Brits rundvlees overal geweerd
EASONS
Turkse premier wil
verbod opheffen
op Koerdische taal
Verkiezingen Suriname open voor oppositie
EBEOIGHSiaSEa
onderzoekt
iiddrukkeii
Supermarkten vrezen
oor 6miljoenenstrop'
Joegoslavië-Tribunaal klaagt moslims aan
Taiwan kiest vandaag voor het eerst president
Ai IdESTEM
BUITENLAND
A5
COMMENTAAR
»liek
IENLAND KORT
Dorjaar
Boeketten
X LIBRIS CADEAU
Ntwacht VS
Mt 3 Russen
Chinese minister
zegt bezoek VS af
pimtveer kampt met problemen
BUITENLAND KORT
23 MAART 1996
ZATERDAG 23 MAART 1996
L onze correspondent
Jpatamaribo-De Surinaamse
ESdent Ronald Venetiaan
Ut de drie oppositionele
Tmlitieke organisaties, die eer-
r waren uitgesloten van de
teemene verkiezingen van 23
Ëj aanstaande, alsnog toe-
Liuiiing gegeven om mee te
■doen.
Hij oordeelde dat het beroep dat
de partijen hadden aangetekend
tegen de uitsluiting, gegrond is.
Volgens het centraal hoofdstem
bureau, dat met de organisatie
van de verkiezingen is belast, wa
ren de door de partijen ingedien
de kiezerslijsten waarop de na
men van één procent van kiesge
rechtigden Surinamers moeten
voorkomen, onvolledig. Bij veri
ficatie was gebleken dat een deel
van de namen niet voorkwam op
de voorlopige kiezerslijsten van
het hoofdstembureau. Venetiaan
is echter van oordeel dat de na
men op de ingediende lijsten
slechts aan drie criteria moeten
voldoen. De betrokkene moet als
ingezetene van Suriname staan
ingeschreven, de Surinaamse na-
fet heeft weinig problemen on
Pp kleine onderdelen werd een
Siemens van minister Sorgd^jj lEuropese Commissie sluit opslag niet uit om prijzen op peil te houden
tionaliteit bezitten en minimaal
achttien jaar oud zijn. Op basis
hiervan bleken de lijsten van de
partijen wel in orde te zijn. Als
gevolg van het besluit van Vene
tiaan kunnen DA'91, de Alliantie
en Abop zich in de verkiezings
strijd mengen. DA'91 wordt met
de Nationale Democratische Par
tij van Desi Bouterse beschouwd
als één van de grootste concur
renten van het Nieuw Front, de
regeringscoalitie waar ook Vene
tiaan deel van uitmaakt. Ernie
Brunings kandidaat namens de
Alliantie reageerde opgelucht.
„De rechtsstaat Suriname be
staat gelukkig nog," zo zei hij.
over de praktische
I maanden aan de gang'Voor. I
J niet kunnen vinden. Gezien de' I
JKamer heeft al dat verbale qe
Bring veroorzaakt. a
je punten aangescherpt, maar
Irlandse drugbeleid rust non
te fundamenten. Afgezien van 1
lie feiten uit dat het drugspro.
hteerbaar is. Vanuit de Neder-1
dus weinig reden voor groot'
Inscherping van het beleid? Dat
pruk die vanuit het buitenland I
■laat merken dat het niet onge- f
[is niet van plan om de liberale
Ipressieve beleid dat doon
I gehanteerd.
[klaar met de rest van Europa I
[messen gescherpt. Op verzoekt
[conservatieve senator Masson I
[het Verdrag van Schengen. In f
l/ijd hoofdstuk wordt Nederland
[at'. De gaullist Myard maakt het
treffen met een economische
|len dat een bijna-buurland
i een medelidstaat van de Euro-I
i het diplomatiek niveau van eend
luid van een intern probleem bij l
[at sommige buurlanden in meer
van het door Nederland gevoer-
Iver gesproken worden. Maar die
de drugsellende die in Frankrijk
't de grote steden voor het op-j
probleem te maskeren door hard
Inval 'onfris'
Be kwalificatie die premier Kok
t Nederlandse drugsbeleid in een
Ipport. Senator Paul Masson had
van minister-president Juppé.
