Overheid Amerika 'draait' weer
>zorging
d
nedag.
Er wordt in Gaza geen feestje gevierd
'Proces van de eeuw' in Polen afgeblazen
•ranse belastingdienst verstoort idylle van winkelier en werkloze
Resident Clinton en Congres leggen hun geschillen over begroting eindelijk bij
Weer straling
vrij na lek
in Tsjernobyl
Analyse
ommentaar
pESTEM
BUITENLAND
A5
LAND KORT
ger misleidend
'spanden
'pleit
nk-experiment
Ritzen
ti de weg gehaald
;SL
op 'n dinsdag. Op die dag
rging en géén buslichting
uw post bezorgd wordt,
staand overzicht. Hebt u
;ing rond Koninginnedag,
BUITENLAND KORT
Spaanse premier Gonzalez gaat vrijuit
Juwelen Jackie brengen 15 miljoen op
China houdt nog twee kernproeven
Tribunaal laat Blaskic niet vrij
Belgische boeren blokkeren Franse grens
Partij Peres aanvaardt Palestijnse staat
Nog geen zicht op bestand in Libanon
26 APRIL 1996 A4
11111
VRIJDAG 26 APRIL 1996
kranten afgeplakt, nu gaat
pers: Emmen, provincie-
politieke en bestuurlid
den onder het toekijkend
et hele college stapte on
etaalde voetbalclub in de
ap van de Eerste Divisie
n het anti-sportieve kooi
e van experiment, bier en
et ter verhoging van de lo-
k te maken welke invloed
ugdigen mogen op een af.
i, hoe bedreven en alert 2e
tot 0,8 in hun bloed.
Icampagnes scoren slecht
het zinvol lijkt nu eens een
eren. Rijden met drank op
irlijk, dat elk middel om dé
dachten te doen verande-
dacht? Zijn automobilisten
den best nog verantwoord
en, wel met een videoband
zeker als op die band blijkt
nige slokken best meevalt?
periment aankomende de-
ord gedrag7
gdrager van Justitie over
Amsterdam met kroonge-
snde drugsl aror. Johan V.
dend. Dat stellen de straf-
een brief aan de Tweede
V. en Spong treedt op als
de Hakkelaar,
nsdag in een brief aan de
A. K., die in het verleden
del, komt erop neer dat het
houden in ruil voor waar-
an V.. Sorgdrager stelt in
inhoudt dat deze complete
mogelijkheid is opengela-
Iboete en met het gedwon-
nogelijk met drugshandel
it niet.
1 bevoegheid drugspanden
at is de kern van een wets-
ewet, dat de staatssecreta-
'oort van Binnenlandse Za-
hebben gestuurd. Nu is het
erlast drugspanden te slui-
leeftijd moet geleidelijk
en maand per jaar. Daarbij
mderen aan het arbeidspro-
1 een rapport van Nyfer, het
de universiteit Nijenrode,
en congres in Amersfoort.
geen moeite met het Arn-
n onder toezicht in een spe-
dA en D66 zijn positief over
sceptisch, maar 'wil er niet
ekend, dat sinds begin april
edeweten van politie en de
en in een speciale ruimte in
opheldering van minister
ment, dat hij maatregelen
eiten, als ze studenten hel-
t zou kunnen door studen-
al vöör 1 september in
1 het nu lopende studie-
regime van de mildere
n jaar langer op een beurs,
an van de Hogeschool van
gewezen.
ij Duiven een vrachtwagen-
I van de weg gehaald, omdat
ien aan zijn laars lapte. De
line, hoewel transporten van
;edaan moeten worden. Bo-
ijf en een half uur rust gehad
erdoor vormde de chauffeur
lus de politie. De man kreeg
van 3100 gulden.
een besluit genomen over de
5L). Het probleem in het ka-
i, PvdA) geen flitsspoor door
orritsma (Verkeer,WD) wel.
eren
an
het
TIE)
Bezorgd op":
naandag 29 april
voensdag 1 mei
ionderdag 2 mei
ionderdag 2 mei
blijkt dat wij 96% van a'lehP°o}gen.
nstaand schema zullen be
..„rWilkoVoordouw
■:s Heel Frankrijk is begaan
f t het lot van fietshandelaar Ray-
Lid Cloarec en de werkloze Ber
nard Georges-Molland.
