100 m: 1. Ottey (Jam) 10,92, 2. Pri-
valova (Rus) 11,08, 3. Cuthbert
(Jam) 11,20.
400 m: 1. Campbell (Jam) 50,94, 2.
Ogunkoya (Nig) 51,11, 3. Andreje-
va (Rus) 51,44.
1500 m: 1. Tsjoerbanova (Rus)
4.06,32, 2. Mugo (Ken) 4.06,39, 3.
Birjoekova (Rus) 4.06,41.
3000 m: 1. O'Sullivan (Ier) 8.47,32,
2. Romanova (Rus) 8.49,06, 3.
Konga (Ken) 8.50,18.
Sevilla. Internationale wedstrij
den.
Mannen
1500 m: 1. El Guerrouj (Mar)
3.32,94, 2. Cacho (Spa) 3.35,40.
3000 m steeple: 1. Kipketer (Ken)
8.16,81.
Vrouwen
800 m: 1. Quirot (Cub) 1.58,93,2
Doejsjnova (WRu) 2.00,02.
Neurenberg. Internationale wed
strijden.
Mannen.
100 m: 1. Christie (GBr) 10,06,2.
Bailey (Can) 10,09, 3. Blume (Dui)
10,13.
GOLF
Warwickshire. Engels Open.
Stand na 2e ronde: 1. Oldcorn
(Sch) 137 slagen, 2. Mitchell (Eng),
Tinning (Den) 138, 4. Besanceney
(Fra) 139, 5. Webster (Eng), Allen-
by (Aus), Fulke (Zwe), McFarlane
(Eng) 140 cut (146) gemist: o.a.
Muntz (Ned) 149.
Wassenaar. NK professionals,
stand na 2e ronde: 1. Giles (Eng),
Steenkamer (Ned) 142 slagen, 3.
Gee (Eng), Forrester (Eng) 143, 5.
Wechgelaer (Ned) 144, 6. Bos
(Ned) 145, 7. Horn (Eng) 146.
SCHAKEN
Amsterdam. NK.
Eerste ronde: Nijboer - Timman
Z2-Z2, Reinderman - Bosch 1-0, van
der Sterren - Cifuentes 1-0, Soko-
lov - Van der Wiel 0-1, Hendriks-
Kuijf Z2-Z2, Piket - Sosonko Vi-h-
Zeist - De club Huizen blijft
in de hoogste klasse van het
zaterdagvoetbal. De tucht-
commissie van de voetbal
bond (KNVB) heeft de forma
tie uit het Gooi in hoger be
roep drie winstpunten terug
gegeven.
Deze punten werden eerder in
mindering gebracht na ongere
geldheden in de wedstrijd tussen
Capelle en Huizen. De scheids
rechter moest toen de wedstrijd
staken. Huizen passeert met de
drie punten alsnog Marken op de
ranglijst. Deze club moet nu een
promotie/degradatiewedstijd
spelen tegen de Valleivogels.
Marken heeft bij de KNVB pro
test aangetekend tegen de beslis
sing.
ZATEKDAG
Nederland 2 presenteert:
14.00 Studio Sport: Roland oarra
(finale dames) en openingsceremonie
EK Voetbal
15.52 Engeland-Zwitserland
De openingswedstrijd is ook te ziffi
bij BRT 2 en op Duitsland 1. Niet op
de BBC, dat de voetbalrechten mW
delen met het commerciële
Eurosport heeft het uitvoerig v0('rj^
schouwende 'EK, de aftrap in|
(12.00 uur) en zendt Engeland-Z»
seriand pas om 20.00 uur uit.
Barend Van Dorp leveren vier
vijf keer hun EK-bijdrage op
Vandaag de eerste aflevering
20.55 uur.