een 'narcostaat'. Volgens Kok
abel op de staat der Nederlanden
En dat terwijl Frankrijk zelf
Irg succesvol drugsbeleid. Minis-
|e Zaken en vrijwel de volledige
al uitermate fel gereageerd op
op Internet
landigde staatsdrukkerij en -uit-.J
[aar de zogenoemde Handelingen
1 op Internet zetten. Ze zijn gratis I
I omvatten de letterlijke teksten
parlement. De Sdu had het plan al
leent op gang gekomen discussie
leidsinformatie via de elektroni-
lesloten zijn plan versneld uit te
lingen ook op papier uit en rekent
jn uit Turkije op
jlam-Rijnmond heeft een heroïne-
1 opgerold. Er zijn vier verdachten
pit Oude Tonge, een 34-jarige man I
ge man uit Turkije, zijn in Rotter-
i hadden kort daarvoor een perso-
een sporttas met 25 kilo heroïne
fonge is later in haar woning aan-
[op verschillende adressen op de
een aantal geweren en pistolen
|nd elke 8 maanden
„i uiterlijk om de acht maanden de
[tandscliënten opnieuw vaststellen
of er nog steeds recht op een uit-
oprekken tot maximaal achttien
tsplan voor bijstandsdossiers vast-
pdsgerechtigden worden ingedeeld
fat is het nieuwe beleid dat de ge
it van Sociale Zaken moeten g
pRTENTIE)
ON VOOR BUITENLEVEN
HET PLATTELAND
VOOR BUITEN
Londen (ap) - De lijst van landen die de import van Brits rund-
s verbieden, wordt steeds langer. Gisteren besloten Fin-
Singapore, Nieuw-Zeeland, Luxemburg, Duitsland, Oos-
jjk, Italië en Spanje rundvlees en rundvleesprodukten uit
Sjróot-Brittannie te weren.
Eii sloten zich hiermee aan bij
frankrijk, Belgie, Zweden en
.Portugal die donderdag al had-
L besloten de invoer van rand
jes en levende kalveren uit
fenot-Brittannie voor onbepaal-
ie tijd te verbieden.
j)e Europese Commissie sluit niet
it dat het de opslag van rund-
Les zal bekostigen om de vlees-
ijzen op peil te houden. Dat
dt een woordvoerder van de
Icommissie in Brussel gisteren ge-
regd. De paniek die is ontstaan
rondom de gekkekoeienziekte
pSE heeft de rundvleesprijzen in
ijeEU doen dalen.
Ct Nederlandse regering heeft de
uport van rundvee, rundvlees en
iindvleesprodukten voorlopig
kgeschort tot maandag, wan-
ter in EU-verband een beslis-
Ing wordt genomen over even-
jiiele maatregelen. Duitsland
=eft opgeroepen tot een Euro-
ees verbod op de import van
aderen en rundvlees uit Groot-
frittarmië.
itregelen volgen op de
lod van tien Britten, die ver
moedelijk zijn gestorven aan een
lenselijke variant van BSE of-
hel de gekke-koeienziekte. De
i is dodelijk en is door we-
rappers in verband ge
acht met het eten van besmet
indvlees.
n Groot-Brittannië wordt wisse
lend gereageerd. De consumen
tenorganisatie Consumers' Asso
ciation waarschuwde gisteren,
•en
iad
ent
aat
-is-
;en
;ter
en)
ïd-
in-
>ok
dat er maar een manier is om be
smetting met BSE te vermijden:
het van het menu schrappen van
Brits rundvlees. De directeur van
deze organisatie, Sheila McKech-
nie, zei dat het wetenschappelijk
niet mogelijk is te beoordelen,
hoe groot het risico op besmet
ting is. „Als consumenten voor
zichzelf besluiten dat ze het risi
co wel aandurven, adviseren wij
hen alleen spiervlees te eten".
Professor John Pattison, voorzit
ter van de door de regering inge
stelde adviescommissie, zei dat
het totale aantal gevallen van be
smette mensen in de tienduizen
den zou kunnen lopen, maar dat
het even goed mogelijk is, dat het
bij enkele gevallen blijft.
