EU stelt
verkiezing
Mostar uit
orden
Verkiezingen Suriname verlopen vlot
Trip naar Hongarije
vooral gemoedelijk
Tsjetsjenië moet Jeltsin in het zadel houden
Kashmir onder dwang
naar de stemlokalen
over
BUITENLAND
MMENTAAR
Vluchtelingen moeten meedoen
BUITENLAND KORT
Russische onderminister vermoord
Piltdown-mysterie opgelost
GIA zegt monniken te hebben gedood
Britten saboteren EU-besluitvorming
WHO opent aanval op tabaksindustrie
Huisvrouw kan
na 19 jaar rolstoel
VRIJDAG 24 MEI 1996
ooorArmand Snijders
ramaribo - De algemene verkie
zen in Suriname zijn gisteren niet
„nder incidenten verlopen. Sympa-
Lnten van diverse partijen wer
en bij de stembureaus door oppo-
ten gemolesteerd en met stenen
bekogeld- Ook is geconstateerd dat
inkt waarmee het hokje op het
stembiljet moest worden ingevuld
uitwisbaar was.
tiaar volgens de vierentwintig interna-
ïionale waarnemers van de Organisatie
'jn Amerikaanse Staten is van groot-
cbeepse fraude niets gebleken. Vanaf
[100 uur in de ochtend konden de onge
ler 250.000 mensen naar een van de 228
stembureaus.
«i de meeste bureaus hadden zich tien-
alle» propagandisten van de zes deelne-
de NDP van Bouterse. „Dat zien we na
de verkiezingen dan wel," aldus de pre
sident. De definitieve uitslag wordt in de
loop van vandaag verwacht. Venetiaan
zei te rekenen op minimaal vierendertig
van de eenenvijftig zetels in de Nationa
le Assemblee, het Surinaamse Parle
ment, voor zijn regerende Nieuw Front
Combinatie.
Maar het staatshoofd gaf daarmee blijk
de realiteit uit het oog te hebben verlo
ren. Want volgens insiders komt de rege
ringscoalitie nu niet veel verder dan ne
gentien zetels tegen zestien voor de NDP.
Driekwart van de kiezers zou giste
ren naar de stembus zijn gegaan.
foto anp
gers van beide partijen ook regelmatig
met elkaar overhoop.
Volgens een OAS-waarnemer zijn er
slechts een paar gevallen van intimidatie
bekend geworden. Ook van grootscheep
se fraude is volgens hem geen sprake ge
weest. Wel beschikte in sommige dorpen
in het binnenland meer dan de helft van
het aantal stemgerechtigde kiezers niet
over een oproepingskaart.
Volgens de eerste schattingen heeft drie
kwart van de kiezers van de mogelijk
heid om een nieuw parlement te kiezen
gebruik gemaakt, waaronder president
Ronald Venetiaan. Hij weigerde vooruit
te lopen op de uitslag van de verkiezin
gen en de mogelijkheid dat zijn nieuw
front combinatie het moet afleggen tegen
mende partijcombinaties verzameld om
eventuele twijfelende kiezers voor zich
te winnen.
Er waren enkele tientallen gevallen
van onregelmatigheden bij de stembu
reaus.
Het meest opmerkelijke was het feit dat
de inkt waarmee met de vinger het hokje
moest worden gevuld uitwisbaar was als
de vinger niet eerst met een reinigings
middel was schoongemaakt.