Jfloarec, inwoner van Nice, geeft op 1 juli
ÉL rinkel aan de gewezen fietsamateur
|t Albertville. Gratis en voor niets. Om
it Cloarec het geld van de verkoop van
Éu winkel niet nodig heeft en omdat hij
fits aan de werkloosheid wil doen."
Haarde fiscus dreigt roet in het eten te
«ien.
'pit land rent met een gigantische snel-
'idop de afgrond af. Er is geen souples-
I Individuele oplossingen worden on-
"„eiijk gemaakt," luidt de sombere
itfetie van Raymond Cloarec.
Hij staat in zijn winkel in Nice. Tussen
zijn fietsen. De naar Nice uitgeweken
Breton is plotseling het centrum gewor
den van een polemiek, die tot de hoogste
politieke kringen gaat.
Want Raymond Cloarec gaat met pen
sioen. Op 1 juli stopt hij met werken. Het
is mooi geweest, plaats voor een ander.
Maar de gewezen militair wilde met zijn
pensionering een daad stellen. „Ik ga
mijn winkel niet verkopen. Ik heb een
prachtig huis en krijg na 1 juli een keurig
pensioen. Het geld van de verkoop heb ik
dus niet nodig. Bovendien wil ik dat mijn
winkel een fietsenzaak blijft. Dus heb ik
besloten om mijn winkel te geven aan de
eerste de beste werkloze, die me bewijst
dat hij wat van fietsen weet en die gemo
tiveerd is."
Cloarec plaatste enkele advertenties. Hij
werd gefilmd in het regionale televisie
journaal. Het nieuws drong door tot de
Parijse redacties. Eind maart 'haalde' de
man, die al tientallen bizarre fietsen uit
vond, het journaal van het nationale
tweede net.
Zo maakte Frankrijk kennis met een ge
nereuze bijna-gepensioneerde. Cloarec
kreeg in de dagen na de televisie-uitzen
ding vele honderden brieven en telefoon
tjes.
Uiteindelijk viel zijn keuze op de 39-ja-
rige Bernard Georges-Molland uit Al-
penstad Albertville. De man was ooit een
zeer verdienstelijk amateurrenner. Weet
hoe je aan een fiets moet sleutelen.
Cloarec was gecharmeerd van de man,
die sinds eind 1993 werkloos is, na het
failliet van zijn koffiebranderij. En koos
hem uit als zijn opvolger.
„Het is mijn bescheiden bijdrage aan de
strijd tegen de werkloosheid. Door mijn
handelwijze geef ik werk aan één van de
ruim 3 miljoen mensen zonder werk in
dit land."
De positieve reacties stroomden toe.
Cloarec werd op straat aangesproken en
geprezen voor zijn initiatief.
Maar de Breton rekende buiten de Fran
se belastingdienst. Dié legde de fiscale
meetlat langs het plan en kwam tot de
volgende rekensom: het winkelpand van
Cloarec is 640.000 francs (215.000 gul
den) waard. De heer Georges-Molland is
geen familie van de eigenaar. En moet
dus 60 procent overdrachtsbelasting be
talen, zijnde een bedrag van 384.000
francs (bijna 130.000 gulden). Een be
drag dat de werkloze uit Albertville na
tuurlijk niet tot zijn beschikking heeft.
Nadat Raymond Cloarec van zijn woede
was bekomen schreef hij brieven aan de
burgemeester van Nice, de Franse pre
mier Juppé en president Chirac. Brieven,
waar hij tot nu toe geen antwoord op
heeft gekregen.
Op het belastingkantoor van de Alpes-
Maritimes blijft men op de strepen staan.
„De wet is nu eenmaal de wet. Een over
dracht van mensen die geen familieban
den hebben wordt belast met 60 procent
van de waarde van het goed."
Maar Raymond Cloarec is nog niet uitge
speeld, belooft hij. „Op 1 juli krijgt Ber
nard mijn winkel. Dat is zeker. Er zijn
advocaten voor me aan het werk. Ik re
ken op clementie via de president of de
premier. En als dat allemaal niet werkt,
dan heb ik nog een oplossing. Maar die
maak ik nu niet bekend."