Premier John Major heeft gezegd
dat hij vertrouwt op de deskundi
gen die zeggen, dat er nauwelijks
risico bestaat en dat hij rustig
doorgaat met het nuttigen van
rundvlees. Vele Britse scholen
namen het zekere voor het onze
kere en serveren de leerlingen
geen rundvlees meer bij de lunch.
Een comité van wetenschappers
uit de Europese Unie is gisteren
in Brussel achter gesloten deuren
tot de aanbeveling gekomen om
alle met BSE-besmette Britse
runderen af te maken. De Euro
pese Commissie heeft gezegd
maatregelen te nemen, zodra ze
een wetenschappelijk advies had
gehad. Maandag buigen ambte
naren uit de EU-landen zich over
de kwestie.
IVERVOLG VOORPAGINA
|e supermarkten vrezen een
Biljoenenstrop' als gevolg van
Ie commotie die is ontstaan
fer de gekkekoeienziekte.
vleesomzet in Nederland
tot met ongeveer 10 procent te-
Hl, is de verwachting. De grote
fpermarkten berekenen het om-
Itverlies deze week op ongeveer
15 miljoen gulden,
let kabinet besloot donderdag,
let instemming van de Tweede
Jeraer, dat importeurs Brits
pdvlees en rundvleesproducten
I' zij na vrijdag invoeren, voor-
[P'8 moeten opslaan.
p is verboden in afwach-
W van nadere beslissingen van
|j Europese veterinaire deskun-
j i, die maandag in Brussel bij
par komen. Britse kalveren die
P vrijdag worden geïmporteerd
pafgemest, moeten weg worden
[houden van ander vee. De im-
Jrt van Britse kalveren is niet
Irboden.
om have en goed
jrapig op te s]aan ;n afwach-
JjS'an nadere Europees beraad,
plot ook voor honden- en kat-
i (efe) - De Amerikaanse
«wacht heeft gisteren drie
J sen gered die op een ijsschots
a'en en richting Noordelijke
kritiek in de Tweede Ka® f„
instellen naar de salarierl.® r-l
bestuursleden van se® „en
romen ook afvloeiingsregeling
de orde.
goed kijken of er aanpM
nodig zijn. Dat zal eve
gen." aldus Kok. dat j,etj
De premier benadrUK c()n,p
onterecht is om 'zofiaauanddrul(.
stateren dat de goudecteure»L
voor twee vertrokken eên|
van het vervoersbedn] .e, js.l
'beloning voor wanpi vijftienJ
„We moeten niet met ZIJ -
miljoenen jury gaan sp
dus Kok.
tjtos de Russische autoriteiten
aarden Dmitri Sjparo en zijn
a zonen de Beringstraat over
IL;ienkdie Ruslan<i van Alaska
Ki L f tocNt liep spaak toen
,'s brak en wegdreef. De aan-
u van twintig ijsberen
™te hun problemen nog.
sulie zond noodsignalen uit.
it weer bemoeilijkte het red-
fetTechter' Uiteindelijk
s. ae Amerikaanse kustwacht
hm, l sporen en van eerste le-
Kftoeften te voorzien. Met
lyjpters van de kustwacht
Taska g!braUht0rS naar N°me in
tenvoer. De diervoederbranche
meldt echter al sinds jaar en dag
geen Brits vlees (slachtafval) in
het voer te gebruiken.
De Nederlandse rundvleesboeren
vrezen echter, dat ook zij de ko
mende dagen financiële klappen
zullen oplopen. „Wij voorzien een
daling van de rundvleescon
sumptie in het algemeen, want
mensen nemen voor alle zeker
heid toch maar een varkenslapje
of een visje. Dat betekent voor
ons een kleinere afzet en dus ook
een lagere prijs, terwijl er aan ons
vlees niets mankeert," aldus een
woordvoerder.
De Nederlandse kalversector is
boos. Ze meent dat de Britse col
lega's in het verleden onvoldoen
de rekening hebben gehouden
met de preventie of bestrijding
van dierziekten.
Vleeshandelaar M. Levie uit Ul-
venhout betrekt onderdelen van
geslachte runderen uit Frankrijk,
Engeland en Ierland om die ver
volgens af te zetten op de Neder
landse markt. Bij slagers, super
markten en de horeca.
