De hand van de sprintmeester
Ajax financieel op 'Zuid-Europese' toer
Nederlands tennisteam verslaat Rusland
NOC-NSF wijst atleten en tennissers aan
'gelijk
'gen
Leagu<
UITSLAGEN STANDEN
L| £}TEM
SPORT
B2
|ean-Paul van Poppel boekt eerste zege als ploegleider met pupil Kemper
LEGUE KORT
?am
lan Ajax
lederlaag
aal
'Rode kaart'
voor arbiters
in Brazilië
PSY weet niets
van interesse
in Luc Nilis
Korte vakantie
Van Hooijdonk
SPORTNIEUWS KORT
Den Bosch ziet af van Martin Jol
Oranje zakt zeven plaatsen op ranglijst
Bruce vertrekt bij Manchester United
Portugese EK-selectie rond
Huizen krijgt drie punten in mindering
Irak met zes sporters naar Atlanta
BASKETBAL
DAMMEN
SCHAKEN
SP0RTPR1JSVBAGEN
VOETBAL
ZEILEN
11111
DONDERDAG 23 MEI 1996
NG 23 MEI 1996 B1
„onze verslaggever
e Met Zuid-Europese
ITjsnormen probeert Ajax
li, vanaf volgend seizoen
f. buiten het veld beter te
Lenen tegen de concurren-
[van Italiaanse en Spaanse
oclubs.
als Danny Blind, Mare
mars, Edwin van der Sar en
["broers Ronald en Frank de
Boer hebben te horen gekregen
dat Ajax de salarissen wil verdub
belen. De aanbiedingen betreffen
allemaal spelers met doorlopende
contracten. Ajax hoopt de vaste
kern daarmee te kunnen binden.
De meeste spelers uit de hoogste
categorie verdienen bij Ajax al sa
larissen van ruim een miljoen gul
den bruto, exclusief premies. De
prestaties in de Champions Lea
gue leverden de spelers dit sei
zoen, net als vorig jaar, circa vier
ton de man op. Het contract van
aanvoerder Danny Blind (bijna
35) loopt door tot 1 juli 1997, maar
wordt aangepast om de verhou
dingen binnen de selectie niet aan
te tasten. De verbintenissen van
de broers De Boer en Overmars
hebben een looptijd tot 1 juli 2000.
Doelman Van Sar is tot 1 juli 1999
aan Ajax verbonden. Met de nieu
we salaris-structuur wil Ajax de
aanvallers even hoog waarderen
als bijvoorbeeld de keeper, wat bij
de meeste andere clubs niet ge
bruikelijk is. Ajax onderzoekt nog
hoe het de aanbiedingen voor Pa
trick Kluivert, Jari Litmanen,
Winston Bogarde en Finidi Ge
orge wil opbouwen. Al die vier
contracten lopen medio 1997 af.
Ajax kan zich volgend seizoen fi
nancieel aanzienlijk meer veroor
loven omdat de Amsterdam Arena
nu al een jaar lang is volgeboekt
met 50.000 toeschouwers per wed
strijd. Daarnaast lopen de spon
sorinkomsten aanzienlijk op en is
Ajax opnieuw verzekerd van deel
neming aan de Champions Lea
gue, wat dit seizoen goed is voor
ruim dertig miljoen gulden aan
premies en recettes. De begroting
voor volgend seizoen is op onge
veer zestig miljoen gulden vastge
steld.
Nederlandse eredivisie iii
°P 6611 P^aa*s in de «ylvarPenris
tbaiunie (UEFA) heeft in iaasbracht - Vroeger fietste hij ze zelf in de massasprints
hampions League vanaf min wielerwedstrijden, zoals de Ronde van Frank-
•ht landen krimi «allemaal het snot voor de ogen. Nu leert hij zijn eigen
jiireurs de fijne kneepjes van het spurten in Olympia's
|°ht landen krijgt behalve
echt op deelneming.
htiende tot en met de 48e
lts op de Europese punten-
■lijst staan. De zestien verlie-
1 verhuizen naar het UEFA.
[-toernooi; de zestien win-
spelen in een volgendi
lificatieronde met de
icaiieronae met de acht LzeKe van Gerard Kemper in
.ers twee van de top-acht gSSïL
de landen, die !W. U" V°Jen:
ïde landen, die staan gerang-
Ict op de negende tot en met
kende plaats. Ook de zestien
fcezers uit de tweede kwalifi
eronde worden doorverwezei
«yerwezei Je sprintmeester in zijn eer-
e oernooi om de UEFA- tstB0enoverwinning. „Het zijn
kleine dingetjes, maar het
Ir de Champions League res
in dan zestien winnaars
f u u"' «""VU winnaars van «nen tweede worden."
I^eede voorronde plus de acht er mcrkt duidelijk dat hij
èrs tegen het sprinten aan is
[laatste landskampioenen,
ntueel inclusief de bekerhou-
De top-acht wordt in groep.
ian kijken na de komst van Van
die na elf seizoenen als
7 v miiHi uic -tra ciJ. otiiiuviivu WAO
Bonal en na 94 zeges vorig
deeld. De overige zestien wor-
daarbij geloot.
