Weekend Gedrukt en elektronisch medium kunnen elkaar uitstekend aanvullen TMSuardian E2 De s si Click only on a need to knew basis LcadStory.com file Edit tileui 60 BookroarKt Options Directory Window Netscape; flnrihoiipns ftaflhlart tw.lwjhtt? V/vw.esf .n; '*4/ illustritttirs Helmond file Edit Diem 60 Bookmarks Options Directory UJindom Nft.tsrapc: Do ED On Line lo nieuws via internet - besoek 00V o*»s a Het nieuws van: Ij-tSrftaOpo j Maandag Dinsdag Woensdag Deze ps^ii* is Vrijdag Zaterdag Vandaag- ImrolktCa Netscape: Brabants Dagblad |CPU_$wooc! Bookmarks Options Ulroctorg Window Netscape: The Nando Times: I ast Updated at Matj 1996 05:0ft a.m. [Frulknrnand] UwtlMV ÖLOBAl STATESIDE SPORTS POLITICS MÜSS In tte Press Bcx Lm Upkmd Ma? 3,199603.00 a-m. Negotiations with Freeman break duw 11 lecol*:»: |Mts.vVwv.jwrtfie'!ox.'gl'tcx Mr!/ ATERDAG 4 MEI 1996 'ker kan niet. Informatie is een <J arktartikel waarvoor de gewone 1 e wetten gelden. de monopolie-positie, VNU vmi eens VNU? Ufs| 1 nooit een volledig monopolie zijn altijd gaten in de markt. Je zult 2je. ltijd weer een slimme jongen is dii erkte technische middelen op klein! oedkoper kan. De ervaring leert datje i-monopolist altijd weer wordt afgl krantengebied is er voor de nieuwt ie-maatschappij in het zuidwesten aks nog maar één regionale concur t, de Provinciale Zeeuwse Courant opt VNU die ook op als uitbreidim n de uitgeversmaatschappij Zuidwest derland? aan de hoofddirectie van VNU. Vooi komt een moment van keuze, het di van de noodzaak tot investeren en dt digheid. Ik weet trouwens niet of he kelijk is om nog groter te worden. Di an De Stem en het Brabants Nieuws in zoverre een ideale fusie, omdat we t zijn de totale krantenproduktie oi atie te concentreren: op de vernieuw ebreide pers in Breda. Groei je groter eik je de grenzen van je capaciteit me blemen die daar bijhoren." ;enpaar jaar geleden dook de ,{0 ineens op: de Elektronische jielweg- In de toekomst zouden rekoppelde computernetwerken gebruiker ongekende moge- ijkheden bieden. Anno 1996 is Elektronische Snelweg uitge- jistalliseerd in onder meer het Memet. Op dat Internet wordt ag en nacht informatie uitge beld. Ook kranten hebben at medium ontdekt en zijn inmiddels druk bezig eigen iensten op te zetten. De Stem is sinds kort ook op Internet actief, achterliggende gedachte is it gedrukte krant en Internet- lite elkaar prima kunnen aan- vullen. Di et Brabants Nieuwsblad etaleert in he ie-proces heel sterk de eigen cultuur rvice gericht, dicht bij de mensen en je het nieuws? Numeriek zijn ze daar in e minderheid binnen het nieuwe grote edrijf. Wat is de garantie voor het be- oud van die cultuur ntie? Geen garantie! Behoud van cul un je als directie niet op het papier re. Het enige wat je kan hopen, is dat hel an de twee bedrijven straks binnen de e organisatie wordt verenigd. Zo'n fusie tamelijk chaotisch sociaal proces waai directie maar heel ten dele invloed op c nieuwe krant die straks van de per en gaat rollen, heeft nog geen titel. O, omen er twee titels? Ahles zwijgt, om- at hij het nog niet weet. Is het dan 'goc egene de greep'? kranten bij elkaar stoppen, fuseren, is s een trap metselen en niet weten hoe je gende trede maakt," schreef ooit de pu- t en oud NRC-hoofdredacteur H.J.A nd. sieproces van van de twee kranten kenl igen karakteristieke mechanismen. De atie van de advertentieverkoop, de ad- tratie is al aan de gang, de techniek zai nijn volgen. Met de redacties is het een geval. Die hebben hun eigen overleg- turen, hangen aan identiteit, al lijkt dat het geval bij het Brabants Nieuwsblad ij De Stem. Dat is de wetmatigheid van alimero-effect: de vrees opgeslokt te en. d veld Bén krant, twee kranten, twee titels? trekt een vragend