afscheid
19.990,-
voor NAC
2]!
DE STEM
1
Ajax: Adieu aan
De Meer met
26e landstitel
Complimenten Henri Michel
ontdooien Abdellaoui
Werlantl!
ANDDOEK
Feyenoord is snel klaar met vermoeide Bredase tegenstander
Ronald de Boer
hoopt op finale
Milaan weer oranje
AIMACHINES
jelet!
De
Fiesta 1-1 Classic.
OR EIGEN ONTWERP
ende kleuren met
enssteyjge lus,
lockmachine defekt?
w meubels stofferen.
ijk 168 Breda
iling 25% korting!! j
Van Gaal beter
dan 'Generaal'
Breda
Chassèveld
DIVERSE
BEKENDE MERKEN
'TANDENBORSTEL!
ELDERS_2^9"
HPS
irateur
alle merken binnen 2 daoen
ie monteurs.Vraag vrijblijvenri
derdelen los verkrijqbaar
i Hoge Vught, Breda-Noorri
I. Tel. 076-5715383.
V
eringen
ern 100% vakwerk.
tel. 076-5226634
Excl, all. kosten en
Sport
MAANDAG 29 APRIL 1996 DEEL B
i
Feest in Ajax' kleedkamer: (vlnr) Finidi GeorgeVan der Sar en
Davids. foto anp
Door Jaap van Essen
Amsterdam - Geheel volgens planning nam Ajax gisteren af
scheid van stadion De Meer met het veroveren van de 26e
landstitel in de clubgeschiedenis, de derde op rij. Met 5-1 werd
het bereidwillige Willem II opzij geschoven, exact dezelfde uit
slag die op 9 december 1934 werd behaald in de allereerste"
wedstrijd die in De Meer werd gespeeld, toen Ajax Stade Fran
cais versloeg.
Van een euforische sfeer was tij
dens de kampioenswedstrijd in
De Meer geen sprake. De stem
ming was zelfs opvallend mat. De
trouwe aanhang van Ajax lijkt
gewend te zijn aan de reeks van
successen. Louis van Gaal maak
te zich een paar weken terug al
eens druk over de houding van
het eigen publiek.
Hij vindt in het algemeen trou
wens dat de prestaties van hem
zelf en zijn team nog steeds niet
voldoende op hun waarde wor
den beoordeeld. Hij meent dat er
te weinig respect is voor Ajax. De
nukkige technisch directeur moet
echter weten dat de cijfers niet
liegen en het rapport van Ajax is
alleszeggend.
Ongekend
Wat Ajax de laatste jaren pres
teert is ongekend in het nationale
en internationale voetbal. De
Amsterdammers strijden voort
durend op alle fronten en winnen
desondanks vrijwel alle prijzen,
alleen in de KNVB-beker zit het
wel eens tegen. Sinds het begin
van het seizoen 1994-1995 pakten
de Amsterdammers achtereen
volgens de nationale Supercup,
de landstitel, de Europacup I,
wederom de nationale Supercup,
de Wereldbeker, de Europese Su
percup en gisteren dus nogmaals
de nationale titel. Op 22 mei kan
daar in Rome nog een Europacup
I aan toegevoegd worden.
Behalve op koele cijfers, zijn het
succes en de populariteit van het
huidige Ajax ook gebaseerd op
het vaak zeer fraaie aanvallende
spel dat Van Gaal en zijn man
schappen voorstaan. In het alge
meen zijn de wedstrijden van
Ajax het aanzien meer dan
waard. Het lijkt wel eens of het
bij Ajax allemaal van zelf gaat,
alsof het niet verkeerd kan gaan.
Toch kende de lucky ploeg dit
jaar meer dan genoeg tegenslag.
Zo was er een zwarte week toen
eerst Kluivert betrokken raakte
bij een dodelijk ongeval en daar
na de broer van Finidi George in
Nigeria werd doodgeschoten.
