PTT Telecom ontkent bestaan 'spooknotaV
'We mogen in Nederland onze handjes samenknijpen dat er gerookt wordt
DE STEM
EXTRA
pE STEM
ZATERDAG 18 MEM996 D
NEDERLAND 1
ZIJN ROKERS onverlaten die
het leven van niet-rokers bedrei
gen of leveren ze de samenleving
feitelijk alleen voordelen op? Het
kabinet wil roken aan banden
leggen, aankoop door jongeren
verbieden, de accijns verder ver
hogen, reclame moet in de ban.
Zin en onzin van een oude dis
cussie.
Door Mark Langeslag en Hans Rube
OPA WAS ongeveer 85 jaar toen hij weer
begon. Dikke sigaren, ze verspreidden een
geur die aangenaam bekend was uit de ja
ren zestig. Ergens in die periode was hij ge
stopt. Sigaren werden te duur, en oma's
gordijnen werden te snel geel. Nu, in het
verzorgingshuis, maakte het allemaal niet
meer uit. Roken was een van de weinige ge
noegens die hem als weduwnaar nog res
tten. Kanker kreeg hij er toch niet meer
van.
Bescherm onze kinderen, redt ze uit de
klauwen van de tabaksindustrie. Patheti
sche oproepen vervuilen de discussie tus
sen rokers en niet-rokers. Fanatici in beide
kampen, vooral in de Verenigde Staten, be
vechten elkaar. Scheldpartijen slingeren
over Internet. De een zoekt zijn heil bij si-
garenroker Bill Clinton, de ander bij diens
felle anti-rokende vrouw Hillary, die haar
man het balkon opjaagt als hij een sprietje
op wil steken.
In de strijd om het grote gelijk staan de an
ti-rokers momenteel op voorsprong. Roken
brengt schade toe aan de volksgezondheid,
kan kanker en hart- en vaatziekten veroor
zaken. Het bewijs is geleverd, vrijwel nie
mand twijfelt daaraan. Verboden en gebo
den dalen neer op de samenleving. Niet ro
ken is normaal, roken is a-sociaal.
Maar ook zij die zeggen dat ze een opa had
den die tot op hoge leeftijd in blakende ge
zondheid door bleef roken, hebben gelijk.
Zeker als ze beweren dat autoverkeer, in
dustrie, werkplekken en voedingsstoffen
schadelijker voor de gezondheid kunnen
zijn dan een enkel rokertje op zijn tijd.
Rokers die vroegtijdig sterven, leveren de
maatschappij een hoop geld op. Snoepende
kinderen die opgroeien in een met auto's
dichtgeslibde binnenstad, of langs een
drukke snelweg onder de rook van een fa
briek, vormen op termijn een groter (ge
zondheids Jrisico voor de collectieve sector
dan rokers.
Economie
Bij discussies over roken, die de laatste
tien jaar voortdurend oplaaien, voeren
meestal emoties de boventoon. Beide par
tijen beroepen zich graag op het recht van
persoonlijke vrijheid. Een niet-roker wil
schone lucht kunnen inademen, baalt van
de stank van oude peuken of vieze rook.
De roker voelt zich evenzeer beknot. 'Het is
mijn leven en ik doe er mee wat ik wil.' Ro
ken moet mogen. In de VS sleept de roken-
lobby er de Grondwet bij om dit 'recht' af
te dwingen in staten waar het roken zelfs
op straat verboden is.
Puur economisch gezien zijn er winnaars
noch verliezers. Epidemioloog J. Coebergh
van het Integraal Kankercentrum Zuid in
Eindhoven vindt dat ze in Den Haag eigen
lijk stom bezig zijn. „We mogen in Neder
land onze handjes samenknijpen dat er ge
rookt wordt. Ik ben ervan overtuigd dat als
morgen iedereen zou stoppen, dat een
ramp voor onze economie zou zijn."