gezicht: „We wach- p de nieuwe organisatie op de nieuwe maar ik weet niet wat het wordt. Ik nog niet waar we uitkomen." a binden lezers en kijkers aan zich met oenemende aandacht voor incidenten, de rgroting van details, maar de media- "t sluit zich ook voor bepaalde onderwer- Gekleurde verhalen verdringen de nuan- eer van hetzelfde. Minder research, maar aal naar de brand. Is de pers niet van de ene zuil in de ande re terecht gekomen? Van de kerk bij dt beurs? s die eerst de krant leest, nooit de beurs- hten maar wel elke dag de omzetcijfers: ik naar de krant in het algemeen kijk, zie wee tegenstrijdige dingen. Aan de ene t is de krant van nu minder een persoon- politiek forum dan vroeger. Aan de ande- ant zie je een grote groei van bijlagen, van litatief goede achtergrondverhalen. Als onale krant moet je je per definitie op een :d veld bewegen, maar de suggestie over ervlakkigheid is niet de mijne. Vroeger .enden media hun eigen zuil, nu bedienen llemaal de brede stroom en willen ze zich rscheiden op het incident." en fel JoorLéon Krijnen uwde, halfronde stypes, waarop wéér in egelschrift een hele pagina stond en die zo pers in ging. Voor het gemak kon je een pe ook een matrijs noemen, maar hele- al juist was dit niet. wichtheffers stypes waren er de oorzaak van dat de tkers in die tijd flink uit de kluiten ge- sen kerels moesten zijn, sterke^ lui me uitstekende conditie. Eén zo'n stype g 25 kilo. Die moesten die mannen s :hts boven hun macht in de pers tillen. Ge- htheffers waren het. Helden van he ihtelijk bedrijf. ar waren wij, weke nachtdienstredacteu- niets bij. In één zo'n nacht waren er som stypes met de blote handen te verslaU~ n. Een enkele drukker monteerde da rtig keer zo'n ding, hoog op de rollen, b icht daarmee een niet gering lichamen] er in het belang van de lezer. e betrekkelijke spierbundels beneden l Jactie was boven) gaven ook een gev° n veiligheid. Het gebeurde in de voornac gal eens, dat er wat late en lawaaierig gaanders de direct aan de straat §r®ze vaak openstaande hal van de pers betr n. Meestal werden die vriendelijk te w00^ staan, werden desnoods op een klein ion dinkje in de hal getracteerd, maar kwam slist niet verder het gebouw in. Daar kr in ze de kans niet voor. LEES VERDER OP VOLGENDE PAGINA [fiSTEM ZATERDAG 4 MEI 1996 De krant op Internet, lang leve de krant j Si $1 233 A Forii>jr:i 4:m» R*k>xl lm»q*t Prrd Find Of de krant straks verdwijnen zal?' zo vragen mij wel eens bezorgde have-nots, zij zonder computer, ■der modem, zonder provider, zonder be nban wat Internet is. 'Het is alleen maar de naag wanneer hij zal verdwijnen, en niet of, weren sommigen stellig, 'want dat-ie zal itrdwijnen staat vast'. Hie laatste opvatting klopt, dat weet geen en ook geen dagbladuitgevers. Die we- ta wel dat er ir een uitgever f"® em uiow 60 Bookmarks ar twee mo- «nten zijn ze op de elektronische kunnen springen. Het ene is te vroeg en het andere te laat. Daarom begint de ene na de gn- dere krant een sa- te op Internet, de een wat vroeger, wat la ter, en allemaal weten ze best dat re nu nog niet te zijn, maar wel vroeg. Ze «eten allemaal dat er voorlopig weinig of geen aan te ver lenen valt. Ze veronderstellen óat het initiatief ooit geld zal kun- genereren en ik nu zelf in te zien hoe snel de technische ontwikkelingen gaan? Is het wel mogelijk dat er over een jaar of vijf een monitor bestaat van een centimeter dik, die een onsje weegt, en die een beeld projecteert dat zó mooi is dat zelfs de best gedrukte krant het daartegen af zal moeten leggen in scherpte en resolutie? Waarmee ik, in de trein, dat plastic A-viertje op schoot, naar keuze Stem, Volkskrant, Tele graaf, AD, New York Times of Mercury News op kan roepen en kan lezen? Ik weet