DE STEM Het kippenvel van Ton Lokhoff Een wandelend Voetbalbolwerk neemt afscheid van zijn stadion en zijn publiek JBE CB/27 MHZ zendapparatuur B v Koophandel erneuzen I Oieconsumpties hebben we overi- Sens later alsnog verrekend, toen w, ais lid van Jeka, op alle honk- balvelden van Nederland bij de te enpartij zoveel mogelijk ballen bij «aar snaaiden en ze stiekem in I «eigen materiaalzak stopten. mooie jeugdherinneringen kwamen de afgelopen week terug omdat ballen jatten van alle spor- en tijden blijkt te zijn. Het ging met zomaar om een bal, maar om wat sommigen als de moeder van >7 APRIL 1996 A8 Aardappeltermijnmarkt Amsterdam - In Bintje 50mm levarma» '96 werden 122 contracten verhandeHt. jen f 19.50-19,00, voor levering j„ni werden 307 contracten verhandeld I 21,90-21,00, voor levering april '97 den 268 contracten verhandeld ten,, 25,80-24,50. De stemming voor de leverm gen '96 was nauwelijks prijshoudend voor levering '97 eveneens niuweli», prijshoudend. Top 10 Dalers Sarakreek Holding Kon.KNP BT cum.pref. AXXIC0N Group ARTU Biologicals c. Ubbink Ned.Elev.Belegg.Mij Cindu International Boer de Winkelb.cert Philips Frans Maas eert Top 10 Stijgers MendesGans Braat Beheer Goudsmit NEDAP A'dam Options Tr. Grontmij Blydenstein-Willink Kon. Hoogovens eert Telegraaf Hold, eert Breevastcert 7.14 5.95 5,14 4,76 4.05 2.14 2.06 1,82 1.78 1,78 7,69 6.22 6.19 4,90 3,98 3,90 3,67 3.20 2,96 2.60 e 7,90 d 49,80 e 4.00 e 49,80 1375,00 95,00 80.70 60.70 60,80 9800,00 16,80 52.90 108,00 30,001 44,40 21,30 A advieskoers vk vorige koers sk slotkoers gisteren a laten b bieden c ex claim d ex dividend e gedaan /bieden f gedaan/(aten g bieden en ex dividend h laten en dividend k gedaan en laten ex dividend I gedaan en bieden ex dividend nu vanaf 79,- ILjesbMStraa»: 14 Breda/Princenhage Tel. 076-5212881 776 1,00 1,10 421 8,60 9,00 620 4.90 5,30 433 28,60 29,20 465 12,00 12,40 1618 2,20 5,40 1259 0,90 3,00 645 7,80 12,00 763 5,20 9,10 2060 3,70 6,90 441 12,00 a 5,00 738 14,30 11,80 10 615 1,95 1,80 JO 446 2,80 2,90 )0 505 7,00 7,30 X) 876 2,60 230 30 578 5,80 6,80 30 1469 3,80 a 4,50 00 426 2,50 2,90 30 539 6,50 6,80 30 502 0,40 0,40 00 446 2,10 1,50 a 00 498 3,20 2,40 a 00 774 4,70 3,60 00 537 4,70 6,50 00 781 2,30 3,30 00 506 1,00 1,60 00 511 1,90 1,40 00 641 2,50 2,40 00 1148 1,10 1,00 00 588 4,40 4,50 00 696 2,80 2,70 00 461 11,80 11,70 00 468 8,70 a 8,60 00 654 0,40 0,50 00 450 2,70 1,90 00 403 1,00 1,20 ,50 448 3,70 3,20 ,00 500 1,90 a 1,80 00 460 2,30 2,40 ,00 444 3,00 3,10 ,50 1444 1,40 0,90 ,00 414 0,60 0,30 ,00 818 4,50 3,60 ,50 879 3.00 b 2,50 .00 1033 2,10 b 1,60 ,50 437 1,30 1,00 5,00 860 14,00 13,00 b .50 2198 0,40 0,70 3,00 1920 1,00 1,20 Sport ZATERDAG 27 APRIL 1996 DEEL Zoals sommigen onder u wellicht ,i uit zichzelf begrepen hebben, ba, ik niet als voetballer geboren en derhalve ook niet zo in de wieg uilegd. Ik beken dat ik het gepra aid heb, op dat pleintje naast de Hertoginne van Brabantschool begin jaren zestig, maar het is nooit iets geworden. Die bal was (eei te groot. Toen ik probeerde om een breedgrijnzende verdedi ger uit te kappen, stapte ik er met, qn rechtervoet bovenop in plaats van ernaast en met die en- [ei is het daarna nooit meer hele maal goed gekomen. nijp klasgenoten vertel den mij vol trots dat de slagersknecht die destijds bij ons op