E
IdESTEM
Terneuzen aan
de Wolga
Rijrichting
Veilig werken
Aanbieding
Langs de lijn
t Mm
fyr n
DHTHmE
FSTANDIG
ERNEMER!
HE JA, DAT KEN IK1
Dat staat in d'n trouwboek
ook niet!
ZEELAND
C4
precies
tijd is voor
gesprek
't Was evegoed wel lief bedoeld oor!
PASTORIEDIENSTEN
PC-KERKDIENSTEN
RK-KERKDIENSTEN
1996
ZATERDAG 23 MAART 1996
1 en Gent dichtbij en
ibant op ruim een half
aantrekkelijk genoeg
omen wonen,
nteresseerd? Voor meer
kunt u contact opnemen
er S.P. van der Klok,
jedrijven/hypotheken,
0114) 38 27 05.
sollicitatie met c.v.
dagen naar de directie
jank Hulst Nieuw-Namen,
2, 4560 AB Hulst,
lologisch onderzoek
uitmaken van
eprocedure.
WIJ BIEDEN:
ne of parttime job als zelfs,?jl„gn
ler met uitstekende perspecne
gen c.q. vakdiploma's niet ve
lekend produkt met een g°ea
rijs-/kwaliteitsverhouding. n
jen ondersteuning bij promor
administratie. t
iten/inkomsten naar eigen inz
INTERESSE?
Schriftelijke sollicitaties,
j Garden Creations Nederland
a.v. de heer
igen voor kantoorautomatisering
cepteren van de
>te zaak van de wereld. Hiermee
en de begeleiding door Datames
:t komen met kandidaten voor de
:en MBO opleiding en enkele jaren
listratieve pakketten. Kennis van
;te. U kunt zowel zelfstandig als in
;en en heeft goede communicatieve
leeftijd is circa 30 jaar.
pC1, MBO opleiding. Praktische kennis
ringssystemen, zoals Novell 3 en 4 is
waarde. U heeft geen problemen meI
ktijden en bent in het bezit van een
jd is circa 30 jaar.
een HAVO opleiding, aangevuld met
siding. Uiteraard heeft u een prettige
en representatief uiterlijk. U kunt
sn heeft een flexibele instelling. Uw
jaar.
jeidsvoorwaarden zijn afgestemd op
nex Breda B.V., t.a.v. Mevrouw J. van
UWE TOEKOMST ALS
indel/fabrikant van decoratieve
oires zoekt voor diverse regio s
Nederland
padviseurs/handelspartners.
VEREISTEN:
oede commerciële instelling
U werkt graag zelfstandig
_nst uw eigen salaris te bepalen
it in het bezit van een eigen auto
Zeeland Rond verschijnt elke zaterdag in de Zeeuwse editie van dagblad
ne Stem Bijdragen deze week van Ronald Verstraten, Marjon Sarneel,
frank Deij en Camile Schelstraete. De redactie stelt reacties op prijs. Geen
anonieme inzendingen, en niet op rijm. Voor tips, wetenswaardigheden
0p. en/of aanmerkingen belt u: 0115-645769. U kunt ook schrijven naar:
Postbus 145,4530 AC Terneuzen.
DE DEUR van kamer 4.06
werd opengegooid. „U kunt
naar binnen," zei een man in
een grijszwart uniform. Mid
den in het kale vertrek stond
een houten tafel. Er zaten drie
ambtenaren aan. Svetlana was
nergens te zien.
„U bent Dmitri Ivanovitsj,"
stelde de middelste vast.
„Jawel," antwoordde de aan
gesprokene met onvaste stem.
„U bent gevraagd hier te ko
men, omdat u uw huisvuil ver
keerd hebt aangeboden. Onze
medewerkers hebben op 12
maart een losse plastic zak
aangetroffen in de Lenin-
straat. Het Facilitair Bedrijf
heeft de inhoud aan een onder
zoek onderworpen en is daar
bij een giro-afschrift tegenge
komen. Het stond op uw naam.