Coebergh vindt het ronduit schandalig dat
sommige belangengroepen economische
motieven opvoeren om het aantal rokers
drastisch terug te kunnen dringen. Rokers
zouden in hun leven veel meer opmaken
aan medische kosten dan niet-rokers en zo
de verzekeringspremies laten stijgen.
Coebergh: „Ik durf te stellen dat rokers en
niet-rokers in hun leven de samenleving
evenveel aan verzorging kosten. De rokers
moeten missschien eerder worden opge
lapt, maar daar staat tegenover dat ze eer
der het loodje leggen. Niet-rokers zitten de
laatste zeven jaar van hun leven veelvuldig
in verzorgingshuizen die ook handenvol
geld kosten."
Positief saldo
De door Coebergh geponeerde stelling
wordt gestaafd door de studie 'Kosten, ba
ten en andere economische effecten van het
roken in de Nederlandse samenleving'. Dit
onderzoek van drs. N. Pott, uitgevoerd in
opdracht van de Stichting Volksgezond
heid en Roken, werd vorig jaar gepresen
teerd.
Waar
Op het eerste gezicht lijkt de Nederlandse
samenleving er economisch op vooruit te
gaan als er door niemand meer gerookt zou
worden, zegt Pott. „Wanneer echter ook de
herverdelingseffecten in de berekeningen
worden betrokken, blijkt echter dat de re
sulterende welvaart met een groter aantal
mensen moet worden gedeeld, waardoor
individuen per saldo financieel toch slech
ter af kunnen zijn," is zijn conclusie.
Niet-roken kost met name de overheid een
flinke duit. Pott heeft niet alleen gekeken
naar het wegvallen van de bijna vier mil
jard gulden aan accijnsopbrengsten. Hij
streept ziekenhuiskosten, ziekteverzuim,
brand, milieuschade en andere nadelen
van het roken weg tegen de baten van een
kortere levensduur, economische belangen
(export en productie).
Uit die kosten-baten-analyse komt naar
voren dat rokers 'dure' klanten zijn tijdens
hun leven. Ze zijn vaker ziek, slikken meer
medicijnen, liggen meer in het ziekenhuis
en bezoeken vaker een arts.
Dat halen ze echter later in: rokers leven
gemiddeld zeven jaar korter. Juist in die
eindfase van het leven leggen niet-rokers
een stevig beslag op de gezondheidszorg en
andere sociale voorzieningen. Per saldo
kosten rokers de samenleving daarom niet
meer dan niet-rokers.
Nabestaanden
Ook de kosten en baten van sociale uitke
ringen en pensioenen kunnen op deze ma
nier worden doorberekend. Door vroegtij
dig overlijden of arbeidsongeschiktheid
kost de roker aan de ene kant geld: uitke
ringen voor weduwen en wezen, arbeids
ongeschiktheid en verhoogde AOW aan na
bestaanden.
Maar hij levert ook vele miljarden guldens
op, variërend van niet betaalde WW-uitke-
ringen, bijstand, tot vermeden kosten in de
AOW en ouderdomspensioenen. Het saldo
hier is positief voor de rokers: als zij alle
maal zouden stoppen, moet de totale sa
menleving op de oude dag financieel inle
veren of hogere premies afdragen geduren
de de loopbaan.
Een niet-rokende samenleving levert voor
een substantieel deel van de bevolking een
langere en kwalitatief verbeterde levens
duur op. Medisch-ethisch is dus duidelijk
dat de samenleving zou moeten streven
naar het terugdringen van het rookgedrag.
Elk jaar overlijden naar schatting dertig
duizend mensen vanwege aan roken gere
lateerde ziekten. Alleen al die groep zou
gemiddeld dertien jaar langer kunnen le
ven. Puur economisch een slechte zaak
voor onze toch al vergrijzende samenle
ving.
„De balans van de overheid zal ernstig ver
slechteren wanneer er zich in Nederland
een situatie zou voordoen waarin niet meer
wordt gerookt," meent Pott. Alle kosten en
baten wegstrepend resteert bij een niet-ro
kende samenleving een gat van 2,2 miljard
gulden voor extra uitgaven voor pensioe
nen en andere sociale zekerheidsuitkerin
gen. De vraag is wie dat gaat betalen.