Blessures kende de ploeg ook in
ruime mate, achtereenvolgens
Santos, Overmars en Reuser
raakten lang uit de roulatie. Er
onstond onrust door transferpe
rikelen van vooral Davids en Rei
ziger. Bovendien miste het over
volle programma, met ellenlange
reizen (Tokio) zijn uitwerking
niet. Ajax bleek niet onaantast
baar, na de winterstop wankelde
de kampioen enige tijd nadruk
kelijk. In Tilburg kwam een einde
aan de reeks van 52 ongeslagen
duels in de competitie, in de be
ker bleek zelfs eerste divisieclub
Cambuur niet meer bang voor de
kampioenen. En PSV sloop na
derbij.
Kapitein Louis van Gaal moest
de eerste maanden van 1996 alle
zeilen bijzetten om zijn trotse
schip drijvende te houden. Hij
deed dit seizoen een beroep op
maar liefst 25 spelers, en soms
liet Ajax de doelstelling altijd
mooi voetbal te willen spelen he
lemaal varen. Uit bij Dortmund
werd bijvoorbeeld uitermate effi
ciënt en doelmatig gespeeld, uit
bij PSV koos Ajax er zelfs na
drukkelijk voor te spelen voor
één punt.
Misschien was dat allemaal niet
des Ajax, maar de resultaten
rechtvaardigen de keuzes van
Van Gaal. Bovendien slaagde hij
er in zijn ploeg juist op tijd voor
de beslissende fase van het sei
zoen weer op de rails te krijgen.
De aanval van PSV werd afgesla
gen, in Athene werd bovendien
de nederlaag thuis tegen Pana-
thinaikos recht gezet, met schit
terend ouderwets 'Ajax-voetbal'.
Ook Willem II kreeg gisteren het
echte Ajax tegenover zich. De
Tilburgers, die in januari een ein
de maakten aan de ongeslagen
reeks van de landskampioenen,
waren dus volstrekt kansloos.
Zelfs het ontbreken van de ge
blesseerde Kluivert en Ronald de
Boer (veruit de beste Ajacied dit
seizoen) was geen hindernis voor
de thuisploeg.
Litmanen
De Fin Litmanen, die na zijn
rustperiode ook weer helemaal
terug is, maakte na 18 minuten
met een halve volley 1-0. Doel
man Van Fessem, in Tilburg nog
de held van Willem II, zorgde zelf
min of meer voor' 2-0 door een
corner van Hoekstra helemaal
verkeerd te verwerken.
Daarna was het tijd voor Finidi
George. In de 34e minuut zorgde
hij voor 3-0, na rust -in de 70e en
71e minuut- tekende hij voor de
vierde en vijfde treffer van Ajax.
De allereerste treffer in De Meer
werd in 1934 gescoord door de in
middels vrijwel vergeten Bob ten
Have, het allerlaatste doelpunt in
het Ajax-stadion was niet- van
een Ajacied, maar voor Jack de
Gier. De bonkige spits profiteer
de van de feeststemming bij Ajax,
die ruim gevoed was door de pu-
bliekswissels die eerst het ver
trekkende duo Reiziger-Davids
en later Danny Blind ten deel vie
len.
AJAX - WILLEM H 5-1 (3-0). 18
Litmanen 1-0, 32. Van Fessem 2-0
(e.d.), 34. Finidi 3-0, 70. Finidi 4-0,
71. Finidi 5-0, 82. De Gier 5-1.
Scheidsrechter: Luyten. Toeschou
wers: 19.120. Gele kaart: Feskens
(Willem II).
AJAX: Van der Sar; Reiziger (62. Si-
looy), Blind (75. Santos), Frank de
Boer en Bogarde; Finidi, Litmanen
en Davids (62. Scholten); Wooter,
Kanu en Hoekstra.
WILLEM II: Van Fessem; Prom-
mayon, Smits (70. Wijngaarde), Hyy-
pia en Bogers (46. Derveld); Van de
Berg, Feskens en Van der Vegt; Ste
wart, De Gier en Kolka.
ZIE OOK SPORT B4
'Van Gaal oogst applaus'
Amsterdam (anp) - Rinus Michels
leek lange tijd de succesvolste
Ajax-coach aller tijden, maar
Louis van Gaal evenaarde zon
dag met de derde landstitel op rij
zijn prestatie op tenminste één
vlak. Saillant detail is dat Van
Gaal in die drie seizoenen iets be
ter presteerde dan Michels.
