a
Zl£Zl£$-9L0
1DV1NODS83Z31110
jam ap uba safpueg uaizaguee
•jjsdiax suejajaassiEEjs jooa
ibjs ap uajinq uba uagiuiuios
oop 'gjag uap uba 'y Jatsaaui
aSmq uea afpjooMsuioqjaM uag
■jm aipuiBj aqfijquiuoq
p jdets jjooduaSueAaf) ap jooa
uiooz do uagjag ui snq ap piaaAu
jb jeej aj afjjaitJBMq uag ,q§aM
baa az ug ijaoz jueejsag jooa
;nn aaM; jeep sm uaqqag" 'uad
dejs snq aqfipjuiuoq ap jebu sed
luuaj jaui deqasjazag jaq uaiz
jpuBS ua saojje^; -jguup ptiq. ag
qqfuduassn; umnjsoq
iMnaaz ui ja aip qtipsatjuojg
AnoJAaui ua 'siAjejd jaisnpui
uajanpojd asMnaaz uba uaqaiez
■oui agunajq ap joop uaiqassiui
.uioq ;aH 'P}°°q taq Jsao 'sjadde
afqspi uaa 'aftnEapeasgepsjeefjaA
itiz ;aiz uaAoquapoA uba Jajaig
■'sjaddepjBe-iapj asMnaaz agod
-ag ja uaAaojd saaojq utiz teeis
japuig ap Japuo sguej aip jaiooj
-jaddepjee-pEjdjaM uaa jbbu tiq
(uaaq uassed ajojg ;api sjad ap
uassnj gtuaj suaado jjazqaiz tiq
jpuiA „jdaoig apjaaqjaA ap ui qi
jiz tiui suagjoyy" qezpuez uaa do
guiuaqajpueq utiz ua qJaMjeejg
Pav Pfn ap JapuBxajy uiapi^
suud puaau ,uaqfipaq, aijBjjs
-uouiap ap tig qm tqaq tdooj bui
-uiBjgojd apjaassigaJag qejjs jay
qundaigooq tap qaoj
si quiaauuBB uauiaojq afsoq unq
afquepaq qtijapuauA uaa jam utg
-uiuoq ap ibq qoA s.ojoj saftaqoj
qapiqas qaojqauuag Jin jaajax
sauiEp ag qaqqnd jaq sgugaq
-BJ uiguiuoq ap jjaassed saftBBjjs
aqeuis ap uj -amouuBq ap jjaads
gaAuapuo 'japjaA jqaJt iao;s ag
VNIDVdUOOA NV/\ D10AM3A
iaa daacn
"a /aoz,
dHflQ NVA NVHOI/IN31S 30 0103
ziiviyos -taisiuiffl
-uBBui uaipqaB ubp Jaaur ps uba
-fijqJSA uapA -uaguajq at giuat
qfquaizuee sjaqaozjaise ap uba
uaptiuqaBM ap uio uaguojpaguEE
do (aitijsnf) zpuiqas suejajaas
-stBsp ftq puBEiu aguoA ja tjaaq
puEpapa|q qjaAtuaguijajqanjA
(aiad)
adoing ui saagnjag guiiBdpit
-jbj daojgaipe ap uba unog paur
-qy japjaoApjooAA snpp '.loop
uaieejp, uapA ua ejjuaagueAdo
ap ut piaqjaqazuo ut guej aj jaaA
qoo uaAtqqjaA 'jaaui SqiaA ;aiu
jaTq qaiz uapoA uaguqatqanjA ag
ua;
-%iz gsz jaaui pra pq tiq pp guq
-apapaui ap pui aqiuiBj utiz qaaAA
aguoA aptaq ua 'aippnf uba guiq
-qiqosaq aAaipgau uaa japt uap
-ubbui saz gaajq 'puBpapajq jbbu
^■061 pbbui 9t do uiBAiq ppaq
-jooAtiq qv 'UBjaqax uba auiig
-aj aguajts taq jbbu pjnntsag uap
-joaa a} gnjat uio utiz az sp gueq
'uaga^d pjoouijpz sjaqaozpise
jaaui spaap uaqnz 'jBMnsin. tlV
aguBt-tg ap uba guigueqdo ap bu
iqouagdo 'daojgaipB uaa suagpA
•jBBAagsuaAat ut paaqjaA ua qtiM
-jaAag ui unupaauapuoAApuBjq
pq ut uauiouagdo si tig auizuaq
pui japjaa gap uaa qaiz iqaps
jiuiv JaiuBJi agUBt-qg ap pog
-J3A0 opBJO ui uinj;ua3[aisE pq
uj do uiajjebh ut uirupaaguBA
-do uaa ui qaiz jbtubji aguBt-Tg
uaa guiq gspjapuop uadopgfV
ua§utptqon|A uaa puujaapaN
uouiap eta daoiS azap piaaq
uaSuxuuBds ap uauiau Bxpiaa
3BII japuo - (duB) 8bbh naa
utiz satsiauusuaip uaipap ag 'PPQ
uba gap ap 'pui I uba japeq pq ui
.qasag pjaAA aTg jauq uado ap snpp
.uBjjapaN Jap qfuquiuog pq ut uap
I iip uapaqgipuetsuiosuaAaj ua -qjaM
jou ap uba uappagpn uapjaM tiA\"
•UBBp
jojq uaqqaq az ubbjbbaa ,§uittnq
uba aztiM aaoig ap, do pgpsaAag
puBB ap jauq uado uaa ui uaq
'uaiBppuBq asBipui jooa tqjaM
laqqaq sqtuy ua uapquv asPUBI
I ap do aip 'sapoqpuaip aSïï
iooa uaipaQ - (duB) pBtsuiajpM
aip asBipuj
Blad links, blad rechts, knoop op borst, rechtsonder, mouw links, staart, eiland links, water rechts, stuk op knie,
linksonder.