Kanker-deskundige Coebergh: „We zou
den de rokers eigenlijk eeuwig dankbaar
moeten zijn. Ze offeren hun leven ten bate
van de economie. Bovendien kunnen we
van de accijns die ze met z'n allen ophoes
ten, weer mooi wegen aanleggen. Ze hou
den de pensioenpremies laag en ze bevor
deren de innovatie in de geneeskunde."
Jongeren
Toch zet de overheid alles op alles om
vooral jongeren van het roken af te hou
den. Wetenschappelijk gezien is daar vol
doende reden toe. Immers, roken kan kan
ker veroorzaken. Van geen enkele andere
slechte gewoonte die de mens zich eigen
heeft gemaakt, is de relatie met het ont
staan van ziekten zo overduidelijk bewe
zen.
Roken bevordert kanker, maar ook hart
en vaatziekten. Van alle longkankerpa
tiënten rookt een groot aantal, maar niet
alle rokers krijgen kanker, of een hartaan
val. Erfelijke aanleg speelt een rol, zoals
ook ras, geslacht, leefomstandigheden, om
geving en zelfs inkomen bepalende facto
ren kunnen zijn.
Heel duidelijk zijn inmiddels de aanwij
zingen dat de aanvangsleeftijd bij rokers
een voorname rol speelt bij het ontstaan
van kanker. Onder invloed van rook kan
het erfelijk materiaal van de lichaamscel
len van samenstelling veranderen. Het
DNA raakt beschadigd.
Hoe ouder de mens, hoe meer lichaamsge
wicht. Kankerverwekkende stoffen kun
nen daarom door ouderen gemakkelijker
worden 'opgeruimd', kinderen en jongeren
lijken die stoffen juist veelvuldig op te
slaan in hun cellen.
Recente Amerikaanse studies - uitgevoerd
onder meer in Polen en deze week gepubli
ceerd in het tijdschrift 'Scientific Ameri
can' - laten zien dat zelfs kinderen van heel
mild rokende moeders grote hoeveelheden
van deze schadelijke PAH's (Polyclyclische
Aromaten) in hun bloed hadden.
Maatregelen
Roken - maar ook vervuiling door fabrie
ken en auto's - is daarom met name voor
jongeren extra gevaarlijk. In de Verenigde
Staten verbindt de overheid aan dit soort
conclusies extreme maatregelen. Op oude
foto's van filmsterren worden sigaretten
'weggewerkt', tabakszaken mogen zich
niet nabij scholen vestigen, verkoop aan
jongeren wordt verboden, reclame in jon
gerentijdschriften gaat aan banden, auto
maten gaan op slot, straatreclame wordt
ingeperkt en moet voldoen aan strikte
voorschriften wat betreft omvang en let
tertype, de tabaksindustrie moet geld be
schikbaar stellen voor voorlichtingscam
pagnes aan de jeugd over de gevaren van
roken.
Ons land volgt de Amerikaanse trend. Ro
ken in openbare gebouwen en vliegtuigen
is veelal verboden. De prijs van sigaretten
zal stijgen, de PvdA heeft een oud voorstel
van stal gehaald: een pakje mag 2,50 gul
den duurder worden.
Tabaksreclame zou aan nog strengere eisen
moeten voldoen. De verkoop van tabak aan
jongeren onder de achttien wordt wellicht
verboden. De geluiden lijken nieuw, maar
zijn in dezelfde bewoordingen de afgelo
pen vijf jaar in allerlei (regerings)nota's te
rug te vinden.
Desondanks stijgt het aantal rokers in Ne
derland onverwacht en is in 1995 na een
gestage daling terechtgekomen op het ni
veau van 1990: 39 procent van de mannen
en 31 procent van alle vrouwen rookt. Op
vallend is het cijfer onder jongeren: tussen
de 15 en 19 jaar rookt 46 procent.