Dus valt te veronderstellen dat
hij een probleem heeft, nu de Ne
derlandse overheid de grens heeft
gesloten voor Engels vlees, van
wege de perikelen rond de 'gekke
koeienziekte'. „Valt mee," zegt de
Ulvenhoutse vleeshandelaar: „Bij
onze Engelse leverancier hebben
we de bestellingen afgezegd en in
Frankrijk hebben we bijbesteld,
wat we te kort kwamen. Boven
dien kunnen we ook op de Neder
landse markt vlees kopen".
Peking - China heeft gisteren
meegedeeld, dat minister Chi
Haotion (Defensie) zijn voorge
nomen bezoek aan de Verenigde
Staten voor onbepaalde tijd uit
stelt. Volgens China is het kli
maat niet goed voor een bezoek.
De betrekkingen tussen China en
de VS staan onder zware druk
door de Chinese militaire oefe
ningen voor de kust van Taiwan.
Door Jan van der Made
Vandaag beginnen in Taiwan
de eerste directe presidents
verkiezingen uit de geschie
denis van het eiland. Aan de
vooravond staan massale bij
eenkomsten en demonstraties
met toespraken van de vier
presidentskandidaten op het
programma in een laatste po
ging om stemmen te winnen.
Lee Teng-hui (Nationalisten of
Kuomintang, huidige regerings
partij), de gedoodverfde win
naar, neemt het op tegen Peng
Ming-min (Democratische Pro
gressieve Partij, oppostitie), Lee
Yang-kang (Nieuwe Partij of
Hsin Tang, afscheiding van de
Nationalisten, nu oppositie) en
Ch'en Lu-an (voormalig Natio
nalist, nu een onafhankelijke
kandidaat). Maar op de achter
grond van het uitbundige feest
der democratie dreigt de scha
duw van Peking.
Taiwan's grootste vijand van dit
moment is niet China," zegt Hsu
Sh'ih-chieh, campagneleider
van de Democratische Progres
sieve Partij (DPP) „maar de
angst van de bevolking voor een
communistische oorlogsdrei
ging." Hij is gekleed in een trai
ningspak in de partijkleuren li
la, blauwgroen en wit, draagt
een button met een blauwgroen
walvisje, het symbool van de
partij.
„Taiwan heeft de vorm van een
walwis, en net als een walvis ligt
ze in de zee." Dat walwissen met
uitsterven worden bedreigd,
laat hem onberoerd. „We heb
ben al zo lang niets meer met het
vasteland te maken. We zijn rij
ker. We hebben een democratie.
Veel van onze stemmers zijn op
Taiwan geboren en nog nooit op
het vasteland geweest. Waarom
zouden ze daarbij willen ho
ren?"
Maar ondanks hun reclame voor
onafhanklijkheid zijn concrete
plannen daarvoor vaag.
Misdadig
In Peking is de DPP afgeschil
derd als een misdadige organi
satie die er op uit is om het
'moederland' te splitsen. De ver
kiezingsstrijd wordt overduide
lijk beïnvloed door de militaire
acties van het vasteland. Meer
dan de helft van de tijd van de
verkiezingsdebatten worden be
steed aan Taiwan-vasteland be
trekkingen, waarbij verschillen
de gradaties van onafhankelijk
heid worden besproken. Zelfs
bewegingsvrijheid van de kan
didaten wordt beïnvloed door
Peking.
Afgelopen maandag tijdens het
laatste grote televisiedebat,
kondigde P'eng Ming-min de
DPP partijkandiaat opeens aan
dat het Buro voor Nationale
Veiligheid hem had verteld dat
er een moordenaar zou zijn ge
stuurd door de Gewapende Poli
tie in Peking met de opdracht
om hem, of een van de andere
presidentskandidaten te ver
moorden. De moordenaar, die
'Young' zou heten en 44 jaar zou
zijn, zou daarvoor een beloning
van 5 miljoen Amerikaanse dol
lars krijgen. Volgens de Taiwa
nese wet worden de verkiezin
gen afgelast als een der kandi
daten niet mee kan doen.
Kogelvrij
Twee dagen later werd er een
'Tony Young' aangehouden op
het vliegveld van Taipei. Hij was
44 jaar en had jaren in de VS ge-
De gedoodverfde winnaar Lee Teng-hui
woond. De Taiwanese pers spe
culeerde er over, dat hij voor
Amerikaanse triaden zou wer
ken, die hem de opdracht vanuit
Peking hadden toegespeeld.
