;Tv
GAPPEN DIJK RENOCA
TOYOTA
Extrj
keuken
Ter Gelegenheid
HÈ STEM
lSie terneuzen b.v.
l Bedanktvoor uwlenthousiastelopkomst j
SATE
VLEES
TERNEUZEN
Ambtelijl
FAMILIE BERICHTEN
t
t
OWa
aison du Lin
kelli
ierj£
WATERSCHAP
HET VRIJE
VAN SLUIS
4.90
5.90
5.90
1.99
Voor particulieren
GEBRUIKTE AUTO'S
DIRK VAN DE VELDE
DIRK VAN DE VELDE
MINA MARIA NEVE
Petrus Johannes de Waal
CHRIS VAN BIEZEN
HENK LOKERSE
HENK LOKERSE
1
ZONDAG 5 MEI TIJDENS DE
MEIKERMIS MARKT GEOPEND.
koop nu 'n
en win 'n
KAMER VAN KOOPHANDEL EN FABRIEKEN
VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
De concept-jaarrekening van de Kamer van 1995
ligt voor eenieder gedurende 14 dagen na heden
ter inzage in het kantoor van de Kamer, Schut-
tershofweg 1 te Terneuzen.
ERIC MACHIELSE
CENTRALE VERWARMING
SANITAIR
ZINK- EN DAKWERKEN
24 uun aewice
INSTALLATIEBEDRIJF
de Jonge Poppe
café-restaurant
Deze maand
4.90
KUIKENBOUT
3.90
RUNDER
LAPPEN
Van Harte
Bezorger Gefeliciteerd
Vraag niet hoe 't kan
maar vandaag 50 jr.
deze knappe man
TOT f7.500.-
VAN 7.500.- - 15.000.-
VAN f 15.000.- - 20.000.-
VAN f 20.000.- - 30.000.-
30.000.- EN HOGER
Maandag 29 april geopend
van 9.00 - 17.00 uur
Mr. F.J. Haarmanweg 58
4538 AS Terneuzen
Tel. 0115-617751
J
J
1
60 jaar
Ons wipneusje
Oostburgse ge
Koninginnedag
j Ton Koorr^n'e Zeeland:
InStëSS?****
^ialnRroSvPen:é°115"563976'
DE STEM
MAANDAG 29 APRIL 1996
pESTEM
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Lieve Dirk,
Je liefde, je kracht, je warmte, je lach,
wat zullen we je missen, iedere dag.
Veel te jong, met nog zoveel plannen, is ten
gevolge van een noodlottig ongeval plotseling
van ons heengegaan onze innig geliefde zoon,
mijn allerliefste broer, schoonbroer, nonkel
Dirk, ons kleinkind en neef
op de leeftijd van 29 jaar.
Clinge: T. van Dam
Nieuw-Namen: G. van de Velde
Clinge: Petra en Eric
Verbuyst-van de Velde
Sharon, Ginger, Nikky
Kieldrecht: P. van de Velde en
Y. van der Heyden
Nieuw-Namen: X. van Dam en
t A. van Ombergen
Clinge, 27 april 1996.
Corr.-adres: Frans Halsstraat 25,
4567 CX Clinge.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op donder
dag 2 mei om 10.30 uur in de parochiekerk
van de H. Henricus te Clinge, waarna om
13.00 uur de crematieplechtigheid zal volgen
in het crematorium „Terneuzen", Bellamy-
straat 28c te Terneuzen.
Woensdagavond om 19.00 uur zal in bovenge
noemde kerk een avondwake worden gehou
den.
Na de uitvaartdienst is er gelegenheid de fa
milie persoonlijk te condoleren achterin de
kerk.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
Met grote verslagenheid hebben wij kennisge
nomen van het plotseling overlijden van
Wij wensen zijn familie veel sterkte in deze
trieste dagen.