'De Generaal' behaalde in die
drie jaar in 98 competitiewed
strijden 77 overwinningen,
twaalf gelijke spelen en verloor
negen keèr. Het doelsaldo was
297-78. Van Gaals cijfers luiden.'
101 competitiewedstrijden; 79
overwinningen, dertien gelijke
spelen en negen nederlagen.
Doelsaldo 289-78.
zjuk
Li... Jr
7 - v.-ï
gg
jzen
Smit
Schoolweg 2-4
4531 CB Terneuzen
Tel. 0115-619083
Fax 0115-616668
hoek. „Ik had hier meer tegen
stand verwacht," zei de libero na
afloop doodleuk en meende het
bloedserieus.
Tussendoor was de wedstrijd ei
genlijk het aanzien niet waard.
Het was meestal saai en voorspel
baar. Bovendien voelde Feye
noord zich absoluut niet geroe
pen er een mooi afscheid van te
maken aan de Beatrixstraat.
Toen de zo gewenste vroege voor
sprong tegen NAC bereikt was,
hielden de Rotterdammers zich
bij voorkeur op op twintig meter
van het eigen doel. Zo af en toe
voerden ze een countertje uit en
dat was het dan wel op die warme
zondagmiddag in Breda, die geen
enkel moment heet werd voor de
club van rood en wit.
Met gemak had Feyenoord naar
een forse score kunnen uitlopen.
Van Bronckhorst bijvoorbeeld
foto de stem/johan van gurp
had een fraaie mogelijkheid op
zijn schoenen liggen. Maar hij
schoot vrij voor Karelse, die een
sterke middag beleefde, in de 23e
minuut naast het doel. In de
tweede helft kreeg ook Larsson
tot tweemaal toe een opgelegde
mogelijkheid, maar ook aan hem
was zoveel vrijheid niet besteed.
NAC - FEYENOORD 0-3 (0-1). 9.
Maas 0-1, 85. Trustfull 0-2, 89. Koe
man 0-3. Scheidsrechter: Uilenberg.
Toeschouwers: 10.850. Gele kaart:
Van Burik, Vidmar (NAC), Schuite
man, Bosz (Feyenoord).
NAC: Karelse; Vidmar, Van Burik en
Atmodikoro; Gesthuizen, Lokhoff,
Gaasbeek en Brusselers; Remie (62.
Oostrom), Arnold en Abdellaoui (85.
Schaap).
FEYENOORD: De Goey; Boateng,
Koeman, Schuiteman en Maas; Bosz,
Van Gastel en Van Bronckhorst;
Taument (61. Trustfull), Larsson en
Iwan.
Zie voor reacties spelers en
trainer NAC Sport B9
Amsterdam - Ronald de Boer denkt met Ajax op 22 mei de
finale van de Champions League te kunnen spelen tegen
Juventus. „Nu zeg ik: Ik haal het. Maar laat ik niet te vroeg
juichen."
De middenvelder raakte dinsdag geblesseerd aan de enkel. Hij
verrekte de banden, nadat hij na een sprong omzwikte op de voet
van Bogarde. Een dag later was hij zeer pessimistisch. „Ik bereid
me op het ergste voor."
Bij het kampioensfeest van Ajax was zijn stemming beter. „Het
ziet er alweer een stuk beter uit. In een paar dagen tijd kan ken
nelijk veel veranderen. Maar voorlopig moet ik toch afwachten."
Over de inzetbaarheid van Kluivert bestaat ook nog enige ondui
delijkheid. De aanvaller werd bijna twee weken geleden geope
reerd aan de meniscus. Vooralsnog verloopt het herstel voorspoe
dig.
Kluivert was wat afstandelijk bij de festiviteiten van zondag. Op
1 mei moet hij zich voor de rechter verantwoorden voor een onge
val met dodelijke afloop. „Er spelen andere dingen in mijn
hoofd," was het weinige dat hij kwijt wilde.
Amsterdam (anp) - Milaan krijgt het komende seizoen weer de
kleur van Oranje. Dat is voor de derde keer in korte tijd. Voor
al Edgar Davids (23) en Michael Reiziger (22) zijn daarvoor ver
antwoordelijk. Zij tekenen maandag voor vier jaar bij de groot
ste club van stad, AC Milan.