Maar na een ondervraging van
negen uur moest de Taiwanese
veiligheidspoltie hem laten gaan
wegens gebrek aan bewijs. Het
resultaat was wel, dat het Buro
voor Nationale Veiligheid de
presidentskandidaten adviseer
de om kogelvrije vesten te dra
gen, en om slechts onder bege
leiding van lijfwachten de straat
op te gaan.
Avererechts
Maar het resultaat van China's
intimidaties, de vlootoefeningen
en de geruchten over sluipmoor
denaars, lijkt averechts te wer
ken. President Lee Teng-hui
voert een keiharde 'vrees Peking
niet, wij zijn geen kreeften met
weke voeten'-campagne. Hij
staat voor hereniging met het
vasteland, maar pas wanneer
China zelf een democratisch en
vrij land is. „We laten ons niet
intimideren," zegt Chuang
Shih-tsjung, hoofd van de Sha-
mei middelbare school op het ei
land Quemoy, een Kuomintang
bolwerk. Zelfs de kinderen in
zijn klas zijn niet bang voor een
eventuele invasie. „Zij zijn bang
voor ons," zegt Cheng Hsi-chih,
een 16-jarige scholier. Wij heb
ben het beste leger."
De school heeft 400 kinderen en
elke week zijn er 'defensieve oe
feningen'. Die bestaan eruit dat
de kinderen zo snel mogelijk
naar een van de acht schuilkel
ders op de speelplaats moeten
rennen. „Ze zijn nu zo gedisci
plineerd dat de hele school in
dertien minuten in de schuiul-
kelders zit," vertelt schoolhoofd
Chuang Shih-tsung, „ze zijn er
erg rustig onder."
President Lee Teng-hui en de le
den van de Kuomintang en hun
kinderen mogen onbevreesd
zijn, anderen proberen Peking te
sussen. Vice-voorzitter van de
districtsraad van het eiland
Quemoy, Ouyang Yanmu deed
de meest uitgesproken poging
om de betrekkingen tussen Chi
na en Taiwan te verbeteren: sa
men met vijf raadsleden reisde
hij af naar Xiamen, de Chinese
havenstad die op slechts een
paar kilometer afstand van Que
moy ligt. De eilandersdelegatie
wilde een petitie aanbieden aan
de autoriteiten in Xiamen waar
in werd aangedrongen op een
beëindiging van de militaire oe
feningen en een hervatting van
besprekingen.
Omweg
Er moest een geweldige omweg
worden gemaakt: van Quemoy
naar Taipei, vandaar naar
Hongkong om daar over te stap
pen op het vliegtuig naar Xia
men. De totale reis nam (met in
checken) twaalf uur in beslag.
Maar bij aankomst in Xiamen
werd hen, zonder uitleg, de toe
gang tot China ontzegd en moes
ten ze hetzelfde vliegtuig weer
terugnemen naar Hongkong.
„De situatie is niet geschikt,
wellicht kan er na de verkiezin
gen en de militaire oefeningen
weer gepraat worden," liet een
overheidsfunctionaris uit Xia
men via de telefoon weten.
Naar alle waarschijnlijkheid
gaat Lee Teng-hui de verkiezin
gen winnen. „Het gaat er alleen
om hoeveel procent van de stem
men hij krijgt," vertelt Liao
Feng-te, woordvoerder van de
Kuomintang. „In het slechtste
geval veertig procent, in het bes
te zestig." Wanneer het winst
percentage hoger ligt dan 50
procent zou dat een ernstig ge
zichtsverlies betekenen voor Pe
king: in dat geval zou haar poli
tiek van militaire campagnes en
intimidatie, die hadden moeten
voorkomen dat de kiezers op
Lee Teng-hui stemmen, hebben
gefaald.
Het liefste zou Peking waar
schijnlijk zien dat de kandidaat
van de Hsin Tang, Lee Yang-
kang, wint. Deze heeft aange
kondigd dat, wanneer hij zal
winnen, hij ogenblikkelijk naar
Peking zal vliegen om over her
eniging te praten. Wint P'eng
Ming-min, de DPP-kandidaat,
dan nemen de spanningen naar
alle waarschijnlijkheid toe. Pe
king heeft laten doorschemeren
dat, wanneer er na de verkiezin
gen over onafhankelijkheid
wordt gepraat, militaire oefe
ningen wel eens door zouden
kunnen gaan tot in de zomer.