Carnavalsstichting
„De Kriekeputters Clinge"
Je handen hebben voor ons gewerkt;
je hart heeft voor ons geklopt;
je ogen hebben ons tot het laatste gezocht;
rust nu maar uit.
Hierbij 'geven wij kennis dat, na een liefde
volle verzorging in „De Blaauwe Hoeve", van
ons is heengegaan onze lieve zus, schoonzus,
tante en nicht
weduwe van
op de leeftijd van 76 jaar.
Familie Neve
Familie De Waal
Hulst, 27 april 1996
Corr.-adres: W. van Boven-van Waterschoot
Rossinistraat 22, 4561 VP Hulst.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op donder
dag 2 mei a.s. om 10.30 uur in de kapel van
„De Blaauwe Hoeve" aan de Truffinoweg te
Hulst, waarna de begrafenis zal volgen op de
begraafplaats aan de Van der Maelstedeweg.
Tante Mina is opgebaard in de rouwkamer
van „De Blaauwe Hoeve". Gelegenheid tot af
scheid nemen op donderdag vanaf 10.00 uur.
Na de uitvaartdienst is er gelegenheid de fa
milie te condoleren bij de uitgang van de ka
pel.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig be
schouwen.
Met leedwezen vernamen wij het overlijden
van ons lid en oud-bestuurslid
Wij wensen Door, Joke, Chris en verdere fa
milie veel sterkte toe.
Bestuur en leden
Sluiskilse Reisduif
Met verslagenheid hebben wij kennisgenomen
van het overlijden van
Hij was jaren bestuurslid van onze club. Zijn
sympathie zal bij ons allen in herinnering
blijven.
Wij wensen zijn familie veel kracht toe dit
verlies te dragen.
Bestuur en leden
Videoclub Zeeuws Vlaanderen
Een trouw, oprecht en vriendelijk C.D.A.-lid
is van ons heengegaan.
Met droefheid hebben wij kennisgenomen van
het overlijden van
Wij wensen zijn vrouw en kinderen veel
sterkte en Gods nabijheid in deze moeilijke
dagen.
C.D.A. Sluis - Aardenburg
Bestuur
Interieurdecoratie Vlaslinnen
ook voor maatwerk in tafellinnen
niet linnen interieurstoffen
EIKENLAAN 45 KOEWACHT TEL. 0114 - 361818
Rondleidingen Vlasmuseum elk vol uur
vanaf 13.00 uur. Vertrek Maison Du Lin
Blijf niet zitten dromen! Als u in 1996
zo'n schitterende Keiler keuken koopt,
maakt u kans op een geweldige
Droomreis naar de pretparken van
Amerika! Want Keiler Keukenfabriek
stelt elke maand zo'n fantastische
Droomreis ter beschikking.
Ga dus snel naar de onderstaande Keiler
dealer voor de deelname-voorwaarden
en maak uw dromen waar!
Mr. F.J. Haarmanweg
lanweg 26
TERNEUZEN Telefoon 0115-620851
informatie- en adviescentrum voor het bedrijfsleven
yvT
VC M
Yj^L-7/
Kwaliteit is ons kenmerk
ma - vr: 8.00-18.00 uur, za: 9.00-16.00 uur, zo: gesloten
Industrieterrein Hoge Weg, Afrikaweg 4, Hulst (tegenover Morres Meubel)
Oudeweg 18 - Kloosterzande
Tel.: 0114-681243/682970 Fax 683264
KEUR WATERBEHEER WATERSCHAP
HET VRIJE VAN SLUIS
De algemene vergadering van het waterschap
Het Vrije van Sluis heeft op 25 april 1996 de
Keur waterbeheer waterschap Het Vrije van
Sluis vastgesteld.