de fiets balken- brei, koteletten en braad- worst kwam afleveren, gaan Schrijvers heette en in 'het eerste' van NAC speelde. Niks mis met die koteletten, maar NAC was een heel eind aan de andere kant van de stad en daar kwam ik nooit. Gooien bleek ik al in die wieg wel aardig te kun nen. Tot zorg van mijn moeder, want zodra de fles leeg was, vloog hij tegen de muur of tussen de geraniums. Dus werd het later honkbal in plaats tan voetbal en dat is het altijd ge bleven. Ouders van kinderen die gaan honkballen, krijgen een hoop pro blemen. Zij doen er om te begin nen goed aan om een degelijke •WA-verzekering af te sluiten. Ver= der dienen zij zich voor te berei den op een lang isolement. Honk ballen, nieuwe auto's en venster glas combineren niet zo lekker en alle buurmannen worden boze exemplaren. - Mijn voetballende vriendjes had den buurmannen die hun bal met een keukenmes lek staken als-ie toevallig eens een keertje over de schutting was gevlogen, tegen de net gewassen lakens of tussen de daarna nooit meer een prijs win nende postduiven. Een honkbal kun je niet lek steken, maar in hun woede blijken boze buurmannen bijzonder inventief te kunnen zijn. Er iws er eentje die zijn altijd kwij tende bouvier een uur op zo'n splinternieuwe witte Wilson liet knauwen voordat hij hem terug gooide, als een natte, verrotte 56. Star Service, Hogestede 56,4701JH Dsendaal. Groothandel in verkoppbevo i enede artikelen, alles in de ruimste i57/Ayd1n', Smalle Reep 9a, 4816 JB Bre- Autospuiterijbedrijf. 789 Hairwave Studio, Achter de Kerk 3. 31 BM Terneuzen. Het verlengen en aan chten van haar. 790 Dynamic networks C.V., hu'9 aat 19,4532 KA Terneuzen Het ventre» van informatie aan marktpairt'iaii ..t fluctuaties op een aantal grom nmarkten. 791 Art d'Eco handel agenturen, I ran rtstraat3c, 4538 AT Terneuzen. lm-ene rt van gebruikte goederen, cunos rtijgoederen, alsmede de groothandel 792 Dutch Yachting Services, Scheldek»; 35, 4531 EH Terneuzen. Groot- en k ndel in en handelsbemiddeling bi| na v rap van pleziervaartuigen. ,5j] p793 J. van der Veeken, Zeestraat1, 3 Axel. Aan- en verkoop van onroere» 1794 De Klusbus, Mozartstraat 42,4561w ulst. Klussenbedrijf. b„„j n 1795 R. Craanen Holding B.V.,MM oom 6,4564 HB Sint Jansteen. Hou» nancierings- en beheermaatscbappN' g 8796 Media Solutions, Vondetó"», 532 EJ Terneuzen. Muiti media- en mi ervice bureau. 21, 8797 N. Gerritsen Beheer B.W War 503 AH Groede. Beheer- en belegums laatschappij. cv Kam- 8799 Pyckavet tuinonderhoud o.v., ersedijk 9, Hoveniersbedrijf- asslTC 8800. La Coupe, Zoutestraat 184a, luist Dames- en herenkappersb i Qp. 8801. Van Landschoot Transport lagbedr. B.V., Port Scaldis 5-2 0p. Ireskens. Beroepsgoederanvervo. lag en overslag van goederen, antoor. es 455' 8802. Kegels Design, Westdam165, las van Gent. Reclame-ontwerp 453I 8803. Babyboom, Lange Kerkstra" 1^ IJ Terneuzen. Detailhandel in ..pand- gebruikte baby- en kinderkleding figdheden. 4553 60 8804. Amaco, Spuikompark i'. 