Ch'en Shui-chin, de DPP-stem-
mer: „Ik hoop dat Amerika er
dan zal zijn om de Taiwanese
walvis te beschermen."
torohiaVeral Het Amerikaanse ruimteveer Atlantis kampt
con tl™' Na de met succes verlopen lancering van vrijdagoch-
e'syst den tec'ln'ci van de NASA drukverlies in het hydrauli-
4tv m' Als het euvel niet verholpen wordt, zal de geplande
an ~en dagen waarschijnlijk moeten worden ingekort. Op het
,«®LTmteVaartcentrum bij Cape Canaveral wordt rekening ge-
het J:e®lek in een van de drie hydraulische systemen aan boord
seen ProWeem levert volgens de leiding van het centrum
L §evaar op voor de zeskoppige bemanning. NASA gaat er
WhI?DUit dat de belangrijkste missie van de Atlantis, de koppe-
Russische ruimtestation MIR, gewoon door kan gaan.
Den Haag (anp) - Het Joego
slavië-Tribunaal heeft voor
het eerst een aanklacht uit
gevaardigd wegens oorlogs
misdaden tegen Bosnische
Serviërs. Het is tevens de
eerste keer dat het Tribunaal
moslims aanklaagt. Dat is
gisteren in Den Haag
bekendgemaakt.
Zejnil Delalic (47), die als coör
dinator van moslim- en Kroati
sche strijders in het gebied rond
Konjic verantwoordelijk was
voor het kamp Celebici in het
zuiden van Centraal-Bosnië, is
onder meer aangeklaagd wegens
de moord op zeker 14 gevange
nen in dat kamp in 1992.
Eveneens wegens meervoudige
moord zijn aangeklaagd: Zdrav-
ko Mucic (40), die van mei tot
november 1992 commandant
was van het kamp Celebici, zijn
opvolger Hazim Delic (31) en
kampopzichter Esad Landzo
(23).
Drie van de vier zijn moslims,
een is een Bosnische Kroaat.
Wie van de vier moslim en wie
Kroaat is, wilde Tribunaal
woordvoerder Christian Char-
tier niet zeggen.
Delalic werd maandag in Mün-
chen aangehouden, Mucic op
dezelfde dag in Wenen. De
Bosnische autoriteiten hebben
gistermiddag een arrestatiebe
vel uitgevaardigd tegen Delic en
Landzo.
Aanklager Goldstone zei giste
ren, dat deze eerste aanklacht
wegens misdaden tegen Serviërs
is vertraagd door gebrek aan
medewerking van de kant van
Klein-Joegoslavië (Servië en
Montenegro) en de Repubiika
Srpska binnen Bosnië. Met de
steun van verschillende Niet-
Gouvernementele Organisaties
slaagde het Tribunaal er uit-
eindlijk in getuigen buiten deze
gebieden te ondervragen.
Goldstone benadrukt opnieuw
dat het beleid van het Tribunaal
is om mensen te vervolgen die
mogelijk verantwoordelijk zijn
voor misdaden, ongeacht de po
litieke of etnische groep waartoe
zij behoren.
Het in 1993 door de VN-Veilig-
heidsraad opgerichte Tribunaal
heeft nu in totaal 57 mensen
aangeklaagd: 46 Serviërs, 8
Kroaten en 3 moslims. Slechts
twee van hen - de Serviërs Tadic
en generaal Djukic - zitten reeds
in de speciale VN-cellen in de
gevangenis van de Haagse bad
plaats Scheveningen.
Belgisch euthanasiedebat aangezwengeld
Brussel - Nederland hoeft in Europa niet langer alleen te staan op
het gebied van euthanasiewetgeving. De Vlaamse Liberalen en
Democraten (VLD) presenteerden gisteren een wetsvoorstel voor
een regeling, die sterk is gebaseerd op het Nederlandse model.
Wel pleit de VLD voor een duidelijker wettelijk kader. De partij
wil daarnaast, dat wilsonbekwamen niet voor euthanasie in aan
merking ko'men. Het initiatief moet uitgaan van de patiënt zelf.