^en in het sterrenelftal van de
gen drie spelers die eer.
Frank de Boer, Ronald de
i vertegenwoordigen Ajax in
brdelijkheid van sponsor Eu-
liet vijf journalisten en de En-
Als reserves werden ook
Ide beste zestien gekozen. De
gemaakt voor de finale,
x); Reiziger (Ajax), Sammer (Bo-
iTorricelii (Juventus); Ronald de
pnen (Ajax), Davids (Ajax); Raul
;sia Dortmund), Sousa (Juven-
haikos).
■en behaalde in de groepswed-
Vdienden de Italianen toch een
ernooi. Het verschil zit in het
Be verkoop van de tv-rechten.
|chten beduidend meer op dan
aan de finale ontving Ajax
de tv-rechten, terwijl Juven-
ferd bijna goed gemaakt door-
ernooi 16 punten haalde tegen
ningspremie meer oplever-
|t verschil. De beide finalisten
huismarkt een bijdrage uit de
j berekend worden, maar voor
In miljoen extra binnenkomen,
|an zal ontvangen,
Os overigens niet doen. In to
dden over aan de Amsterdam-
lal een recette van een miljoen
Jet de extra TV-gelden komen
Juventus zal al met al zo'n 35
net stadion in Turijn een stuk
in Amsterdam.
tisch geplaatst
Ajax is een van de acht ge-
league van volgend jaar. Het re-
had daarop geen invloed,
n; AC Milan (kampioen Italië),
.uxerre (Frankrijk), Borussia
igal), Atletico Madrid of Val'en-
;alië). De acht geplaatsten wor
den andere clubs strijden in een
Ie acht posities. De helft van die
itUS
Ie dag van de finale tegen Ajax
Turijn kondigde de komst aan
afgelopen jaren voor Lazio Ro-
overeenkomst is niets bekend-
de 26-jarige international lijk'
ogelijke vertrek van Vialli, die
afscheid zal aankondigen.
;ch stadion van Rome was voor
nooi om een Europa Cup. De na
igen Juventus was de derde ne-
de eindstrijd van de Europese
1 in het eerste en het laatste ge-
van AC Milan en Juventus. De
n alle drie de Europese bekers.
X 4-1.
laikos 2-0.
2-0.
as 1-0.
ax - Lok Leipzig 1-0.
rg: KV Mechelen - Ajax 1-0- ft
o - Ajax 2-2, Ajax - Torino 0-0.
1-0.
-5 na strafschoppen.
is League tegen Juventus was
edstrijd van Ajax onder leiding
n Zweden werd met 1-0 g^0"'
de huidige technisch directe™
internationale podium slee
ite drie duels. Eén keer thuis,
buitenland ging het voor Ajax
ar keer mis. Bij Auxerre, Haj
m woensdag tegen Juventus,
n talrijk. be.
ewonnen, één keer de UEFA-
cer. In eigen land won Ajax m
n keer de nationale beker,
eigen Tour de France,"
jjït Jean-Paul van Poppel de
landse amateurkoers. Gis-
boekte de ploegleider van
stro zijn eerste succesje met de
i, de thuisbasis van de ploeg
Leo van Etten en sinds dit
van Jean-Paul van Pop-
li herkende duidelijk de hand
itekent wel het verschil tussen
arstopte. „Hij vertelt de dingen
hij zelf allemaal heeft meege-
jakt, daar leer je veel van. Hoe
moet kijken naar een tegen-
inder, waar je moet rijden in de
Hint, waar je een gaatje dicht
ut gooien. Het zijn de kleine
die het doen, die een
liplete sprinter van je maken."
'm Poppel zelf reageerde uiterst
jchter op de loftuitingen van
ijnpupil. „Ach, ik heb wat erva-
ng. Die moet je proberen over te
Het is een klein voor-
si voor de sprinters dat ik er nu
i, maar ze zullen in de eer-
iats toch ook zelf moeten
innen spurten. Anders levert
ijninbreng niets op."
hdwinnaar
lympia's Tour is nu acht dagen
nlerweg, maar de Dextro-ploeg
(vorig jaar grossierde in over-
Éiingen en in Danny Nelissen
ik de eindwinnaar binnen de
lederen had, boekte in de etap-
i tussen Tilburg en Maasbracht
is de eerste zege van de ronde,
'(kunt die twee edities niet met
kaar vergelijken. Allereerst kan
dat niet omdat ik er vorig jaar
iet bij was en bovendien was de
loeg toen helemaal rond Nelis-
Ondanks het ver-
uk van Nelissen hebben we nog
Ws een goede ploeg, het kwam
alleen nog niet helemaal uit.
arom is dit zo'n belangrijke
je, zo krijgen we de ploeg wei-
At aan het draaien."
%ns Van Poppel is de ronde
odanks de superioriteit van de
Wianen nog lang niet beslist.