Prijzen
Prijsverhogingen zijn een wapen in de
strijd tegen het roken. In andere landen is
na zo'n maatregel minder tabak verkocht.
De accijnsopbrengsten verminderden hier
door niet. Integendeel. Een accijnsverho
ging van tien procent in Engeland leidde
daar begin jaren negentig tot een daling
van het aantal rokers met bijna vijf pro
cent. De opbrengst van de accijns steeg uit
eindelijk met ruim zeven procent.
Hoewel rokers klagen over de prijs van ta
baksmiddelen, valt die in Nederland mee.
Vanaf 1970 is de reële prijs slechts 7,8 pro
cent gestegen. Een pakje sigaretten kost
vandaag de dag 5,75 gulden, in omringende
landen is de roker (stukken) meer kwijt.
In 1992, vlak na een flinke prijsverhoging,
liep de verkoop van shag in ons land met
tien procent terug tot 16,2 miljoen kilo. Het
aantal verkochte sigaretten daalde met
bijna vijf procent naar 880 miljoen pakjes.
Wel neemt de smokkel van tabakswaar,
met name merksigaretten, uit Oost-Europa
toe. In het uitgaanscircuit en vanuit privé-
huizen wordt driftig gehandeld met goed
kope sloffen. Een nieuw soort criminaliteit
ontstaat: de tabaksmaffia, in Berlijn zijn in
de oorlog tussen sigarettenbenden de afge
lopen weken doden gevallen.
De komende verhoging van accijns is voor
al bedoeld om jongeren te laten stoppen of
af te schrikken. Of dat lukt is zeer de
vraag, zegt dr. H. van der Vlugt, hoogleraar
Ontwikkeling en Opvoeding aan de Uni
versiteit van Brabant.
„De jeugd is daar nog minder gevoelig voor
dan volwassenen. Het is te simpel te den
ken dat je de jeugd kunt redden door een
prijsverhoging."
Stoerder
Van der Vlugt ziet zelfs het tegenoverge
stelde gebeuren. „Een groot deel van de
jongeren rookt om bij de groep te horen.
Als een pakje sigaretten heel duur wordt, is
het alleen maar stoerder dat ze ondanks de
hoge prijs toch roken. Het wordt nog meer
een statussymbool. Een voorbeeld vormen
de vele alcoholisten in Scandinavië. Ter
wijl juist daar de drank ontzettend duur is.
In de Zuid-Europese landen is alcohol veel
goedkoper, maar zijn veel minder mensen
verslaafd aan drank. Een bekend mecha
nisme."
De hoogleraar verwacht meer heil van
voorlichting op scholen en vindt dat de
overheid op dat gebied goed bezig is. „Je
moet de jeugd vertellen wat de risico's van
roken zijn zonder daar een waardeoordeel
in door te laten klinken. Laat ze zelf maar
beslissen wat ze ermee doen. Vertel daarbij
dat als ze in een touw klimmen, de kans dat
het touw breekt bijna even groot is."
Door Paul Bolwerk
Den Haag - Ineens krijgt de
opgekropte irritatie ruim
baan bij Johan Kooij, direc
teur netwerkdiensten van
PTT Telecom. Hij klinkt als
een getergd man. Vertwijfeld,
bijna radeloos. Ruim een uur
heeft hij vriendelijk en voor
komend een uiteenzetting ge
geven over het beleid van de
telefoonmaatschappij, totdat
de ergernis over de landelijke
Werkgroep 06- en 00-Gedu-
peerden de overhand krijgt.
PTT-directeur Kooij: „Het is toch
om gek van te worden. Het lastig
ste wat er is, is iets pakken wat er
niet is. De werkgroep van 06-ge-
dupeerden is straffeloos bezig
met een imagobeschadiging van
PTT Telecom. Ze beschuldigt ons
al twee jaar over van alles zonder
bewijzen te leveren. Daar kunnen
we vrijwel niets aan doen. Als we
fouten hebben gemaakt, en ze zijn
aantoonbaar, dan zullen we de
eerste zijn om de fout toe te ge
ven. We zijn niet onfeilbaar."