het niet, ik wilde dat ik het wist. Zeker lijkt dat de krant in ieder ge val nooit zal ver dwijnen zolang het bovenstaand be schreven stukje techniek nog niet beschikbaar, nog niet altijd feilloos werkend en nog niet alom geaccep teerd zal zijn. Want een krant heeft, zolang het nog duurt, een aantal eigenschap pen waar een com puter niet aan kan tippen. Een krant Wide Web gepubliceerd worden. Ook daar voor wordt door zeer competente redacties goed geselecteerd, maken grafische tove naars prachtige pagina's en kan de lezer er de krenten uitpikken die hem het lekkerste lij ken. Maar dan krijg je weer te maken met de tekortkomingen van de computer ten opzicht van de krant die in de alinea daarvoor gecon- ©t XI. O Farwira Ksm» Op«n Ptiit FW zelfs dat de behoefte aan mensen die een goed of aardig stuk kunnen schrijven, groter wordt. Net zoals er meer goede eindredacteu ren nodig zijn, goede fotografen, en lay-ou ters. Die gedachte, door de eerste de beste amateur-psycholoog ongetwijfeld be schouwd als een zucht naar zelfbevestiging, wordt iedere dag opnieuw gevoed tijdens dat dagelijkse uurtje sur- io:«9 3i ES ten langs de krochten en spelonken van het World Wide Web. Wat een ongelooflijke onzin, wat een zuigen de bagger, wat een gebakken lucht, wat een krom taalgebruik, wat een oeverloos geleu ter, wat een lelijkheid je daar allemaal tegen komt. Let wel, ik scheer hier niet alle privé home-pages over één kam, absoluut niet. Daartussen zitten juweeltjes, qua opmaak, qua inhoud, en qua werking, waar de makers van zogenaamde professionele pagina's nog een hoop van kunnen leren. Maar kijk eens naar de gemiddelden, maak, dat klinkt wat deftiger maar het is precies hetzelfde, eens een sterkte-zwakte-analyse van wat amateurs en professionals allemaal produceren op Internet. Dan zie je dat de uit- World Wide Web gaan zetten. Als vingeroefe ning hebben we de laatste maanden voor zichtig een paar stappen gezet. Sommigen van u, een nog zeer beperkt aantal lezers met een Internet-aansluiting, hebben al eens een kijkje genomen op dat wat de komende maanden onze eigen site zal moeten worden: 'De Stem Online'. Nu is daar nog niet zoveel te vinden, het is meer een beperkt elektronisch archiefje. Er worden met enige regelmaat wat verhalen bij gezet die in de krant gestaan hebben en die iets met de komende fusie met het Brabants Nieuwsblad te maken hadden, met de komst van de regionale televisie, of met andere za ken die in verband staan met de VNU, de uit geversmaatschappij waaronder De Stem valt. Verder wordt de wekelijkse computer rubriek 'Interface' er gepubliceerd. De komende maanden zal een en ander uitge bouwd gaan worden tot iets wat vergelijk baar zou kunnen zijn met de sites waarvan u elders op deze pagina enkele visitekaartjes ziet. Uiteraard met een heel eigen, herken baar gezicht, en misschien ook wel een hele andere opzet. Behalve het dagelijkse nieuws zou u er bijvoorbeeld ook de service-rubrie ken kunnen vinden, de sportuitslagen, de kruiswoordpuzzels, een bridge- of schaak probleem, de kerkdiensten. Misschien kunt u straks, al dan niet tegen be taling, ook ons ar- ih 1© is B iS H:m» Reload lm»qft Opto PnM Find «4<u Forward R«k>ad Pmi find Ï'C: doruf/irdagZnta. 