Van onze correspondent Bert Ummelen
Washington - Het Witte Huis en het in meerderheid Repu-
[likeinse Congres hebben hun geschillen over de begro-
igvoor het lopende jaar bijgelegd. Het compromis bete-
lent dat de Amerikaanse overheid voor het eerst in zeven
Landen weer normaal kan functioneren.
:nservice: 06-0417 (§ratis
|let presidentsverkiezingen in
intocht begonnen beide par
eren direct het vergelijk
fceen politieke overwinning op
(eisen.
lepiiblikeinse voormannen we
en op belangrijke bezuinigin-
ea, van de kant van het Witte
5 werd benadrukt dat Clin
ks zijn prioriteiten met succes
Wind heeft gehouden.
■mijl opnieuw, voor de derde
delen van het federale
Weidsapparaat op slot dreig-
i te gaan, werden onderhan
delaars het gisteravond na twee
pagen intensief overleg eens.
Bezuinigingen
r verwachting zouden Huis
a Senaat vanmorgen vroeg in
me meerderheid hun fiat aan
let compromis geven, waarna de
■resident de begrotingswet van-
laag nog kan tekenen,
let 160 miljard dollar omvat-
|ende begrotingsplan honoreert
ide, door de Republi
keinse oppositie bepleite bezui-
1 (23 miljard dollar),
laar ook de wens van president
pinten oni méér geld uit te trek
pen voor gezondheidszorg, on-
lieiwijs, milieu en banenplannen
li miljard dollar).
^Daaronder ook de aanstelling
n honderdduizend extra poli-
en, een anti-misdaadi-
faiet waar de president graag
pee pronkt.
loketten dicht
p Republikeinen zijn ook te-
Mekomen op hun eis dat sero-
Tositieven uit de krijgsmacht
loeten worden ontslagen,
pet compromis maakt een eind
a de langdurigste begrotings-
nsis in de Amerikaanse ge-
pedenis.
laag, bijna zeven maan-
|en na het begin (1 oktober) van
|ft begrotingsjaar, functioneer
den departementen en
jffltallen agentschappen nog al-
Pldop basis van tijdelijke finan-
i patstelling was een
jtat gevolg van de strategie
"o de Republikeinse meerder
heid in het Congres om de begro
ting voor 1996 te gebruiken als
een hefboom: eerst om president
Clinton te dwingen tot een fi
nancieel beleid dat de federale
begroting binnen zeven jaar in
evenwicht moet brengen en ver
volgens om politieke hervormin
gen af te dwingen.
Het is een strategie die alles be
halve voordelig heeft uitgepakt.
Toen tot tweemaal toe over
heidsdiensten de loketten moes
ten sluiten en duizenden ambte
naren, in onzekerheid over hun
inkomen, thuis zaten, bleken de
Amerikanen in grote meerder
heid de Republikeinen verant
woordelijk te houden.
De president versterkte de stem
ming zo veel mogelijk door zich
zelf, onder andere in zijn State
of the Union-rede van januari,
nadrukkelijk als man van het
midden en bruggebouwer te pre
senteren.
Steun verloren
Volgens opinie-onderzoek heb
ben de Republikeinen, die twee
jaar geleden bij een denderende
verkiezingsoverwinning de
meerderheid in beide kamers
van het Congres, Huis eri Senaat,
veroverden, het afgelopen half
jaar aanzienlijk aan steun verlo
ren.
En gezaghebbende politieke
analisten achten het niet langer
uitgesloten dat de Democraten
in november de meerderheid in
het Huis van Afgevaardigden
heroveren.
Een ander effect werd onlangs
zichtbaar in een onderzoek in
opdracht van de New York Ti
mes.
Hoewel de meeste kiezers, als
het gaat om specifieke politieke
kwesties en karaktereigenschap
pen, meer op hebben met de Re
publikeinse presidentskandi
daat Bob Dole dan met Clinton,
wint in hun eindafweging toch
de zittende president.
En het belangrijkste motief
daarvoor is dat zij een man in
het Witte Huis willen zien, die
de Republikeinse meerderheid in
het Congres 'afremt'.
Een Oekraïnse arbeider voorziet de beschermlaag, die tien jaar geleden rond de ontplofte vier
de reactor van de kerncentrale in Tsjernobyl werd aangebracht, van een nieuw verfje. De man
liep gisteren samen met andere werknemers een lichte radio-actieve besmetting op, nadat in de
gesloten reactor een lek was ontstaan. foto reuter
Kiev (afp/anp) - Bij een onge
luk in de kerncentrale van
Tsjernobyl is in de nacht van
woensdag op donderdag een
kleine hoeveelheid radio-ac
tieve straling vrijgekomen.