'hilippine. Reclame-adviesbura r_r(| van 8805. Elderson Holding B.V. to,G |a Hfl|. de Nissestraat 29, 4543 AD ZM ding- en managementactiviteit® ^dsn- 8806. Café Trefpunt De Bra»km»n, m weg 1,4521 PN Hoek, Cafébedn|7 0y, 18807. Second Horse Pon*f[|,t v?r- kbsdaalseweg 12, 4561 GG Hre pand' zorgen van pensioenen en a doeke uitkeringen. „.traatL4™ 18809, Cupido, Zevenhofstedenstr ,n NX Waterlandkerkje. Ambulante zelfvervaardigd ijs en wafels- Een ander zette ze tussen de .bankschroef, en ging daar vervol- pens met zijn volle gewicht aan hangen. Kreeg je hem terug als een grote leren dobbelsteen waar je weliswaar mooie curve-balls «e kon gooien, maar geen vriendje wilde zo'n onvoorspelba- re spookbal nog slaan of vangen nadat-ie er een keer eentje op zijn gezicht gehad had. Ons pikten we maar weer een paar nieuwe ballen die over het hek geslagen waren tijdens wed strijden van het eerste van Jeka of EBHC, waar we, als ambitieuze batboys, zogenaamd een kwartier J»ar hadden lopen te zoeken. 'Echt waar meneer Sleyk, nergens 'e vinden....' Kregen we voor de moeite nog een consumptiebon ook, en liepen we een beetje moeilijk op weg naar de kantine, in je broekzak uitpuilende bal goed mogelijk proberend te verbergen. ha"en blijken te beschouwen. bal. Die waarmee Geoff Hurst "1966 driemaal scoorde in de JMinale tegen Duitsland. Als dat al der ballen is, dan is Helmut er de vader van alle slechte 1 eters, de vader van alle boze «uimannen. Duitsland verloor 4-2, en Halier pikte de bal in. *9 is hij er niet op geweest. hf®on heeft er destijds de Hi. ilfkeningen van alle spelers in e WK-finale afgeschopt, en als aan Maller ligt, mag zijn klein- itaj nu no9 dunnetjes JO'doen. Hurst, blijkbaar iets gpenteler aangelegd dan Hal- 'leeft daar nachtmerries van. mJ0rn Helmut, lieve buur- geef die bal toch gewoon I""?. aan Geoff... Léon Krijnen Ton Lokhoff, een van de laatste keren aan de Beatrixstraat. Straks springt hij in 'de nieuwbouw voor NAC, net als tienduizend anderen. Door Chris van Nijnatten OM voetbal zal Ton Lokhoff nooit janken. Dat heeft hij nog nooit van zijn 36-jarige leven gedaan. Voor zover hij het zich herinnert, uiteraard. Lokhoffs huilen niet zo gemakkelijk. Af en toe krijgt hij hooguit weieens kippenvel. Mor genmiddag niet, denkt-ie. Dan speelt hij voor het laatst in het oude stadion van NAC. Volgend jaar voetbalt hij niet meer. Na morgen volgt Roda JC uit en dan is het over en sluiten, voor altijd. Bestaat toeval? Indien ja, dan is het toch wel een bizar toeval, dat juist Ton Lok hoff zijn laatste thuiswedstrijd speelt in de laatste thuiswedstrijd die NAC af werkt aan de Beatrixstraat. Nog wel in een wedstrijd waarin een grote prijs op het spel staat: deelname aan Europees voetbal. Bovendien tegen Feyenoord; erfvijand aller NAC'ers, maar aan de an dere kant ook weer wel een voormalige club van Lokhoff. Zoals hij daar afgelopen week zat in café-restaurant Charelli detoneerde hij aan alle kanten. Recht van de training, sportschoenen aan, hongerig, uitsmijter op scherp, peuken in de asbak. Dat grand café is in dit land een van de mooi ste in zijn soort, maar wel heel erg van deze tijd. Daar is niks op tegen, maar Lokhoff is niet van deze tijd. Hij is een der laatsten van een uitstervend ras. Hij is een clubspeler, kwam op zijn negende naar NAC, heeft een groot geelzwart hart en is de absolute baas bij zijn club. Aan de bar, op het veld en in de bus, overal. Nimes Dat hij twee keer voor het Nederlands elftal speelde, dat hij veertien maal in een Europacup-wedstrijd uitkwam en dat hij in 1986 kampioen van Nederland werd, is niet-zo belangrijk. Iedereen weet dgt toch! Hij speelde voor PSV, voor Ni- mes