„We weigeren te accepteren om
door de werkgroep afgeschilderd
te worden als een stelletje crimi
nelen. Als criminelen in staat blij
ken te zijn in te breken in het tele
communicatienetwerk, wie is er
dan strafbaar? PTT Telecom of de
criminelen? En als de werkgroep
kennis heeft van de wijze waarop
wordt ingebroken in het netwerk
en ze meldt dat niet bij ons, dan is
ze dat aan te wrijven," aldus
Kooij.
Sponsoring
„Als de beschuldigingen kunnen
worden gestaafd, dan willen we
dat graag horen. Het voorkomen
van bellen op andermans kosten
is een gezamenlijk belang van de
werkgroep èn PTT Telecom. PTT
Telecom heeft deze programma
tuur (computerprogramma's) op
gevraagd om te voorkomen dat
deze kan worden gebruikt om de
klanten van PTT Telecom via het
plegen van strafbare feiten te be
nadelen. Zodra deze programma
tuur bekend is, kunnen immers
tegenmaatregelen worden getrof
fen. De werkgroep heeft de pro
grammatuur niet beschikbaar
kunnen stellen. En als ze het niet
willen, dan zijn ze bezig met
sponsoring van criminele organi
saties."
PTT Telecom verklaart bij herha
ling geen aanwijzingen te hebben
van inbraak in het telecommuni
catienetwerk, waardoor op an
dermans rekening is gebeld. De
PTT Teleeom-directeur is bereid
te vertellen, welke vormen van
fraude dan wel zijn opgespoord.
Enkele voorbeelden: fraude met
niet-goedgekeurde toestellen, il
legale heihuizen, aftappen op een
telefoonlijn in een flatgebouw en
naar sekslijnen en amusements-
lijnen bellen en vervolgens de
hoorn naast het telefoontoetstel
leggen.
De werkgroep van 06-gedupeer-
den houdt bij hoog en laag vol dat
er sprake is van telefoonfraude
door criminele organisaties. Ze
heeft daarvoor tot dusver echter
geen keiharde bewijzen kunnen
aanvoeren.
De Stichting Preventie Economi
sche Controle in Rotterdam is dat
wel gelukt. Ze heeft in een voor
vertoning uitvoerig en gedetail
leerd gedemonstreerd hoe twee
criminele organisaties in Zuid-
Holland en de regio Arnhem-Nij-
megen in staat zijn om het tele
foonnetwerk van PTT Telecom te
manipuleren.
Ze zijn in staat te bellen op ander
mans kosten, telefoongesprekken
af te luisteren en faxgesprekken
te onderscheppen. Een dezer da
gen toont de Stichting PEC beel
den van de mogelijkheden voor
criminelen om zonder groot risico
voor opsporing informatie te ver
krijgen van officieren van justitie,
procureurs-generaal en ministers.
Het ministerie van Verkeer en
Waterstaat en PTT Telecom heb
ben inmiddels de Stichting PEC
uitgenodigd voor een demonstra
tie, die nu nog uitsluitend voor de
pers is aangekondigd. Ze zijn zo-
'zeer benieuwd' naar de
vermeende mogelijkheden om te
lefoonfraude te plegen. „Serieus
onderzoek zal vervolgens uitwij
zen of verdere maatregelen aan de
zijde van PTT Telecom geboden
zijn," aldus Kooij.
De PTT Telecom-directeur wijst
er met klem op dat tot op heden
klanten noch derden tegenover
PTT telecom, de onafhankelijke
geschillencommissie Post en Tele
com of enige gerechtelijke instan
tie vormen van telefoonfraude,
ten nadele van de klant, aanne
melijk hebben kunnen maken. De
telefoonmaatschappij heeft, aldus
Kooij, in voorgaande jaren voor
'honderden miljoenen guldens' in
de beveiliging van het telecom
municatienetwerk gestoken.