Het ongeval deed zich voor toen
personeelsleden de filters van
een luchtpomp vervingen.
Gebruikte filters voor de lucht
uit het binnenste van de zogehe
ten sarcofaag, die om de in 1986
ontplofte reactor 4 is geplaatst,
werden afgevoerd zonder vol
gens voorschrift te zijn ingepakt.
Zij verloren daardoor radio-ac
tief stof.
Het personeel liep een straling
van 10 millirem op, de helft van
het toegestane maximum van 20
millirem.
Bij het ongeval is radio-activiteit
terechtgekomen in de machine
kamer van de derde reactor. De
ze ruimte is 's nachts schoonge
maakt.
De straling was tijdens het onge
val ruim boven de norm.
Vandaag is het precies tien jaar
geleden dat reactor vier van de
kerncentrale in Tsjernobyl ont
plofte en het grootste nucleaire
ongeluk in de geschiedenis in
leidde. Oekraïne heeft beloofd de
kerncentrale over enkele jaren te
sluiten.
Reactor 4 werd na de ramp voor
zien van een betonnen omhulsel
en doet geen dienst meer. Het
omhulsel begint echter steeds
meer scheuren en gaten te verto
nen, waardoor radio-actief ma
teriaal naar buiten komt. De an
dere reactoren van de centrale
functioneren nog wel.
Het voorlaatste incident in Tsjer
nobyl deed zich in november
voor, toen er straling ontsnapte.
Aanvankelijk werd daar geen
melding van gemaakt. Later
bleek het echter om een ernstig
incident te gaan, waarbij een
werknemer werd blootgesteld
aan de hoeveelheid straling die
slechts verspreid over een heel
jaar is toegestaan.
Madrid - De onderzoeker van het Spaanse Hooggerechtshof heeft
geen bewijzen gevonden dat de demissionaire premier Gonzalez
betrokken is geweest bij de vuile oorlog tegen de Baskische ter
reurorganisatie ETA in de jaren tachtig.
Het Hof zal niet om de opheffing van Gonzalez' parlementaire on
schendbaarheid vragen zodat hij kan worden ondervraagd. Gon
zalez zal 'waarschijnlijk' worden vrijgepleit van alle aanklachten
tegen hem. Tegen de voormalige vice-premier Narcis Serra en de
socialistische partijfunctionaris José Maria Benegas zijn evenmin
bewijzen gevonden.
De drie socialistische politici werden ervan verdacht de Anti-ter
roristische Bevrijdingsgroepen (GAL) te hebben ingezet tegen
Baskische strijders. De GAL vermoordde tussen 1983 en 1987 28
mensen die verdacht werden terrorist van de ETA te zijn.
New York - De juwelen van Jackie Kennedy Onassis hebben bijna
15 miljoen gulden opgeleverd. Een veertigkaraatsdiamant, die ze
ooit als verlovingscadeau kreeg van Aristoteles Onassis, veran
derde voor 4,3 miljoen gulden van eigenaar.
Bij de veiling van het huis Sotheby's in New York, die dinsdag be
gon, blijken de bezittingen van de vermoorde president John Ken
nedy en zijn toenmalige vrouw Jackie exorbitante prijzen op te le
veren. Het bureau waarop Kennedy in 1963 het verdrag over het
verbod op kernproeven ondertekende, ging voor ongeveer 4,3 mil
joen gulden van de hand. Bijna alle artikelen die onder de hamer
kwamen, brachten het tien- tot twintigvoudige op van de catalo
gusprijzen.
De komende dagen zijn onder meer topstukken als haar trouwja
pon en haar BMW aan de beurt. De opbrengst van de veiling gaat
naar haar nalatenschap.
Peking - China zal dit jaar een verbod op kernproeven onderteke
nen na eerst nog twee laatste nucleaire tests te hebben gehouden.
Dat heeft een woordvoerder van de Russische president Jeltsin,
die Peking bezoekt, meegedeeld.