Het heeft dus geen zin te ont
kennen. Wat hebt u voor uzelf
te zeggen, Dmitri Ivanovitsj?"
„Ik geef het toe. Ik ben ver
keerd geweest. Mijn vrouw had
grote schoonmaak gehouden
en er moesten een heleboel
dingen weg. U weet hoe dat
gaat."
De mannen keken hem onbe
wogen aan. Plotseling herken
de Dmitri de man in het mid-
-den. Sergei! Zijn jeugdvriend,
met wie hij nog appels uit de
boomgaard van de oude Petrov
had gegapt. Hoe was het moge
lijk. Hij was apparatsjik ge
worden. 'Een bureaucratisch
formalist zonder vermogen tot
menselijk contact', herinnerde
hij zich uit het woordenboek
van Van Dalski.
De voorzitter hernam het
woord. „U weet dat uw vrouw
hier vanmorgen ook al is ge
weest?"
Ja, maar waar is zij? Ik heb
haar niet zien buitengaan."
,Uw vrouw heeft op 29 fe
bruari zelf haar afvalcontainer
gereinigd, terwijl ze weet dat
dit de taak is van de stad. De
stad is heel goed voor haar
PARKEREN bij ziekenhuis De
Honte is van het begin af aan
een probleem geweest. De
pleinen zijn ontoereikend voor
het aanbod en de plaatsen zelf
zijn ronduit krap. Om een en
ander te vergemakkelijken,
zijn er op het asfalt pijlen aan
gebracht met de aanbevolen
rijrichting.
Het is lang geleden dat ik in
het ziekenhuis ben geweest
maar vanmorgen heb ik een
afspraak. Ondanks het vroege
uur staat het plein direct voor
het ziekenhuis al vrij vol. Op
timistisch sla ik linksaf, in de
hoop ergens in de rij een gaat
je te vinden. Uit de tegenge-
stelde richting komt een auto
I .mij tegemoet. Foeterend ga ik
mensen. Ze betalen daar dui
zend roebel voor per maand.
Daarom kunnen we eigen ini
tiatief niet toestaan en hebben
we toegestemd in haar wens
om zich te resocialiseren. Over
enkele maanden ziet u haar te
rug."
„Maar dit is toch..."
„Wees blij, Dmitri Ivanovitsj!
Ze zal een voorbeeld zijn voor
de stad."
Zijn knieën knikten, ongecon
troleerd schokten zijn schou
ders naar de rand van de
waanzin.
„Beheerst u, Dmitri Ivano
vitsj! Er zijn ernstiger zaken
waarover we moeten spreken.
Dat giro-afschrift bijvoor
beeld. U staat rood, maar eet
wel Beluga-kaviaar. We heb
ben de blikjes gevonden! En
dan die wodka-flessen. U weet
toch dat de stad daar speciale
containers voor heeft? Waarom
hebben we in heel die zak geen
enkel condoom gevonden? Wie
van u beiden gebruikt trou
wens zo veel medicijnen? En
waarom schrijft u uw tante
niet terug? Pizza-restjes moe
ten in de groencontainer. An
ders heeft het geen zin dat we
die komen schoonmaken."
Het werd Dmitri Ivanovitsj
zwaar te moede. „Sergei, maar
weet je dan niet meer? Vroeger,
als kinderen speelden we sa
men?"
„Vroeger is nu niet. We hebben
te maken met concrete cijfers.
Boosdoeners die de regels met
voeten treden. Dan komt het
Facilitair Bedrijf in actie.
Maar we geven je nog één
kans. Stop die zak volgende
week in de daartoe bestemde
container. En doet u het niet,
dan wordt het betalen. Hon
derdduizend roebel, aan u de
keus. Bij wanprestatie schake
len we de deurwaarder in.
Want onze huisvuil-actie zal
een succes worden. Of u dat
wilt of niet."
(KV)
zo dicht mogelijk langs de ge
parkeerde auto rijden, zodat
wij elkaar kunnen passeren.