•Igens hem gaat het vandaag al-
Haal pas echt beginnen in de
tappe naar Valkenburg. „Ik on-
tabat de Italianen zeker niet.
misschien slechts een
aanploeg, maar ik denk dat we
(inde Limburgse heuvels nog
allen terugzien. Het enige ver-
«1 met de laatste dagen is dat
tot nu toe een secondenspel
vanaf nu gaat het om minu-
h 33-jarige, eerstejaars ploeg-
®er rekent de komende dagen
op zijn Australische troef,
to Rogers. „Hij kan mee berg-
Pffl is een heel goede tijdrijden
[verwacht nog veel van hem,"
ean-Paul van Poppel.
"erard Kemper? Die was al-
®8 tevreden dat de rest van de
™gnu weer vertrouwen in hem
Sfitt.
'pollini
5* in de Ronde
agzege betwist i
tturt.
van Italië werd
in een massa-
ïTJ16' van ziin dorpsgeno-
tin?eep Laurent Jalabert giste-
k macht in de Midi Libre. De
e Wlelrenner won de tweede
»er'i'7iV?n,®as naar Mazamet
'Wo ometer. Jalabert ver-
ücharr) v0 sprint zijn landgenoot
C™VaenqueendeRusJoeri
,L v. Als beloning mocht Ja-
de leiderstrui aantrek-
UITSLAGEN
Stal
'fa's Ronde.
e PPPe, Tilburg - Maasbracht:
I. Kemper (Volendam) 149 km in
3.19.39, 2. Godert de Leeuw (Erme-
lo), 3. Moons (Bel), 4. Sweet (Aus), 5.
Theus (Bergeyk), 6. Hiemstra
(Marum), 7. Van Elven (Rucphen), 8.
Lazoerenko (Oek), 9. Van der Wolf
(Rotterdam), 10. De Koning (Zwarte-
waal), 18. Peter van der Velden
(Heerle), 19. Theo Akkermans (Oud-
Vossemeer), 24. Ludo Keijzers (Baar-
le-Nassau), 28. Twan Schalk (Gal-
der), 64. Eric de Crom (Hoogerheide),
87. Michael Hayman (Hoogerheide)
op 2.10.
Algemeen klassement: 1. Citton (Ita)
21.15.16, 2. Hiemstra 0.22, 3. Peter
Rogers (Aus) 0.24, 4. Reinerink (Har-
brinkhoek) 0.29, 5. Gutte (Oss) 0.30,
6. De Crom (Hoogerheide) 0.32, 7.
Van der Wolf 0.33, 8. Appeldoorn
(Velden) 0.41, 9. Zuijderwijk (Poel
dijk) 0.47, 10. Stam (Koog a/d Zaan)
0.57, 12. Van Elven op 1.01, 54. Ak
kermans op 1.43, 62. Schalk op 2.09,
66. Keijzers op 2.39, 87. Hayman op
40.25.
Ronde van Italië.
Vierde etappe, Ostuni - Ostuni: 1. Ci
pollini (Ita) 147 km in 3.31.39, 2.
Martinello (Ita), 3. Guidi (Ita), 4.
Manzoni (Ita), 5. Bortolami (Ita), 6.
Spruch (Pol), 7. Rebellin (Ita), 8. Pic-
coli (Ita), 9. Zberg (Zwi), 10. Vergna-
ni (Ita), 115. Van Steen 4.50, 135.
Cordes 10.10, 143. Van der Steen
II.10.
Algemeen klassement: 1. Martinello
19.08.35, 2. Zanini (Ita) 0.06, 3. Guidi
0.12, 4. Bontempi 0.18, 5. Edo (Spa)
0.26, 6. Bramati (Ita) 0.28, 7. Manzo
ni 0.30, 8. Spruch, 9. Vergnani, 10.
Bortolami, 126. Van Steen 12.31,
139. Cordes 20.13, 143. Van der
Steen 21.13.
Midi Libre.
Tweede etappe, Millas - Mazamet: 1.
Laurent Jalabert (Fra) 171 km in
4.08.20, 2. Virenque (Fra), 3. Soerkov
(Rus), 4. Boardman (GBr), 5. Jonker
(Aus), 6. Brochard (Fra), 7. Sunder
land (Aus), 8. Chanteur (Fra), 9. Mor-
eau (Fra), 10. Dufaux (Zwi).
Algemeen klassement: 1. Jalabert
8.33.21, 2. Virenque 0.08, 3. Soerkov
0.10, 4. Brochard 0.14, 5. Boardman,
6. Jonker, 7. Chanteur, 8. Moreau, 9.
Dufaux, 10. Hamburger (Den).
Elgoibar. Bicicleta Vasca.
Eerste etappe, Eibar - Elgoibar: 1.
Bertolini (Ita) 159 km in 4.11.51, 2.
Gallorini (Ita) 0.02, 3. Zarrabeitia
(Spa) 0.05, 4. Gonzalez de Galdeano
(Spa), 5. Echave (Spa), 6. Simone Re
bellin (Ita), 7. Garcia (Spa), 8. Serra
no (Spa), 9. Rodrigues (Por) 0.09, 10.
Brasi (Ita) 0.15, 19. Breukink 1.07,
55. Moerenhout 4.07, 56. De Vries,
60. Luppes, 61. Van der Poel, 63. Nij-
boer, 92. Nelissen, 107. Boven 7.31,
103. Groenendaal.
Binche (Bel). Profkoers.