Een zegsman van het Chinese ministerie van Buitenlandse Zaken
sprak de belofte van China echter tegen. Hij zei dat de details van
de besprekingen over een verbod op kernproeven eerst 'nader on
derzocht en besproken' moeten worden.
Den Haag - Het Joegoslavië-Tribunaal heeft het verzoek van de
Kroatische generaal Tihomir Blaskic om voorlopige vrijlating af
gewezen. De drie rechters van de strafkamer sluiten zich aan bij
de argumentatie van de aanklager, dat voorlopige vrijlating maar
onder buitengewone omstandigheden mag gebeuren. Dat was bij
voorbeeld woensdag het geval, toen de Servische generaal Djord-
je Djukic werd vrijgelaten omdat hij doodziek is.
President Cassese van het Joegoslavië-Tribunaal heeft in Straats
burg om sancties gevraagd tegen de Serviërs. Hij sprak daar voor
de parlementaire vergadering van de Raad van Europa. Cassese
wil dat er sancties komen tegen Federale Republiek Joegoslavië
(FRJ) en de Servische republiek (Srpska) in Bosnië-Herzegowina,
omdat ze weigeren mee te werken met het internationale Joego
slavië-Tribunaal. De FRJ bestaat uit Servië en Montenegro.
Brussel - Belgische boeren hebben gisteren een drukke grensover
gang met Frankrijk enkele uren geblokkeerd. Zij protesteren te
gen de invoering in Frankrijk van een kwaliteitslabel voor rund
vlees. De export van Belgische vlees naar Frankrijk is door de
maatregel nagenoeg stilgevallen.
De boeren controleerden Franse koelwagens. Vijf keer werd een
vleestransport teruggestuurd. De invoering van het kwaliteitsla
bel in Frankrijk is een reactie op de gekke-koeienziekte en het
wereldwijde uitvoerverbod van Brits rundvlees. Maar volgens de
Belgische rundveehouders suggereert het Franse label dat ook
vlees uit andere landen besmet is of gevaar oplevert voor de
volksgezondheid.
Tel Aviv - De Israëlische Arbeidspartij heeft haar verzet tegen
een Palestijnse staat opgegeven. Dit gebeurde tijdens een buiten
gewoon congres waar de partij van premier Peres het programma
vaststelde voor de algemene verkiezingen van 29 mei.
De aanpassing van het partijstandpunt volgt een dag nadat de
PLO haar artikel over de noodzaak tot vernietiging van Israël uit
haar handvest had geschrapt.
Het verkiezingsprogramma beveelt verder de annexatie aan van
bepaalde delen van de Westelijke Jordaanoever, in het bijzonder
de gebieden ten noordwesten van de Dode Zee en rond Jeruzalem.
Damascus/Jeruzalem - Op de vijftiende dag van wederzijdse be
schietingen door Israël en de moslim-fundamentalistische Hez
bollah is nog geen bestand overeengekomen.
De Amerikanen stuitten bij hun onderhandelingen voor een
staakt-het-vuren tussen Israël en de Hezbollah op onoplosbare
problemen. Dat maakte de Amerikaanse woordvoerder Burns
gisteren bekend na overleg in de Syrische hoofdstad Damascus.
Ook de Israëlische premier Peres liet zich eerder op de dag pessi
mistisch uit, en sprak van zeer ernstige kwesties die nog niet wa
ren opgelost.
De Israëlische staatstelevisie meldde gisteravond echter dat de
Amerikaanse onderhandelingsdelegatie mogelijk diezelfde avond
nog een overeenkomst zou bereiken over een vijfpuntenplan.
l touzalem - Israël is niet voor niets blij
wthet besluit om het Palestijnse Hand-
I vest te veranderen. Het beruchte docu-
I ®®t, waarin tenminste de helft van de
J '3 paragrafen het bestaan van de staat
I ®aël ontkent, zal nu moeten worden
aangepast of vervangen.
Maar of de 'historische verandering', zoals
Premier Shimon Peres het besluit van de
™C. de Palestijnse Nationale Raad, noem-
J!i 'eel meer betekenis heeftdaneen politie-
en ook emotionele genoegdoening voor de
®aeli's, is zeer de vraag. Want de 'histori-
wandering' is symbolisch. Niet een
®P waarmee iets wezenlijks verandert.