Sdr -„s-)|-u!-|S„ :;pm| pjoo/w ajipozab pq
qaspeejjauei
•|Ed '01 !ua|)|
*8 ;sjA -g ,'afpeis -s .'pm E iafjop 7 .'jnn|/\| 7 qeeijqjaA
')|U||)| 'u lafynds
'6 tPM l iu3A '9 qsaa6pn 't :euapo|/\| 7 qeepozuoH
:uiBj6o)dAja
ueietsiS uba uaBu;sso|do
si
fi
SI irl CL ZL LL 01
qfüqjaAuajaip 'afoji jooa inejaq 'pjooM|a;
'SI .'ÊuidaippA 'uiooq^ooi 'uhqaojqas .'iqaoAËoo
'tepjooA 'ai6|aa ui peis -£t .'6uipa6sii|Daj ui [iqjed 'jas
-pzjooA 'uhzB 'pueisuBBLU tueeËJOstqaizaè 'ua|oj
u| jajAU '6u]uapo|f!is 'uioojb uape|a6 - g Ipueppna u{
jajAu 'uaËBAAUiooq 'pjooMhq 'jadsjnajj 'ot tatspei uaj
'Ëj/iA 'uafuatsmus '6 ibuipojSMnaaus 'pjoo/vpop 'paa|>j
-a6uo 8 'isn| 'i^asuj 'aja)|az uaa 'ajzy u| pue| 7 .'peui
-aii(e|A 'mDejipsaaé 'iua;s6uez -9 fjassopaA 'peuiat
->|e|a 'ËmpBBA 's IpjooAApn 'aj6jaqa6 saadojng 'uiaoj
'lsn|doo>| tr tuajaA pq 'ueuqapa
'ueeadojnajsoo .'!a|P||B 'sh/vuapuo
poos '>|ao)|ao)| asuee^ijauiepinz '6;;
-BUi)|f!|a6 z :laiBJ 'afpueqËupseiaa 1
:|BBH!P3A
'6n|A '6]ni>|jaAAAAnoqpue|
'|3PBq|aq '6u;6s!|A3q 'st .'|9i!i asking
'pmiaéajaip 'af)|ej 'uozuoq h .'po>|
-uahq 'a'A |aap 'tnqwinaaus 'ipsuj
'6jp6naf £t tpoosjuoq 'pjoo/w
-|at 'MnoqasuadeM 71 :uiao|qispaq
'ifiq ajoj6 'ËuuapjoA 'uHmz pijaa h
taiieq u; jajAjj '|apt apiuaajA 'jsaA 'a;
-jape|qa6 01 -'jappiuj 'puoqtaA 'jnnis
-sdaaqas 'ieeuiai6ua| '6 'ueeadojng
'ppq>|a6 '6mt)|jaMsf!q 8 .'pjoo/w
-pil subjj 'pao6|aads 'uetuua>|ez
7 qadsueeii spna 'uipoËspaquo
'afsaiu uaa pui uaqqej>|6aM '9 ;6mj
-JEBA 'aqeii uj UBB)||nA 'yoospuoJË
'uieeu asiaqhq 5 ispMja/wnaju
'a|yo)| poos 'pue/viaËu! 't7 tapaoiu
-jepaoiq 'nft|apue| ;ja;p suee^qv
'puiaajA '/vmojAapiiod 7 .'snasjj 7
qeejuozjiOH
taVSAM N3A3
N3QWM (7/7 i/V/zy
3A '-SM/73/N <33Q5>
3N08WVH
01
I
waxs aQ
uapBjg
81 jaaAaguo buiixbj\[ -uagaj
pti; pt pfil uba ua guiqpmaq
paA puagaAuaAO :qfuuatsoo
■uapejg f\ jaaAag
-uo jnntBjaduiatgeppipi 'uagaj
do sueq apjg uaa ua gunqoMaq
paA 'uoz §iuia/y\ :puBpasiiAiz
'pUBjuauuiq pq ui qtq
-asiBBtd it tot uapjoou pq ui
uatsnq ap sguBj uapejg zi uba
puadojuaattn jnntBjaduiatSsp
-pttq uagaj ptit pi pfil uba ua
gupgoAiaq apuauiauaot JapjaA
uatsoopmz pq uba •■puepting
'UIJBAl japuiui
IsnqtsaM ap sguej gepsuaoAt
uapejg ZZ JaaAaguo jnnt
-BjaduratgBppi]A[ 'uainqsjaaAA
-uo jo -uagaj apqua ua tqpM
-aq puagaAuaAO puBpiaqaug
uba uapjoou pq iq goojp
IBJ3A0 pAltlJA ua uoz ppg
-ajag gou epjji do ua uapinz
taq uj iBtajq ua puejuaqaug
•uapejg zz ua si uas