„PTT Telecom voert een actief en
met de tijd meegaand beleid om
fraude ten koste van de klant te
voorkomen en te bestrijden. De
telefoonmaatschappij laat zich
veel gelegen, ook naar internatio
nale maatstaven, aan een fraude
bestendige opzet, inrichting en
exploitatie van het telecommuni-
catie-infrastructuur. Voortgaan
de ontwikkelingen in de techniek
en aan de kant van de criminali
teit dwingen PTT Telecom tot
voortdurend verdergaande bevei
ligingsmaatregelen. We groeien
zogezegd met de criminelen mee.
Als er onregelmatigheden zouden
plaatsvinden in het telecommuni
catienetwerk, dan worden deze
geregistreerd en kunnen maatre
gelen worden getroffen."
Open netwerk
„PTT Telecom heeft destijds voor
deze opstelling gekozen, juist in
het besef dat geen enkel netwerk
ter wereld voor honderd procent
te beveiligen is. Deze houding is
ook in het belang van de vertrou
wensrelatie met de klant die blin
delings kan en moet kunnen ver
trouwen op een correcte telefoon
nota," verduidelijkt Kooij.
Anders gezegd: De kans op mis
bruik is de prijs van een klant
vriendelijk beleid. Hij schetst het
beeld van de mogelijkheid om een
zogeheten 'gesloten' telefoonnet
werk met toestellen met pincodes,
elektronische kaarten en sleutels,
en een terug-bel-systeem in te
voeren, waardoor de klanten
massaal zullen afhaken.
De voortgaande verbetering van
het beveiligingsproces heeft, al
dus PTT Telecom (bijna acht mil
joen telefoonaansluitingen), een
sterke daling van het aantal
klachten opgeleverd. Op een to
taal van 45 miljoen telefoonnota's
per jaar is het aantal klachten ge
daald van 60.000 in 1989 naar
14.500 in 1995. Uiteindelijk ko
men slechts vijftig zaken bij de
Geschillencommissie Post en Te
lecommunicatie terecht.
PTT Telecom kan niet nalaten op
te merken dat de werkgroep 06-
gedupeerden twaalfhonderd re
gistraties heeft van klachten over
te hoge nota's over de afgelopen
tien jaar. In tien jaar tijds zijn
honderden miljoenen rekeningen
verstuurd. De werkgroep weer
legt deze kritiek door op te mer
ken dat er zondermeer sprake ij
van een 'ondermelding'. Ze slui
niet uit dat er sprake is van dui
zenden, dan tienduizenden ges
peerde particulieren èn bednjve
Geschillencommissie
Kooij: „Onze reactie is misschien
flauw, want elke klacht over ee
onverklaarbaar hoge telefoonr
kening is er een te veel,
klacht wordt serieus onderzoen,
In 98 procent van de ge
de oorzaak van de te hoge r
ning snel te achterhalen. Als
uiteindelijk niet lukt, dan pr
ren we een schikking (een r
ning vergelijkbaar met afgej P
termijnen) te treffen. Een nffl
deel van de klachten komt J
Geschillencommissie of de
ter terecht." .kte.
Kooij: „Deze gunstige ontwik
ling is onder andere toe te s
ven aan een actieve controls?
ongebruikelijke nota's, de
snelde toezending en spec n
van de nota's. Het is ook teken®
voor de beveiliging van Pt
com. Echt, spooknota s
niet."