Binche-Doornik-Binche: 1. Vanden-
broucke (Bel) 213 km in 5.08.00, 2.
Heynderickx (Bel) 0.29, 3. Steels
(Bel), 4, Verstrepen (Bel), 5. De Buyst
(Bel), 6. Rokia (Fra) 0.59, 7. Gerlach
(VSt) 1.50, 8. De Waele (Bel) 3.55, 9.
Naessens (Bel), 10. Feys (Bel) 6.39.
'Super-Mario' is weer fit. En dus won Cipollini de massaspurt in de vierde etappe van de Giro.
FOTO EPA
Cipollini - een paar dagen
etaog ziek - bleek tijdens de
zijn crisis te boven en
i met in zijn wiel nog zeven
mailen bij de eerste tien, onder
F®]» ploeggenoot Silvio Mar-
,0, die als tweede ook jui-
„n a°verde streep ging. Marti-
mag namelijk vandaag weer
e rose trui starten in plaats
de onttroonde Stefano
Düsseldorf (anp) - Het Nederlands ten
nisteam heeft gisteren in de blauwe groep
van de World Team Cup in Düsseldorf
Rusland verslagen. Het dubbel Paul
Haarhuis en Jan Siemerink won met 6-4
4-6 6-1 van het duo Kafelnikov/Volkov.
Daardoor kwam de stand op 2-1.
Een dag eerder verloor Krajicek van Kafel
nikov en versloeg Haarhuis Tsjesnokov, waar
door het dubbel gisteren de beslissing moest
brengen. Nederland speelt vandaag tegen de
Verenigde Staten.
Het toernooi wankelt intussen van de ene crisis
naar de andere. Gisteren was alleen nog de
perszaal vol. Boris Becker kwam uitleggen
waarom hij twee dagen eerder tegen Mare Ros
set met bevroren benen over de baan was ge
gaan. Een spierscheuring in het rechterboven-
been, die nog verergerd was door het aantre
den in het dubbel. Exit Becker. Hij zal er zelfs
volgende week in Parijs op Roland Garros niet
bij zijn voor de zoveelste poging een gravel
toernooi eindelijk eens winnend af te sluiten.
Diepe treurnis bij toernooi-directeur Horst
Klosterkemper, die op naam van de Duitse
sportheld nummer één tienduizenden kaarten
had verkocht. Voor die toeschouwers viel er
gisteren weinig meer te juichen. De teamgeno
ten die Kapitein Becker rond zich had verza
meld, bleken louter brekebenen. Ze gingen on
deruit tegen Spanje. Het Amerikaanse team,
favoriet in de blauwe groep, maakte een al
even aangeslagen indruk. Gistermorgen ging
ook het dubbelspel van Reneberg en Jonathan
Stark verloren, waardoor de door haptonoom
Ted Troost begeleide Tsjechen in die groep bo
venaan kwamen te staan, gevolgd door Neder
land. Oranje won, dankzij Paul Haarhuis, de
eerste wedstrijd tegen Rusland. De korte
nachtrust na de overwinning op Tsjesnokov
was genoeg voor de inmiddels dertigjarige
Eindhovenaar om gelegenheidspartner Jan
Siemerink mee te slepen naar de zege tegen
Kafelnikov/Volkov (6-4 4-6 6-1).
UITSLAGEN
Düsseldorf. World Team Cup.
BLAUWE GROEP
NEDERLAND - RUSLAND 2-1. Haarhuis/Siemerink -
Kafelnikov/Volkov 6-4 4-6 6-1. Nederland speelt van
daag tegen Verenigde Staten.
TSJECHIË - VERENIGDE STATEN 3-0. Kor-
da/Ulihrach - Reneberg/Stark 6-3 6-7 7-6.
Stand: 1. Tsjechië 1-2 (3-0), 2. Nederland 1-2 (2-1), 3.
Rusland 1-0 (1-2), 4. Verenigde Staten 1-0 (0-3).
Programma vandaag: Nederland - Verenigde Staten,
Tsjechië - Rusland.
RODE GROEP
SPANJE - DUITSLAND 3-0. Costa - Steeb 6-0 6-3, Bru-
guera - Prinosil 3-6 6-4 6-3, Roig/Carbonell - Prino-
sil/Kühnen 7-5 6-2.
ZWITSERLAND - ZWEDEN 3-0. Rosset - Enqvist 6-1
2-6 6-3, Hlasek - Larsson 2-6 6-2 6-3, Hlasek/Rosset -
Björkman/Nyborg 6-4 6-4.
Stand: 1. Zwitserland 2-4 (6-0), 2. Spanje 2-4 (5-1), 3.
Zweden 2-0 (1-5), 4. Duitsland 2-0 (0-6).
Programma vrijdag: Zwitserland - Spanje, Duitsland -
Zweden.
Madrid. Vrouwen, 425.000 gulden.