Familieleden van „wilsonbekwamen" kunnen niet om de dood
vragen. VLD-voorzitter Herman de Croo zei een 'schemerzone' of
'Marcel Colla-praktijken' uit te willen sluiten. Burgers zouden de
wil om euthanasie toe te passen in een zogenoemd levenstesta
ment vast moeten leggen.. De Belgische discussie over euthanasie
kwam vorig jaar op gang, na een bekentenis van de socialistische
minister van Volksgezondheid Marcel Colla. Deze gaf toe in 1989
artsen om de dood van zijn terminaal zieke moeder te hebben ge
vraagd. Hij pleitte vorig jaar voor een snelle wettelijke regeling.
Anti-kernwapenverdrag Stille Zuidzee
Parijs - Frankrijk, Groot-Brittannië en de Verenigde Staten on
dertekenen maandag in de Fijische hoofdstad Suva het Verdrag
van Rarotonga over het verbod van kernwapens in de Stille Zuid
zee. Dit heeft het Franse ministerie van Buitenlandse Zaken vrij
dag bekendgemaakt. Het verdrag dat het bezit, het testen en het
gebruik van kernwapens verbiedt, werd in 1985 op Rarotonga, het
hoofdeiland van de Cookeilanden, getekend door de zestien lid
staten van het Stille-Zuidzeeforum.
Hervatting terreuracties aangekondigd
Belfast - Het Ierse nationale bevrijdingsleger, INLA, heeft aange
kondigd vanaf vrijdagmiddag zijn „militaire offensieve acties" te
zullen hervatten. De marxistisch georiënteerde INLA scheidde
zich 25 jaar geleden af van de IRA. Zij heeft zich nooit achter het
bestand van het Ierse Republikeinse Leger geschaard, maar volg
de dit de facto wel op. Om het zover te laten komen was een inter
ne machtsstrijd nodig, waarbij drie INLA-leden werden ver
moord.
Ontsnapte kaper in Spanje opgepakt
Rome - De voortvluchtige Palestijnse terrorist Maguid al-Molqi,
die in 1985 was betrokken bij de kaping van het cruiseschip
Achille Lauro, is in Spanje aangehouden. Dat heeft justitie in Ita
lië bekendgemaakt. Al-Molqi keerde op 28 februari niet naar zijn
gevangenis in Rome terug na een proefverlof.
Afrika voor olie-embargo Nigeria
Windhoek - Ondanks zware druk van Nigeria hebben de meeste
Afrikaanse staten zich uitgesproken voor een olie- en wapenem
bargo tegen dat land. Ook willen de Afrikaanse staten een uitge
breid onderzoek naar de dood van de Nigeriaanse activist Ken
Saro-Wiwa. Verder dringen zij aan op herstel van de democratie.
De landen besloten dat gisteren tijdens een gezamenlijke verga
dering van Europarlementariërs en vertegenwoordigers van 70
ontwikkelingslanden in de Namibische hoofdstad Windhoek.
Bloedbad in Zuid-Afrika
Durban - In de Zuidafrikaanse provincie KwaZulu-Natal zijn in
de nacht van donderdag op vrijdag zeker elf mensen vermoord,
onder wie vrouwen en een zuigeling. Volgens de politie ging het
om een politieke moord en zijn alle slachtoffers aanhangers van
het Afrikaans Nationaal Congres van president Mandela.
Zeker 3000 mensen vermoord
Parijs - De Bosnische Serviërs hebben na de val van de moslim
enclave Srebrenica zeker 3000, maar mogelijk zelfs 8000 moslims
vermoord. Dat stelt de VN-onderzoekster Elisabeth Rehn in haar
verslag, waarvan delen gisteren in de Franse krant La Croix zijn
verschenen.
Overvallers springen uit plafond
Pont-de-Loup - In het postkantoor in het Belgische Pont-de-
Loup, in de omgeving van Charleroi, kwamen de overvallers gis
teren letterlijk uit de lucht vallen. In de nacht van donderdag op
vrijdag waren twee mannen het postkantoor binnengedrongen.
Zé hielden zich schuil in de ruimte boven het verlaagde plafond.
