2.95
6.95
2.20
2.45
LITI E
KE-NT-EK-EN (nl)
BELFORT
Vul de bon in en p
L doe I
1 -2-3 meelJ
POSTCODE
FAMILIE BERICHTEN
KARAKTER
GRUAU CARAVANS
CAMPING OLMENVELD
J.P. Neeteson
AFWEZIG
Vrijwilligerswerk
doe je niet voor niets.
3 miljoen
WIN-TOT-7-MIUOEN-BON
Familieberichten
uit andere bladen
n.'^U'r
Uw interieurspecialist
Steenstraat 23 Hulst 0114-314120
DE HELE WEEK
10 EIERKOEKEN
Di. Wo. Do.
5 KOFFIEBROODJES
halen 4 BETALEN
VRIJDAG ZATERDAG
AARDBEI ENVLAAI
6 MAÏSBOLLEN
ZAAMSLAGSE BOL
GEMEENTE HULST
Modellen 1996 in onze showroom!
Je huis in de krant
brengt mensen over de vloer.
ELASTISCHE
KOUSEN
v.d. WALLE-
BL0MMAERT
feestelijke heropening
Free
karting
14-17U
zaterdag 20 april van 10 tot 17u
zondag 21 april van 13 tot 18u
profile
Industrieterrein Hoge Weg, Afrikaweg 4, Hulst
W T
Doe ook iets. Bel 06-899 86 00.
SIRE
TO95
IQ95
1795
20?5
DRANKENBOETIEK
DE UITSLAGEN VAN 15 APRIL
De BMW: 2211 GB 202 in Noordwijkerhout
I
tientje extra
Lor regio-tv
I Stewart. fotoanp
Rtewart drie
ïaar bij NAC
17/
(071-5171253)
Unlimited
bat uit elkaar
beden van Gladio
Padden vrijbrief
f'ankrijk neemt
pk land van boycot
VS werken aan
Pukt-het-vuren
Fbbeneennie Vereni«de staten|
T BU|TENLAND - A5
DE STEM
DINSDAG 16 APRIL 1996
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
OVERLEDEN:
Ronald van Vuuren
24 jaar.
Crematie te Middelburg, 15 april.
Hans de Vos
echtgenoot van M.J. de Vos-de Looff
48 jaar. Kats, le Deltaweg 9
Begrafenis te Kats, 16 april.
Willem Huige
echtgenoot van Johanna Kik
70 jaar. Zierikzee, Mulockstraat 12
Begrafenis te Zierikzee, 17 april.
Hubregt Groesbeek
echtgenoot van D.J. Groesbeek-van den Berg
72 jaar. Vlissingen, Doornenburg 81
Crematie te Middelburg, 17 april.
Cornelia de Jager
75 jaar. Zeist, Marijkelaan 34
Begrafenis te Wolphaartsdijk, 17 april.
Lein Catsman
83 jaar. Vlissingen
Crematie te Middelburg, 16 april.
Hendrik de Koning
weduwnaar van Maria Christina Büijs
84 jaar. Vlissingen, Oosterbaan 43
Crematie te Middelburg, 16 april.
Jozina van Melle
weduwe van Abraham Krane
86 jaar. Sluis, Hoogstraat 58
Begrafenis te Zuidzande, 15 april.
Suzanna Johanna de Smit-Witte
weduwe van Izaak de Smit
eerder weduwe van Abraham Maquelin
89 jaar. Souburg
Crematie te Middelburg, 16 april.
Tom de Hond
echtgenoot van D. de Hond
É>2 jaar. Goes, J.D. van Mellestraat 14
De crematie zal in besloten kring plaatsvinden.
Johannes Hendrikus Dick Valkenier
echtgenoot van Annie Valkenier
57 jaar. Arnemuiden, Arnestraat 9
Begrafenis te Arnemuiden, 18 april.
Janna M. de Pooter
echtgenote van Adriaan Wiemes
63 jaar. Axel, Graaf Jansdijk 96
Begrafenis te Axel, 17 april.
Johannes Marinus Israël
echtgenoot van P. Israël-Anthonisse
75 jaar. Kamperland, Veerweg 134
Begrafenis te Kamperland, 17 april.
Pieter Koens
echtgenoot van Geertruida Johanna Amerongen
75 jaar. Ovezande, Burg. Andriessenstraat 16
Crematie te Middelburg, 17 april.