Tweede ronde: Schultz (Ned/5) - Bobkova (Tsj) 6-4 6-3,
Seles (VSt/1) - Schett (Oos) 3-6 7-6 6-2, Novotna (Tsj/6) -
Raymond (VSt) 6-2 7-5, Magdalena Maleeva (Bul/4) -
Maria Sanchez (Spa) 6-4 6-1, Coetzer (ZAf/7) - Likhots-
eva (Rus) 6-4 6-4, Arantxa Sanchez (Spa/2) - Labat (Arg)
7-5 6-1, Spirlea (Roe/8) - Sawamatsu (Jap) w.o., Rich-
terova (Tsj) - Martinez (Spa/3) 6-2 6-3.
Straatsburg. Vrouwen, 280.000 gulden.
Eerste ronde: Mary Joe Fernandez (VSt/4) - Carlsson
(Zwe) 6-2 6-0, Wiesner (Oos/7) - Zrubakova (Slw) 6-4 6-
1, Huber (Dui/1) - Edo (Jap) 6-2 5-7 6-1.
Tweede ronde: Paulus (Oos/5) - Fusai (Fra) 6-4 6-3, Wie
sner (Oos/7) - Wang (Tai) 6-2 6-2, Davenport (VSt/3) -
Lee (VSt) 6-17-5, Studenikova (Slw) - Glass (Dui) 6-4 6-
0, Huber (Dui) - Kschwendt (Dui) 4-6 6-3 6-2, Miller
(VSt) - Courtois (Bel) 6-2 6-4, Tauziat (Fra) - Kijimuta
(Jap) 6-3 6-2.St.Pölten. Mannen 700.000 gulden
Eerste ronde: Mantilla (Spa) - Rikl (Tsj) 4-6 6-4 6-1.
Tweede ronde: Gaudenzi (Ita/8) - Matsuoka (Jap) 6-0 6-
1, Dosedel (Tsj/6) Pescosolido (Ita) 6-3 6-0, Rios (Chi/2) -
Filippini (Uru) 6-2 6-2, Muster (Oos/1) - Goellner (Dui)
6-7 6-4 7-6, Clavet (Spa/7) - Javier Sanchez (Spa) 7-5 0-
6 6-2, Mantilla - Rusedski (GBr) 6-2 6-7 6-3, Carlsen
(Den) - El-Aynaoui (Mar) 6-1 6-4, Edberg (Zwe) -
Black (Zim/3j 6-4 7-5.
Papendal (anp) - De tennis
sers Jan Siemerink, Paul
Haarhuis en Jacco Eltingh
zijn definitief aangewezen
voor het enkelspel van de
Olympische Spelen in Atlan
ta. Wat betreft de uitzending
van Eltingh is die nog afhan
kelijk van het herstel van een
blessure.
Ook de atleten Corrie de Bruin,
Jacqueline Goormachtigh, Jack
Rosendaal en Marcel Dost zijn
door NOC-NSF officieel aange
wezen. Dat gebeurde tijdens een
vergadering van de Bestuurs
commissie Topsport (BCT).
Beide vrouwen voldeden onlangs
aan de limiet voor het discus
werpen. De Bruin haalde in
Hoorn 61,34 meter. Goormach
tigh wierp de schijf naar 63,44,
afgelopen vrijdag in Kerkarde.
De limiet bedroeg 61,00 meter.
Rosendaal en Dost fleurden het
NK tienkamp in Enschede op
met respectievelijk 8080 en 8076
punten. De eis was 8050. Aan
hun uitzending is nog een 'maar'
verbonden. Als zich in de ko
mende tijd nog andere tienkam
pers weten te kwalificeren, kan
mogelijk verandering optreden
in de uitzending. Maximaal mo
gen drie meerkampers deelne
men in Atlanta.
Haarhuis en Eltingh, een van de
beste dubbelduo's van de we
reld, zijn de Nederlandse troe
ven bij het dubbelspel. Brenda
Schultz-McCarthy speelt als
enige Nederlandse in het enkels
pel. Met Manon Bollegraaf
vormt ze ook een koppel. NOC-
NSF kon na de EK in Den Haag
van afgelopen weekeinde ook de
definitieve judoploeg formeel
aanwijzen. Bij de vrouwen: Ta
mara Meijer (-48 kg), Jessica Gal
(-56), Jenny Gal (-61), Claudia
Zwiers (-66), Karin Kienhuis (-
72), Angelique Seriese (+72).
Mannen: Patrick Klas (-78),
Mark Huizinga (-86), Ben Son-
nemans (-95), Danny Ebbers
(+95).
Ook Roy Heiner, die tijdens het
WK in de Finn-klasse de zeven
de plaats behaalde, is formeel
aangewezen.
Datzelfde geldt voor de wielren
ners Peter Pieters (puntenkoers,
individuele achtervolging) en In-
grid Haringa (sprint, punten
koers).
Het verzoek van de KNWU om
de achtervolgingsploeg (Pieters,
Rozendaal, Slippens en Bakker)
nu al aan te wijzen, op basis van
de vijfde plaats tijdens een we
reldbekerwedstrijd in Athene en
materiaalpech een week later in
Italië, is afgewezen.
De volgende mogelijkheid om te
voldoen aan de eis is tijdens de
wereldbekerwedstrijd op 15 juni
in Cottbus.