1996 Flitstrein via vyftien kilometer tunnel i Hel politieks debat over het tracé vac de hoge K sneifceidslija (IISL) gaat óchüfigzijn hoogtepunt. Dc i kans dat <k flitstrein via de tand v an hel Gntiae H art naar Amsterdam zal «rara ts inmiddels fors toegenomen. Honderden miljoenen ziekengeld Wwbiijdta a» de jMondhtidMcrg blijken bednjlsveKtugmgen Krt afgtlopt a jwr sxtta hcererpost 333möjG<n gtiifcn te hebben apgekvecd. E An at op de tocht bij fonds bouwnijverheid H« Sociaal Fonds Bouwnijverheid (SFB) vü 400bawm «Kroppen om so een teSfltosaKS ft bittiken vut 10 15%. Gedwongen wrdja nat ingesloten tinker venster voor de bwgewtjbleegd sinds ckrderdeg 11 januari 19S6. HET WEER yL "V Vandaag is het vsselendbevoUa en er kunnen enkele regen- of onveeislratm ynlLen mBrobfir# 3ij een mwige now nonni dwftiiade viad votdt het met «4 éfclgrm, 16graden frisser den 'rnsïnxhf. Discussies in het BP Foram: Voetbal Uids-te&t: Erabatts Dagblad Online a een uigave van het Briberies Dagblad. Op-en aajur.srfcingea zijn welkom. Zend ons na uv f'w.-'p Het ED vort* ujgtgeven doet KrAmi p,.rp. ttn onderdeel vsn tfo Verenig do N«toxls«±jc U sgevtrsbedryvïn De anden VNU -uigaven sijnte vtrden in de YNU -Kiojh. kpea slechts dat dat moment sneller komt inu zelf zo voorzichtig mogelijk schat- Ferwijl wij, Dagblad De Stem, de eerste wrzichtige stappen op Internet aan het zet- zijn, is hier een miljoenen kostende revi- van de drukpersen gaande. Uit dat gege- itn spreekt een redelijke portie vertrouwen M de uitgever in het medium krant en die ?°rtie is niet gebaseerd op het in de wind ""Jin van een natte vinger. Ik mag dus in geval verwachten dat gedurende de wnomische levensduur van die nieuwe per- de krant nog gedrukt zal worden, en waarschijnlijk nog veel langer. tostic A-viertje :en durf ik ook niet te beweren dat de nooit zal verdwijnen maar dat zal ik, ,B®oed ik, niet meer meemaken. Of weiger weegt bijna niets en zijn batterijen raken stateerd zijn: prijs, nooit leeg. Als je hem laat vallen is hij niet gewicht, overzicht, kapot. Een krant biedt in één oogopslag veel gemak, meer informatie en overzicht over die infor- iuiooi. matie dan een beeldscherm. Met een paar "leer oog- en polsbewegingen kun je gemakkelij- personeel ker door een veel grotere hoeveelheid infor- matie zappen dan met een browser, waarmee Wat ik wel weet, is je dat dat gigantische World Wide Web tot je dat onze vakken, beschikking hebt. die van journalist, Voor die krant is door een redactie de voor- fotograaf, eindre- gaande dag en nacht al een afgewogen selee- dacteur, lay-outer, tie gemaakt uit al het nieuws, en onnieuws, krantenmaker, waar dagelijks een dik boek mee gevuld zou niet zullen ver- kunnen worden. Dat hoef je dus zelf niet dwijnen doordat meer te doen, en alles wat je voorgeschoteld iedereen die daar krijgt, is ook redelijk nagekeken, mooi opge- behoefte aan heeft, maakt en overzichtelijk weggezet. nu zelf kan gaan Voorgaande alinea geldt natuurlijk ook voor publiceren op In de elektronische kranten die op het World ternet. Ik denk file Edit Ulcu» 6o Bookmarks Options Directory UJIndou» Nctu.apri: ffttt Guardian j a S "er var i H:rm F*V>td Imaqtr 1 Optn Prul Find Si?: Cumnf Gwuxüiu* Virth frvjtctx vrtur* Ewtp* taly lbotWJ XivrwiM Tcry B<w\ '?8fh llmt Th* Ob*mtr S**XKh IWp. gevers, de stukjesschrijvers, de grafisch ont werpers, de eindredacteuren zich voorlopig weinig zorgen behoeven te maken om de toe komst van hun werkgelegenheid. Hier doet zich hetzelfde voor als eerder in de fotografie en de kleine grafische industrie. Portret- en huwelijksfotografen zijn niet verdwenen toen, tientallen jaren geleden, ca mera's handzaam en goedkoper werden en er goedkoop ontwikkeld en afgedrukt kon wor den. Kleine drukkerijen gaan ook niet mas saal failliet nu iedereen op een computer van om en nabij de twee mille een desktop-pub- lishing-programma kan draaien en wat hij daarmee in elkaar ge flanst heeft op een la ser-printer kan prin ten. Iemand die je een ca mera van tien mille in zijn handen duwt is nog geen fotograaf, ie mand die je achter een Power Mac met alles d'r op en d'r aan zet is nog geen lay-outer, ie mand die je een pen en stuk papier geeft is nog geen schrijver. En iemand die zijn computer op Internet