Bij de verschillende stembureaus hebben
zich vechtpartijen voorgedaan waarbij
vooral aanhangers van de Hindoestaanse
regeringspartij VHP en de Nationale De
mocratische Partij van Desi Bouterse
met elkaar op de vuist gingen. In de aan
loop naar de verkiezingen lagen aanhan-
'at in beschaafde naties
oordelen over kwaliteit
Nederland is dat sinds
nu zijn eerste, niet al te -
iij
ad wil 58 miljoen meer
t. Staatssecretaris Nuis
an 32 miljoen en dat ter-
n was afgesproken. i
at beleid die 58 miljoen
en variant in het advies
iljoen meer beschikbaar
et eigen standpunt en het
u sérieux?
r een nota gepubliceerd
gegeven. Een daarvan is -
aal: aandacht voor de cul-
het kader van verwachte
ituur het moeilijk, blijkt uit
is over het Zuid-West-Ne-
rd. De argumenten van de
ndaar dat het vermoeden
teria van (Westerse) kwali-
egrijpelijk, maar meer dan
tuuruitingen van medelan-
ing verdienen. De uitwer-
ol gebleken initiatieven en
dere vormgeving, monu-
e voorbeelden van vader-
aten wegen binnen de ge-
is met zijn speerpunt al-
g te treffen. Buitenlanders-
en en vergelijken met klas-
scoop- en concertzaalpro-
het leven roepen voor pre-
e cultuur.
Door Kees Elenbaas
Moskou - President Boris Je
ltsin heeft met hulp van de
nieuwe Tsjetsjeense leider
Jandarbiëv toch weer een ko
nijn uit zijn hoge herverkie-
zingshoed getoverd. Jeltsin
heeft vaak gezegd dat hij een
tweede ambtstermijn wel
kan vergeten als hij geen op
lossing voor het Tsjetsjeense
conflict kan vinden. De nu
bereikte directe onderhande
lingen met de Tsjetsjeense re
bellen is weliswaar nog geen
oplossing, maar wel een zeer
belangrijke doorbraak.
Moskou - De Russische onderminister van Justitie Anatoli Ste-
panov is donderdag in zijn Moskouse appartement vermoord. Hij
werd in het hoofd geschoten. De onbekende dader is voortvluch
tig. Functionarissen van het ministerie van Justitie zeiden geen
idee te hebben over het motief. Stepanov was belast met het toe
zicht op advocaten en notarissen.In Rusland zijn de afgelopen ja
ren tientallen hoge regeringsfunctionarissen, bankiers en zaken
lieden vermoord, in veel gevallen door misdaadbendes.
Londen - Na 84 jaar is bekend geworden wie verantwoordelijk
was voor een van de grootste vervalsingen aller tijden, die van de
Piltdown-schedel, heeft het Britse weekblad Nature gisteren ont
huld. Deze vervalste schedel is door generaties wetenschappers
als bewijs gezien van de veel gezochte 'missing link', de ontbre
kende schakel in de evolutie tussen aap en mens. Nu pas is de
naam van de vervalser bekend: Martin Hinton, die conservator
van het Londense museum voor natuurlijke historie was.
Hintons practical joke heeft veie paleontologen om de tuin geleid.
De schedel van de zogeheten Piltdown-mens werd in 1912 in En
geland opgegraven en door wetenschappers enthousiast begroet.
Pas in 1953 kwamen sceptische wetenschappers erachter dat het
een vernuftige vervalsing was. De naam van de vervalser bleef
echter onbekend.Brian Gardiner, hoogleraar in de paleontologie,
ontdekte op zolder in het museum voor natuurlijke historie een
koffer met andere vergelijkbare botten. Op de koffer stonden
Hintons initialen.
Parijs - De Algerijnse fundamentalistische guerrillagroep GIA
heeft naar eigen zeggen ZéVèifTTahse monniken gedood die ze
twee maanden geleden in Algerije had ontvoerd. De Franse auto
riteiten, die achter de schermen pogingen in het werk hebben ge
steld de vrijlating van de leden van een kloostergemeenschap in
Algerije te bewerkstelligen, konden de verklaring niet bevestigen.
Zij riepen alle Franse onderdanen op Algerije te verlaten.
De Algerijnse militaire regering stelt de GIA verantwoordelijk
voor duizenden doden die in de politieke strijd in het land zijn ge
vallen. De GIA werd in april 1992 opgericht na het verbod van het
Islamitische Reddingsfront (FIS). De regering in Algiers gelastte
in 1992 de verkiezingen af die het FIS op het punt stond te win
nen.