In deze Keur staan de gebods- en verbodsbe
palingen die tot doel hebben de geregelde af-
en/of aanvoer en de berging van het op de bo
dem vrij aanwezige oppervlaktewater te bevor
deren en de gewenste ontwatering te verkrij
gen van de gronden die op de oppervlaktewa
teren afwateren. De bepalingen hebben o.a.
betrekking op het onderhouden van de opper
vlaktewateren, het vrijhouden van onderhouds-
stroken langs oppervlaktewateren, de berging
van specie en andere stoffen, enz.
De vastgestelde Keur ligt, op grond van artikel
153 van de Waterschapswet, met ingang van 1
mei 1996 gedurende zes weken ter inzage, elke
werkdag van 09.00 uur tot 12.00 uur en van
13.00 uur tot 16.00 uur op het kantoor van het
waterschap (bureau Algemene en Juridische
Zaken), Brouwerijstraat 18 te Oostburg.
Op het kantoor van het waterschap wordt -
desgewenst - tegen vergoeding van 10.- le
ges en exemplaar van de Keur verstrekt.
Gedurende de termijn van terinzagelegging
kunnen belanghebbenden tegen het besluit tot
vaststelling van de Keur beroep instellen bij
Gedeputeerde Staten van Zeeland, Postbus
6001, 4330 LA Middelburg.
Oostburg, 29 april 1996.
Het dagelijks bestuur van het
waterschap Het Vrije van Sluis,
ir. C.J. Almekinders, dijkgraaf,
drs. A.J. Mouton, secretaris.
Absdaalseweg 1
4561 GH Hulst
Tel. 0114-312854
Fax 0114-319152
MENU 1
Verse asperges met gewelde ham, roomboter,
gehakte eieren en puree
25.50 BFR. 485.-
MENU 2
Verse asperges met zalm, roomboter, gehakte
eieren en puree
26.50 BFR. 508.-
REEPJES-
VLEES
Shoarma
giros of naturel
1/2 kilo
Verse
Kilo
2 kilo 7
V/D HAM
V2 kilo
V2 kilo
Magere
V2 kilo
KATENSPEK
BACON
OLÊ CERVELAAT
GEBR. FRICANDEAU
KIP-KERRIESALADE
Per 100 gr.
ZOMERTIJD BARBECUETUD. VOLOP KEUZE - Gratis gebruik BARBECUE
DORPSSTRAAT 152a - HALSTEREN - TEL. 0164-684103
'n Gelukwens, bedankje, jubileum,
receptie, huwelijk, verloving,
overwinning, prestatie, examen,
Abraham enz.
Prijs per mm per kolom 0,65 incl. BTW,
één grote regel verplicht.
Foto of afbeelding,
formaat 35 x 40 mm 26.- incl. BTW.
Overige tarieven op aanvraag.
Foto's worden niet geretourneerd.
Bel 076-5.312.313 of geef uw tekst
2 dagen vóór plaatsing af bij één van
onze kantoren. Schriftelijke opgaven
worden uitsluitend geaccepteerd, indien
naam en adres bekend zijn, ook indien uw
betaling bijgevoegd is.
Wij behouden ons het recht voor teksten
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Indien de uitgever klachten bereiken over de
opgegeven tekst behoudt de uitgever zich
het recht voor om de naam van de
opdrachtgever bekend te maken.
MAANDAG 29 APRIL
Marta Gasse in Zuiddorpe
William Willart in Oosterhout
Maikel Verharen in 's Gravenmoer
Dennis van Amelsfoort in Chaam.
Hartelijk gefeliciteerd van
Ellie, Gerry, Gerjo,
Kimberly, Evelien,
Miranda en Peter.