aansluit, en een home page in elkaar fabriekt en op het World Wide Web parkeert is nog geen uitgever. Voorzichtig Zelfs wij, met een rede lijke ervaring in het maken van een krant, weten nog niet precies hoe we die krant op het chief raadplegen, als u 's avonds laat op een verjaardags feestje in een verhit te discussie verzeild over de naam van de maker van het be slissende doelpunt in die grote finale van toen-en-toen. U merkt wel, nogal wat 'misschiens' en dat is, omdat we zelf nogal onbevangen tegen vorm en in houd van wat De Stem Online moet worden, aankijken. Wat er zeker te vin den zal zijn is de aantrekkelijkste mogelijkheid van In ternet en World Wide Web: veel hy per-links, de cross referenties die u ver wijzen naar wellicht onvermoede plaat sen en dingen die enigszins in verband waar u naar op zoek staan met dat gegeven bent, of was. Adressen Hebben we bijvoorbeeld, zoals vorige week zaterdag, een huizennummer in de krant, dan zult u daarin verwezen worden naar een item daarover in 'De Stem Online'. Daar, op Inter net, zullen bezoekers gewezen worden op die huizen-special, die door veel lezers als een waardevolle relikwie weken en soms maan den meegesleept blijkt te worden als zij op huizenjacht zijn. In, onder of bij dat item zult u de bekende onderstreepte Internet-verwij- zingen naar andere relevante adressen kun nen vinden. Dat zouden bijvoorbeeld de http's van makelaars, hypotheekverstrek kers, belangenverenigingen van huurders en/of eigenaars kunnen zijn. Vanaf de programma's voor het nakende sportweekeinde zult u met een click van de muis op de home-pages van de verschillende voetbalclubs belanden. Een halve dag na de verschrikkelijk schietpartij van afgelopen weekeinde in Tasmanië stond er een herden kingspagina met de namen van de slachtof fers op Internet. Daar zou op dat moment naar verwezen worden. Vandaag zouden we, voor de techneuten on der u, ook op Internet mooie graphics ge plaatst hebben van de nieuwe persen waar aan zo hard gewerkt wordt en die we ook str aks niet zullen kunnen missen. Zolang dat duurt; hoelang weet dus geen mens. Als ik een voorzichtige voorspelling zou mogen doen, dan luidt die dus dat het waarschijnlijk nog héél lang zal blijken te zijn. Een krant moet Internet, World Wide Web, niet als vijand, maar als vriend beschouwen. Twee partners, die van eikaars krachten zo veel mogelijk gebruik moeten maken. De krant op Internet? Lang leve de krant. Internet-adres De Stem: http:ffwww.dse.nl/stem VERVOLG VAN VORIGE PAGINA gouden onherroepelijk zijn tegengehou- Het postuur van de drukkers alleen al noedigde elke driestheid. Mannen met gewicht in goud waard. U i 'let uiterlijk van de drukkers geen meer voor een goede gang van za- Mn plaats van de stypes kwamen er dun- maar buigzame platen, die al hele- ®et product waren van het nieuwe cedé Toen waren ook de laatste vier of I oude loodzetmachines stil gevallen. Dat schitterende, tamelijk reusachtige en ""euze apparaten, waarbij het toetsen- eigenlijk maar een nietig plaatsje in- sbnd waren stuk voor stuk complete zelf- Werkende zetfabriekjes, die hoge ei- stelden aan hun bedienaars. Aan de lin- van 2°'n apparaat bevond zich de pot üetk ^oot^- ^aar mocht je met je kop °ven hangen. Je kon er loodvergiftiging In de eerste dagen na het verdwijnen van de loodzetmachines was het dan ook niet zozeer de afwezigheid van de apparatuur die opviel, maar de stilte. Die stilte was op dat moment nog ver te zoe ken op de redactie waar nog immer de type machines ratelden. Dat getik was veel minder regelmatig van toon. Maar de dagen van deze oude krengen, die altijd afdankers waren van de administratie, waren geteld. Aan de hori zon tekenden zich de silhouetten van de eer ste beeldschermen