-snt tsaara jnniBjaduiaigEppipj
uoz aot ua jb qoo uapinz taq
ui -uainqsjaaMuo jo -uagaj pi
-UBB uaa ua guiqpAiaq paA !gq
-jBApssiM puapnoquBy pqBtl
•uapejg 81 JaaAaguo
Euiixepi 'inqsjaaMuo jo -uag
-aj uaa do sueq uagep appq do
uoz aot ua jb qoo uaqpMpd
-bis tSBBfl IBZiqx ua B3J0||BItI
uapejg 9Z
jaaAaguo jnnjejaduiajgeppiu
goojp ua uapouad agiuuoz
aquqg :uapuB[ig aqasueueg
jassijj spi
pjaAO gepjapuog 'uajsoopmz
ua uapinz pq ui s.bjsoo ap uee
uapejg ZZ l°t afsqsig uba jjog
ap sguej tiq ti uba puadopiaa
-jin jnnjBJaduiatgEppiiq -uoz
pui uapouad qoo s'bjsod aqfq
-atsooptnz ap uey 'uainqsjaaM
-uo jo -uagaj apqua ua guijqoM
-aq paA puagaAuaAO :atueds
uapinz jaq ui qtq
-astBBid uapejg ()g joj uapjoou
taq ui ZT JaaAaguo uba buiixbi\[
uamq apqua ua guiqpAiaq
paA uaauiagp pq ui qegnjjoj
jassuj uatsaiA pq ut gep
-japuog uapejg 01 ua gi uas
-snj jnntejaduiaigeppipi -jaaM
-uo qoo qtipgoui 'uagaj ptij pt
ptij uba ua guiqiOMaq jaaui gep
-Japuog inqsjaaMuo jo -uagaj
apqua uaa do sueq uajsoo taq
ut jbbui 'uaSuTJBiqdo gou tSJaa
uatsaAi pq ui :qfuquBjg-pinz
■jagei uapejg apqua tsnqpeu
-eg ap sguej 'uapejg 01 jaaAag
-uo jnntejaduiatgeppipi jaaAi
-uo qoo qCipgoui 'uagaj agiua
uastBBid paA do gepjapuop do
jbjooa guiqiomaq jaara (ejaao
gep ap uba dooi SP u! jbbui 'uoz
aot ua jb gou jsjaa gepsuaojyv
qtuqiiKjq-iiappüv ua -pjoojq
■puBjuau
-uiq pq ui qtipstBBid uapejg
SI puoj eunxejAji 'jaaMuo pui
qïipgoui 'inq uaa do sueq ua
uoz jbm pui ppssiAiagjB uappA
-ruaqioAt :gjnquiaxnq ua aigpg
uapinz pq
ui uapejg £i pt puBpoqas uba
UapjOOU pq UI 9 UBA BUIIXBUI
taui pnog 'puiMuatsoopjoou
agpats uaa puepai ua pue[
-pqas ui IBJ00A 'uainq ppg
-ajag ua uoz giupAi uaauiagp
taq ui 'jaaM gqiBApssiM jaaz
ipuepai ua aiuuBttug-tooJO
'IL SL-IS ZO :U86U|SS!|A
'lE SL-IL EO :uaznauj0i '80'SL-SE'EO :pue||OH uba Jiaog '6O'9L-i0'EO :pbbm
-subh '6S'ZL-t'ES0 tpoaipJOQ '9£'9L-6L'0O :qwa /n39u0iai '9fH-LZ'Z0
:uB6u;ssj|A 'Z0'SL-9tT'Z0 :uaznauJ9g 'f L'SL-£S'ZO :pue||0|-| uba )|aoH 'LE'SL
-Zl'EO :waa/wsuBH 'tZ il-SO'SO aqoajpjoa T.S'SL'Ot' EO :qiBg /DWONWA
J3;6M6ooh
wso :J8puo
ubbiai 'lo oz :do ubb|/\| io'IZ uapuo uoz T.0'90 :do uoz /N39UOM '9L S0
uapuo ubbjai '80'8L:d0 ubbw 90'LZ uapuo uoz '60'90 ;do uoz /OWQNWA
UBBUI UB UOZ
(uapsjqsO uado uaAoq BepjaAo jooa uap|a6 p;aq|auspujAA ua BujUjoupu;/^)
:pu|AA
:duja)6epp!ui
iduiBiujnujjuiui
80
frN
UVA
£ÜVA
OZ
Sl
n
n
Sl
Sl
S
9
L
L
Ofr
OS