De handboogploeg bij de man
nen kan de Spelen vergeten. De
ploeg voldeed niet aan de eis van
twee keer een plaats bij de eerste
vier bij toernooien in Atlanta,
Antalya en Eggenfeld. De BCT
heeft het verzoek van de bond
om het EK outdoor in Slovenië
aan de kwalificatietoernooien
toe te voegen afgewezen.
Van onze correspondent
Sao Paulo - De overkoepelende
Braziliaanse voetbalbond CBF
gaat een 'rode kaart' invoeren
voor scheidsrechters. Arbiters die
niet kordaat optreden tegen sme
rige, gemene en grove overtredin
gen zullen uit de Nationale Asso
ciatie van Scheidsrechters (Con-
af) worden stoten. Ook zal hun
lidmaatschap bij de FIFA wordt
ingetrokken. Deze beslissing
heeft CBF-voorzitter Ricardo
Teixeira gisteren aangekondigd.
De maatregel is genomen in het
kader van een landelijke kruis
tocht om het Braziliaanse voetbal
te pacificeren. Volgens Teixeira
loopt het 'spelersgeweld' de spui
gaten uit. „De extra spoedcursus
sen voor scheidsrechters om hen
te leren hoe zij de fluit correct
dienen te hanteren, hebben blijk
baar niks uitgehaald. Wat we nu
op de velden meemaken, kan ab
soluut niet meer door de beugel,"
aldus Teixeira.
Van onze verslaggever
Eindhoven - Volgens manager
Frank Arnesen heeft nog geen en
kele club haar interesse in Luc
Nilis bij PSV kenbaar gemaakt.
Arnesen reageerde daarmee op
geluiden dat AS Roma bereid zou
zijn een afkoopsom voor de aan
valler te betalen.
PSV houdt bovendien vast aan de
verwachting dat Nilis in Eindho
ven zijn contract uitdient. Beide
partijen hebben nog een overeen
komst van een jaar. „Lue Nilis is
prof genoeg om zijn contract uit
te dienen," aldus Arnesen, die
gisteren herhaalde dat zijn club
al het mogelijke heeft gedaan om
de Belg voor een langere periode
vast te leggen. „In onze aanbie
ding kan hij onmogelijk teleurge
steld zijn, want die was echt heel
erg goed." Toch ligt tussen de fi
nanciële verlangens van Nilis en
de aanbieding van PSV nog een
groot gat. Op de belangstelling
die PSV voor international Jordi
Cruijff van FC Barcelona zou
koesteren, wilde Arnesen giste
ren niet reageren. Ook Dick Ad
vocaat onthield zich van com
mentaar. „Op dit moment zijn we
bezig met het binnenhalen van
één speler, daarna zien we weer
verder," aldus de trainer.
FOTO DE STEM/JOHAN VAN GURP
Glasgow - Pierre van Hooijdonk
zal dit jaar maar van een korte
vakantie kunnen genieten. Zijn
club Celtic besloot het zomerreces
in te korten in een poging de eeu
wige rivaal Glasgow Rangers het
komende seizoen voor te blijven.
De afgelopen maanden deed Cel
tic zowel in de competitie als in de
beker heel lang mee met de Ran
gers, die uiteindelijk met beide
prijzen aan de haal gingen. „We
speelden sensationeel, daarmee
zijn we heel ver gekomen, maar
dat we niets hebben gewonnen,
was een teleurstelling voor de
jongens," zei middenvelder Peter
Grant. „Sinds de competitie is
beëindigd, hebben we vakantie,
maar de meesten zijn al weer be
gonnen met de training omdat we
verlangen naar de start van het
nieuwe seizoen." Pierre van
Hooijdonk, afgelopen seizoen
topscorer van de Schotse Premier
League, is nog niet in training, die
geniet momenteel namelijk van
een weekje vakantie op Gran Ca-
naria met zijn oude maatjes van
NAC...
Den Bosch - Martin Jol wordt niet de nieuwe trainer van FC Den
Bosch. De Scheveninger, die reeds een principe-akkoord van twee
jaar met de Bossche eerste-divisieclub had afgesloten, mag niet
vertrekken van zijn huidige club Scheveningen, dat vorige week
kampioen werd in de eerste klasse A van het zaterdagamateurvoet-
bal. Jol heeft daar nog een doorlopend contract voor één seizoen.
FC Den Bosch lichtte gistermiddag Jol in nadat het intern had be
sloten niet verder te willen procederen om Jol bij Scheveningen los
te weken.
Schorsingen betaald voetbal: een wedstrijd: Peelen, Laisina (FC Den
Bosch), Drent, Uneken (Emmen), Van de Meer (VW). Tweede elftallen:
Donleben (AZ), Grünholz, Girigoria (FC Den Haag), Huiskers, Lemsidi
(Heracles), Jacobs (EBC), Bubberman (Sparta). Voorlopig uitgesloten:
Berghuis (Cambuur).