al af. Dat waren voor de redactie eerst nog alleen tekstverwerkers met beperkte mogelijkheden voor de layout. Nu beschikt de lay-outredactie over veertien man die met een muis schermen bedienen waarmee je een complete pagina, inclusief fo to's, persklaar kunt opmaken. Allemaal com- puterwerk. Het bedenken van de layout ging in het lood- tijdperk wel even anders. Eerst was er hele maal geen layoutredactie. Het enige wat er wel was, bestond uit een klein stukje papier. Daarop schreef je, laat op de avond als de in middels aan de zetterij doorgegeven kopij veranderd was in zetregels, van elk verhaal of bericht de eerste kopwoorden. Vervolgens gaf je de prioriteit aan. Het cijfer één was het be langrijkste artikel, de opening. Twee was ook heel essentieel en moest in geval mee in de krant. Die becijfering ging zo door. Hóe dat alle maal in de krant kwam, dat zocht de techni sche dienst wel uit. Je ging wel altijd kijken wat ze ervan gebakken hadden. Op die mo menten leerde je dus gespiegeld-op-de-kop- lezen (wat een woord). Het is, achteraf be zien, onvoorstelbaar dat het zo ging. Een hele verbetering was het lucifersdoosje. Het werd alleen toegepast voor de voorpagi na. Op de achterkant van het doosje werd een tekeningetje gepriegeld. Zó moest die pagina eruit gaan zien en niet anders. Het wezenlijke verschil met het prioriteitenlijstje was, dat nu de redactie de uitmonstering van de pagi na bepaalde en niet langer de mensen op de zetterij. Vervolgens verscheen de gewone Bic-balpen ten tonele. Als meetinstrument. Er waren nog steeds geen layoutredacteuren, zodat de eindredactie de layout erbij ging doen. Ik herinner me goed dat ik dat deed met hat) J°en' Zeit*en ze. Ik heb nooit meege- ®at er iemand ziek van werd. e'machines hadden één merkwaardige ™P' In bedrijf brachten ze samen een 'oordringend tikkend geluid voort met ,„etse2eHde toonhoogte. Elke druk op een Set? ieeL,aan die rinkelachtige muziek mee. Ula 'eek nog het meest op wat je hoort 'lleei waar aan de buitenkant op het forse regenbui te keer gaat. Het was :n wat metaliger. Spiegelschrift lezen en dan ook nog eens op de kop, alleen zij die volop hebben meegemaakt dat het produkt krant vervaardigd werd met lood, kunnen het. FOTO CHRIS HEIL behulp van die balpen. Dat ging prima. Maar niet vlot. Er waren inmiddels speciale layout- vellen bedacht ter grootte van een pagina met voorgedrukte kolomlijnen. Als je nu wist hoeveel regels een verhaal bevatte, kon je zo een layout tekenen. Dan kwam mijn balpen goed van pas. Legde je de pen zonder dopje op het layoutvel dan was dat 40 regels. Een verhaal van hon derd regels was op die manier precies tweeë- neenhalve balpen. Voor kleinere berichten gebruikte je het hele dopje van de pen, inclu sief het uitsteekseltje. Die waren tesamen 15 regels lang. Voor 10 regels nam ik mijn toe vlucht tot het pure dopje, het kale hoedje zal ik maar zeggen. Natuurlijk was er in die tijd wel al de zogehe ten cicerolat, een soort maatlat waarmee je onder meer ook het aantal regels van een ar tikel kon opmeten. Daar heb ik ook nog mee gewerkt. Maar die dingen waren merkwaar dig genoeg altijd kwijt. En mijn pen was dat om een raadselachtige reden nooit. Verbazingwekkend is, dat luciferdoosje en balpendopje nu zijn veranderd in apparaten van zo'n tienduizend gulden per stuk. De eni ge overlevende uit het loodtijdperk, is de ci cerolat die soms nog gebruikt wordt, hoewel dat niet echt nodig meer is. En natuurlijk is daar nog het leeskunststukje dat ik altijd zal blijven beheersen. Gespiegeld en op de kop... Ik moet toegeven dat je er nu niets meer mee kunt. Helemaal niets. Maar is dat erg? Je kunt het toch.

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1996 | | pagina 19