Dortmund blijft nummer één
AJAX-JUVENTUS
DE STEM i
Oek
Eric de Crom rijdt
naar tweede plaats
Snelle Luyendijk
gediskwalificeerd
Spaanse 'nobody'
wint in Hamburg
WIN EEN VOLLEDIG
ARRANGEMENT
FINALEWEDSTRIJD
06*350* 150*66 1 g/p-"1,
Sandra
1 aDe Zeeuwse
conJ?1feCteUr Ton ruenn
UITSLAGEN standen
Barry Hulshoff degradeert met Beveren naar tweede klasse in België
Robin Korving loopt
Nederlands record
Buitenlan
&:<efoKn<lB
DE STEM
SPORT
DUITSLAND
ITALIË
SPANJE
FRANKRIJK
PORTUGAL
BELGIË
Gosink wint Omloop der Kempen
AMERICAN FOOTBALL
TURNEN
HANDBAL
PAARDENSPORT
AUTOSPORT
BASKETBAL
GOLF
MOTORCROSS
MOTORSPORT
VOETBAL
ZEILEN
Speciaal voor onze lezers
voor de
op 22 mei in Rome
KORFBAL
CT]gen telkens veel
MAANDAG 13 MEI 1996 B4
München (dpa/sid) - Andreas Müller van Schalke 04 heeft
de Bundesliga zaterdag op de valreep van een spectacu
laire afronding beroofd. Tijdens de voorlaatste speelron
de was zijn treffer in de slotminuut tegen Bayern Mün
chen (2-1) goed voor het kampioenschap van Borussia
Dortmund.
Titelverdediger Borussia speelde
gelijk (2-2) tegen de tweede club
uit München, 1860. Het ene punt
maakte Borussia onbereikbaar
voor de Beierse achtervolger, die
met nog één wedstrijd de achter
stand zag groeien tot vier punten.
Bayern moet volgend jaar op
nieuw aantreden in het derde Eu
ropese bekertoernooi, de UEFA
Cup. Daarin speelt het dit seizoen
wel een vooraanstaande rol.
Woensdag verdedigt Bayern in en
tegen Bordeaux een voorsprong
van 2-0 in het tweede finaleduel.
Borussia Mönchengladbach en
het Schalke van Youri Mulder
komen volgend seizoen ook uit in
de strijd om de UEFA Cup. De
vierde Europese deelnemer moet
komen uit het rijtje Hansa Ros
tock, bekerfinalist Karlsruher SC
en Hamburger SV.
Op de slotdag moet volgende
week ook- de derde degradant
duidelijk worden. Uerdingen en
Eintracht Frankfurt zijn al zeker
van voetbal in een divisie lager;
een uit de reeks Kaiserslautern,
FC Köln en Bayer Leverkusen
komt daar bij.
Borussia trad zaterdag aan in het
stadion waar Bayern München
dit seizoen zo vaak voor schut
ging. München 1860 had de grote
broer kunnen helpen door de ti
telverdediger in het met 67.000
kijkers volgepakte Olympia-sta-
dion te verslaan. Na ruim een uur
leek die sensatie uitgesloten. Via
Reuter (38e) en Zore (65e) stond
er toen een ruime marge van twee
treffers op het scorebord. Op dat
moment stond Bayern in Gelsen-
kirchen tegen Schalke nog op 1-
1. Voldoende dus voor de titel.
In de slotfase gebeurde van alles
op beide velden. Borussia ver
speelde de ruime voorsprong,
omdat Bodden van 1860 in de 68e
en 81e minuut koppend het net
van de tegenstander vond. Met
het gelijke spel maakte Bayern
nog een minimale kans op de ti
tel. Alleen ging het in Gelsenkir-
chen mis.
De ploeg van de reddende engel
'Kaiser Franz' had de openings
treffer van de vroegere werkne
mer Olaf Thon in de 38e minuut
wel goedgemaakt. Op slag van
rust tekende Strunz voor 1-1.
Vervolgens zette Beckenbuaer in
de tweede helft nog drie extra
aanvallers in. Het breekijzer
werkte niet. Schalke had vervol
gens de nastoot. Het werd via
Müller een verwoestende. Zijn
treffer betekende tevens Europe
se zekerheid voor Schalke.
Onderin degradeerde Eintracht
Frankfurt door de 2-2 tegen For-
tuna Düsseldorf, dat door het re
sultaat het verblijf in de hoogste
klasse met een jaar verlengde.
Kaiserslautern greep de laatste
kans op klassebehoud aan door
het op Europees voetbal jagende
Hansa Rostock met 2-0 te ver
slaan. De twee treffers kwamen
van de Tsjech Kuka, in de eerste
twintig minuten.
Uitslagen: Düsseldorf - Frankfurt 2-
2, Freiburg - Leverkusen 2-1, HSV -
Stuttgart 3-0, Kaiserslautern - Ros
tock 2-0, Karlsruhe - St. Pauli 2-2,
Köln - Bremen 1-2, Schalke'04 -
Bayern M. 2-1, 1860 München -
Dortmund 2-2, Uerdingen - M'glad-
bach 0-2.
Stand: Dortmund 33-65, Bayern M.
33-61, Schalke'04 33-53, M'gladbach
33-53, Rostock 33-49, Karlsruhe 33-
48, HSV 33-47, Bremen 33-44, 1860
München 33-42, Freiburg 33-42,
Stuttgart 33-40, Düsseldorf 33-39,
St. Pauli 33-38, Leverkusen 33-37,
Köln, 33-37, Kaiserslautern 33-35,
Frankfurt 33-32, Uerdingen 33-23.