Ik trakteer de automobilist op
een vernietigende blik; als ie
dereen zich gewoon aan de
voorgeschreven rijrichting zou
houden, hadden we deze cap
riolen niet nodig. Geen won
der dat hier zo vaak glas ligt;
als er geen politie staat, doen
automobilisten blijkbaar ge
woon waar ze zin in hebben.
Met veel moeite en ergernis
van mijn kant passeren wij el
kaar. Als het zicht weer vrij is,
zie ik een dikke witte pijl op
het wegdek. Hij wijst beschul
digend mijn richting uit. Wan
neer hebben ze dat hier veran
derd? (MS)
JE ZIET het nog vaak. Ook weer
bij de in aanbouw zijnde warm
tekrachtcentrale van Elsta bij
Dow. Op een groot bord bij de
ingang van het terrein wordt
dagelijks het aantal veilig ge
werkte uren bijgehouden. Er zit
een filosofie achter.
Je maakt werknemers ervan be
wust dat ze veilig moeten wer
ken. Het bord wakkert tevens
competitiedrang aan bij de
werknemers. Het is immers een
BIJ ons in de buurt hebben we
een supermarkt. Niet zo'n hele
grote, ik schat dat ik uit drie
merken per product kan kiezen,
inplaats van uit zeven zoals bij
z'n grote broer maar dat vind ik
prima. Wat ze wel hebben, zijn
heel aantrekkelijke vleesaan
biedingen en als je geen vegeta
riër bent, kun je daar je voor
deel mee doen. Zo ook afgelo
pen week. Het vlees dat in de
aanbieding is, staat toevallig op
mijn boodschappenlijstje. Komt
mooi uit, denk ik nog en vraag
een pond aan het meisje met het
mutsje op.
De aanbieding geldt alleen per
kilo, mevrouw, waarschuwt ze.
Een kilo vind ik veel te veel, en
zo belandt er een pond in mijn
boodschappenkarretje. Even sta
ik aan de kassa. Eén voor één
worden al mijn aankopen over
de scanner gehaald. Ook het
pond vlees.
„U heeft maar een pönd!roept
de caissière. Ik knik instem
mend. „Maar de aanbieding
gaat per kilo. Als U nog een
pond neemt, betaalt U even
veel!"
Ik stamel dat ik maar een pond
nodig heb. „Dan steek je de rest
toch in de diepvries! Ik ga d'r
wel even om." Het meisje laat
de rij wachtende klanten ge
woon staan en loopt hoogstper
soonlijk naar de vleesafdeling.
Het moet iets te maken hebben
met haar beroepstrots, peins ik,
als ik thuis het extra pond vlees
gehoorzaam in de diepvries leg.
(MS)
uitdaging om zo min mogelijk
brokken te maken. En onder
schat niet het onderlinge com
petitie-element in de Zeeuws-
Vlaamse industrie. Het staat
wel goed bij de collega-bedrij
ven als je met een record aantal
veilige gewerkte uren kan pron
ken.
Om die reden zijn er in het ver
leden, en misschien gebeurt dat
nu nog wel eens, werknemers
die slachtoffer van een klein on
geluk werden stiekem buiten de
poort gedragen. Dan moesten de
bordjes niet verhangen worden.
Bij de cokesfabriek in Sluiskil,
waar deze week een nepbom
voor veel commotie zorgde,
houden ze er wel een heel merk
waardige manier van tellen op
na.
Dinsdag, de dag dat de bom
werd gevonden, bedroeg het
aantal dagen gewerkt zonder
ongeval twee. Woensdag, 24 uur
later, was het aantal ongevallo-
ze dagen vijf!!!!. (FD)
24 Uur en een nepbom later: vijf ongevalloze dagen.
FOTO'S CAMILE SCHELSTRAETE
LANGS de lijn en bij de lagere
elftallen, meestal van oude zeu
rende mannen, hoor je nog hoe
het vroeger moet zijn geweest.