Olympique en voor Feyenoord. Maar zijn hart lag altijd bij NAC. Een kleine tien jaar geleden deed hij in zijn fraaie bungalow even buiten Nimes eens een keer voor hoe hij zich kon opla den voor een belangrijke wedstrijd. Hij had het over NAC en ook over PSV, waar hij toen net vandaan kwam. Hans Kraay sr., dezelfde die onlangs lyrisch van hem verhaalde tijdens Studio Sport, hoefde hem niet meer. Dus vertrok Lokhoff. Hij vindt het nog steeds een blunder van zichzelf dat hij toen is gaan lopen. Hij was in Zuid-Frankrijk bij de verkeerde club op het verkeerde moment in zijn carrière. Veel te jong. Hij genoot er van het leven, maar niet van het voetbal. Soms spuugde hij dan zijn gal. De vrouwen waren naar bed en de kinderen al veel eerder. Het bier smaakte ons ouderwets. Wat maakte het uit? Hij kneep zijn ogen toe en vloekte binnensmonds en ook wel buitensmonds. Dat hij er te weinig winnaars om zich heen had, te weinig krachtpatsers, vrese lijk kon-ie dat op zo'n avond vinden. Hoe hij het dan zou willen? Vloeken, gebalde rechtervuist in linker handpalm. Pats, nondeju. Later kon hij lachen om die periode. Hij vertelde weieens, dat als hij er tijdens een wedstrijd op zijn kop was gaan staan alle mensen zouden hebben geapplaudis seerd. Ze zouden gedacht hebben dat het zo moest, want Lokhoff deed het toch. Hij was ook daar al een patron. Ton, Ton, schreeuwden ze naar hem. Dat klonk leuk in het Frans. Na de wedstrijd was het heerlijk stokbrood eten en bier drin ken. Onder een houten tribune op een meestal warme avond. Rechtsback Hij ontbolsterde bij NAC, werd een ech te prof bij het PSV van Thoresen, Poort vliet, de Van de Kerkhofs en Gerets. In Nimes was het geld goed, bij Feyenoord het voetbal doorgaans slecht. Hij moest er eens rechtsback spelen van Gunder Bengtsson. Tegen Bryan Roy. Wie zou dat duel gewonnen hebben? Lokhoff ver loor bijna zijn plezier in het voetbal. Dat geloof je niet, als je hem zo ziet zitten, maar het is wel zo. NAC, zijn eerste en onvoorwaardelijke liefde, haalde hem terug. Cor Pot was er trainer in januari 1991. Als.Lokhoff hem nu een goeie kerel noemt, dan is dat een dodelijke kwalificatie voor de huidige trainer van Telstar. Want van iedere oe- fenmeester weet hij zich wel iets voet- baltechnisch of -tactisch te herinneren. Hij lepelt het zo op allemaal. Alles zoog hij op. Daarom is de cursus Oefenmees- ter I volgend jaar geen probleem voor hem. Daarna wil hij opgaan voor Coach Betaald Voetbal. Logisch toch. Lokhoff is een wandelend voetbalbolwerk. Voetbal beheerst zijn leven. Ook na mor gen. Tegen hoofdklasser Baronie en te gen Beek Vooruit heeft nee gezegd. Hij zal alleen nog maar training geven. Mee doen in de partijtjes moet dan in de we kelijkse bevrediging voorzien. Het zijn anderen die hem steeds weer wijzen op zijn nakend afscheid. Dick van Burik, de voorstopper achter hem, vroeg hem nog een jaar door te gaan. Pierre van Hooijdonk, die hem meer adoreert dan de gemiddelde B-sider, vroeg zich vorige week af of hij misschien niet als nog een jaartje zou willen doorspelen. Maar bij Lokhoff komt zo'n vraag niet op. Stopppen is stoppen. Zijn broers, Martin, Jan, Henk, ze liggen er geen van allen wakker van. Ze konden allemaal goed voetballen. En ze zijn allemaal een keer gestopt. Ton stopt ook. Geen gezeik daarover. Publiek Hij zal best