Renault 11 TLmrt. '87
Renault 18 GTLapril '85
Citroen BX1.4april '86
Ford Escort sportvelgen, zwartjan. '86
Volvo 360,3-drs, 2 liter motor, witjan. '86
Toyota Carina II Liftback 1.6, grijssept. '87
Toyota Corolla 1,6 3-drs., grijssept. '87
85.000 km
120.000 km
115.000 km
100.000 km
95.000 km
180.000 km
160.000 km
Citroën ZX 1.6 Aurasept. '91
Opel Omegajan. '90
Ford Escort 1.4i CLapril '91
Toyota Corolla 1.6 3-drsmrt. '92
Renault 19 GTS 5-drsmei '90
Toyota Starlet 1.3i 12Vapril '91
Toyota Starlet 1.3 XU 12Vmei '90
59.000 km
65.000 km
65.000 km
56.000 km
95.000 km
93.000 km
50.000 km
Honda Accord 2.0 autom
juli '88
106.000 km
Toyota Corolla 1.6 Sedan
april '88
103.000 km
Toyota Corolla 1.6 Liftback
jan. '87
80.000 km
Volvo 440, rood
sept. '89
78.000 km
Toyota Starlet 1.3i, rood
april '91
93.000 km
Toyota Starlet 1.3i, beige metallic
mei '90
49.000 km
Fiat Panda, wit
jan. '90
33.000 km
Nissan Sunny 1.6, groen met
130.000 km
Opel Kadett 1.6i, antraciet
mrt. '89
98.000 km
Peugeot 4051.6 GR sportvelgen spoiler, wit.juni '89
65.000 km
Renault 5 TL 3-drs., rood
juni '87
83.000 km
Ook voor afhaalmenu's.Vraag vrijblijvend info
Volvo 440
juni '90
65.000 km
Ford Escort 1.4i
april '91
65.000 km
Toyota Corolla 3-drs. automaat
mrt. '92
24.750 km
Renault 19 GTR
78.000 km
Ford Escort 1.6 CLX
febr. '91
65.000 km
Renault 21 GTL, 5-drs
mrt. '91
57.000 km
Renault 19 GTR
juli '91
45.000 km
Toyota Carina E 1.6sept. '92 36.000 km
Renault 21 GTLfebr. '92 46.000 km
Renault 19 GTRfebr.'92 49.000 km
Renault 21 Alize aircojuni '93 70.000 km
Renault 21 GTLjan. '92 30.000 km
Ford Sierra 2.0 Lijan. '91 51.000 km
Ford Escort 1.6 CU 16Vjan. '94 21.000 km
Volvo 4401.8ifebr.'92 45.000 km
Opel Vectra 1.8i Sedan GLapril '93 67.000 km
Toyota Starlet 1.3 XU stuurbekr., 5-drs.-uitv,.aug. '85 6.800 km
Toyota Corolla 2 liter diesel, blauw metapril '94 53.000 km
Toyota Corolla 1.6 Liftback
sportvelgen gr/bl. metsept. '92 58.000 km
Toyota Corolla 1.6 Liftback gr,/bi. metfebr. '94 37.000 km
Citroën ZX sport l.m. velgen, verlaagd, zwart.mrt. '93 33.000 km
Renault 1916Vmrt. '95 8.000 km
Renault Laguna „Sport"mei '95 8.700 km
Renault Laguna LPGokt. '94 60.000 km
Renault 19 dieselapril '94 50.000 km
Honda Civic 1,5DXi Coupé, zwart, spoiler, sportvelgen.mrt. '95 21.000 km
Hij gaat het vandaag
beleven
Je zou het hem niet geven. I
H.G. Gerrie en de kinderen
wordt een wipneus
JtP
Van onze verslaggever
Sluis-Aardenburg - Het a
viesbureau ODRP gaat de
hele ambtelijke organsia
van de gemeente Sluis-At
denburg doorlichten.