Zurich - Het Nederlands elftal is op de ranglijst van de wereldvoet
balbond FIFA van de zesde naar de dertiende plaats gezakt. We
reldkampioen Brazilië handhaafde zijn eerste plaats voor Duits
land, dat vorige maand in Rotterdam van Oranje won. Rusland
steeg van de vijfde naar de derde plaats. Zweden, overigens niet ge
plaatst voor het EK, maakte een sprong van negen plaatsen van de
dertiende naar de vierde. Saillant is dat vier van de landen uit de
top-tien in dezelfde groep van het EK zijn ingedeeld: Duitsland,
Rusland, Italië en Tsjechië maken in Engeland allemaal deel uit
van groep C. Overigens is de lijst niet zo veelzeggend, want ook oe
fenduels tellen mee.
De FIFA-wereldranglijst op 22 mei: 1. Brazilië 69,18 punten, 2. Duitsland
62,73, 3. Rusland 60,02, 4. Zweden 58,54, 5. Frankrijk 58,07, 6. Spanje
57,84, 7. Italië 56.91, 8. Argentinië 56,72, 9. Colombia 55,71, 10. Tsjechië
55,07,13. Nederland 53,93.
Manchester - Aanvoerder Steve Bruce verlaat Manchester United.
De 35-jarige speler maakt gebruik van een vrije transfer. Bruce
stapt over naar Birmingham City. De 35-jarige centrale verdediger
speelde negen seizoenen voor de club. In die periode veroverde Uni
ted drie landstitels. Bruce had een clausule in zijn contract dat hij
aan het einde van het seizoen kon vertrekken bij een goede aanbie
ding. Hij bleef buiten de ploeg die vorige week de FA Cup verover
de. Eric Cantona kreeg op die manier de kans de beker als aanvoer
der in ontvangst te nemen. „Dit zijn we aan hem verplicht," stelde
manager Alex Ferguson over het afscheid van Bruce.
Gary en Philip Neville, beiden spelend voor Manchester United,
zijn geselecteerd voor het Engels elftal dat vandaag in Peking tegen
China speelt. De selectie van twee broers in het nationale voetbal
team van Engeland is niet uniek. Meer dan een kwart eeuw geleden
speelden Bobby en Jack Charlton ook regelmatig samen voor de
Engelse ploeg. Bondscoach Terry Venables wijzigde zijn ploeg op
negen plaatsen in vergelijking met de selectie die afgelopen zater
dag op Wembley met 3-0 van Hongarije won. De uitverkiezing van
de 19-jarige Philip Neville is de enige verrassing, ondanks het feit
dat hij tijdens de FA-finale zijn oudere broer al uit het elftal van
Manchester United hield.
Graeme Souness heeft een bedrag van ruim 200.000 gulden als
schadevergoeding geaccepteerd van de Mail on Sunday. De schik
king werd bereikt bij een rechtbank in Londen. De krant had de
vroegere voetbalvedette beschuldigd geld te hebben verdiend aan
transfers van spelers in de tijd dat hij trainer was van Glasgow
Rangers (1986 tot 1991) en Liverpool (1991 tot 1994).
Lissabon - Antonio Oliveira, de bondscoach van Portugal, heeft
dinsdag zijn selectie van 22 spelers bekend gemaakt voor het EK
voetbal komende maand in Engeland. De groep vertrekt op 27 mei
naar Dublin, waar twee dagen later een oefenwedstrijd tegen Ier
land volgt. Portugal speelt op 9 juni zijn eerste wedstrijd voor groep
D tegen titelhouder Denemarken.
SELECTIE
Doel: Vitor Baia (Porto), Rui Correira (Braga) en Alfredo Castro (Boavi
sta).
Verdediging: Carlos Secretario (Porto), Helder Cristovao (Benfica), Fer
nando Couto (Parma), Paulo Madeira (Belenenses) en Paulinho Santos
(Porto).
Middenveld: Oceano Cruz (Sporting), Jose Tavares (Boavista), Dimas
Teixeira (Benfica), Luis Figo (Barcelona), Paulo Sousa (Juventus) en Vitor
Paneira (Guimaraes).
Aanval: Domingos Oliveira (Porto), Joao Vieira Pinto (Benfica), Antonio
Folha (Porto), Pedro Barbosa (Sporting), Ricardo Sa Pinto, Hugo Porfirio
(beiden Leiria), Rui Costa (Fiorentina) en Jorge Cadete (Celtic).
Zeist - Eersteklasser voetbalclub Huizen krijgt drie punten in min
dering. Dat heeft de tuchtcommissie amateurvoetbal van de KNVB
beslist. De rechtsprekers oordeelden dat Huizen schuldig was aan
het staken van de competitiewedstrijd Capelie - Huizen in de eerste
klasse A van het zaterdagvoetbal op 11 mei. Het restant van het
duel wordt donderdagavond gespeeld. Reserve-doelman Dekken
molesteerde in de desbetreffende wedstrijd de scheidsrechter. De
speler is geschorst tot 15 mei 1998.
Bagdad - Irak stuurt zes sporters naar de Olympische Spelen in At
lanta. Het land van Saddam Hoessein neemt voor het eerst sinds de
Spelen in 1960 in Rome aan het sportevenement deel.