09
09
OE
0£
OZ
OZ
OZ
0£
Bepuoz
Oepjajez
6ep[;ja
6epjapuop
BepsuaoM
ooid u;
uHqosauuoz
jooa
:pue|jep8n jsao p|appjiue6 '|(AiN>l UBA uamaizijnjooasjsam
j6 uMeq j|eq
j6 iz/wsq jeeaaz
jB olmqu06ej
j6 zzjbbaaz
j6 fg/waq iqoji
j6 gtaaaq jee/wz
j6 61p||OAA8quo
jb 0£p||0AA8qU0
J6 6LAABq HEM
i6 izAAaq neg
jB trg •—«•wmoq jqoj|
jB iqo||j00aa
jB etmaq jeeaaz
JB ZZM9C1 ilBM
j6 ot m0q jbbaaz
jB olMaq iqoj|
jB 8L^Bq jeeaaz
jB 91Maq JBBAAZ
jB p lAAaq j|eq
jB ziAA0q jqoji
i6g mquaBoj
JB 81M0q j|eq
jB gtu068j
jb 02m0q jbbaaz
j6 61p||OAA0quo
jB 61^qq iieij
JB ZZ/weq ^|eq
J6 81Möq iieq
jB slaaaq jqoj|
j6 £i/weq ^eq uapuoq
jaAnoouBA JB zl>^0q JeeAAz oujeooq
sjunx jB 6lAAaq^eq uoqessn
ojuojoi jB ZZmaq jbbaaz seuj|bd sb-|
oA)|oj. j6 olpnoMaquo uaBequado»
ajav |01 jB LiMaq jbbaaz unjuafibdj
y\ió^ aa0n J6 82Maq iqoq inque;s|
suee|jom0fvj jB 02mque6ej jjonjqsuui
saiaBuvsoi JB uAAeqjieq i)|U!S|0H
6jnqsauueqor jB 91AAaq j|eq aA^uag
eouB|qeseo jB Limaq j|eq unpjuejj
sejjvsouang j6olmqueBej ui|qna
)|0)|6uea JB ZZMaq jqoj| smdAQ
qounz jBgiMaq iqoji |assnjg
uaua/v\ jB LiMaq i|Bq xnBapjog
nsqosjB/v\ jB 82ua6aj isadspaog
uj|oq)joojs J6 LiMaq j|eq ufipsg
l!|ds j6 LiMaq jqoj| euoiaojBg
aujoy j6 izMaq iqoj| auaqiv
6bbjj jB 8 Maq jeeMz ueepjaqv
sfued jB 9lMaq jbbaaz iqouiseeiai
0|SO JB 81Meqj|Bq uaBujssüA
eo!n j6 91Maq iqon ejuaMj,
ueqouny\] jB giMaq^eq uiepjeuoy
no^so^g jB zimeq jjeq Jap|9H uea
ei|ei/\) J6gtMaq jeeMZ uaAoqpujg
eojo||e|/\| jB pimquaBaj epiag
b6b|bi/\| jB ajuo jeiu uaieaQ
pupei/\| jB giMaq JeeMZ ;ng aa
Bjnqajaxn-j jB 81Maq j|eq luepjajsujv
jnn 02 IjJde OE ua^ioddejjaaM
jnnjejddujai
lejsed opaq
ui xnjpiipni
^njpaóoi) H
irupdóei 7
6ui)tpu
-PUIM
'UBBtStUO jasjtipipiBUI
-ag stat uamq ap uauunq uagjoui jbuba 'uadopgdo si 81 jo peejg uaa
Pt spBBMUipuBi jnntBjaduiat ap sjb uba geppiui ap ui atp inqsjaaM
-uo jo -uagaj uag mq ap^ua uaa uep jaaui piu uio jjtipfiqosjBBM
jaq geepuBA uapnoqdo uapnz puepauutq pq ui jbjooa qoiz aip
ua uauioijjooA uaqnz ppjdsjaA aip uainq uio peg puej suo ut pq PP
oz taq si pm
tin 3[[ipppi
-ag paojAUi unq
uappjq uauiat
-sXsjaaM azag
uapaiqagqnjp
-age] ptuBB
uaa uba paojAui
japuo uapeAag
uapaqpaAaoq
-geisjaau aqtq
-jooqaq uagep
atstBEj ap ja
utiz puepting
ui jbjooa
'tpiiAipBuainq
agipuaAaj
uaa luauituoa
asadojng PU
do tsjaaq uag
-Bp apqua [V
gitsunguo piu
HaaAi azap jooa
uatqaiztiruooA
-sjaaM ap utiz
jnntBu ap jooa
suB^uamg
m M33M13H