Uerdingen gedegradeerd.
AC Milan heeft het seizoen fees
telijk en trefzeker afgesloten. De
Italiaanse kampioen, volgend sei
zoen de werkgever van de huidige
ajacieden Davids en Reiziger,
won op de laatste speeldag met
forse cijfers van Cremonese: 7-1.
Lazio, ploeg van Winter, stelde
Europees voetbal zeker door met
2-0 van Torino te winnen. Daar
door eindigde de ploeg op de der
de plaats. Nummer twee Juven-
tus speelde gelijk tegen Bari: 2-2.
Winters nieuwe werkgever Inter,
zevende, speelt alleen Europees
als Juventus de finale van de
Champions League wint van
Ajax en Fiorentina de Italiaanse
beker verovert.
Uitslagen: Atalanta - Padova 3-0,
Bari - Juventus 2-2, Cagliari - Parma
2-0, Milan - Cremonese 7-1, Napoli -
De rapste magazijnbediende van
Nederland was in kilometer 203
van de Omloop der Kempen niet
opgewassen tegen Bennie Go-
sink. De 'linkebal' uit Coevorden
wist in de drukbevolkte Dorp
straat in Veldhoven uit de greep
van de kopgroep te blijven. West-
Brabander Eric de Crom (tweede)
en Anthony Theus reden naar de
podiumplaatsen. „Vorige week
reed Gosink dom, en was ik de
slimste. Nu was hij slimmer,"
stelde Theus vast.
Dertig kilometer voor het einde
waren tien renners uit het fors
uitgedunde peloton weggereden.
Alle sterke ploegen waren in die
kopgroep vertegenwoordigd. De
voorsprong van Theus, Gosink,
Van Melis, Hordijk, Zuijderwijk,
De Crom, Duyn, Rogers, Harms
en Eilander bleef in de twee lasti
ge omlopen door Veldhoven
schommelen rond de 40 secon
den.
In de kopgroep werd goed samen
gewerkt. De enige dissonant was
Gosink. „Die heeft geen meter op
kop gereden," zei Theus die net
als Gosink geen ploeggenoot in
de kopgroep had.
Toen Gosink vervolgens demar
reerde, stond Theus 'even gepar
keerd'. „Ik was ook niet zo goed
als vorige week," gaf hij toe. „Ik
was toch wat nerveuzer. Je voel
de meer druk omdat hier van mij
echt iets werd verwacht." En
wellicht verlamde dat hoge ver
wachtingspatroon de benen van
Theus in de beslissende fase. Of
was de brandstof gewoon op?
Theus had in de slotronde immers
ren 3-1, RWDM -Anderlecht 0-0,
Standard -Antwerp 1-0, Waregem -
St-Truiden 2-1.
Eindstand: Brugge 34-81, Ander
lecht 34-71, Ekeren 34-53, RWDM
34-53, Lierse 34-52, Standard 34-51,
Charleroi 34-50, Cercle 34-49, Lom
mei 34-48, Mechelen 34-44, Harelbe-
ke 34-43, Aalst 34-42, Antwerp 34-
42, Gent 34-41, St-Truiden 34-40,
Seraing 34-29, Beveren 34-27, Ware
gem 34-21.
Club Brugge kampioen, Waregem en
Beveren gedegradeerd.
Uitslagen: Real Sociedad - Albacete
8-1, Santander - Tenerife 1-2, Gijon
- Compostela 2-1, Deportivo Coruna
- Real Oviedo 0-4, Atletico Madrid -
Slamanca 2-1, Celta de Vigo - Betis
Sevilla 2-0, Sevilla - Valencia 1-2,
Merida - Rayo Vallecano 0-1, Real
Valladolid - Real Madrid 0-3, Real
Zaragoza - Atheltic Bilbao 1-0.
Stand: Atletico Madrid 40-83, Va
lencia 40-79, Barcelona 39-75, Espa-
nyol 39-72, Tenerife 40-68, Real Ma
drid 40-64, Deportivo 40-60, Real
Sociedad 40-59, Betis Sevilla 40-59,
Compostela 40—57, Celta de Vigo
40-51, Real Zaragoza 40-48, Real
Oviedo 40-48, Sporting Gijon 40-46,
Santander 40-46, Bilbao 40-44, Se
villa 40-44, Valladolid 40-41, Alba
cete 40-41, Rayo Vallecano 40-41,
Merida 40-39, Salamanca 40-30.
Salamanca gedregr.
Auxerre beleeft een seizoen als
nooit tevoren. Na het veroveren
van de beker vierde de kleine
club zaterdag het grootste succes
uit het bestaan met het veroveren
van de landstitel. Door het gelij
ke spel tegen Guingamp (1-1) is
Auxerre één wedstrijd voor het
einde van de Franse competitie
onbereikbaar geworden voor de
concurrenten Paris SG en Mon
aco.
Uitslagen: Bastia - Nice 1-2, Cannes
- Lens 5-2, Bordeaux - Paris SG 2-2,
Gueugnon - Rennes 1-0, Guingamp -
Auxerre 1-1, Lille - Lyon 2-1, Mona
co - Strasbourg 5-1, Montpellier - Le
Havre 2-0, Nantes - Metz 1-0, St-
Etienne - Martigues 2-2.