Balletje uit de lucht dood, sub
tiel een balletje door de benen,
splijtende passes over veertig
meter, vernietigende uithalen,
een rush langs de lijn, puntgave
voorzetten, kille kopballen, flu
welen balbehandeling.
Wim Dekker van Middelburg
had het, Tonnie Sheilds uit
Axel, Jan Doorns, Piet Wissel,
Franz van der Peijl uit Terneu
zen en Piet Ruytenburg en
Dries Wieland van AZVV. Do
delijk de schoten van Fré Ka
non. Persoonlijkheden op het
veld die een wedstrijd naar hun
hand konden zetten en die het
publiek in extase konden bren
gen met een ogenschijnlijk sim
pele voetbeweging.
Tegenwoordig, zo hoor je langs
de lijn van diezelfde oude man
nen, valt er op dat gebied niet
veel meer te beleven. Is het ar
moe troef. Is het spel niet eens
de naam uoetbal waardig. Spe
lers gebruiken scheenbenen om
ballen te stoppen, ellebogen om
een doorgang te forceren, kop
pen met hun schouders, schie
ten, als ze al hun voeten gebrui
ken, ongecontroleerde ballen
tegen medespelers en tegen
standers op. Flipperkastvoet-
bal, noeste arbeid die eerder op
de lachspieren werkt dan een
blik van bewondering af
dwingt.
Is de nood echt zo hoog? Heb
ben we dan niet een Hoek dat
de koppositie van de eerste
klasse B van het amateurzater-
dagvoetbal bezet. Misschien.
En hebben we niet een Axel dat
in de vierde klasse H met nog
zeven speeldagen voor de boeg
twaalf punten los staat op naas
te belager Sluiskil, de kloof tus
sen de anderen is nog groter.
Ach, niets ten nadele van het
jeugdig enthousiasme en elan
van het eerste elftal van Axel,
daarmee zit het wel goed. En als
de ongekend grote voorsprong
het gevolg zou zijn van groot
machtsvertoon, superieur voet
bal, grote klasse, is het natuur
lijk een geweldige prestatie.
Axel het Ajax van het amateur
voetbal? Maar wie zondags de
gang naar het terrein bij de Wa
tertoren maakt, zelfs liefheb
bers die niet in het verleden le
ven, kan niet anders conclude
ren dan dat het gebodene maar
zelden de ogen streelt.
Wat eraan te doen? Daar mogen
trainers zich het hoofd over
breken. Die hebben er tenslotte
voor gestudeerd. De trainer van
het eerste elftal van een onbe
duidend doch gezellig zater
dagclubje dacht vorige week,
toen hij een wedstrijdje van de
lagere elftallen bezocht, het
antwoord te hebben gevonden.
Aan de andere kant van het
veld zag hij vanuit zijn ooghoe
ken een linkerspits met een
paar fabelachtige bewegingen
zijn directe tegenstander uit
spelen. Zoiets had hij de laatste
jaren zelden waargenomen op
de Zeeuwse velden. Die vent
moet ik hebben, dacht hij. Ruw
verstoorde navraag zijn droom.
Het talent bleek een oud eerste-
elftalspeler te zijn. Jaargang
1952. (FD)
?ree tuut, de
'"ïi'i p
7>x
aontal jaoren saomen geweund en toen z't min of meer gewend waoren bij makaor
maor °P 9ewao9d: ze gingen trouwen, da vonne ze dan toch 't beste nog maor.
mocht ook 'n kindjen kommen, al aoie z'allebei wel 'n ele goeje baon.
evegoed welkom; de pil en ammel die fiekfakkerai daor deje ze niemer aon.
Ge
6 moe te naotuur 'n kans geven zeettij alt en ij deej't dan ook zoveel as attij kost.
J] aoi 't ook gjèrn, dus geen zwaoregeid, ze zaogen't nie as iets da perse most.
it at kan aoie z'op d'n tv gezien, nie allenug maor voort slaopen gaon!
mement da't past: binnen, buiten, opt gazon en waor ge maor keu gaon of staon.