Brussel - Groot-Brittannië heeft gisteren voor het eerst de be
sluitvorming binnen de Europese Unie geblokkeerd. Het ging om
drie maatregelen op het gebied van de burgerbescherming, zoals
een meerjarenplan voor de rampenbestrijding.
De Britse minister van Buitenlandse Zaken, Rifkind, zei gistera
vond dat de Britse tegenwerking twee tot drie maanden kan du
ren, zolang als het verbod op de export van Brits rundvlees en
rundvleesproducten van kracht is.
Geneve - De Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) heeft gisteren
de aanval op de tabaksindustrie geopend met de waarschuwing
dat het aantal doden als gevolg van roken de eerste decennia van
de volgende eeuw waarschijnlijk zal stijgen van 3 naar 10 miljoen
per jaar.
De WHO stelt in een rapport dat 1,1 miljard rokers nu jaarlijks 6
biljoen sigaretten oproken. Polen voert de wereldranglijst aan
wat betreft het roken - jaarlijks gaan hier 3620 sigaretten per vol
wassene in rook op. Polen wordt gevolgd door Griekenland, Hon
garije, Japan en Zuid-Korea. Iedere tien seconden gaat iemand
dood door roken, waarbij de slachtoffers van passief roken nog
buiten beschouwing zijn gelaten.
Jeltsin weigerde steeds directe
onderhandelingen met Dzjochar
Doedajev die hij bestempelde
als moordenaar en een crimi
neel. Na diens dood kan Jeltsin
zonder gezichtsverlies met de
nieuwe leider Jandarbiëv onder
handelen, van wie wordt aange
nomen dat hij minder fanatiek
en meer pragmatisch is dan zijn
voorganger.
Behalve tot besprekingen in
Moskou lijkt Jeltsin nog steeds
vastbesloten om zijn gevaarlijke
reis naar de afvallige republiek
Tsjetsjenië tot de apotheose van
zijn verkiezingscampagne te
maken. Als de president erin
slaagt om nog voor de verkie
zingsdatum van 16 juni een
spectaculair akkoord in Tsjets
jenië te forceren zal hem dat on
getwijfeld veel steun onder de
kiezers opleveren.
Jeltsin kwam eind maart met
een langverwacht vredesplan
voor Tsjetsjenië en stelde een
Staatscommissie in onder voor
zitterschap van premier Viktor
Tsjernomyrdin om de details
verder uit te werken. Maar van
een op handen zijnde vrede is
nog weinig te merken. Integen
deel, rond de plaats Bamoet
woedt al tien dagen een hevige
strijd waarbij aan beide kanten
grote verliezen worden geleden.
Volgens het Russische militaire
commando - dat er in de nu al
zeventien maanden durende
oorlog tot haar grote frustratie
maar steeds niet in slaagt Ba
moet in handen te krijgen - lijkt
de strijd nu toch te worden be
slist in het voordeel van het le
ger. Als Bamoet eenmaal is ge
vallen hebben de Russen het
laatste grote bolwerk van de
Tsjetsjeense verzetsstrijders
veroverd.
De rebellen zijn inmiddels al
zijn overgegaan tot een nieuwe
tactiek. Ze verspreiden zich nu
in kleine groepjes over het hele
land en vallen de Russen in de
rug aan. De verovering van Ba
moet zal een nieuw argument
zijn voor de Russische militaire
leiding dat een totale overwin
ning binnen handbereik ligt.