een paar dingen missen, str aks. Pas geleden stootte hij Geert Brus- selers aan tijdens een thuiswedstrijd. Het publiek ging uit zijn dak, en dat ge beurt daar soms letterlijk. Hij vroeg hem de bal niet uit het oog te verliezen, maar toch heel even rond' te kijken toen het publiek zo tekeer ging. Zijn jongere collega moesteven genieten van hem, absorberen hoe geweldig het kan zijn om voor NAC te mogen spelen. Mógen spelen, ja. Maar dat afscheid, echt, het leefde nog niet echt bij hem. Sentimenteel gedoe is hem vreemd. Je moet hem echt goed ken nen om iets gevoeligs bij hem los te kun nen peuteren. Het vertrek uit het oude stadion doet hem niets, had hij gezegd. Het komt toch precies op tijd en in het nieuwe stadion heeft-ie al foto's ge maakt. Hij heeft al bekeken waar straks ook zijn zoon kan gaan zitten. B-side, dat is duidelijk. Toch zal hij het raar vinden om straks de brug naar de Bernhardsingel over te rij den en niet tegen dat godslelijke stadion front aan te kijken maar tegen een bouwplaats, of tegen zomaar een gat. Nu nog, als hij voorbij het stadion rijdt en er niet hoeft te zijn, dan kijkt hij. Gewoon, om te zien welke auto's er staan of zo maar gedachtenloos. Aan de Bea trixstraat ligt een magneet die ook aan Ton Lokhoff trekt. Als het moet, springt hij voor NAC, net als tienduizend ande ren. Die magneet gaat mee naar de nieuwbouw, weet hij zeker. Zijn gevoe lens voor de club verhuizen mee. Sfeer Het is die sfeer bij NAC die bepaalt of ie mand iets krijgt met die club. Lokhoff weet ook dat het die sfeer is, die jongens van het kaliber Van Galen, Stewart en Jalink naar Breda trekt. Daarom neemt hij met een gerust hart afscheid. Er zijn goeie opvolgers en de goeie spelers blij ven grotendeels. Zo is hij trots op Van Burik. Die knul en Kees van Wonderen hebben zijn seizoen gered. Zijn 'laatste seizoen. Omdat Van Burik en Van Won deren achter hem staan, hoeft hij niet zo ver naar achteren te leunen en kan hij de spitsen voeden, zoals hij dat graag noemt. Sinds trainer Wim Rijsbergen Lokhoff na de winter en paar meters naar achte ren plaatste, draait NAC als in het twee de jaar van trainer Ron Spelbos, als een FOTO DE STEM/JOHAN VAN GURP trein dus. Hij is blij die twee oefenmees- ters nog te hebben meegemaakt. Spelbos bande het individualisme uit eh voerde de collectieve gedachte in. Rijsbergen zette NAC terug op aarde en poetste zijn' collectief op tot een tactisch kant-en- klare subtopper. Lokhoff werd warm van binnen. Waren dat zijn maten in het veld. Hij sprak van een sterk collectief, trainerspraat, maar hij meent het. Groepjes houd je altijd, toch is daar bij NAC in het veld niks van te zien. Volgens hem is dat de verdienste van de spelers en hun trainers, volwas sen kerels. Afscheid Hij heeft er geen notie van hoe zijn af scheid zal zijn. En hou nou eens op over dat afscheid. Het speelde deze week to taal niet bij hem. Kan hij er wat aan doen dat zijn afscheidswedstrijd in Bre da samenvalt met de jaarlijkse oorlog te gen Feyenoord? Die wedstrijd wilde hij sowieso al nooit verliezen en zeker nu niet. Hij verliest morgen ook niet, dacht hij hardop. Dat bepaalt zijn gedachten, NAC on tour door Europa, dat wil hij graag bewerkstelligen. Eerlijk gezegd, is hij best blij met de enorme spanning rond NAC-Feyenoord. Het drijft zijn eventuele overpeinzingen