\dnC}lt dasse 20 wi?.d was en zii naor d'n dokter °m 's t'infermeren.
Da 4hk dagge 9eliik èt?" zeettie' «want iao, meestal kom 't toch vant perberen.
i(2 z'ook en zees'r bij: „Aon ons lig 't nie, wij emmen genoegt ons best gedaon."
let r ammel puik uit von't'n dnkt.prmnnr- „r,b nmn hestann.
9
s
t'h on9erust zijn, wijd van daor, ik deenk dagge t'ard ulder best gedaon èt.
VQ$t man 1 J-'-TJ Ii i .j.
©tl'/U 'JW 7 '- 4 t 'fc X f - jii
»Gao
i't'n dokter, maor: Diene man moet'r ook van bestaon.
nog 's naor d'n vrouwendokter, twee suffers weten meer as enen niewaor?
%nt I vruuwenauKier, iwee sujjers weten meer as enen nu
Nee «iAeloof dat'r.'n aor }n de boter zit, maor da d'oorde dan wel daor
nie
Nie dn 9 9ezien aoi: n'n tweelink! 't Overviel ulder vreed vaneigen.
Uvo M mewillekom waoren, maor ge zult'r toch maor twee ineens krijgen!
Hat Z1] Wa schuldu9: Liefken, da d'is nie wa d'ak wou oor, neemta van mij aon!
Jen, troosten zij, g'oefou niks te verwijten: Gij d't ook nie gedaon!
t mee eel veel liefde gedaon, maor om te beginnen ist deenkeluk iets overzet.
jiiOif" )7/\ v
iK Mi I 1
raat 134 - 5615
ccuiui 10
O. Schreuders
615 PV EINDHOVEN
Voor geestelijke bijstand in het
weekeinde is onderstaande pastorie
te bereiken.
OOST-ZEEUWS-VLAANDEREN
Hulst, Hontenisse en Koewacht -
Van zond. 12 u. tot maand. 24 u. Past.
J. Verster, Kloosterzande, tel. 0114-
681775.
WEST-ZEEUWS-VLAANDEREN
Van zond. 12 u. tot maand. 20 u. Past.
N. v. Waterschoot, tel. 0115-491990
(bgg. Ziekenhuis Oostburg: tel. 0117-
459000).
KANAALZONE
Terneuzen, Philippine, Axel, West-
dorpe, Sas van Gent, Zuiddorpe -
Van zond. 12 u. tot dinsd. 12 u. Past.
K. Jordens, tel. 0115-618398.
zaterdag 23 maart
ZEVENDEDAGS ADVENTISTEN
Terneuzen (Goede Herderkerk): 10 u.
ds. J. Engelgeer.
Middelburg (Doopsgezinde kerk): 10
u. ds. G. de Rond.
Vlissingen ('t Anker): 9.30 u. ds. G. de
Rond.
zondag 24 maart
HERVORMDE KERKDIENSTEN
Aardenburg (Ontmoetingskerk):
10.30 u. Ds. H. Valk.
Axel: 10 u. Dhr. J. Ende. 17 u. Ds. R.
Brand.
Biervliet: 9.30 u. Ds. J. v.d. Schee.
Breskens: 9.30 u. Ds. Leentfaar.
Cadzand: 9.30 u. Ds. Houwaart.
Groede: 11 u. Ds. M. Taalman.
Hoek: 10 u. Ds. F. Blokland.
Hontenisse: 9.30 u. Ds. A. de Meij
Mecima.
Hoofdplaat: dienst te Biervliet.
Hulst: 10 u. Ds. A. de Meij Mecima.
Nieuwvliet: 10 u. Ds. C. Hoogen-
doorn.
Oostburg: 10 u. Ds. C. v. Duinen.
Philippine: 10 u. Ds. J. Roodenberg.
Schoondijke: 9.30 u. Ds. Taalman-de
Ruiter, di. 19 u. Vesper in Ger. Kerk.
Sint Anna ter Muiden: 11 u. Ds. Hou
waart.