Nu de gemeente anderhalf je
functioneert blijkt namelijk c
aanvulling van het personeels!
stand noodzakelijk is.
g en W van de gemeente will
niet zomaar nieuwe mensen aa
Van onze verslaggever
Oostburg - De gemeenteraac
bij de extra kosten voor het
juw Veltersweg. De gemeent
aan projectontwikkelaar La
extra krediet van bijna 3,5 ti
En dat zorgde voor bevreemdii
bij de leden van de raadscommi
sie financiën. Het extra werk
immers al uitgevoerd zodat
geen weg terug is en de raad
nooit geïnformeerd over de exti
kosten. „Ik vind deze overschri
ding vreemd. Het college hee
immers uitgesproken geen gro
overschrijdingen toe te staan. E
daarnaast heeft de raad een but
getrecht. De raad moet dus alti
tussentijds op de hoogte wordt
gebracht," aldus A. Verhaf
(D66).
Wethouder A. Rosendaal vini
een overschrijding van zes prt
cent op het totale investeringsbt
drag best meevallen. „Daarnaa;
loop je bij een dergelijk proje
altijd tegen zaken aan die niet
voorzien waren. Ook zou de bou
enorm worden vertraagd als u
voor iedere financiële verandt
ring eerst de raad moeten raat
plegen."
L. Flikweert (CDA)r vindt
overschrijding ook te hoog omdt
de projectontwikkelaar volger
haar toch had moeten weten hot
veel extra werk er zou zijn. En I
Wille (PvdA): „Ach, kun je zej
gen, het gaat maar om zes prt
cent. Maar als een verenigin
Nieuwvliet - De oranjefeesten i
Nieuwvliet beginnen morgenocli
tend om half tien wanneer d
jeugd ballonnen het luchtruim i
stuurt. Vervolgens begeeft
jeugd zich naar de dorpsker
voor de kinderspelen die or
10.00 uur van start gaan.
Om 13.30 uur start op het school
plein de fietspuzzeltoeht, waar
aan iedereen kan deelnemen. He
avondprogramma begint or
19.30 uur in dorpshuis De Heer
leyckheit, waaraan wordt meege
werkt door de blaasgroep Nieuw
vliet en het Bonte Avond zang
koor. Ter afsluiting is er eei
oranjebal dat begeleid word
door Jan Steurrijs met orgel.
In Sas van Gent wordt morgei
het traditionele smartlappenfes
■tival gehouden. Acht plaatselijk
coryfeeën geven acte de presence
be optredende artiesten zijn di
jaar Gerard Verduyn, Hermar
van Ooteghem, Roel van Antwer-
Bpen, Benny Impens, Anne-Clairi
Mijnsbergh, Rodney Hoffman ei
Frank van Hulle. Vanaf 13.00 uul
treden zij op de terrassen in Sa:
van Gent op.
'n Kloosterzande wordt morgei
tn het kader van Koninginneda.
weer de inmiddels traditionel
voetbalwedstrijd gespeeld tussei
oud Hontenisse 1 en oud Vogel
waarde 1.
Volgens de organisatie doen veh
toppers uit het verleden mee. Dr
wedstrijd begint om 18.30 uur.
EDITIE ZEELAND
Redactie
Terneuzen:
Zurdlandstraat 32,4532 CG
15"645769. fax 0115-645742.
Redacteuren: Peter Oggel (editiechef),
frJntVr?n.. ,en Assem' Frank van Cooten,
Holm uSIJ Plv' ed'cheF'' Rein van der
Goes- de F'uysseleijr.
KloksUaat 1,4461 JK
3"273700, fax 0113-273701
«rslaggeve0eSMaaS(pr°VinCie"
Hulst:
te|arfle,n/,m,arkt 14a'4551 CW
Redan fax 0114"372771
MSeSShH0ChStenbaCh'
telzm„aHm^ij'0115-645751
'ei-zondag 0115 - 645753
HeStemnt'e",eXpl0itatie
T«„ m en ZVK
geuzen:
Hulst?'mmers' privé 0115-562354
Jiaonn4m37r2k7Vo4a'4561
Tddy van rU?01!?'9ers'
Marjan V», P ande' privé 0114-314570,
Verstraeten privé 0114-316755.
"ia. t/m
'"getijden:
Vr. 8.30- 17.00 uur