Stand: Auxerre 37-69, Paris SG 37-
65, Monaco 37-65, Metz 37-65, Lens
37-62, Montpell. 37-60, Nantes 37-
55, Rennes 37-54, Guingamp 37-53,
Strasbourg 37-51, Lyon 37-45, Can
nes 37-44, Bastia 37-44, Le Havre
37-44, Nice 37-42, Bordeaux 37-39,
Lille 37-39, Gueugnon 37-35, St-
Etienne 37-34, Martigues 37-31.
Auxerre kampioen, Gueugnon, St.-
Etienne, Martiques gedeg.
Een jeugdige Bayern-fan treurt omdat zijn club weer geen Duits kampioen is geworden.
Udinese 2-1, Piacenza - Fiorentina
0-1, Roma - Inter 1-0, Torino - Lazio
0-2, Vicenza - Sampdoria 2-2.
Eindstand: Milan 34-73, Juventus
34-65, Lazio 34-59, Fiorentina 34-
59, Roma 34-58, Parma 34-58, Inter
34-54, Sampdoria 34-52, Vicenza 34-
49, Udinese 34-41, Cagliari 34-41,
Napoli 34-41, Atalanta 34-39, Pia
cenza 34-37, Bari 34-32, Torino 34-
29, Cremonese 34-27, Padova 34-24,,
AC Milan kampioen, Bari, Torino,
Padova, en Cremonese gedegra
deerd.
Trainer Barry Hulshoff heeft het
met Beveren in de hoogste klasse
van het Belgische voetbal niet ge
red. De voormalige Ajacied zag
zijn nieuwe ploeg op de laatste
speeldag met 3-1 verliezen van
Lierse SK. Daarmee was degra
datie naar de tweede klasse een
FOTO REUTERS
feit.
Concurrent Seraing ging even
eens onderuit: 5-0 bij Germinal
Ekeren. Bij winst was Beveren,
dat Hulshoff begin maart als der
de hoofdtrainer dit seizoen in
dienst nam, alsnog veilig geweest
in de eerste klasse.
Uitslagen: Gent - Lommei 2-0, Cer
cle - Harelbeke 2-1, Charleroi -
Brugge 1-3, Aalst -Mechelen 3-2,
Ekeren -Seraing 5-0, Lierse -Beve-
Door John Graat
Veldhoven - En wéér drukte Anthony Theus zijn stempel op de
Omloop der Kempen. De Bergeykenaar, die deel uitmaakte van
de beslissende kopgroep, heerste gisteren als een vorst op de
hem zo vertrouwde wegen. Tot de loepzuivere 'hattrick', na de
zeges in '94 en '95, kwam het niet. De koning van de Kempen
moest in de finale buigen voor de sluwe Bennie Gosink. „Nou
ja, de derde plaats, daarover mag ik eigenlijk ook niet klagen",
haalde Theus na afloop zijn frêle schouders op.
een spervuur van demarrages
moeten beantwoorden. Na de
jump van Gosink moest hij echter
passen.
„Eindelijk, eindelijk!", riep de
25-jarige Drent na zijn verstop
pertje spelen. „Toen ik in de kop
groep zat, dacht ik: 'vandaag zal
ik mijn kans afwachten'. Waarom
zou ik kopwerk doen? Met Theus
erbij had dat niet veel zin. Ik zat
er maar alleen bij, terwijl in het
peloton nog vijf ploeggenoten
van mij zaten. Met wat geluk heb
ik af kunnen maken. Dat Antho
ny daar wat teleurgesteld over is,
kan ik me voorstellen."
Bennie Gosink kon vorige maand
- om voor hemzelf ook onbegrij
pelijke redenen - absoluut geen
potten breken in de Teleflextoer.
Puur op karakter haalde hij de
eindstreep in Schijndel. Maar
Gosink is mentaal èn fysiek veer
krachtig. Vorige week verkeerde
hij in de Ronde van Overijssel al
weer in bloedvorm. Uiteindelijk
moest hij daar toezien hoe Theus
de zege greep. Zijn wraak, giste
ren, was zoet. Tot genoegen van
ploegleider Han Vaanhold wiens
Giant-Löwik-formatie de leiden
de positie in de KNWU-topcom-
petitie verstevigde.
Uitslag: 1. Gosink (Coevorden) 203
km 4.32.24, 2. De Crom (Hoogerhei-
de) 0.03, 3. Theus (Bergeyk), 4. Duyn
(Onderdijk), 5. Hordijk (Heerjans-
dam), 6. Zuijderwijk (Poeldijk), 7.
Eilander (Apeldoorn), 8. Van Melis
(Oss), 9. Rogers (Schermer), 10.
Harms (Hengelo).
Stand topcompetitie: 1. Giant Löwik
517 punten, 2. Foreldorado Golff
333, 3. Dextro Volendam 325, 4. De
Jonge Renner 293, 5. Vredestrein en
Van Vliet/Weba 277.
Amsterdam. World League.
AMSTERDAM ADMIRALS (NED) -
LONDON MONARCHS (ENG) 28-9
(14-3). 6. Rusek 0-3 (fieldgoal), 8.
Wright 6-3 (touchdown), 8. Werdek-
ker 7-3 (conversie), 14. Wright 13-3
(touchdown), 14. Werdekker 14-3
(conversie), 38. Wright 20-3 (touch
down), 38. Werdekker 21-3 (conver
sie), 42. Anderson 21-9 (touchdown),
45. Galesloot 27-9 (touchdown), 45.
Werdekker 28-9 (conversie).