1VD 310U913H :3MSIArt N3 3XSDS
|uiiq'BS0fbAZ/es0fbAZ/fN/Luo3'AB!p
-0Jd'sa6ed//:dui| :s| aijfipppop ap
S|A|3 uba ipa» asuBBuatAaisajd ais
-iaj ap uba sajpB-bu]6BdqaAA taH
uagiAopg ajBAA ap japuo uapp
at puoj sipeus agittaA uio aepip
-B3 azoj uaa ui puiaq ap tin tjeep
-jb tiq sjb ppdsjooA tpJOM .ijoeq
-auiog apaaAix, uaa ua uaAajqas
-aq tpJOM uaAaj s^ajsajg utjbbai
pptsaguauiBS i[aoq apuajpt
s.Buiged 00£ Pt IP37 npiueg
■uaAagtm spig uba juaui
-Bjsax apjajaqjaA ua aAinaij»! taq
pojiuauuiq uapTAV ua pmatuj bta
uapEBHsdEqastBEUipti ua spiqs
"X uadoipaA spjBAipg ua npujeg
„•siAjg uba tsaag ap pui uap
-joAi Japoq ua uapaMzdo uieeqaq
at tBB,I 'uajaip uapajagpoop
ua uajaipsinq aAjeqaq uap taoui
sanB af tBP uaggaz tjAV" 'tqfpp
jpnq apuoj utiz jbao hq jtiMjat
'spjBAipg t§az ,,'pspaoA pped
-aq uapaiqjaA saigipj ajapuy"
U3[|3AVzdQ
■uauBueq ua sBBJ[Bpuid jjCii
-jnnpu ua 'uiogMnBi] apuajaxei
'saajjot aiqqag ajttTT 'uajegis ad
-oijpaog 'uautpipaui ajsqgtijiijaA
tsigojp ap tiq 'i[ads 'sgoptoq iijjaii
ap jooa pjei uaa do pjBtsagtm
uapjaM - pep sinq ui ptitp syqg
aip uatanpojd - uapoqag jg ag
'gurg ap uba at^usjp
apuoABj taq - uaipiijp at isdag
aiaiuomajaa taq uba sejg uaa ua
uauioi{ at jbbijb taq jbbu uio tjn
suagjoAjaA ijjaif ap uba uapai aM
-naxu ap apgipou ua uagejA suag
-joAJaA appjooMtueaq 'tin siAjg
uos>pe£ pnipi]^
naSa; uapfiais
ua ii|anziBHJA
ubb uaop
sjappiquBB-siAjg
ubb paqag poif uaa 5[Bjds npuieg
•uatuapnts 09 xooa uati[aajd
spjBMpg ua npiueg ifiAuat
'uagueqag snzaf uba ppaq uaa
japuo siAjg uba pjpod pq pui
j[jaMtsunii uaa pjaM pdeii ap ui
,,'taiu
uajapue 'uaAajjaAO agiunuog
3S83IN 031 oiod 'uapdpsip-fiajsauj xooa pxoospinvaapaq tqoijd
-J.3CI uaa si siqdmapi ui puvpsmQ paoBpuvpy do Gui-% ap una }dj£ ph
■spt gitqoBtina 'tooipi 'uppf
uaa sp uauuigaq saigipj apy"
•tiq tPtiaA ,,'ubb tus^t aznauas
uaa ja pz auapipi anB sijuBpuo"
topjBJig snpp 'uajapntsaq
at siAjg uaauiouaj pq Joop saigq
-aj apno ua jnntjnadod ap tjn uau
-oqi j3a0 uajai uatuapnts 'tjaaS
,siAig ua snpnjuoo 'eqppaog 'snz
-af, agagoa taq aip topJBJif) ubui
-joh jossajojd uba jaitBitiui do
qjaqsiAig ap ubb paatsaq tqasp
-ubb qaaM apq ap tjaaq q§tqBg
'BTqdpp
-Biiqg uba uapjoou uat japuioipf
08 JaaAaguo 'EiuBAtiCsuuag 'uiaq
-apjpg ui tPt?SJaAiug qgiqag
ap do pdBqjaqaBg ap uba uajnap
ap do ging ap uba uapoqag ig ap
az uatqeid geptiJA qaaM aguoA
'dBjgguit
-aqjBui uaa sje tqauagdo 8861 u!