Eind jaren tachtig, begin jaren
negentig werd AC Milan een
grootheid in het voetbal aan de
hand van drie Nederlanders;
Marco van Basten, Frank Rijk
aard, Ruud Gullit. Het leidde tot
landstitels, Europa Cups, wereld
bekers, internationale roem.
Later probeerde stadgenoot Inter
de stunts te herhalen. Het haalde
het toenmalige superkoppel van
Ajax, Dennis Bergkamp en Wim
Jonk. In hun eerste jaar (1993)
won Inter met de Nederlandse in
breng ook de UEFA-beker. Ver
der werd het niets met de voor
malige spelers van Ajax.
Opvallend was dat Inter een klei
ne twee weken geleden opnieuw
een Nederlander in huis haalde;
Winter, ooit ook speler van Ajax.
Hij is echter gewend aan de cul
tuur in Italië. Winter speelde vier
jaar, naar volle tevredenheid, bij
Lazio Roma. Waarom Davids en
Reiziger kozen voor AC Milan is
nog niet geheel duidelijk. Het
tweetal wilde zondag, rond de
kampioensfestiviteiten van Ajax,
geen verklaring afleggen.
076-5202083
Alleen in de eerste twintig minu
ten leek NAC Feyenoord partij te
bieden. De Bredanaars pakten
hun opponenten grimmig aan en
de ploeg van Arie Haan ant
woordde gedurende die periode
met dezelfde gespierde aanpak.
NAC had toen op voorsprong
kunnen komen. De hypernerveus
begonnen mandekker Bernard
Schuiteman speelde, toen hij al
een gele kaart op zak had, in de
zevende minuut te slap terug op
De Goey. Graham Arnold bezat
toen al zijn energie nog en dook
op de bal. De Australiër leek te
gaan scoren, maar de doelman
van Feyenoord verzwolg de bal
met heel zijn lichaam. Weg kans.
Even later viel Feyenoords eerste
goal, het doelpunt dat de als
spektakelstuk aangekondigde
wedstrijd voorgoed in het slot
deed vallen. De eindstand werd
Een aanval van NAC op het doel van Feyenoord. Bomvolle tribunes aan de Beatrixstraat in Breda wachten echter vergeefs op een treffer van de thuisploeg.
Door Chris van Nijnatten
a - Alleen in theorie
NAC 'Europa' nog in
bet vizier. Maar niemand
het daar gistermiddag
over. De voor de thuis
ploeg pijnlijke 0-3 tegen
Feyenoord, dat daarmee
UEFA Cup-voetbal veilig
"e, had zijn werk ge-
De pijp bleek leeg in
Breda, helemaal leeg. Zelfs
een matig Feyenoord was
NAC nog te veel.
|En wat is Feyenoord nou eigen-
kin de ogen van een NAC-aan-
ffiger? Dat is de club die het Ne
derlandse voetbal in Wenen te
|schande heeft gezet. Diezelfde
is echter wel een maatje te
|ffoot voor NAC. Zeker in deze
fase van de competitie. De Breda
naars lopen op hun laatste benen.
Zondag was ze niet eens veel te
verwijten. Het gat tussen de top
drie en wat daar pal onder komt,
is kennelijk heel groot. Vraag het
aan Jean-Paul van Gastel. Hij
verruilde afgelopen winter Wil
lem II voor Feyenoord en kroop al
gauw op zijn wenkbrauwen door
de Kuip. Een paar snipperdagen
moesten hem weer op de been
helpen.
NAC kon het gisteren kennelijk
allemaal niet meer bolwerken. De
druk om Europees voetbal, het
afscheid van het stadion, de hul
diging van Ton Lokhoff, de vele
blessures, de containers in de
Beatrixstraat, dat allemaal brak
de ploeg op. De algehele matheid
lag als een klamme deken over
NAC, over het hele stadion eigen
lijk.
echter pas in de slotfase bepaald.
Opvallend aan het trio treffers
was wel de constante factor Koe
man.
Bij de eerste goal plaatste de libe
ro vanaf zijn rechterkant een
haarzuivere vrije trap op Maas,
die Gesthuizen voor zich zag
kruipen. De middenvelder wilde
de bal de tribune in trappen,
maar passeerde ongewild zijn ei
gen doelman.