16.18
17.10
18.35
19.03
19.30
20.00
20.30
22.12
23.06
23.40
Bamboo bears en vanaf 16.43
Quatro
De confettidub, jeugdmagazine
met Pippi Langkous, 17.35 Sky
trackers; 17.59 Klip(s)
Australia Wild, natuurserie: Cat
Wars
Markant Nederland, reportage
serie: Het jaarlijkse bloemencorso
van de Bollenstreek
Linda Harrie, comedy
Alle dieren tellen mee, magazi
ne
journaal/Weeroverzicht
The Butcher's Wife, speelfilm
Lenette van Dongen: Mag het
wat zachter, eerste theaterpro
gramma
Birds of a Feather, comedy
Fool's Gold, speelfilm
NEDERLAND 2
1000 Projectmanagement
10.30 Digitaal
1100 Internet in de praktijk. Afl. 1
(tot 11.30)
16.07 Toen was Nederland nog heel
gewoon: 1975, het tweede half
jaar
16.37 Kleine sterren, grote sterren,
portret Van Morrison
17.01 Meer tuinplezier, magazine
17.29 2Vandaag, actualiteiten met om
17.30 en 18.00 Journaal; 18.43
Sportjournaal en vanaf 18.51
Hoofdpunten uit het nieuws ge
volgd door het weer
18.57 Met de caravan op weg
19.32 Bassie en Adriaan en de reis vol
verrassingen, jeugdserie
20,05 World Safari, reisreportages
21.00 Eurovisie Songfestival
00.04 Journaal
00.09 Kunst omdat het moet: Portret
Noorse schilder, etser, tekenaar,
lithograaf, houtsnijder en beeld
houwer Edvard Munch (1863-
1944)
00.59 Kunst omdat het moet: Portret
Franse kruimeldief, politiek acti
vist en bovenal schrijver Jean Ge
net (1910-1986)
NEDERLAND 3
07.00 Alles kits met Chlorophylle;
07.26 Bamboo Bears; 07.53 Robbe
does; 08.18 Quatro; 08.44 Klimrek-
kwizzz; 09.15 Woof
09.40 Niet te geloven
10.10 Het allochtoon videocircuit
10.40 Filmspot
11.05 De verandering
11.35 Peter
11.42 Ik weet het beter
I 12.07 Van gewest tot gewest
12.32 Een laatste kans
13.00 Journaal
13.07 Willem Wever
13.33 Widget
13,56 Villa Achterwerk
16.00 Journaal
16.07 All In the Family, comedy
16.35 De ronde van Witteman
17.32 Nederlandse verhalen, serie:
Veertien dagen op een ijsschots
17.52 Dichter bij, poëzie-clips: Fay Lovs-
Coe i
uur).
18.00 1
18.15
18.30
18.45
19.15
19.45
20.15
21.05
22.00
22.16
22.45
23.35
RTL
07.00
12.00
14.10
15.45
16.30
17.00
17.30
18.00
18.10
19.00
19.30
20.00
22.00
22.55
23.10
00.50
Te
N.
Fa
je
Je
Th
Re
Ge
Ni
Eu
51
Nii
1-2
Co
Ni<
Ha
Lit
RTL!
13.00
16.20
16.50
17.45
18.15
19.10
20.00
21.45
Au
14.
Als
hoi
Stri
ves
Fey
noi
Qua
Bah
Het
ne
spe
De I
BELGIË FRANS 1
13.00 Nieuws 13.20 Gourmandises, culi
nair magazine 13.35 Les pieds dans Ie plat.
Herh 15.05 Leila, née en France, tv-film
16.30 Coup de film, magazine 16.50 Classe
mannequin, serie 17.20 Luna park, jonge
renmagazine 17.50 Beverly Hills 90210, se
rie 18.35 Contacts, verkeerstips 18.45
Télétourisme, toeristisch magazine 19.30
Nieuws 20.10 Le jardin extraordinaire, na-
tuurmagazine 20.50 Contacts 21.00 Con
cours Eurovision de la Chanson 1996 (tot
00.05)
BELGIË FRANS 2
'3.15 Gourmandises, culinair magazine
V.30 Racing, autosportmagazine 13.00
Autosport: GP van Monaco, tweede kwali-
lta,'e 34-00 Tennis: ATP-toernooi van Ro
me, halve finale 16.30 Hockey: Belgische
kampioenschap. Aansl.: Foot mondial
LWallons nous' Waals magazine
•40 Frangoise et les siens, cultureel ma-
inï.l9'00 lci Bla"bla' kindermagazine
,30. N'e™s 20.00 Basketbal: Belgisch
mpioenschap 21.40 Top motos, motors-
imagazine 22.05 Nieuws 22.30 Voet-
Mi. Belgische beker (tot 23.30)
DUITSLAND 1
fc°0.D|!no^urs' comedy °7-30 Dr. Snug-
W tekenfilmserie 08.00 Abenteuer in
A N ffilSerie °8'30 MollV. jeugdserie.