qjaq ap uaqqaq 'Aasjaf A\a^ 'uaq
-oqoH ui tjaaq jtupaqguitaqjBui
uaa aip 'spjBAipg peg ua npuieg
uapo<p0 12
aqtipppoo ap
siAia UBA qjaji asuBBuatiapajg
atsjag ap uba sjaiqaudo ap uba
uaa 'npuieg poj\[ tgaz ,,'pBBAia
apuaoqaspueqag pq Joop
ppisiui ua uapBAaggit
-set pjaAi 'tsqaqaq sbm
az ua auisiuBuaptai
-sajg taq uba sasuud
ap sp itapajg aiJBj\i
Bsiq uaAinoqasaq ay,"
■gaojAUBB uosqaef uba
guippqos uaa Aapajg
auBpq esig uaot aftsaaj
uaa uapjaiA aipsiu
-bSjo ap uba uapai ap
ua puiatui do tpnoq
tsuaip asqtqaqaM
uaa aip qjaq ap uba pq
utiz uasuaui 002 U,°Z
uosqoBf psqai]^
'siAia-itue apeAiq ap
uagat tqaaA ua puepa
-Bjg jbbu tqaotsuiug
-pd uaa qeeui 'segajt
seq gujtqau gep jad
peuiuaa qtiq '(sqaeus
paA joopuassnt
ua) gep jad uaptitpeui
saz pa qaduiis utiz
auiSiuEuatXaisajg pq
uba spuigop ag qjaq
unq tiq uatinjsuBB
nu qaiz 'uiBButtq ,spi
-ia 'guia aqj, UBA subj
tep xapajg uba uat
-ajojg ap üaipM guu
-ajaA-siAia apjaasiueg
-joaguo aguBj-Biiraaa
-ap bh - uiaqaptag
de 'ossnueis |aeqDü/\|
jooa
Sui^j ap uba 3|ja^| aQ
(dpoudd/eeidq apudp/dö n jooa ap jatu BwBudpdA dqDspeiuoine sjdpup)
'6u;6!pujaaq uapaj upa 6u;p|aujjaA ;auj jna^jooa fjq
'apouadieejaq ap ueA apu;a jaq J90A pueeiu t ')|fj|ajJ!Jq3f puajm|sjm
luajuaujauuoqe 6u!6jpujaag
dnn oo zi - oo*8 ivz unn oo li - oo*8 tiha iai/x "viai
3liVaiSINIlAiaVN31N3IAI3NNOaV
3DIAy3SSa3Z31N3iHDV1>i9yOZ3a
epaig A'a 30 f|ddei)3steeiusjaAa6i!n 9661 O JM6uAd03
ujajs/|u asp-maam//:duq aaujaju; do uia;s ea
St'£Z8t'-98W S Jnnj)|a| ua>(Ojdsa6 jooa tunjjua^ :pueq do uia^s ea
1W8ES0ZS qai 0UWV/N8V- LLltLLL oj|6isod :sa!ie|aj)|UBa
•uazaAftapuajjaApv jaq jooa ua|a6ay ap
apatus|e A'8 LueiS ea fiddeqjsjeeuisjaAaBjjn uba uapjeeAAjooA auauja6|v ep
uba 6u;ssBdao; japuo pjaoAa6jm uapjoM uajqJBJpdo-apuajjaApB D||v
"01E21ES-9Z0 xejaiaj 'i LE21ES 2W21ES*9^0 S Jnn 0E 02 Y>\ 0E'8l uba ÖBpuoz
'01E3LES-9Z0 xeje|ej '00E21ES-9Z0 S Jnn 00"9l 6BpfuA ujp ÖBpuBBtu
:sa!iuajjaApBSuapf!|jaAO ua -a;jooqa9
"01E21ES-9Z0 xBjaiaj '00E21ES-9Z0 S puajmisjm sapuajjaApB ajoJD
Bpajg 'l 6aMU3)jauu!9 'uaqnai fjq ua EIE21ES-9Z0 S dfiuiai» J, sapuajjaApBSijaijqny
:(jnn OQT.1 - 0£"8 uajnjoojuB)| suapfp) sai^uavieApv
EZS21ES-9Z0 S esj/uaso^oj
'6B|saoj uaa jp|a6 6u;puazaousod jooa
(00'69£ 00'8S£ Jeef
(00'981 00'18L
(SZ.'£6 S2'16 |BBjJBM)j
'J'A'U Sl'l£ pUBBUJ
(ojjöjdaDDB BjA sfjjd ap saf>|BBq uassnj)
:ossB3u; aq^sjjeiuojnB eiA uazfuds^uauiauuoqv
■juBj>j azap uba |aap-a;j!pa jaq u; uojoiod jaq djjBiujoju; jaauj jooa a;z 'jnoqjajsoo ua
jna~|-uajJ3 '|BBpuasooy 'ujooz do ua6jag 'saog 'uaznaujai 'jsjnn u; uajojueyuoAey
'2lS2l£S-9Z0 epepeJ XBja|ai SS£2l£S-9Z0 xeje|ej./ ll£2l£fi-9Z0 S
epaja aiAI 008^ '622£ snqjsod :sajpBjsod
Bpajg 'ss p|3AUjds :joojub>jp|ooh