jkt de huizenmarkt dit voor-
eldt het blad 'Vastgoed' van
rs (NVM) dat de kopershaus-
nder meer op het scherp ge-
pril. Signalen uit de praktijk
weliswaar nog steeds veel po-
irant-kopers voorzichtigheid
nteren. Dat is dwars tegen de
raditioneel de grootste drukte
MHH
ACHTER SONGFESTIVAL
Een Russische soldaat treurt bij het graf van een gesneuvelde kameraad in de buurt van Bamoet,
het Tsjetsjeense bolwerk waar de laatste tijd fel gevochten wordt. foto epa
De militaire top heeft er in de reid is mee te werken aan be- juni oplevert. Alle voortekenen
afgelopen periode alles aan ge- sprekingen die vooral gunstig wijzen op het naderende vertrek
daan om Jeltsin van het idee van zijn voor Jeltsin. Maar het staat van Gratsjov. Zo vergaderde de
onderhandelingen af te brengen, wel vast dat de grootste tegen- Nationale Veiligheidsraad
Volgens de militairen is de tijd standers van de president bij de woensdag in afwezigheid van de
niet rijp voor onderhandelingen komende ontmoeting met minister van defensie, terwijl
omdat het Tsjetsjeense kamp Jandarbiëv in het Russische Jeltsin gisterochtend sprak met
verdeeld zou zijn sinds het weg- kamp zitten, de militaire com- generaal Boris Gromov.
vallen van Doedajev en veel mandanten onder aanvoering Deze populaire generaal, ver-
veldcommandanten slechts uit van minister van Defensie Pavel antwoordelijk voor de terug
zijn op wraak voor de dood van Gratsjov. trekking van de Russische troe-
hun leider. Dit zou Jeltsin tot de beslissing pen uit Afghanistan, is een groot
Het valt inderdaad nog te bezien kunnen brengen om zich einde- voorstander van een vredesrege-
in hoeverre Jandarbiëv kan lijk van de onpopulaire Gratsjov ling in Tsjetsjenië en wordt ge
spreken voor alle Tsjetsjeense te ontdoen, temeer omdat hem noemd als de gedoodverfde op-
commandanten en of hij wel be- dat ook extra stemmen op 16 volger van Gratsjov.
WONDER BU JOMANDA g
man gevechten zouden de Rus
sische federale troepen er gis
teravond in geslaagd zijn het
noordelijke deel van Bamoet te
veroveren.
Bij de gevechten zijn aan beide
zijden grote verliezen geleden.
Het Russische ministerie van
Defensie zegt dat er honderd
twintig rebellen zijn gedood,
terwijl het Tsjetsjeense mili
taire commando spreekt over
tweehonderd doden aan Russi
sche zijde.
en andere bestuursleden en lie
pen te grote financiële risico s,
waardoor de WBL nu met een
negatief vermogen van 115 nj""
joen gulden opgezadeld zit. Ook
de toezichthoudende gemeenten
krijgen er van de onderzoeks
commissie van langs. Hiin
grootste zorg was om financiële
risico's te mijden.
Maar Tommei kan zich niet ver
schuilen achter al dit geklungel
'in het veld'. Evenmin kan hij
zijn voorganger alle schuld in de
schoenen schuiven. Want hij
'moet zich van de politieke la
ding van het WBL-dossier vol
doende bewust geweest zij11'
vindt de commissie. Zij herin
nert er fijntjes aan dat Tonune
per slot van rekening plaatsver
vangend lid is geweest van
parlementaire enquêtecommis
sie Bouwsubsidies.
Die enquête kostte oud-CDA
staatssecretaris Brokx al J00™
de kop, omdat zijn eigen fraCn
- en met name fractieleider
Vries - het vertrouwen in h®
opzegde. Tommei is dus een g
waarschuwd man. De minste
geringste fout in de aanio r
naar het Kamerdebat °ver,.„.
WBL kan de soms stuntelig
staatssecretaris nu fataal W
den. Wil hij het debat zelf ow1
leven, dan zal hij zich toegeemj
ker moeten opstellen.
Van onze redactie buitenland
Baramulla - Gewapende soldaten hebben de inwoners van
Kashmir gisteren naar de stembus begeleid voor de eerste ver
kiezingen in de opstandige Indiase deelstaat in zeven jaar. Zij
werden zo gedwongen deel te nemen aan een Indiaas bestuur
dat ze niet wensen.