Overige uitslagen: Frankfurt Galaxy
- Scottish Claymores 0-20.
met 17-13. Podravka wint beker.
Zandvoort. NK races.
Compact Cars: 1Tappel (Assen) Su
zuki 26.51,269, 2. Alderden (Amster
dam) Citroën 0,363, 3. Van de Voort
(Zoutelande) Rover 0,686, 4. Struy-
laart (Purmerend) Suzuki 4,488, 5.
Konings (Stampersgat) Rover
24,287, 6. Van de Berg (Lisse) Suzuki
24,653.
Stand NK: 1. Tappel 40, 2. Alderden
34, 3. Van de Voort 28.
Squadra Bianca: 1. Eric Leerdam
(Voorburg) Alfa 26.39,124, 2. Arthur
Leerdam (Schilde) Alfa 6,023, 3.
Smits (Utrecht) Alfa 6,282, 4. Huls
bos (Hank) Alfa 9,385, 5. Rosekrans
(Heemstede) Alfa 12,234, 6. Jaspers
(Overveen) Alfa 22,885.
Stand NK: 1. Eric Leerdam 82, 2.
Rosekrans 55, 3. Arthur Leerdam 54.
Sierra Cup: 1. Dekkers (Helvoirt)
27.12,077, 2. Fontijn (Hillegom)
0,319, 3. Vossen (Zandvoort) 5,973,4.
Bronsgeest (Den Haag) 8,691, 5. De
Lange (Wormer) 10,568, 6. Van de
Raadt (Zandvoort) 12,881.
Stand NK: 1. Van de Raadt 44, 2.
Dekkers 43, 3. Bronsgeest 36.
NBA, Amerikaanse profcompetitie.
Halve finales playoffs.
Eastern Conference: Orlando Magic
- Atlanta Hawks 120-94. Orlando
leidt in best-of-seven met 2-0.
New York Knicks - Chicago Bulls
102-99 (na verlenging). Chicago leidt
in best-of-seven 2-1.
Western Conference: Houston Rock
ets - Seattle Supersonics 112-115.
Seatlle leidt in best-of-seven met 3-
0.
Utah Jazz - San Antonio Spurs 105-
75. Utah leidt in best-of-seven 2-1.
Lissabon. Costa Azul Open, vrou
wen.
Eindstand: 1. Waugh (GBr) 214 sla
gen, 2. De Lorenzi (Fra), Koch (Zwe)
en Estuesta (Fil) en Rogers (Por) 217.
Yoshii. Internationaal toernooi man
nen.
Eindstand: 1. Ozaki (Jap) 270, 2.
Maruyama 278, 3. Chie-hsiang (Tai)
en Sasaki (Jap) 279, 5. Watts (VSt) en
Kaneko (Jap) 281.
Koprivnica (Kro). Finale Europese
beker landskampioenen, vrouwen:
Podravka (Kro) - Hypo (Oos) 25-20
(12-11). Eerste wedstrijd Hypo wint
Skiën. Finale City Cup. Vrouwen.
Tweede wedstrijd: Gjerpen IF (Noo)
- AS Silcotub (Roe) 27-19 (11-8). Sil-
cotub won eerste wedstrijd met 23-
15 en verovert de beker op basis van
de in de uitwedstrijd gemaakte doel
punten.
Podravka. Finale EC landskampioe
nen vrouwen: Podravka (Kro) - Hypo
(Oos) 25-20 (12-11). Eerste wedstrijd
Hypo wint met 17-13. Podravka wint
beker.
Giessen. Finale EC bekerwinnaars:
Lützellinden (Dui) - Kras Zagreb
(Kro) 22-22 (12-11). Eerste wedstrijd
28-19. Lützellinden wint beker.
Boedapest. EHF-Cup: Debrecen
(Hon) - Larvik (Noo) 18-15 (8-6).
Eerste wedstrijd 20-23. Debrecen
wint beker op basis van de in de uit
wedstrijd gemaakte doelpunten. «-
Lichtenvoorde. GP Nederland, 125
cc.
Eerste manche: 1. Tortelli (Fra) Ka
wasaki, 2. Tragter (Ned) Suzuki, 3.
Malin (GBr) Yamaha, 4. Moore (VSt)
Yamaha, 5. Kanstinger (Dui) Honda,
6. Belometti (Ita) Honda, 7. Roncada
(Fra) Honda, 8. Van Drunen (Ned)
Honda, 9. Dal Lago (Ita) Honda, 10.
Nunn (GBr) Honda, 13. Mezen-
berg/Honda, 21. Van der Heij
den/Yamaha, 23. Strik/Honda.
Tweede manche: 1. Eggens (Ned)
Honda, 2. Vialle (Fra) Yamaha, 3.
Tragter, 4. Tortelli, 5. Van Drunen, 6.
Malin, 7. Jorgensen (Den) Kawasaki,
8. Moore, 9. Fanton (Ita) Kawasaki,
10. Dugmore (ZAf) Honda, 12. Stall-
mann/Kawasaki, 16. Van der Heij
den, 20. Strik, 25. Wezenberg.
Dagklassement: 1. Tortelli 33 pun
ten, 2. Tragter 32, 3. Malin 30, 6. Eg
gens 20, 16. Stallmann 4.
Stand WK na 4 wedstrijden: 1. Tor
telli 118 punten, 2. Vialle 97, 3. Ma
lin 80, 4. Maschio (Fra) Honda 77, 5.