Palestijnse Handvest werd in 1964 ge
weven en in 1968 aangepast. Het is een
•rpijsd document uit de beginperiode van
Palestijnse nationalisme, waarvan de
eeste Palestijnen de inhoud allang niet
kennen.
®van de paragrafen zegt bijvoorbeeld, dat
j S'ina, met de grenzen die bestonden tij-
la periode van het Britse mandaat, een
teelbare territoriale eenheid' is.
Isch l^er arti^el spreekt over de 'Zionisti-
je bezetting, die een geografische basis is
|tc vvereldimperialisme'. In feite is het
kV«en met de vroege werken van
I nf l ,or erzl. de stichter van het Zionisme,
t die van Israël's eerste premier, David
oerion.
van Oslo, waarin de staat Israël officieel is
erkend.
Yasser Arafat noemde na de Palestijnse On
afhankelijkheidsverklaring het Handvest
'caduc', kapot. Met de afronding van het eer
ste Oslo-akkoord noemde hij het 'nul and
void', onwettig.
Toch was het voor de Israëlische regering zo
belangrijk het Palestijnse Handvest te zien
verdwijnen, dat Yasser Arafat zich moest
verplichten om binnen twee maanden na de
benoeming van zijn nieuwe Palestijnse par
lement in Gaza juist voor dit doel de PNC
bijeen te roepen.
«tv111 Seworden door de historische ont-
üp'ingen Van de afgelopen 50 jaar heeft
tiis'ant*V8st voor Israël echter altijd als 'be-
|J.ile^end voor de Palestijnse wens de
I OnV te vernietigen.
IW3toen 'n dezelfde PNC die deze
een ?aza bijeen Is, het besluit viel dat er
I kom°na Hike Palestijnse staat moest
l'-esti01' naast lsraël- En ook na de twee Pa-
jns-Israëlische verzoeningsakkoorden
Door Willy Werkman
En om er zeker van te zijn dat Arafat een
meerderheid zou krijgen voor de 'historische
verandering', besloot premier Peres zelfs ra
dicale leden van de PNC, zoals vliegtuig-
kaapster Laila Khaled en Mahmoed Abbas,
de kaper van het Italiaanse schip 'Achille
Lauro', toestemming te geven naar Gaza te
reizen.
Arafat deed onder zware druk van Israël wat
er van hem gevraagd was. Hij riep de PNC -
niet het parlement van zijn nieuwe zelfbe
stuur, maar dat van de nauwelijks meer be
staande PLO - in Gaza bijeen.
Met op de achtergrond de belofte van pre
mier Peres dat - als het vereiste besluit zou
vallen - Israël 'spoedig' haar troepen zou te
rugtrekken uit Hebron, zoals dat overigens
al in de Oslo-akkoorden was vastgesteld.
Arafat heeft daartoe al zijn invloed en zijn
manipulatie-methodes moeten toepassen.
Hij stond geen geheime stemming toe en
stuurde ook op het cruciale moment de pers
naar buiten. De tekst van de resolutie was
overigens van tevoren ter goedkeuring naar
Jeruzalem gestuurd.
Israël kan dus nu tevreden zijn en premier
Peres in het bijzonder. Hij kan het PNC-be-
sluit als politieke overwinning gebruiken in
de strijd voor de komende algemene verkie
zingen.
Maar hij heeft daarbij misschien geen reke
ning gehouden met zijn rechts-denkende on
derdanen, die er op wijzen dat de PNC-be-
sluiten alleen nog maar een intentie-verkla
ring inhouden over een verandering van het
Handvest.
De joodse kolonisten in en bij Hebron heb
ben ook al met de voorgenomen Israëlische
ontruiming van Hebron een nieuwe golf van
Hamasterreur voorspeld.
Peres heeft waarschijnlijk ook niet stilge
staan bij de nu nog meer gegroeide ergernis
van de Palestijnen over Arafats zwakke po
sitie tegenover de Israëli's.
Al sinds de Hamas-aanvallen op Israël's ste
den opgesloten in de steeds armer wordende
zelfbestuurgebieden, is er van hun bewonde
ring voor de Palestijnse leider weinig meer
over en van hun vredesgevoelens tegenover
Israël nog minder.
Zeker niet nu Israël zich nog steeds niet ge
houden heeft aan haar eigen Oslo-verplich
tingen. Zoals het vrijlaten van Palestijnse
gevangenen en het verzekeren van onbelem
merd Palestijns verkeer tussen de Ga-
zastrook en de Westelijke Jordaanoever.