Sint Kruis: 9 u. Ds. H. Valk.
Terneuzen: (Grote Kerk): 10 u. Ds.
W. de Boer. (Goede Herderskerk): 10
u. Dhr. Vercouteren. 19 u. Ds. W. de
Boer. (Opstandingskerk): 9 u. Ds. J.
Vissers. (Ziekenhuis De Honte):
17.45 u. Ds. P. Storm. (Verpleeghuis
'Ter Schorre'): 10.30 u. dienst.
Waterlandkerkje: 11 u. Ds. Koelman.
IJzendijke: dienst te Biervliet.
Zaamslag: 10 u. Ds. A. de Haan. Gez.
dienst in Herv. Kerk. 19 u. Ds. R. de
Jonge. Gez. dienst in Geref. Kerk.
GEREFORMEERDE KERKDIEN
STEN
Axel: 10 u. ds. S. Ridder-Van Megge-
len te Grijpskerke, 17 u. ds. R. Brand
te Kapelle.
Terneuzen: (Goede Herderkerk) 10 u.
ds. A. Vercauteren te Voorburg,19 u.
ds. W. de Boer. (Opstandingskerk)
10. 30 u. mevrouw T. Don te Graauw.
Zaamslag: 10 u. ds. A. de Haan, 19 u.
ds. H. Reinders.
GEREFORMEERDE KERKEN
(VRIJGEMAAKT)
Axel: 10 en 15 u. ds. A. de Hullu.
Hoek: 9. 30 en 15 u. ds. A. Souman.
Terneuzen: 10. 30 en 15 u. ds. P.
Storm.
Zaamslag: 9.30 en 15 u. ds. L. Leef-
tink.
CHRISTELIJK GEREFORMEERDE
KERKDIENSTEN
Zaamslag: 10 en 15 u. ds. A. van Ek.
EVANGELISCHE GEMEENTE
Hulst: (Mavo school 'Het Ravelijn'):
10 u. Br. E. Bos.
Terneuzen: (De Kandelaar) 10 u: dhr.
R. Bogaerts.
VRIJE EVANGELISCHE GEMEEN
TE
Breskens: 9 u. ds. Van Poucke te
Gent.
Nieuwvliet: 10.30 u. ds. Van Pouc-
kee.
Retranchement: 10 u. dhr. J. Ver-
duijn te Wemeldinge.
DOOPSGEZINDE GEMEENTE
Goes: 10 u. ds. C. Lecompte te Ant
werpen.
Vlissingen: 9. 30 u. dhr. H. Blom te
Middelburg.
NIEUW-APOSTOLISCHE KERK
Terneuzen (Schuberthof 31): 10.00
uur dhr. R. Brink.
WEST-ZEEUWS-VLAANDEREN
Aardenburg - Maria Hemelvaart,
zond. 9.15 u.
Biervliet - H. Maagd Maria Onbevlekt
Ontvangen, zat. 19 u.
Breskens - H. Barbara, zat. 19 u.
zond. 10 u.
Eede - H. Maria ten Hemelopneming
zat. 19 u.
Groede - H. Bavo. zat 19 u.
Hoofdplaat - H. Eligius. zat. 17 u.
Oostburg - H. Eligius. zond. 10.30 u.
Schoondijke - H. Petrus Apostel,
zond. 09.15 u.
Slijkplaat - Maria Sterre der Zee. zat.
17 u.
IJzendijke - H. Maria Hemelvaart,
zond. 10.30.
Sluis - H. Johannes de Doper. zond.
10.30 u.
OOST-ZEEUWS-VLAANDEREN
Clinge - H. Henricus. zat. 19 u.
Hulst - H. Willibrordus. zat. 19 u.
zond. 10.30 u.
Graauw - Maria ten Hemelopneming,
zond. 9.30 u.
St. Jansteen - H. Johannes de Doper,
zat. 19 u.
Boschkapelle - H. Petrus en Paulus.
zond. 11.00 u.