over een leven zonder wedstrijden weg. Hoewel, Lokhoffs huilen niet alleen wei nig, ze overpeinzen ook niet zoveel. Ze doen gewoon, Ton zeker. Hij is zo Bre daas als de Grote Kerk in het midden van de stad. Dat maakt hem ook zo spe ciaal en eigenlijk ook zo gewoon, zo aan- raakbaar. Lokhoff is ook nooit zo lyrisch bejubeld als Pierre van Hooijdonk, als Graham Arnold, als Bobby Latchford, ais Fran- kiewicz en Pogrzeba. Welke Bredanaar beklom ooit de toren van de Grote Kerk? Welke Bredanaar kent het Kasteel van binnen? Zo gaat dat dus ook met voet ballers uit de eigen stad. Afgebrand Die theorie sprak Lokhoff wel aan, want hij moest het zelf toegeven: zo vaak heb ben ze zijn naam niet gescandeerd. Speelde hij goed, dan was men tevreden. Speelde hij slecht dan werd hij .tot op zijn veters afgebrand. Een keer springen voor Ton, nooit zal-ie toegeven dat hem dat emotioneert. Het overkwam hem nooit. Hij speelde met Ruud Gullit bij PSV, met wie niet bij Feyenoord, met een vreem delingenlegioen in Nimes en heel even met de gedachte om toch nog maar een jaartje... Ben je belazerd, dacht hij toen. Gedaan is gedaan. Morgen is het voor de voorlaatste keer in totaal en de laatste keer in Breda, dat hij er van baalt om de kleedkamer in te moeten. Hij doet dat al tijd zo laat mogelijk. Hij verveelt zich anders maar en zijn concentratie begint veel later dan bij anderen. Tijdens de warming-up zwaait hij nog naar familie en bekenden. Ze mogen zelfs om handtekeningen vragen. Totdat hij de tunnel naar de catacomben in loopt. Dan moeten ze hem niet meer sto ren. Zo is het in zestien jaar profvoetbal altijd geweest en zo zal het tot op de. laatste dag gaan. Hij hoopt op een mooi vertrek uit de Beatrixstraat. Het zal hem raken, maar in welke mate? Hij laat daarover zijn omgeving in het ongewisse. Alleen tus sen de in donker en schor Bredaas ge sproken zinnen leer je hem kennen, de beste 'nummer tien' die NAC ooit heeft gehad. Hij heeft het allemaal mooi gevonden. Vraag hem niet naar wat hij het leukst heeft geyonden. Het was zoveel, wie kan dat allemaal opnoemen? Hij niet. Het zijn vaak de dingen waarvan je het niet verwacht, die een gelouterde prof kun nen raken. Arnold Aan de tafel voor het raam van Charelli roept hij de thuiswedstrijd tegen Hee renveen op. Die wedstrijd waarin het dak van de overdekte staantribune in de fik vloog. Dat zal hem niet bij blijven, maar wel de ode van het publiek aan Graham Arnold. Iedereen wist, dus zeker .ook Ton Lokhoff, dat Arnold over de streep getrokken moest worden. Hoe ze zijn naam toen scandeerden. Zongen ei genlijk. Dat vond hij fantastisch. Dat emotioneerde hem diep. Het liefst had hij meegezongen. Nooit was hij minder verbaasd dan over het besluit van de spits om toch nog maar een seizoen in Breda te blijven. Het publiek heeft meer invloed op een speler dan een supporter denkt. Hij heeft zoiets nog eens meege maakt. Toen hij met PSV een Europa cup-wedstrijd uit tegen Manchester Uni ted speelde. Bryan Robson kreeg een rot- schop en ging gestrekt tegen het gras. Heel Old Trafford zong zijn held toe. „Vergeet ik nooit meer," 2:0 zei Ton Lok hoff afgelopen week. „One Bryan Rob son, there's only one Bryan Robson, zon gen ze voor hem. Dat vond ik nou een mooi moment."

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1996 | | pagina 9