Fanton 53, 6. Jorgensen 49, 15. Trag
ter 32, 18. Eggens 23, 21. Stallmann
16, 32. Mezenberg 3.
Hockenheim. WK Superbike.
Eerste race: 1. Slight (NZe) Honda
28.25,33, 2. Kocinski (VSt) Ducati
04,94, 3. Edwards (VSt) Yamaha
16,58.
Tweede race: 1. Fogerty (GBr) Hon
da 28.43,77, 2. Slight 0,30, 3. Kocins
ki 0,55.
Stand: 1. Kocinski 105 punten, 2.
Slight 97, 3. Corser (Aus) Ducati 90.
Jerez. Thunderbike: 1. Costes (Fra)
Honda, 2. Morillas (Fra) Yamaha 0,
112, 3. Briguet (Zwi) Honda, 9. Zee-
lenberg (Ned) Honda. Stand: 1. Cor
tes 25 punten, 2. Morillas 20, 3. Bri
guet 16, 9. Zeelenberg 7.
La Baule (Fra). Derby de la Baule: 1.
Romp (Ned) Samatha 3 pnt-192,50,
2. Robert (Fra) Auleto 4-170,27, 3.
Pessoa (Bra) Vivaldi 8-169,66, 4. Le-
dermann (Fra) Ulior des lies 8-
172,79, 5. Azevedo (Bra) Silverlaedin
8-174,84, 6. Weinberg (Dui) Lam
borghini 8-177,80.
Landenwedstrijd: 1. Frankrijk (Ro
bert, Delaveau, Ledermann en Bost)
8,25 punten, 2. Zwitserland 12,25, 3.
Duitsland 24, 4, Italië 24,75, 5. Ne
derland (Tops, Romp, Willemsz
Geeroms, Van de Pol) 28.
Monza (Ita). CSI.
Puntenwedstrijd: 1. Rombouts (Bel)
Jura 44 punten-42,73, 2. Frana (Ita)
Arianne 44-45,41, 3. Rombouts/Hol-
lywood 44-45,73, 4. Rayma-
kers/Jewel's Amethyst 44-45,74, 8.
Geerink/LBH Granata 44-49,87, 9.
Ehrens/Jonggor's Celano 44-52,61,
11. Bril/Boflvorm's Schaffur 42,75-
70,48, 12. Ehrens/Jonggor's Stolen
Thunder 41,5-75,11.
Twee fasen: 1. Bussu (Ita) Susie Too
0-25,68, 2. Gray (NZe) Famous 0-
EK Mannen. Zeskamp.
Mannen: 1. Ivankov (WRu) 57,989
pnt, 2. Tsjerbo (WRu) 57,874, 3. Vor-
opajev (Rus) 57,536, 4. Jovtchev
(Bul) 57,199, S. Chechi (Ita) 56,762, 6.
Supola (Hon) 56,600, 7. Casimir
(Fra) 56,524, 8. Svetlitsjni (Rus)
56,374.
Toestelfinales
Vloer: 1. Tsjerbo 9,800, 2. Podgorni
(Rus) 9,725, 3. Misoetin (Oek) 9,687.
Voltige: 1. Li Donghua (Zwi) 9,812,
2. Ivankov 9,750, 3. Casimir (Fra)
9,712.
Sprong: 1. Tsjerbo 9,643, 2. Rehm
(Zwi) 9,556, 3. Leric (Roe) 9,512.
Ringen: 1. Chechi (Ita) 9,837, 2. Toba
(Dui) en Jovtsev (Bul) 9,750.
Brug: 1. Tsjaripov (Oek) en Tsjerbo
9,725, 3. Ivankov 9,712.
Rek: 1. Dounev (Bul) en Voropajev
9,762, 3. Tsjerbo en Svetlitsjni 9,725.
Junioren: 1. Koezmin (Rus) 56,362
pnt, 2. Kroekov (Rus) 56,025, 3. Me-
zentsjev (Oek) 55,150.
gor's Celano 0-28,83, 15. Bril/Boll-
vorm's Charles 3,75-42,45, 19. Ray-
makers/Jewel's Amethyst 4-34,46,
21. Raymakers/Jewel's Esmerald 4-
38,84.
Raisdorf (Dui). CSI.
Internationaal springconcours: 1.
Kristoffersen (Dui) Bachus 040 0-
62,60, 2. Naeve (Dui) Mobilcom Ara-
gon 62,80, 3. Ben Schroder (Ned)
Amaretto D 0-64,80, 20. Lansink/Vi-
sa Aldatus Z 3-93,70, 30. Schrö-
der/Amerigo 006 4-73,30, 33. Hen-
drix/Ten Cate Furiel 4-78,40, 36.
Hendrix/Ten Cate Edison
4,75/84,70, 46. Aaldering/8-80,90,
62. Lansink/Visa Rex Z 8,50-83,30.
Internationaal springconcours: 1.
Soltau (Dui) Garamont 001 0-51,70,
2. Börnsen (Dui) Gosty 0-58,30, 3.
Johansson (Dui) Ronja 0-59,00, 8.
Hendrix/Ten Cate Fortun 0-61,10,
20. Lansink/Visa Gala Z 0-67,00, 43.
Aaldering/Harley 4-73,90, 45.
Schröder/Bollvorm's Cant 4-76,00,
48. Schröder/Bollvorm's Lux 4-
81,00.
Dressuur.
Jozefin (Pol). CDI.