Cornelis Paauwe
weduwnaar van Adriana Witte
77 jaar. Kloetinge, Maartensweg 7
Begrafenis te Kloetinge, 18 april.
Elisabeth Dagelinckx-Suijkerbuijk
weduwe van Prosper Ludovicus Dagelinckx
79 jaar. Goes
De crematie heeft in stilte plaatsgevonden.
Izaak Geschiere
echtgenoot van M.W. Geschiere-Roth
82 jaar. Vlissingen, Gerbrandystraat 110
Begrafenis te Koudekerke, 18 april.
Jacobus David de Man
82 jaar. Terneuzen
De crematie zal in besloten kring plaatsvinden.
Pieter Louwerse
86 jaar. Goes, verpleeghuis 'Ter Weel'
Begrafenis te Koudekerke, 17 april.
Jannetje de Waard-Nieuwenhuize
weduwe van Johannes de Waard
87 jaar. Biezelinge, Schelpenweg 6
Begrafenis te Biezelinge, 18 april.
Hillebrand van Keulen
weduwnaar van Karoliene Christiane Koerts
90 jaar. Goes
Begrafenis te Goes, 17 april.
Johanna Cornelia Kasse
weduwe van Willem de Buck
97 jaar. Colijnsplaat, 'Rustoord'
Begrafenis te Colijnsplaat, 17 april.
Zeeland
Namens de korpsbeheerder van politie Zeeland zijn
door de korpschef de volgende privacy-reglementen
vastgesteld:
1. moord c.q. doodslag in Aardenburg op of om
streeks 8 oktober 1995, met als doel opsporing,
aanhouding en vervolging van de dader(s);
2. moord c.q. doodslag Klaassenstraat Terneuzen,
met als doel opsporing, aanhouding en vervolging
van de dader(s);
3. reglement Bureau Financiële Onderzoeken;
4. reglement Arrestatiebevelen;
5. diverse zedendelicten in Zeeland, Noord-Brabant
en Zuid-Holland, met als doel opsporing, aanhou
ding en vervolging van de dader(s);
6. moord c.q. doodslag c.q. zware mishandeling de
dood tot gevolg hebbende De Veste te Goes, met
als doel opsporing, aanhouding en vervolging van
de dader(s);
7. reglement Persoonsregistratie Buitengewoon Op
sporingsambtenaren.
De reglementen liggen voor eenieder ter inzage op het
regiobureau van politie Zeeland, Vrijlandstraat 29 te
Middelburg (afd. PR Voorlichting en bij de privacy-
consulent) en bij de districtelijke afdelingen informatie
voorziening op de districtsbureaus te Goes - Valcke-
slotlaan 6 te Middelburg - Achter de Houttuinen 10 en
Terneuzen - Rosegracht 15.
Toelichting
Ingevolge de Wet Persoonsregistratie en de Wet Poli
tieregisters is de politie verplicht haar onderzoeken te
reglementeren en deze reglementen ter inzage te leg
gen. In deze reglementen zijn bepalingen over het
vastleggen en verstrekken van gegevens opgenomen,
maar ook de rechten van de geregistreerden, zoals het
recht op kennisneming van hun gegevens. Beide wet
ten geven bepalingen m.b.t. de bescherming van de
persoonlijke levenssfeer van de bij de politie geregis- j
treerde personen.
r~---i
a
Desert
-J.i»fM
-
Polar Ocean
Voor wie iets anders wil dan rechttoe,
rechtaan is er nu de Luxaflex® Ondulette
Kollektie. De jaloezieën, waarvan de lamellen
een bijzondere vorm hebben, zijn er in vier
verschillende typen. Elk type is leverbaar in
36 verrassende modieuze tinten. Stap eens bij
ons binnen en ontdek de ongekende dekora-
tieve mogelijkheden.
RadeMakers
met slagroom en verse aardbeien
Bij uw warme bakker
Rozemarijnstraat 8 - Zaamslag
Tel. 0115-431272
RECONSTRUCTIE GENTSEVAART TE
KAPELLEBRUG
Burgemeester en wethouders van de ge
meente Hulst delen namens Rijkswaterstaat
mede, dat vanaf heden tot en met 22 april a.s.
iedereen het aangepaste reconstructieplan
voor de Gentsevaart te Kapellebrug kan inzien
in:
- het kantoor van Rijkswaterstaat, dienst-
kring Zeeuwsch-Vlaanderen, Zeevaartweg
1 te 4531 PB Terneuzen, gedurende kan
tooruren, en:
- het gemeenschapshuis 'de Warande', Wil-
helminastraat 43 te St. Jansteen.