Aangezien de separatistische lei
ders hadden opgeroepen tot een
boycot, gingen soldaten in alle
vroegte langs de huizen om de
kiezers van hun bed te lichten en
te escorteren naar de stemloka
len, waar ze hun stem uitbrachten
voor het Indiase parlement in
New Delhi.
In tientallen dorpen en kleine ste
den waren er maar weinig mensen
die zeiden dat ze uit vrije wil gin
gen stemmen. India stelt de ver
kiezingen voor als een bewijs dat
de Kashmiri's oorlogsmoe zijn en
dat de onafhankelijkheidsdrang
tanende is.
Honderden inwoners van de twee
kiesdistricten protesteerden bij
overheidsgebouwen. Functiona
rissen van de Indiase deelstaat
Jammu en Kashmir spraken de
beschuldigingen van stemmen
onder dwang tegen.
Op verscheidene plaatsen in de
Kashmir-vallei gebruiken Indiase
veiligheidstroepen de wapenstok
en traangas om groepen demon
stranten uiteen te drijven die be
toogden tegen de verkiezingen. In
het gebied bestaat grote steun
voor de opstand tegen het Indiase
bestuur die moslim-guerrillastrij
ders sinds zeven jaar voeren.
In de stad Sopore, een bolwerk
van de guerrillabeweging, ont
ploften vier bommen. Er vielen
geen slachtoffers.
De verkiezingen in Anantnag en
Baramulla waren de tweede fase
van de verkiezingen in Kashmir,
dat zes zetels heeft in het federale
parlement in New Delhi. De twee
kiesdistricten in Kashmir met een
hindoeïstische en boeddhistische
meerderheid stemden op 7 mei. In
de zomerhoofdstad Srinagar, een
bolwerk van moslim-strijders, en
het district Udhampur houdt In
dia op 30 mei verkiezingen.
van het kamp waar gevangenen werden ge
marteld.
Nezirevic verhaalde over de lastercampagne
die na de machtsovername werd ontketend
tegen niet-Serviërs, met name tegen artsen.
Zo werd over een Kroatische arts het verhaal
de wereld ingeholpen dat hij vrouwen abor
teerde om de geboorte van nieuwe Serviërs te
voorkomen.
Door dit soort verhalen over alom gerespec
teerde mensen te verspreiden en hen uit te
maken voor anti-Servische extremisten, be
reikte de propaganda snel haar doel. De
Bosnische Serviërs raakten er zo van over
tuigd dat die verhalen golden voor alle niet-
Serviërs.
Met deze getuigenissen wil de aanklager het
kader scheppen waarin de Bosnische Serviër
Tadic, wiens proces op 7 mei begon, zijn mis
daden zou hebben gepleegd, met name in
Omarska.
De van oorlogsmisdaden verdachte Bos-
nisch-Servische leiders Radovan Karadzic en
Ratko Mladic zullen vroeg of laat worden ge
dwongen naar Den Haag te komen. De poli
tieke ontwikkelingen wijzen in die richting.
Het tweetal zal een te zware last worden voor
hun omgeving, verklaarde de hoofdaanklager
van het Tribunaal, Richard Goldstone, gis
terochtend.
Hij betreurt het dat de internationale vredes
macht Ifor in Bosnië geen maatregelen wil
treffen om de twee te arresteren, terwijl zij
daartoe wel de bevoegdheid heeft. Naar in
Navo-kringen in Brussel verluidt is de arres
tatie van Karadzic het niet waard het leven
van ook maar één van de 60.000 Ifor-soldaten
op het spel te zetten.
„De politieke situatie zal leiden tot verande
ring van dit beleid," aldus Goldstone. „Als de
vredesakkoorden van Dayton in gevaar ko
men, dan zal men zich bedenken."
