VOORJAARSJACKS
SPORTSLIPS
95
BABYPAKJE
KOUSJES
2
HEREN SHORTAMA
95
95
50
text iel Supers
VI
ïittaMtfi
GERARD SCHOUT
TAL VAN VLOTTE KINDER-
KIJK EN VERGELIJK
BABY SLAAPZAK
SPOKTBROEKJES
JONGENS SHORTAMA
TOMATEN- of
KRUIDENKASJE
zettV^ÏÏSt...
mmsTHm,
El GE
Familie berichtenl
FAMILIE BERICHTEN
t
t
t
t
2-DEUG
WANT...
t
jongens
tricot
nylon pantalon
istoepkrut
1-ft|gastendoekjes
HUBERT MARINUS
UYTTERHOEVEN
Anna Louisa Vermoet
HUBERT UYTTERHOEVEN
ANNIE CORSSMIT
Bert van Nuenen
ZUSTER MARIA ANSFRIDA
Bertha Celerina de Puysseleyr
ALBERT MARIE
CORTVRIENDT
Eugenia Maria Schelfhout
JACOBUS DEN HAMER
t
ANGELA MARIA BOLSSENS
Andreas Segers
KAREL H.M. VAN DEN BERG
Mady Heussen
Leuk bedrukt.
Breed elastiek.
Uni met zomerse
strepen.
Met lange rits.
700% KATOENEN TWIU.
I MET ACHTERZAK
Donkergroen, marine,
wit en zwart. Maten 104-164
Diverse kleuren.
PAAR
TRICOT PYJAMA MET KORTE BROEK
Leuke print, ook op de
broek, 100% katoen. Maten M-L-XL
UNI MET CONTRAST
EN GROTE PRINT
100% Katoen.
Maten 104-164
8 KLEUREN
In een grote doos.
I Wit en diverse kleuren.
I (HORECA) EEN BUITENKANSJE
srrr\
JOSEPHINE LA FONTAINE
Ferdinand Johan Metsers
café-restaurant
DEZE MAAND:
NIJLBAARSFILET IN ROOMZACHTE
BEARNAISESAUS MET
GROENTENKRANS EN 25.50
AARDAPPELGARNITUUR p.p.
Je huis in de krant
brengt mensen over de vloer.
voor overige jzie andere pagina
Julianastraat 52 Heikant Tel. 0114-313841
Ook voor uw tuingereedschap en -beregening.
DE STEM
DINSDAG 9 APRIL 1996
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Bedroefd, maar dankbaar voor al het goede
dat hij ons heeft gegeven, melden wij u dat,
voorzien van het sacrament der zieken, van
ons is heengegaan mijn lieve man, onze pa en
opa
echtgenoot van
drager van Carnegie Medaille en Ridder in
de Orde van Oranje-Nassau in zilver
12 juni 1918 t 6 april 1996
Sas van Gent: A.L. Uytterhoeven-
Vermoet
Oostburg: W. Uytterhoeven
A. Uytterhoeven-Wolfert
Carinha
Maarten
Michiko
Sas van Gent: L. Vermoet-Uytterhoeven
A. Vermoet
Peggy en Steven
Farah
Sas van Gent: P. Uytterhoeven
K. De Beleir
Familie Uytterhoeven
Familie Vermoet
4551 EM Sas van Gent, 6 april 1996.
Stationsstraat 16.
De plechtige uitvaartdienst, waarna begrafe
nis, zal plaatshebben op donderdag 11 april
om 14.00 uur in de parochiekerk van de Hei
lige Maria Hemelvaart te Sas van Gent.
Samenkomst aan bovengenoemde kerk.
Er is gelegenheid de familie te condoleren na
afloop van de begrafenis in de aula van de
begraafplaats „St. Jans Schorre" te Sas van
Gent.
Zij, die geen rouwbrief hebben ontvangen, ge
lieven deze aankondiging als zodanig te be
schouwen.
Met droefheid namen wij kennis van het over
lijden van onze organist en koorlid, de heer
Wij wensen zijn vrouw en familie veel sterkte
toe met dit verlies.
Sas van Gent, 6 april 1996.
Bestuur en leden
Parochieel Gemengd Koor
Johan de Block, voorzitter
Theo Spuesens, secretaris.
Met diepe droefheid en grote verslagenheid
stellen wij u in kennis, dat van ons is heenge
gaan onze dierbare moeder en onvergetelijke
oma
weduwe van
in de leeftijd van 79 jaar.
Etten-Leur: Jeanne en Nico
Marco, Bob, Ingrid
Made: Kees en Ans
Jeanien, Martine
Oosterhout: Helmie en Ad
Made: Toon en Jacqueline
Anouk, Gaby, Ilse
Benesse: Annette en Martin
Oosterhout, 7 april 1996.