In Gaza dus is geen feest gevierd over de 'be
langrijke stap in het vredesproces', zoals Is
raël de PNC-besluiten over het Handvest
noemde. En er is ook geen feest gevierd om
Arafat's belofte, dat de „onderhandelingen
met Israël zouden leiden tot een Palestijnse
staat, met Jeruzalem als hoofdstad."
Ze kennen de slogans. En ze kennen ook hun
eigen, grimmige realiteit.
Gdansk (rtr/dpa) - Aan het
'proces van de eeuw' tegen de
Poolse ex-president Jaruzels-
ki is gisteren een abrupt einde
gekomen.
Een regionale rechtbank in
Gdansk achtte zich niet bevoegd
te oordelen over het voormalige
communistische kopstuk, dat in
1970 als minister van Defensie
betrokken was bij het geweldda
dige neerslaan van een staking
op de Lenin-scheepswerf in de
havenstad.
Generaal Jaruzelski was onder
meer aangeklaagd wegens de
schending van de grondwet.
Maar de rechter in Gdansk kwam
tot de conclusie dat niet een ge
wone rechtbank, maar uitslui
tend het speciale Staatstribunaal
bevoegd is daarover te oordelen.
Het Staatstribunaal beslist in
opdracht van het parlement of de
president over de politieke ver
antwoordelijkheid van hoge
functionarissen. In het parlement
domineren de ex-communisten,
ook de president is afkomstig uit
de voormalige partij van Jaru
zelski.
Het proces tegen Jaruzelski be
gon een maand geleden. Behalve
tegen de ex-president is ook te
gen een andere hooggeplaatste
communist de aanklacht inge
trokken. Het proces tegen een
groep andere functionarissen
gaat verder.
Het vooronderzoek nam vijf jaar
in beslag. Vierduizend personen
legden een verklaring af.
Bij het bloedbad in Gdansk en in
Jaruzelski
andere havensteden aan de Pool
se Oostzeekust kwamen minstens
44 personen om, honderden ar
beiders raakten gewond. De com
munisten lieten tanks en speciale
politie-eenheden aanrukken om
de protesten te bedwingen.
Jaruzelski moest op 28 maart sa
men met elf andere voormalige
communistische functionarissen
foto reuter
voorkomen. De zaak werd toen
om procedurele redenen verscho
ven naar 27 juni, maar intussen
hadden advocaten van'Jaruzelski
en diens medebeklaagde Kazi-
mierz Switala, de toenmalige mi
nister van Binnenlandse Zaken,
bezwaar gemaakt tegen behan
deling door de rechtbank van
Gdansk.
Eenzelfde verzoek van de be
klaagde Stanislaw Kociolek, die
in 1970 de functie van ondermi
nister bekleedde, werd niet geho
noreerd. Kociolek zal samen met
negen voormalige leden van de
strijdkrachten en de geheime po
litie wel in Gdansk terecht moe
ten staan.
Jaruzelski zei in een reactie dat
hij blij is met de uitspraak. Het
Staatstribunaal kan de gebeurte
nissen van 1970 in een breder en
complexer perspectief bekijken
dan alleen in het kader van het
strafrecht, zei hij.
Het is echter onwaarschijnlijk
dat Jaruzelski ooit voor het tri
bunaal zal moeten verschijnen,
omdat het door oud-communis
ten gedomineerde parlement
daar goedkeuring aan zou moe
ten verlenen.
Jaruzelski heeft de aanklacht
steeds ontkend. Hij beweert dat
de toenmalige partij- en rege
ringsleider, Wladyslaw Gomul-
ka, een hekel aan hem had en
hem buiten de besluitvorming
hield.
De anderen ontkennen even hard
dat zij enige hand hebben gehad
in de beslissing om het leger op
de stakers af te sturen.
In februari heeft een parlemen
taire commissie Jaruzelski vrij
gesproken van beschuldigingen
dat hij de grondwet heeft ge
schonden door in december 1981
de staat van beleg af te kondigen.
Er wordt ook nog een proces te
gen hem voorbereid inzake de
dood van negen mijnwerkers die
tegen de staat van beleg hadden
geprotesteerd.