Intermediaire: 1. Bienias (Pol) Cel-
bant 1260 punten, 2. Siedneva (Rus)
Podhod 1234, 3. Boger (Dui) Missou
ri 1218, 5. Van Zuylen/Moontan
1187.
Luhmühlen (Dui). Military (3-ster-
ren).
Eindstand: 1. Hoy (Aus) Gershwin
47,40, 2. Fredericson (Zwe) Marcus
Francesco 48,80, 3. Nicholson (NZe)
Jaegermeister 55,60, 4. Dag (Zwe)
Nice 'n' Easy 57,00, 5. Tömqvist
(Zwe) Monaghan 58,40, 36. Van
Leeuwen/Kibah Medaillon L 101,20.
Teams: 1. Zweden 184,20 punten, 2.
Duitsland 259, 3. België 279,40.
Oefenvoetbal.
Groesbeek: De Treffers (hoofdklas
se) - PSV 0-7. Doelpunten: Ronaldo
(2), Van der Doelen (2), Cocu, Eykel-
kamp en Pahlplatz.
De Bilt: BVC (vierde klasse) - FC
Utrecht 1-7 (1-4). Doelpunten FC
Utrecht: Visser 4, Van Loen, Smeets,
Van Dinteren.
EK Spelers tot 16 jaar.
Finale: Portugal - Frankrijk 1-0 (0-
0). 43. Goudeagbe 1-0 (e.d.).
Om de derde plaats: Israël - Grie
kenland 3-2 (2-1).
Zeist, halve finales districtsbeker
Zondagamateurs: Lindenheuvel -
BW/Verachtert 0-3, Lindenheuvel -
Sparta 2 0-2, BW - Sparta 2 2-1.
BW naar finale op 16 mei.
Zaterdagamateurs: IJsselmeervogels
- DVC '26 1-0, DVC '26 - FVC 1-1,
IJsselmeervogels - FVC 2-0. IJssel
meervogels naar finale op 16 mei.
Nice. EK Mistral.
Mannen, vierde race: 1. Rodriques
(Por), 2. Espinola (Arg), 3. Galvan
(Arg), 23. Van Geemen (Ned).
Vijfde race: 1. Aegenblatt (Den), 2.
Galvan, 3. De Cavigny (Fra). Van
Geemen gediswalificeerd wegens te
vroege start.
Eindstand: 1. Rodriques 9 punten, 2.
Galvan 12, 3. Phiiipp (Fij) 21. 23.
Van Geemen 85, 40. Peter Dannen-
burg (Ned) 148, 42. René Dannen-
burg (Ned) 153.
Vrouwen, eindstand: 1. Pokorouska
(Pol) 21 punten, 2. Herbert (Fra) 21,
3. Sturgess (Aus) 31, 31. Stalman
(Ned) 137.
Nieuwpoort (Bel). Wereldbeker
Mumm 36-klasse: 1. Kateie (NZe), 2.
Thomas-i-Punkt (Dui), 3. Mean Ma
chine (Ned).
Monnickendam. NK windsurfen,
stand na vierde wedstrijddag
Mannen: 1. Ruiter (Heerhugowaard),
2. Van der Hout ('s-Gravenzande), 3.
Gideonse (Veere).
Vrouwen: 1. Driesen (Amsterdam).
Indianapolis (rtr) - Arie Luyendijk heeft zaterdag de op één
na snelste tijd gereden tijdens de eerste kwalificaties voor
de Indy 500. De Indycar van de Nederlandse autocoureur
werd na afloop van de trainingen echter te licht bevonden
waardoor hij zijn voorlopige plaats op de eerste startrij
weer in moest leveren.
Luyendijk reed tijdens de eer
ste training voor de belangrijk
ste race van het seizoen in In
dianapolis (op 26 mei) een
nieuw baanrecord met een ge
middelde van 375,595 km per
uur. De Amerikaan Brayton
verdrong hem iets later van po-
Ie position met een nog iets ho
ger gemiddelde.
De naam van Luyendijk, gebo
ren in Sommelsdijk maar al
langere tijd woonachtig in
Seottsdale (Arizona), werd la
ter in de uitslag geschrapt. Zijn
Reynard Ford Cosworth was
bij de weging drie kilo te licht.
Luyendijk krijgt een nieuwe
kans tijdens de trainingen van
volgend weekeinde.
Hamburg/Rome (anp) - Voor wie hem nog niet kende, heeft Ro
berto Carretero zijn naam met grote letters in het gravel van
Hamburg geschreven. De onbekende Spanjaard, nummer 143
van de wereldranglijst, vertienvoudigde zondag in de Duitse
stad zijn inkomsten als professionele tennisser.
Uitslagen: Benfica - Maritimo 5-1,
Boavista - Amadora 1-1, Campo-
maio. - Tirsense 3-1, Chaves - G. Vi
cente 1-0, Felgueiras - Leiria 3-0,
Leca - Sporting 1-1, Porto - Belenen-
ses 1-0, Braga - Guimaraes 4-0,
Farense - Salgueiros 4-1.
Eindstand: Porto 34 - 84, Benfica 34
- 73, Sporting 34 - 67, Boavista 34 -
65, Guimaraes 34 - 62, Belenenses 34
- 51, Leiria 34 - 47, Braga 34 - 45,
Maritimo 34 - 43, Farense 34 - 36,
Salgueiros 34-36, G. Vicente 34-36,
Amadora 34 - 35, Chaves 34 - 34, Le
ca 34 - 34, Felgueiras 34 - 33, Cam-
pomaio. 34 - 33, Tirsense 34 - 31.