Bij binnenkomst van de eerste loketmedewerkers sprongen de
mannen gewapend naar beneden en maakten 300.000 frank
16.500) buit. Van de overvallers ontbreekt elk spoor.
Belgische geldlopers weer aan de slag
Brussel - De kleine duizend Belgische geldlopers die nu nog in
staking zijn, gaan maandag weer aan de slag. De leden van zowel
de christelijke als de socialistische bond hebben gisteren een ak
koord over betere beveiliging van geldtransporten goedgekeurd.
De koeriers van waardetransporten legden veertien dagen gele
den het werk neer. Directe aanleiding was een overval in Charle
roi, enkele dagen daarvoor, waarbij een chauffeur van een geld
wagen om het leven kwam. Alle partijen streven nu naar een sys
teem dat geld bij een overval waardeloos maakt. In afwachting
daarvan zullen klanten en koeriersbedrijven de waarden van de
transporten zo laag mogelijk houden.
Door Jan Meulemeesters
De nieuwe Turkse premier Mesut Yilmaz wil het verbod op de
Koerdische taal opheffen. „Een oplossing van het Koerdische
probleem vereist een nieuwe, menselijkere benadering, die rea
listischer en moediger is," zei Yilmaz in Igdir aan de grens met
Armenië. „Onderwijs in het Koerdisch zou niet mogen worden
verboden," zei hij concreet.
Het is niet duidelijk, of hij dit
heeft doorgesproken met rege
ringspartner, de Partij van het
Rechte Pad (DYP) van Tansu fil
ler. Vóór de verkiezingen van 24
december had fillers partij het
alleen voor het zeggen, filler was
fel tegen concessies aan de Koer
den en heeft zich steeds ingezet
voor een 'militaire oplossing'.
Onderwijs en tv in het Koerdisch
waren de belangrijkste eisen van
gematigde Koerden. Tot nu toe
veegden Turkse autoriteiten deze
eisen op één hoop met die van de
Koertdische Arbeiderspartij
PKK, die sinds 1984 voor een
Koerdische staat in het zuidoos
ten vecht. Het Turkse leger heeft
de PKK met alle mogelijke mid
delen bestreden en de oorlog met
de PKK steeds opgevoerd.
De laatste jaren werd vooral de
tactiek van de verschroeide aarde
toegepast: huizen en bossen wer
den in brand gestoken, zodat mil
joenen Koerden vluchten. De
PKK kon daardoor steeds minder
steun en schuilplaatsen vinden.
Zelfs bases in Noord-Irak werden
bij herhaaldelijke Turkse inva
sies vernietigd. Gisteren nog heb
ben Turkse gevechtsvliegtuigen
bases van Turks-Koerdische re
bellen in het noorden van Irak
gebombardeerd.
Half december kondigde PKK-
leider Abdullah Ocalan een een
zijdig staakt-het-vuren aan.
Donderdag dreigde hij met zelf
moord-aanslagen in de steden,
als de Turkse regering niet in zou
gaan op zijn bestand. Ocalans
dreigement zou serieus kunnen
zijn, omdat miljoenen Koerden
naar steden als Ankara, Istanboel
en Izmir zijn gevlucht en onder
hen wrok en woede heerst over de
onderdrukking in het zuidoosten.
Ocalan zelf zou verbitterd zijn
omdat de Turkse luchtmacht in
het geheim weer bombardemen
ten is begonnen op bergtoppen in
het zuidoosten, waar de PKK
zich schuilhoudt.
Het is de vraag of de nieuwe pre
mier Yilmaz iets afweet van die
bombardementen. Hij had zich al
eerder uitgesproken voor een ge
leidelijke opheffing van de nood
toestand in het zuidoosten, en
dus voor de opheffing van de bui
tengewone volmachten van het
leger bij de aanpak van het Koer
denprobleem. Uiteraard zijn de
generaals daar niet blij mee en
wellicht hopen ze Ocalan te pro
voceren tot contra-terreur waar
door Yilmaz' vredesoffensief ge
torpedeerd zou worden. Anders
kunnen ze nog altijd terugvallen
op vertragingstactiek, want over
een jaar neemt filler het pre
mierschap over van Yilmaz en die
heeft veel minder geduld met de
Koerden. Daarom lijkt Yilmaz'
vredesplan weinig kans te
maken.