Corr.adres: Weerdestein 23, 4901 CK Ooster
hout.
Moeder is opgebaard in het uitvaartcentrum
„Leijsenakkers", Veerseweg 40 te Oosterhout.
Gelegenheid tot afscheid nemen op donderdag
11 april van 18.30 tot 19.30 uur aldaar.
De avondwake wordt gehouden op donderdag
11 april om 19.45 uur in de basiliek St. Jan,
Marktte Oosterhout.
De plechtige uitvaartdienst wordt gehouden
op vrijdag 12 april om 10.30 uur in voor
noemde basiliek, waarna wij moeder zullen
begeleiden naar haar laatste rustplaats op de
begraafplaats „Leijsenakkers" aan de Veerse
weg te Oosterhout.
Samenkomst in de basiliek.
Voor beide diensten is er gelegenheid tot
schriftelijk condoleren en persoonlijk na de
begrafenisplechtigheid in rest. „Du Theatre"
aan het Basiliekplein te Oosterhout.
Indien u geen persoonlijk bericht heeft ont
vangen, gelieve dan deze aankondiging als zo
danig te beschouwen.
In Zijn liefde en ontferming
heeft de Heer mij verlost.
Jes: 63.9
In "De Leystroom" te Breda is op Paaszater
dag, gesterkt door het Heilig Sacrament van
de Zieken, overleden onze beminde medezus
ter.
Franciscanes van de congregatie
"Alles Voor Allen".
Geboren te Clinge 1 november 1917.
Geprofest 2 februari 1944.
Overleden 6 april 1996.
Namens familie en mede
zusters
Zr. Pauline Voermans
4817 JS Breda.
Mgr. Hopmansstraat 2.
De uitvaartliturgie, waarbij u wordt uitgeno
digd, wordt gevierd in de kapel van Maria
Mater Dei, Mgr. Hopmansstraat 2 te Breda op
donderdag 11 april om 10.30 uur, waarna
aansluitend de begrafenis zal plaatsvinden op
de r.-k. begraafplaats "Zuylen", Haagweg 332
te Breda.
Op woensdag 10 april is er om 19.00 uur in
bovengenoemde kapel een avondwake.
Plotseling is overleden mijn man, onze pa en
lieve opa
echtgenoot van
1 november 1918 t 6 april 1996
Hulst: E.M. Cortvriendt-
Schelfhout
St. Jansteen: Eddy en Ingrid
Han, Ellen
Tilburg: Ingrid
Leiden: Antoine en Ellen
Eveline, Lauren's
4561 EG Hulst, 6 april 1996.
Korte Bellingstraat 18a.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op woens
dag 10 april a.s. om 10.30 uur in de basiliek
van de H. Willibrordus te Hulst, waarna aan
sluitend de crematie volgt in het crematorium
"Terneuzen", Bellamystraat 28c te Terneuzen.
Samenkomst om 10.15 uur in bovengenoemde
basiliek.
Onze pa is opgebaard in het uitvaartcentrum
van Dela, Van der Maelstedeweg 102b te
Hulst. Gelegenheid tot afscheid nemen op
dinsdag van 18.00-19.00 uur en op woensdag
van 9.45-10.00 uur.
Gaarne alleen schriftelijke condoleance.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig be
schouwen.
„Ik ben de opstanding en het leven".
Joh. 11:25
Bedroefd geven wij u kennis van het overlij
den van onze geliefde broer, zwager en oom
in de leeftijd van 84 jaar.
Axel: N. de Bidder-den Hamer
Zaamslag: L. Koopman-den Hamer
Terneuzen: H. den Hamer
N. den Hamer-Hoebé
Axel: C. Wieles-den Hamer
Familie Mieras
Neven en nichten
Axel, 6 april 1996.
Singel weg 19.
Correspondentieadres: C. Wieles-den Hamer,
Pironstraat 5, 4571 VJ Axel.
De begrafenis zal D.V. plaatsvinden op don
derdag 11 april om 14.45 uur op de algemene
begraafplaats aan de Westsingel te Axel.
Vooraf wordt een dienst gehouden in de Gere
formeerde Ichthuskerk, Pironstraat 3 te Axel,
die aanvangt om 14.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren in de Ichthuskerk
na de begrafenis.
Zij, die geen kaart hebben ontvangen, kunnen
deze advertentie als uitnodiging beschouwen.
Je handen hebben voor-ons gewerkt-.
Je hart heeft voor ons geklopt.
Je ogen hebben ons tot het laatst gezocht.