FC Porto kampioen.
In een Spaans onderonsje met
Alex Corretja was de 20-jarige in
Madrid geboren inwoner van
Barcelona de meest vasthouden
de: 2-6 6-4 6-4 6-4. De uit het
kwalificatietoernooi afkomstige
Spanjaard incasseerde voor de
overwinning op de Rothenbaum
ruim een half miljoen gulden.
Zijn totale verdiensten tot nu toe
stonden slechts op 50.000 gul
den....
Carretero is een typisch produkt
van de Spaanse school en dus ge
specialiseerd in het spelen op ge
malen baksteen. De op 14-jarige
leeftijd van Madrid naar Barcelo
na verhuisde speler kende in het
kille Hamburg, waar volgend
jaar een dak de regenproblemen
moet beëindigen, de beste week
van zijn leven. Hij versloeg Bec-
ker-bedwinger Gilbert Schalier,
de als derde geplaatste Jevgeni
Kafelnikov en tenslotte zijn
vriend en trainingspartner Cor
retja, nummer 66 van de wereld
ranglijst.
Bij de huldiging stond hij er be
dremmeld bij. „Ik wist niet wat te
doen," stamelde hij na zijn negen
succesvolle dagen in Duitsland.
„Mijn droom is in vervulling ge
gaan. Bij 3-0 in de tweede set
kreeg ik kramp en moest mijn
masseur er aan te pas komen om
dat te verhelpen. Zonder die hulp
had ik niet verder kunnen spe
len."
In Rome deed Martina Hingis een
poging de wereldtop naar haar
hand te zetten. De 15-jarige
Zwitserse, die twee jaar geleden
prof werd, bedwong in haar op
mars nummer één Steffi Graf op
weg naar de finale. Daarin kwam
Hingis tekort tegen de als tweede
geplaatste Conchita Martinez. De
ook al uit Barcelona afkomstige
speelster was duidelijk de betere:
6-2 6-3. De Spaanse veroverde
haar eerste titel van dit seizoen
en geldt nu als grote favoriete
voor de open Franse later deze
maand.
De eindstrijd begon te laat door
een wolkbreuk en werd bij 5-2 in
de eerste set ook nog eens onder
broken door een fikse regenbui.
Het oponthoud kon Hingis, die
haar tweede WTA-finale speelde,
niet helpen. Het duel van de ach
terlijn verloor ze onophoudelijk.
Na 20 minuten en bij 0-5 smeet ze
woedend haar racket tegen de
grond, vervolgens pakte ze twee
games. In de tweede set hield ze
haar Spaanse tegenstandster bij
tot 3-3.
Martinez zorgde in Rome voor
een record. Ze won het evene
ment voor de vierde keer op rij,
hetgeen betekent dat ze op Foro
Italico nu al twintig partijen on
geslagen is. Voor haar wonnen
ook Chris Evert, Margaret Court
en Gabriela Sabatini vier keer in
Rome, alleen niet achter elkaar.
De meeste tegenstand ondervond
de Spaanse in de halve eindstrijd.
Pas na 2 uur en 20 minuten kreeg
ze de Kroatische Iva Majoli op de
knieën: 4-6 7-6 6-2.
Mats Wilander haalde voor het
eerst sinds 1990 weer eens een fi
nale van een ATP-toernooi. Hij
verloor wel, van de Braziliaan
Meligani, met 6-4 6-2. „Maar ik
kwam hier ook niet om te win
nen, maar om wat te tennissen
met enkele vrienden," aldus de
Zweed.
Hamburg. Mannen, 1,7 miljoen gul
den
Halve finales: Corretja (Spa) - Rios
(Chl/5) 6-4 6-4, Carretero (Spa) - Ka
felnikov (Rus/3) 7-5 6-2.
Finale: Carretero (Spa) - Corretja
(Spa) 2-6 6-4 6-4 6-4.
Dubbelspel, finale: Knowles/Nestor
(Bah/Can/1) - Forget/Hlasek
(Fra/Zwi) 6-2 6-4.
Pinehurst. Mannen, 450.000 gulden.
Kwartfinales: Stoltenberg (Aus/6) -
Reneberg (VSt/4) 6-4 7-5, Frana
(Arg/5) - Biörkman (Zwe) 6-4 3-6 7-6.
Halve finale: Wilander (Zwe) - Frana
(Arg/5) 6-3 6-3, Meligeni (Bra)
Stoltenberg 2-6 6-0 6-4.
Finale: Meligeni (Bra) - Wilander
(Zwe) 6-4 6-2.
Rome. Vrouwen. 1,4 miljoen gulden.
Halve finales: Hingis (Zwi/6) - Spirlea
(Roe/7) 6-2 7-5, Martinez (Spa/2) -
Majoli (Kro/4) 6-4 6-7 6-2.
Finale: Martinez (Spa/2) - Hingis
(Zwi/6) 6-2 6-2.
Dubbelspel, finale: Sanchez/Spirlea
(Spa/Roe/1) - Dechaume/Testud
(Fra/7) 6-7 7-6 7-5.
Boedapest. Vrouwen, 185.000 gulden.
Halve finales: Schnell (Oos) - Kuti
(Hon) 6-2 6-1, Dragomir (Roe/6) -
Wagner (Dui/7) 6-1 7-6.