Blauhs n l Ta9esschau °9'03 KaPt,n
klnderserie 10.00 Ta-
Abent U 93 Kinderweltspiegel 10.30
S- Uberleben, natuurmagazine
boe 12inT «U 11'03 Mauritius, repor- unterwegs 19.
live reJrt; .,punkt AirPort Schönefeld, 20.15 Dieser
Sesschaii \\32,55Presseschau 13.00 Ta- hoogtepunten
Sport Evtra Europamagazin 13.30 jaren 21.00
Berlijn hl™!- 1nnis: WTA-toernooi van 00.05 Nachricl
dames' is in 'c3u 6n EK turnen' finales concert jazz-or
'9.10Snnrt.L Hohenstein, serie Dennerlein01,
met de Bundesliga 20.00 ken van Kirk
'Mfilm jvTn'i You 0n|y Live Twice' v°erd door p
Wort zum tnl-J!9!?.e.men 22-30 Das Rockpalast: Ein
tredens Antom
Bennato (1984
tot 05.45
12.55 Presse
Diese Wochf
ri, speelfilm
gazine 15.
16.00 Hera
Heute 17.0!
mit, balans 4
enarzt Dr.
Heute 19.25
rie 20.15 Eil
Heute 22.01
23.20 Sport
formatiedan:
film 01.10 H
Day Massaci
klatsch 03.2C
04.15)
DUITS
09.00 Sehen
Extrem, repoi
Anfanger. Cu
je al espanol,
Türkei - Land
rit in Erzurur
Achtung: Strc
12.30 Aydin -
portret 13.15
denis 13.45 T
14.15 Das Ni
dig magazine
- Olympia un<
ter, jeugdfilm
war's - diese
mententips 1!
mit Bio und
magazine 18.
gieus magazin
gionaal maga
ïoucanT„„"u'.,,'",M Any Wlch way
Eurovisie Sn °°'25 Ta9esschau 00.35
"ndernrn, j LS,lval vanuit 0sl° "3.35
"lerground, thriller (tot 05.10)
DUITSLAND 2
"2inpbviameinLPOppenserie °7-25 Ba"
Mumins fiS klnderprogramma 07.30
wie ich 'warheo -erie °7'55 mal
hinderen 08 05 sT "atuurfi|mpjes voor
,ie 08 3n tl Moon, tekenfilmse-
Oambo'o Bear^^n™39^6 08,35
9«schau 09 03 1tet5enjfl|mserie 09.00 Ta-
?ch,erbahn kind 3' spe,letie °9'30
03 Frankf, I! ^-'e 30-"0 Tagesschau
30.45 Rejse Klungel, documentaire
üesschau 1103 n*'SM magazine 11'°°
!lne 11.10 4m! ;r' ag' Jongerenmaga-
."'3s Or Man"i ünd Betsy' ieu9dserie
1,85Bert sen»«5.ion3erenmagazine
ma9azine '12 30 ?j Pr' Ma9' j°ngeren-
12-3» Nachbarn, actualiteiten
BBC 1
08.25 Nieuws
rie 08.55 Robi
09.15 The Rac
Marvel Action I
ble Hulk; The F
Hili, jeugdserie
jeugdserie 11.3
12.00 Harry an
12.20 Tekenfili
medy 12.57 V
stand, sportrub
18.15 Nieuws
voetbalmagazir
geland-Hongari
tures of Super
sions, waarin m
een slechte da;
i'