ZONDAG
Nederland 2 brengt zondag:
15.22 Spanje-Bulgarije
17.52 Duitsland-Tsjechie
20.15 Denemarken-Portugal
22.45 EK-Journaal
Deze drie wedstrijden zijn
zien bij BRT 2 en op Duits and
BBC 2 toont alleen de laatste tw»
Eurosport herhaalt 's ntorg
openingswedstrijd Enge'an -
seriand (8.30 uur) en zendt op
ter tijdstip integraal SpanjeJM
rije (17.30 én 23.00) en Duitsla»»
Tsjechië (21.30 uur) uit.
is
ei
D
va:
wore
steec
ma
tei
uiti
Ie
h<
d
t
V
poor Bob van Huët
Birmingham - Er
compliment waar
McAllister zo ondei
de balen van heeft
aapte aanvoerder
Schotse elftal
doodziek van
moeten horen dat zijn
zich de laatste jaren
waardige en sportievi
liezer heeft getoond
Terwijl het vijf miljoen i_.
jje thuisfront bij voorbaat
kenen voor die ene overw
waarop men jaren kan
aartsrivaal Engeland, i
heeft McAllister moeite
consequenties van alleen
een gewonnen burenruzie
zou dus betekenen dat we
weer naar huis kunnen,
het nooit leuk gevonden
tribunes te gaan om de fan
danken als we waren uit)
held. Ik vier liever een feer
ze, omdat we echt iets heb
reikt."
In de altijd 'vriendschap
relaties tussen Engelse en
se media merkte de Engels
The Guardian op dat de
van het Schots elftal dit ke
later van een EK zullen t
men dan de ansichtkaart
ze aan hun familieleden
ren. De lollige reden is nie
Schotten de eerste ronde
overleefd, maar een waai
lijke staking bij de postbo
de Royal Mail.
De grap uit het zuiden
de noorderlingen ten ove
aan hun inderdaad
prestaties op de grote
toernooien. Op zeven
een EK moest de 'Tartar
steeds voortijdig zijn
pakken. Traumatisch zijn
inneringen aan het WK in
tinië, waarin men verlc
Oranje en Peru en de
deelde met Iran.
Op het laatste EK zat het
dig tegen. De poule-inde
Nederland, Duitsland en
zou destijds iedere
ploeg de moed in de
hebben doen zinken. Twe
lagen waren onvermijde
gen Rusland schoten de
Schotten uit hun slof
prachtige 3-0-over
McAllister scoorde va
meter.
Perspectief
Nooit haalde een Schot
zelfs maar de kwartfin
een EK of WK. En ditm
Engeland als sterk gas:
Nederland als gedoodvei
ve finalist zijn de persp
weinig beter.
Traditioneel beginnen d
ten hun toernooi uiterst
Dat is goed nieuws vooi
Een andere voetbaltrac
dat een Schots elftal
vlamt op een WK of EK
de verstandhouding me
arrogantie betichte zui,
een beetje kent, kan rad
wedstrijd daarvoor is uit
„In Schotland denken
als we Engeland verslaa
genlijk de Europese
zijn, om niet te zeggen di
kampioen," meent de
sportjournalist Archie M
De bookmakers gever
voor dergelijke virtual rt
cóte van Schotland
Door Henk van de Voorc
Sas van Gent - „Als
dit team geen kampic
den weet ik het niet m
Tim Poppe zich ontve
de vooravond van de
ke tenniscompetitie.
woorden geen holle fr
blijkt achteraf. Drive
van Gent werd met
wimpel kampioen in c
lijke vijfde klasse.
TENNIS
De Sasse formatie
de B2-spelers Tim
Leeuwenburg en Mario
wers, Niek Stellenaar
de Jonge (C2) - b-""--
daardoor promotie
klasse. Het kam
al vorige week
voor Drive. Op
tennispark - w0
het kanaal van
Reuzen als a,
fungeert - werd
fet een 5-1-ne
het Brabantse
champagne
den. Het e
feest werd c,
vierd. Samen
van Drive dat
de landelijke vi,
de late uurtjes
hét clublokaal
Het 3-3-gelj
hoofdmacht in
°ord op de slotdag
generlei waarde m
moesten Willemstad
do 2 (6-0), r
Ambacht (5-
en zoals gezegd
bes'
Popi
Mario
bewer
11331
t kampioensc
zondag
het km
waar de
in Gent
achtergr
3rd Oud<
-nederlaag
t"~ land ges
- -on ontki
eigenlijke ki
"en week
met het
- kampioe
vierde kla
s was h<
van TC
pel van
en teg(
was
mee
Rally (4-;
■1), Eegedi
Oudenl
'-gelijkspel