Finale: Dragomir (Roe/6) - Schnell
(Oos) 7-6 6-1.
Finale dubbelspel: Adams/Graham
(VSt/1) - Bobkova/Melicharova (Tsj)
6-3 7-6.
Dresden. Challenger, mannen,
125.000 gulden.
Derde ronde kwalificatie: Van Lot-
tum (Ned) - Ondruska (ZAf) 7-5 6-2,
Belgraver (Ned) - Marin (Spa) 7-5 6-<
Stanford (anp) - Robin Korving (Hera) heeft bij universiteitsatletiek
wedstrijden in Stanford (VSt) het Nederlandse record op de 110 meter
horden verbeterd en gebracht op 13,78 seconden. Het oude record
stond met 13,83 seconden ook op naam van Korving. Hij leverde die
prestatie op 21 juli 1994 in Aartselaar (Bel).
Een dag later bleef Korving, die in Moscow aan de universiteit van
Idaho studeert, in Modesto met 13,80 seconden opnieuw onderzijn
oude nationale record. De Amsterdammer Niels Kruller, eveneens stu
dent in Moscow, won in Stanford drie onderdelen: 100 m (10,45), 20»
m (21,45) en het verspringen met 7,60 meter. Bij de dezelfde wedstrij
den stootte de voor het Amsterdamse AAC uitkomende Engelsman
Shaun Pickering 19,64 meter met de kogel.
(ADVERTENTIE)
Volledig arrangement: dagretour Amsterdam*
Rome, transfer van het vliegveld naar stadion
v.v. en een toegangskaart voor de wedstri|d.
BEL
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
pESTEM
yan onze korfbalmedewe
IVriieuzen In het afr
korfbal is de competi
Zaamslag voorbij. In
motieklasse sloot het
een 12-9-nederlaag teg
<ja Noord. Zaamslag e
daarmee op de laatste
m de eerste klasse won E
14-18 van Tjoba 4. Het r
op een gedeelde derde
maar kan bij winst in d<
competitieronde nog op
deelde tweede plaats ter<
BREDA NOORD-ZAAI
12-9 - Het zat Zaamslag n
In het begin was de thuis
Van onze sportmedewerki
Graauw - Het inter
nale toernooi voor
voetbalteams om de
Cup lijkt jaarlijks inl
teit toe te nemen
dit gebeuren bij de
Nu
m
nat
beheerst door
ploegen uit het voorr
Oostblok, namelijk
land en Oekraïne,
genoemde formatie -
grootse en spectac
gebeuren na shoot-ou
Konden in voorgaande
ploegen uit Nederland of
zich nog mengen in de str
de hoogste plaatsen, nu vr
kop van het klassement hc
kelijk beheerst door ploe;
het voormalige Oostblok,
het team van Heinsman 11
derkerk drong tot de laatr
door en versloeg in de str
de derde plaats Polkowice
len met 1-0.
In de halve finale was het i
siteitsteam van Oekraïne r
maat te groot (1-2) voor
man 1. Het Russische na
studententeam, met twee
uit het nationale zaalvoetb
dat tijdens het Europese
pioenschappen in Spanje f
was, had in de andere halv
le de handen vol aan het
Polkowice.
Na de reguliere speeltijd st
een 0-0-stand op het sco:
en moesten shoot-outs de
sing brengen. Een nerveus
Vanaf de middenstip start
spelers met de bal aan de vi
binnen zes seconden de 'vi
ge' doelman te verslaan. D
gepaard gaat met een grote
lijkheidsfactor bleek uit c
mogelijkheden die onverz
bleven.
Met Oekraïne en Rusland
men twee teams in de fina
een sterke staat van dienst
Hulde voor vrijwi
foor Rinus Verberkmoes
Sas van Gent - Denni^
Oost-Souburg heeft de ti
ter van het jaar 1996 ge
spoor volgde Sandra
kijkplaat als Zeeuws spr
j?ar- Ais beste club kwar
T0ne^ti^e uit buS en a
tuao het echtpaar Jo en
Hulst.
He zevende editie van het
Reeuwse Sportraad jaarlijk
Lfs,va.n Gent als gastheer
m Zlch te profileren als
T regisseur' wethouder Le
n ook geen gelegenheid
dalz,°, 1het wordt, is en
{"rengên. Hij deed
barstt sPortgala in
j, j' ab bij de show
ehÏÏ o oninS van Sas
eindelek niets dan lof. V
was het erover eens dat
groots was. Jan Krui
den n 6 i?P°rtraad was
naar Tn dan dat het
tüPOa 1WaSSeilheid eïl
groeid. In die sfeer
even n W l? zÜn °Pening
We l,aar Pr°vinciale
lftnsJe vernemen c._.
Datr,;-,3 dlchter is gedraair
al
v
c
D
valj
va
.Wan
t het
Kruize,
ac
Sportrae
i Kienhuisj
jas
pr
van
i openingswt
po!
loi
dat
natr,: "wnier is eedrr
Nadezeein?StHUrgSe bUr|
vanh!erdenzichte
'er Do Jaar Sing de
pL^Voshart, b.
n f: !tballer Dennis
burgen
mi
dl
noemde 97 enn
remllf-langrrbij
- het
te present
strijd t
bowler
de F
Sparta
bennis d w Zeeuwse
ierbj dol 00yer'in
viif ja d kasieeiciub
scoren
pre
irta
sport'
^jfiaaT, w clubuit
JI Jaar verbonden aan
inmiddel
t Spa
deze