Waar mogelijk heeft Rijkswaterstaat met de
destijds op het ontwerp-plan gemaakte op- en
aanmerkingen rekening gehouden.
Tevens belegt Rijkswaterstaat op maandag 22
april a.s. te 20.00 uur in het gemeenschaps
centrum 'de Warande', Wilhelminastraat 43 te
St. Jansteen een bijeenkomst. Daarbij zal
Rijkswaterstaat het plan toelichten.
Ingezetenen van de gemeente en andere be
langhebbenden worden hierbij uitgenodigd
om op deze bijeenkomst aanwezig te zijn.
Voor nadere informatie kan men zich wenden
tot Rijkswaterstaat, Zeevaartweg 1 te Terneu
zen, tel.nr. 0115-686800.
Hulst, 15 april 1996.
De burgemeester, mr. dr. A.A.L.G.M. Kessen
De secretaris, mr. H.J. van Geesbergen
licht in gewicht en prijs
goede indeling en moderne kleuren
beperkte levering: op tijd besteld, op tijd in uw bezit
Dealer voor geheel Zeeland:
Gapingseweg 5 - Serooskerke - Tel. 0118-592040
b.g.g. 591285 (gem. Veere) Fax 593234
Ook het juiste adres voor uw occasioncaravan
En de makelaar weet van wanten en kranten
huisarts:
van: 22 t/m
28 april 1996.
Waarneming
van 22 t/m 28 april:
H.G. van Haelst, Sluiskil
tel: 0115-471955
M. Jongsma/H. Nijsten,
Hoek tel: 0115-441356
Spreekuur te Philippine
van: 11.30-12.00 uur.
Apotheek geopend
als voorheen.
Drogisterij
Parfumerie
Stationsweg 9
HULST 1
Tel. 0114-313093
Sas van Gent: Keizer Karelplein.
Woensdag 17 april van 12.00-18.00 uur
Axel:
Kennedyplein
Donderdag 18 april van 12.00-18.00 uur
Soms zit het in een lach. In een blik van verstandhouding.
Maar altijd is er het respect, de waardering en
het menselijke contact. Dat vrijwilligerswerk loont,
kunnen drie miljoen Nederlanders inmiddels beamen.
ELU DE PIERRE JEAN
Bordeaux
Blanc de Blancs
EXTRA
VOORDELIG
ORANJEBOOAAJIER
Premium Pilsner
krat a 12 flexes 03 llr 7.
SMIRNOFF WODKA
met gratis^ 2 blikjes
Pepsi
Cola
HOPPE
JONGE JENEVER
I Ifr. I 7.
HOPPE
VIEUX
1 llr 1 7.
PISANG
AMBON
0.7 llr 1/.
1
07 Itr.
Ballantine's Scotch Whisky
0,7 liter
De Kuyper Jonge Jenever
literfles
Coebergh Bessenjenever
literfles
Vat 69 Scotch Whisky
0.7 liter
Heublein Pina Colada
0.7 liter
Pedro Domecq Sherry
medium of pale dry
0.75 liter
Grote Markt 16 - Kapellestraat 21 Sluis tel. (0117) 46 18 01
EEN GOED GLAS. EEN GOEDE ZAAK
Elke maandag 21 .OO uur op RTL 4:
de Postcode Loterij Record Show
Stand Mega Jackpot:
De Bingocijfers:
Getal 1 t/m 21
27
43
10
03
33
01
05
38
20
29
11
35
08
26
13
07
24
04
Heeft u met deze 21 getallen
een volle kaart, dan wint u de
Thuisbingo
ƒ25.000,-
Zetfouten voorbehouden
De overige Bingoprijzen:'
Getal 22 t/m 36
14
10.000,-
37
20-
25
1.000,-
31
10,-
17
500-
39
ƒ»-
21
100-
12
ƒ8,-
22
ƒ50,-
30
ƒ7-
02
ƒ40-
36
ƒ6-
44
30,-
42
/5-
16
25-
Straatprijs:
3.000,-
1944 PP
Keuze Prijs
1944 PP 003
De Muntenkluis van 8 april ƒ4.009,- met 6 winnaars!
[Ö'ja, ik wil meedoen aan de Nationale Postcode Loterij inclusief
de Bingoprijzen en de Mega Jackpot.