De tweede treffer, in de 87e mi
nuut, kwam wederom voort uit
een zogenaamd dood spelmo
ment. Koeman, deze keer vanaf
links, schoof de bal scherp voor
het doel, waar Larsson het leer
schampte en invaller Trustfull,
los van Atmodikoro, 2-0 maakte.
Pal op de 90e minuut vond Koe
man dat hij zelf aan de beurt was.
Hij trapte een vrije schop in een
keer in de voor Karelse verste
Jlenstraat •ST.WIUEBRORD:D«p»fM|
ERGEN OP ZOOM: Hoorógeal
Door Harry Vermeulen
Breda - Yassine Abdellaoui leek niet erg
onder de indruk van de belangstelling
'an Marokko's bondscoach voor zijn
persoon. De tolk drentelde zepuwachtig
neen en weer voor de deur van de kleed
kamer van NAC, maar het kon de frêle
'bugelspeler niet tot haast bewegen.
«Yassine moet eerst nog douchen en
daarna laat hij zich aan zijn rug behan
delen," Het hij via de perschef van NAC
weten.
Henri Michel, de Franse trainer in Marok-
I faanse dienst, werd er niet ongedurig van en
Ti! T evenm'n zÜn humeur door verpesten.
Heb geduld, het enige waar ik rekening
"jeemoet houden is de vertrektijd van mijn
'hegtvug," aldus de ex-vedette van FC Nan-
I en voormalig succestrainer van de Fran-
Olympische ploeg, waarmee hij in 1984 in
i°s Angeles de gouden medaille veroverde,
ossen de bedrijven door liet Michel weten
gecharmeerd te zijn van het spel van
I Abdellaoui
"Hij is snel en technisch en kan een manne-
1 uitspelen. Het was mijn pech dat
I t'AC y- 1
Abdeli;
vandaag niet geweldig draaide. Ook
I 'aou' was van^aaS niet in zijn beste
d®'maar dat betekent niet dat ik zijn in-
I J" e kwaliteiten niet heb kunnen waar-
1 J001, Yassine is een serieuze kandidaat
Harokjt11 "laatS in het nationale elftal van
Nmplimentën van Michel deden Abdel-
2j uzichtbaar goed. Hij ontdooide er enigs-
IJ s d°or- »Hier hecht ik waarde aan. Wan-
hji,een bondscoach die zelf op hoog niveau
8espeeld, zich waarderend over je Uit-
I met' H°et je dat iets. Het is waar dat ik
iieb ifaterughoudend opstel, maar daar
1 dan ook mijn reden voor. De vroegere
v.a. Do. 2 mei t/m Zo.
12 mei Voorstellingen
dagelijks 20.00 uur Za.
4 mei 11.00 15.00
uur Wo. 8 en Za. 11
mei 15.00 20.00 uur
Zondags 14.00
18.00 uur
Kaartverkoop
bij de VW
Willemstraat 17-19,
tel.: 076-522 24 44
En v.a. 30 april dage
lijks v. 10 t/m 20 uur
aan de circuskassa op
het Chassèveld
Yassine Abdellaoui, geveld door rugpijn, in de dug-out van NAC.
foto de stem/johan van gurp
trainer van het Marokkaanse elftal heeft me
min of meer bedonderd. Bovendien had ik
weinig respect voor die man. Hij was een su
perhandballer, maar van voetbal had hij
weinig verstand."
Ondanks de positieve houding van Abdella
oui, deed hij nog geen definitieve toezegging.
Hij wimpelde een eind mei te spelen oefen
wedstrijd af. Hij kon zelfs niet beloven dat
hij voor een in juli te spelen oefenreeks (o.a.
tegen Saint Etienne en Marseille) beschik
baar zal zijn. „Daar moet ik het eerst nog
eens met NAC over hebben," luidde de ver
klaring van de doodvermoeide NAC-speler
met de dubbele nationaliteit.
„Ik moet straks kiezen. Oefenwedstrijden
mag ik spelen, maar wanneer er officiële in
terlands worden gespeeld, moet ik mijn keu
ze hebben gemaakt. Zo ver ben ik nog lang
niet. Ik voel me vereerd met de belangstel
ling van Michel, meer kan er ik op dit mo
ment niet van zeggen.