Rust nu maar uit.
Diepbedroefd hebben wij afscheid moeten ne
men van onze lieve moeder, schoonmoeder,
grootmoeder en overgrootmoeder
weduwe van
op de leeftijd van 89 jaar.
Stekene (B): Bozina en Marcel
Aerts-Segers
Waasmunster (B): Freddy en Lieve
Aerts-Fockenier
Leen
„De Blaauwe Hoeve",
Hulst, 6 april 1996.
Corr.adres: Voorthoekstraat 87,
9190 Stekene België.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op donder
dag 11 april om 10.30 uur in de kapel van „De
Blaauwe Hoeve", aan de Truffinoweg te
Hulst, waarna de begrafenis zal volgen op de
r.-k. begraafplaats te Clinge.
Moeder is opgebaard in de rouwkamer van
„De Blaauwe Hoeve". Gelegenheid tot af
scheid nemen op donderdag vanaf 10.00 uur.
Na de dienst is er gelegenheid de familie te
condoleren bij de uitgang van de kapel.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig be
schouwen.
Dankbaar voor de goede verpleging in ver
pleeghuis "Ter jSchorre" is in alle rust op eer
ste paasdag heengegaan
weduwnaar van
oud-journalist
31-10-1912 t 07-04-1996
Kinderen
Kleinkinderen
en achterkleinkind
4537 DG Terneuzen.
Kaardebolstraat 9.
De begrafenis zal plaatsvinden op vrijdag 12
a.pril om 11.45 uur op de Zuiderbegraafplaats
te Terneuzen.
Vooraf zal een samenkomst worden gehouden
in de aula op de begraafplaats, Bellamystraat
28c te Terneuzen, aanvang om 11.00 uur.
Er is gelegenheid tot condoleren na de begra
fenis in de aula op. de begraafplaats.
Schoenen uit, voeten omhoog. Even een klein
half uurtje alleen met 't krantje. Voor het nieuws, de
sport, de achtergronden, maar natuurlijk ook voor de
advertenties. En de buis, ach, die mag best aan blijven,
maar wel zachtjes op de achtergrond, cebucoffff
ECHT EEN BAND MET JE KLANT? DAT MAG WEL IN DE KRANT.
WIG (KEI u WHjir j
9
7
Axel
Hulst
Oostburg
Sluis
Terneuzen
Terneuzen
Terneuzen
Vlissingen
Antwerpen (4x)
•tt
Beveren
St. Niklaas
Noordstraat
Vismarkt
Burchtstraat
Garenmarkt
W.C. Serlippens
Noordstraat
W.C. Zuidpolder
Veel heb je ons gegeven
veel heb je voor ons betekend,
plotseling uit ons leven verdreven
blijf je in onze harten leven.
Bedroefd, maar met dankbare herinneringen
aan haar, hebben wij afscheid moeten nemen
van lieve mammie, oma en overgrootmoeder
weduwe van
op de leeftijd van 98 jaar.
Hulst: Hans en Bia
Metsers-Neve
Brigitte en Frank
Sanne, Tom
Petra en Buben
Bas
Den Haag: Biki Metsers en
Hetty Snleets
Krimpen a/d IJssel: Jan Metsers
Santa Clara (USA): Wim en t Tjoe
Metsers-Nio Gouw
Hoogeveen: Mien en Bichard
Kroezen-Metsers
Klein- en
achterkleinkinderen
Hulst, 7 april 1996.
"De Blaauwe Hoeve".
Correspondentieadres: Sportlaan 5,
4561 KW Hulst.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op donder
dag 11 april om 14.00 uur in de kapel van "De
Blaauwe Hoeve", aan de Truffinoweg te
Hulst, waarna de begrafenis zal volgen op de
begraafplaats aan de Glacisweg.
Op woensdagavond om 19.00 uur zal er een
avondwake worden gehouden in bovenge
noemde kapel.
Mammie is opgebaard in de rouwkamer van
"De Blaauwe Hoeve". Er is gelegenheid tot
afscheid nemen na de avondwake.
Na de uitvaartdienst is er gelegenheid de fa
milie te condoleren bij de uitgang van de ka
pel.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig'be
schouwen.
Abdaalseweg 1
4561 GH Hulst
Tel. 0114-312854
Fax 0114-319152
Ook voor afhaalmenu's.Vraag vrijblijvend info
Daar zit u dan. Een heerlijk huis op 't oog,
maar eerst moet u mooi uw huidige
woning kwijt.
De beste manier: een advertentie op
opvallend formaat.
Dat kost minder dan u denkt en verkoopt
sneller, want:
En de makelaar weet van wanten en kranten
POWER EQUIPMENT