Irak neemt deel aan vijf disciplines: gewichtheffen, atletiek, bok
sen, worstelen en schieten. Op de historische erelijst staat één me
daille: brons voor de gewichtheffer Abdelwahed Aziz.
Chicago. NBA. Finale Eastern
Conference, serie-best-of-seven.
Tweede wedstrijd: Chicago Bulls -
Orlando Magic 93-88. Stand serie:
2-0.
Jakoetsk (Rus). WK-tweekamp,
mannen.
Eerste partij: Tsjizjov (Rus) - Val-
neris (Let) 1-1.
Sevilla. Don Hermanastoernooi.
Eerste ronde: Anand (Ina) - Sjirov
(Spa) 1-0, Kasparov (Rus) - Kams-
ky (VSt) V2-/2, IUescas (Spa) - Gel-
fand (WRu) Yi-Zi, Ivantsjoek (Oek)
- Topalov (Bul) V2-V2, Kramnik
(Rus) - Judit Polgar (Hon) V2-V2.
Duitse Lotto: trekking A: 1 - 15 -
18 - 38 - 42 - 47. Reservegetal: 23.
Trekking B: 18 - 19 - 34 - 37 - 42 -
47. Reservegetal: 39.
Supergetallen: 9 en 3. Spel 77: 86
74 601. Super zes: 87 64 48.
Belgische lotto: 1-7-21-23-31
- 39. Reservegetal: 17.
Jokergetal: 410 00 34.
Granada, oefenvoetbal.
REAL MADRID - PSV 2-2 (1-0).
35. Guti 1-0, 50. Ronaldo 1-1
(strafschop), 53. José Maria 2-1,
76. Jonk 2-2. Toeschouwers:
18.000.
Medemblik. Spa Regatta.
MANNEN
Mistral, na 2 races: 1. Mcintosh
(NZ1) 2 punten, 2. Beudou (Fra) 4,
3. Bolduc (Can) 6,14. Van Geemen
(Ned) 17, 15. Koops (Ned) 18, 20.
Willems (Ned) 23.
Laser, na 3 races: 1. Kats (Ned) 8,
2. Melleby (Noo) 9, 3. Scheidt (Bra)
10,14. Harwijne (Ned) 33.
Soling, na 2 races: 1. Bank (Den) 8,
2. Schumann (Dui) 11, 3. Hayes
(Oos) 11, 6. Potma (Ned) 16, 20.
Donker (Ned) 38.
Star, na 1 race: 1. Grael/Ferreira
(Bra), 2. Boudouris/Boukis (Gri),
3. Glyn/Skuodas (GBr), 8. Went-
holt/Geysen (Ned), 10. Douze/Van
der Pavert (Ned).
470, na 3 races: 1. Bengts-
son/Nystrom (Zwe) 12, 2. Kou-
wenhoven/Kouwenhoven (Ned)
18, 3. Bertnet/Bertnet (Fra) 25, 13.
Paardenkooper/Schutte (Ned) 45.
Finn, na 1 race: 1. Driscoll (Ier), 2.
Godefroid (Bel), 3. Papathanasiov
(Gri), 17. De Jong (Nea).
Tornado, na 1 race: 1. Leon/Bal-
lester (Spa), 2. Hagara/Schneeber-
ger (Oos), 3. Le Peutrec/Citeau
(Fra), 6. Van Teylingen/Dercksen
(Ned), 9. Karsenbarg/Karsenbarg
(Ned).
VROUWEN
Mistral, na 2 races: 1. Kendall
(NZ1) 2, 2. Herbert (Fra) 4, 3. Hor
gen (Noo) 6, 6. De Vries (Ned) 10,
17. Stalman (Ned) 38.
470, na 1 race: 1. Bauckholt/Adl-
kofer (Dui), 2. Shige/Kinoshita
(Jap), 3. Krachoen/Gaponovitsj
(Oek), 8. De Lange/De Goederen
(Ned), 19. Ammerlaan/Cleyndert
(Ned).
Europe, na 2 races: 1. Brouwer
(Ned) 2,2. Via Dufresne (Spa) 6,3.
Armstrong (NZ1) 7, 8. Matthijsse
(Ned) 13, 25. Verbeek (Ned) 29.
Balaton (Hon). WK Flying Dutch
man.
Derde race: 1. McCrossin/Cook
(Aus), 2. Lehmann/Madioke (Dui),
3. Dorrer/Seebauer (Dui), 7. Kra-
mer/Dijksterhuis, 8. Lange-
slag/Van Koppen, 16. Ko
ning/Taal, 25. Van der Pol/Van der
Pol, 26. Rutten/Rutten.
Vierde race: 1. Langeslag/Van
Koppen, 2. Kramer/Diiksterhuis,
3. Cipriani/Morelli (Ita), 17. Van
der Pol/Van der Pol, 18. Rut
ten/Rutten; 27. Koning/Taal.
Stand: 1. Lehmann/Madicke 12
punten, 2. Szakolas/Andras (Hon)
26, 3. Langeslag/Van Koppen 29,
4. Kramer/Dijksterhuis 34, 11.
Koning/Taal 60, 15. Van der
Pol/Van der Pol 87, 34. Rut
ten/Rutten 166.