uajnapBpajpjooq-punfpB - uajnaiujaA 'H ua sublubh d
•jnapBpajpjooq - a)|dub|dj0a v :a!pcpajp^ooh
seiqvH'a :aipajia
a'8 uiajs aa (jddBqjsjBBUJSjaAa6j!n UBA aABÖjjn
-waxsaa-
,iJ3tqaEZ pm qaiznui
ap UBq 'SuqjEg, :az tAvnaajqas
'uauioq at tin qnajqqiOM
asjauioz uaa uba [EBqeq aspq
taq uaAoq uio ubb az qaq jnn
uaij uio 'UBBguauuiq jbbu fiui
fiq ja aiM az tqfiq ua 'tuaieg
ap uba apuia taq ubb Xuuaf
qi aiz 'uado jnap ap qi sjb suaq
-[aq uauiojtsaot uassiuuaq ua
uapuaiJA atJBMZ [bba ua jaas
-iubSjo iuvd Suiuuvm asnoy
uaa pubbui uaa eu qi sjb qaoq
-aq auiseisnoqjua taq jebjai
uapjEEM ua uauuou azuo
uba SuiSipapjaA ap uio pfpts
ap ui toouagpuoq ajauuajod
uaa 'guuapuozjin aqtijapjooM
-qaajds ap uaq qi iaissiuiuioa
jeeq uba uapaj ap joop puaSaf
-aq qfqatJBq oz 'uagep atsjaa
ap 'uiojeep qi pia.w, uaiqassipq
'jbbm uaSuigaMaqsinq
-J3A ap puaqojguptaq ua puap
-pnqaspjooq tuiaau ua [uajeg
ap do az ibeis 'jauioqAinaiu
asBipui jo 'apjnaiqag jo
'ajjEAiz uaa jooa iqEBUisjBB|d
ua 'tqaJtiaA pueuiai jaa/a
ja sjb suaqjaj jbejaj uapnoq at
jsiai quBjq jaisnjaxa uapaq do
joj aissiuiuioasjauoMaq jeeq
aip 'Xuuaf sjboz uajajjiuijad
uauunq jaiu SaMiuop dejsjaAO
ap qaiz aip uaque|q ap gou
qfqjnnjBu jaiq utiz uep ug
'üaj
-jats at uauaui peep uaa qfiAi
azap ui jfijqjaA unq jaui aip
'sjaqjaATsguqaqqiMjuo ajaaj
-joa qaijqod jo 'uaguqaqaijj
-uaaxg uajqae uaAfijq aijEjgat
-ui uba sjaqqaqjaq ap uaajjy
quuin7 peg jooq
SlllSu3lUU3j\
puagBfdo ,u3a
-oq, jbbu BqiJjv-pinz quejq
'uauioqag aqiAoay joj jb
nu si ua 'uauuiq pBts ap uibbz
-guBj Bqjjjy-pinz jjb.yiz jqajt
ojaAios uagajag qfqapinz
jaq jinuBA iguigaAiaq atues
-sajajui uaa si tan uauiaujuo
saijuapisaj ap do tqaiz jaq uap
-uoq ajqaijaSjB uajfiq ua uaj
-jB|q uajJBAiz jbbu jaq do ua
uauiajsXssguiqBMaq aqasiuojj
-aaja 'uajnui agoq jbbm 'uaj
-jnnq aiBEspoog uaqtiMuaj
-inq aqfqapjoou ap uba uaa ui
sinq uaa uba az uauiojp sng
az uaquap 'uaAaj utiz jjaaq
-sij 'jgeBM qaiz ja aiM \o3euii
-qfipaaZ, uaa tjaaq Mojqijig
■ui jaiu uajnq
utiui fiq ja jim 'uajqBEjs pnoq
-japuo jaq ua 'uajap aj saq
-luiBj ajapjaaui jaui jbjj uaa
uio sbm uaguoMpag jom uaui
■6UU3A3|JB
spisp ap éeepuBA 'l>|3Jt
-|oa jooi6 jaq uj uajjnq qajz
jbaa uj3|q jaq uj uiuiajtaiu
tlsËajdsiaaM jbbui 'qajz
do P|3J3M U33 SJ JB|j 30
'U3qq3it|OA Bqujv-pmz uj
qDIZ U36UU3PUBJ0A 3p |3US
aoq qupinq jiBg tuapuod
-S3JJOD asuBBqujv-pinz sz
-uo j3jz '6inqsauuBqor uba-
uinjjuaa jaq hqeu 'stq6{3|q
AAajAqaoy uj tB|j ufjz tjriueA
lül lül
lül lül
lül lül
lül lül
lül lül
lül lül
S1HDI3H
/U13IA)I30U
jepoz 'uapjaqqnpiaA innq
ap uapjaz taiu siaqjauisaf
-sinq ap jeg uogaq guiiapaoj
-J3A ap jep uioojjsui azap ag
-3MUBA 'Mnoqag tip ui siauoM
-aq jbm jegou suagjoA 'si iag
'SiaABjg
-poop uagia jeeq piaquede
ap qoo apjaaaia 07 aot