Ik machtig u hierbij tot wederopzegging eenmaal per maand het
aangekruiste bedrag van onderstaande rekening af te schrijven.
A.u.b. uw keuze aankruisen en verder invullen in blokletters.
Deelname houdt in aanvaarding van het reglement, op aanvraag
verkrijgbaar, tel. 020 - 677 68 68.
40,- (vier lotnummers)
30,- (drie lotnummers)
20,- (twee lotnummers)
10,- (één lotnummer)
Naam:dhr. mevr.
Adres:
Postcode:
Plaats:
Bel mij bij een prijs
boven 10.000,- Tel. -
Postbanknummer:
Banknummer:
Datum:
Handtekening:
131.96.04
Bon uitknippen en in een envelop
I (zonder postzegel) opsturen naar:
I Nationale Postcode Loterij,
Antwoordnummer 19503,
^2501 ZV Den Haag.
NATIONALE
LOTERIJ"
JAARGANG
k Jdelburg - De omroepbijdrage
Lapland wordt met een tientje
"rhooad Dat hebben Gedepu-
r Je Staten gisteren besloten.
Ept die verhoging kan dagelijks
r„ uitzending van een uur regio-
f tv door Omroep Zeeland
lorden betaald. Zeeland krijgt
E rniee een relatief dure regio-
ie zender, maar dat heeft te
laken roet het feit dat de provin
ce dunbevolkt is.
ZIE ZEELAND - C1
AUTOMARK graveert voor slechts 25.- het kenteken plus de officiële (nl) landcode in ALLE ruiten I
van uw auto hierbij zijn inbegrepen: 2 waarschuwingsstickers en een Bewijs van Graveren voor uw
verzekering. Een effectieve en goedkope manier om autodiefstal te voorkomen. Aanbevolen door
Politie en Verzekeraars. U kunt tevens een reflectieiaag op ALLE gravures laten aanbrengen; d
zorgt voor betere zichtbaarheid bij nat weer en 's avonds en kost 10.- extra.
Tegen inlevering van deze advertentie krijgt u 5.- KORTING op de reflectieiaag.
Breda - Earnest Stewart speelt
ie komende drie seizoenen voor
KAC. De aanvaller kwam giste-
len tot overeenstemming met de
Bredase club, die zich slagvaar
diger toonde dan FC Groningen,
e SK en Willem II.
h ZIE SPORT -B1
HET WEER
MIN./
MINJMAX.
20
AUTOMARK-KIRKALDY:
betrouwbare kwaliteit door 1 i jaar
ervaring
LET OP DE GELE TENT I
Later enige regen
I Vandaag eerst perioden
met zon.
later op de dag van het
westen uit toenemende
bewolking en mogetijk
wat regen.
ftai Haag - Het Nederlandse
)ouse-duo 2 Unlimited gaat uit
lkaar. Zangeres Anita Doth, die
Ie' duo samen met Ray Slijn-
laard vormde, heeft dat gisteren
Tel'endgemaakt. Het contract
pet de Belgische platenmaat
schappij, die eigenaar is van de
(aam van de groep, loopt per 12
fed af. 2 Unlimited werd opge-
pciit in 1991 en groeide uit tot
Te® van de meest succesvolle Ne
derlandse muziekgroepen in de
jeschiedenis. De rap van Ray en
Je zang van Anita gingen bijna
I hele wereld rond. Het duo ont-
"TOg vorig jaar de Popprijs 1994.
pen Haag - Leden van de illegale
verzetsbeweging Gladio beschik-
je® over documenten die hen tij-
|ens oefeningen vrijwaarden van
ïnft°eiTs van de politie. Op de
latjes met wapens zat bij-
j orbeeld een 'beveiligingsbrief'
■Tu00r zorgde dat de politie
koffers niet zou openen.
T E BINNENLAND - A3
7 De Franse regering J
Ban gisteren gedistantieerd
1|.j e, °Pr°ep tot een boycot van
L andse producten, waartoe
V °roef> leden van het Franse
Lr.mT maandag bad opge-1
Bar,,-een communiqué liet
len dat geschillen tus-
Iverlo ik en Nederland via
II 2if n^0eten worden opgelost.
rIE OOK ECONOMIE -A7
ïet-viiT P n voor een staakt-
Bïiëpnnr v°orgelegd aan Israëli
Jchter non- Het plan miktl
fan dn i, meer dan een zwijgeni
kanonnen. 1
2 Limited