Westdorpe - O. L. Vr. Visitatie, zat. 19
Hengstdijk - H. Catharina. zat. 19.00
u.
Heikant - H. Teresia. zond. 9 u.
Kloosterzande - H. Martinus. zat.
18.30 u. zond. 11.00 u.
Koewacht - H. H. Philippus en Jaco
bus. zond. 10.30 u.
Lamswaarde - H. Cornelis. zond. 9.30
u.
Nieuw-Namen - H. Joseph, zond.
11.00 u.
Ossenisse - H. Willibrordus. zond.
9.30 u.
Stoppeldijk - H. Gerulphes. zond.
9.30 u.
Sluiskil - St. Antonius. zond. 9.30 u.
Terhole - H. Gerardus Majella. zat.
19.00 u.
Axel - H. Gregorius de Grote. zat. 19
u. zond. 11 u.
Philippine - O. L. Vr. Hemelvaart,
zond. 9.30 u.
Sas van Gent - Maria Hemelvaart,
zond. 11 u.
Zandstraat - H. Pastoor van Ars.
zond. 10 u.
Terneuzen - H. Willibrordus (Trini-
teitskerk). zond. 11 u. Verrezen Chris
tus: zat. 19 u.
Hoek - H. Kruiskerk, zond. 11 u.
Zuiddorpe - H. Maria Hemelvaart,
zat. 17 u. zond. 9.45 u.
Aflevering 452
DE LIEFDE heeft haar schone kanten leerde het liedje van vorige
week ons, er kan ook wel eens wat schaduw over vallen. Dat lezen
we tenminste in het lied dat G. de Jaeger-van Hecke uit Westdor
pe ons deed toekomen. „Dit lied," vertelt ze erbij, „werd rond
1930 veel gezongen door marktzanger Riebe de Bie uit Zelzate."
Dames en heren luistert eens naar mijn geval!
Gij denkt zeker wat ik hier vertellen zal.
Ik ben gezonden door de wet
Die veel dingen belet.
Laat gij u somtijds verbinden in de trouw
Vergeet nooit uw plichten, niet als man en vrouw.
Doe geen overdaad in schijn
Zoals er toch zovelen zijn.
Refrein:
't Vrouwken denkt weeral aan haar plezier
Z'amuseert heur mee Jan en mee Pier.
Komt heur ventsjen naar huis van 't werken,
Ze verwijt hem veur ezel en verken.
Maar bij een ander heeft zijj geen verdriet,
Maar dat staat in d'n trouwboek niet!
Lange slapen, kaffé drinken hier en daar.
Zeven soorten vuiligheid veur aan heur haar.
Zo ziet men die vrouwkes fijn,
Waar ze niet meer nodig zijn.
't Kleintje ligt in huis te schreien in z'n wieg
Helemaal betatert, zeg 't als ik lieg.
Maar madam es op de zwier
Ze komt naar huis en ge ziet van hier:
Refrein:
Als haar ventje teveel reclameert,
Zegt z'al rap: ik ben haast gekreveerd.
Maakt een beetje gebruik van uw handen
Ik zit haast zot van de pijn in mijn tanden.
Bij een ander daar voelt zij dat niet
Maar dat staat in d'n trouwboek niet.
Refrein:
Maar ook de man heeft zijn gebreken in d'n trouw
Maar hij is toch nog zo slecht niet als zijn vrouw.
Hij zit geerne hier of daar
Bij de leute, dat is waar.
Pensejagen buiten uren met een karabijn,
In een andermans jacht, dat mag ook niet zijn.
En terwijl z'n vrouwken op hem wacht
Slaapt hij soms elders voor een nacht.
Refrein:
Sanderendaags mag zijn vrouw bovendien
Hem niet storen of lelijk bezien.
Met een koleire dau roept hij: 'k en keure.
'k Kan u missen gaot er maor vandeure,
'k weet 'n ander die mij liever ziet,
Maar dat staat in d'n trouwboek niet!
Refrein:
Pegam.