puaqm|goo jaq puojs guuag
-ai asuBBqujy-pinz ag -aui
-siOBi jaq uba jaq gefaqjsuiM
jaq uaieuagja jaaA hq uom snp
'gaaj uapuojs sjbjj |aaA jbbui
'jaiu jqaoui jan uaqqoij
-ui uajiBMZ gijqaBj uaief ap
ui jb jbbm mojqijjh apuazuajg
-UEE jaq ui SJB UBBg |BZ oz jau
jaiq jaq jep gueq utiz 37 jin
uajsguBspoop uainq utiui uba
jaaA ubbjs 'uauuogaq si 'uaq
-fiM agiuiuios ui sueqjjB 'uag
-uauiiaA oiojq Jaq piaquede
ap uba guijjeqasjE ap jam njq
,'uapnoqag
uapioM at deejs utiui tin tqaeu
ajaq ap jaaM uio psinqjaA
ajjiAoay jbbu ojaMos uba taiu
uaq qi, :Xaof jgaz 'uadojdo
uauies aM sjv uauiau aj do
jajsaauisinq ap jaui jaq tjooj
-aq 37 ubb puaguijput Xuuaf
fjq jqtiq jqaaids hq jfiMiax
,-jqaBu ap ui daip
joj az uaiBBip aip ua 'sauojs
guijjoy ap uba 'uaqqaq pa uaa
az jep joojag qi, uamquaA
-oq ufiz UBA IBBMBJ jaq j3a0
qajz jgBBjqaq qed jaus uaa
ui japnoqqaoq asqaejpaog
ag jaqqajjJOOA auiBzuaa
uag 'uapajjagaoj sjqgiajg
MaiAqaoy uba deqasuaaui
-a8 ap joj siauoMaq ajjBMZ
ajsiaa ap uba uaa sjb sguejuo
si ua jagej sageja aaMj jjioom
fjH uadojUBB juioq Xaof
jBpuio 'uaqojqagjB tpioM
qaidsag suo jpjOM 'uauoM
qep jaq do uajseq ui uasuaui
jaiq ja jep tuifiJ uauuou jeeq
taui jaq az aoq uaSEJA jim qfij
-apuaiJA jeeq qi sjb jau jbbj\
utiz uba ajuauodxa uaa
qaoj 'aissiuiuioasjauoMaq ap
UBA jajSJIZJOOA sjb 'jeep jaoui
Xuuaf uajnq aquejq ufiui
uba paoguajqaepag jaq do uag
-fiiq at tqaiz jajaq guigod uaa
ui ubb gpqaBpuBB fiiajeg ap
do guijapuBqiaA jeeq jooq qi
'jnnt
-jna uba aijsaMq uaa si jep ua
sjapue jep jgij unq tig uaiaoA
qaidsag uaa aM sjb ubb iBeq
-ja uaqfiq aM ua ibbmbj uba
taiu uapnoq a/A 'XoBAiid azuo
ubb jaaui jaaA fiM uajqaaq ua
'az tquap 'jajuaiaijjp Tim utiz
07 spuvpuvjs apiaajidsuiaS
qfijajsijqa uba 'uapjBBM ua
uauuou uba aijsaMq uaa jaaz
-U3A3 'jin puoAB uaa do aui
Xuuaf MnoiAinnq utiui jSaj
oz 'si tapj '|aoAa3pjajaA\-ais
-jag jep 'laaijajeui puajinjs
-jin taiu qfijjnnjEU si taq jEEjy
puBM ap ubb jaqSBUi
uajnoq uaa jo pinquaiaip
uba pjiqas-njn7 uaa 'afpaoq
-ajaqapjq uajaiJ qnaj u,oz
jbjj gjuaui ui af puiA 'sjqgiajf
MaiAqaog 'Mnoqagjeg
utiui ui qoo s>I!U JSBBq jsoq
jaH Baijoqa asuBBqijjy ubb
japuB ua uaa jaq gou satjajjBjs
ajaA ap uba uaa fiq gaM ap
sguej af dooq gaMgniaj ap do
juaq fiqjqaip
jaaq uaAa ja af jep jaoAag jaq
af jjaag uaMnaaj ua safdee uba
jniqag aqfijajqaeu jajq uaip
-uba jajjag ajjB ua pequiaMZ
jam ajjBpouuuoaoB agijqae
-uinjjuag stnqjiods uaa ui
uajinjs aj do suagjOAiaA af ua
uapfii aj uaaqioop sueqjjB ia
jo 'uaAagaq aj ui puaqaaM uaa
suaa jeep af uio qnaj si jajf
'puBjsje do qaoj
jbbui fjqqejA 'doiapjaA uapfij
jnn jeed uaa si 'pjaia/W apiag
ap 'eqijjy uauoM pjaja^v
ajsjag ap ui fiz jep sfiM
geejg jjazqaiz uaqeui'
Bqijjv-pin7 ui uaquej 1
