erste wereldtitel snel verdiend
ste
er
erland
forien van den Herik wel naar ''Overleg van Nijmegen' Cruijff kondigt vertrek aan
ïtburg
)ER m/v
117-451800]
UITSLAGEN standen
}ostma pakt goud op 5000 meter, Romme tevreden met brons, Ritsma gaat af
ÜBE®
loogerd blijft overeind
4echte strontkoers'
I Sensationele winst
Haarhuis op Sampras
3ËSTEM
SPORT
JBARE
ïEVINGEN
ENBARE
IISGEVING
en Mentale éroei.
een
pastè Alfatraining
6904 BD Zevenaar.
I ,p„ van den Herik (Feyenoord) had de afgelopen
f' twee eisen die ingewilligd moesten worden,
E hii deelnemen aan het informele overleg. In
f'"te plaats wilde hij dat de brief van Vitesse-
Bitter Karei Aalbers zou worden ingetrokken.
Niemann vult
leemte in
pp erelijst
C°Sta <Spa) 6"4 6"4'Haarhuis
Uitslagen
WK afstanden
Ex-penningmeester voetbalbond hoort negen maanden cel eisen
Een 'KNVB-kus' loopt uit de hand
sportnieuws KORT
Borussia stuurt 3000 kaarten terug
Afkoopsom voor Schuster
Vitor Baia twee maanden geschorst
Gewichtheffer Petrov betrapt op doping
Matthaus klaagt Klinsmann aan
BADMINTON
BILJARTEN
PAARDENSPORT
SKI
VOETBAL
ZATERDAG 16 MAART 1996
B2
I weihouders van Oost-
openbare Kennis dat zij
■telling te verlenen als be-
3a van de Wet op de
'ng voor
van een tuinhuis op het
or 8 te Nieuwvliet-Bad.
kken die betrekking heb-
n vrijstelling, liggen met
118 maart 1996 gedu-
ter inzage bij de ge-
Ideling VROM, Raadhuis-
,n van de tervisielegging
jdenkingen tegen het ver-
|ing schriftelijk en gemoti-
ar worden gemaakt.
|1996
rthoudws van Oostburg,
■ster
'maart 1996 vanaf 8.30
achtereenvolgens de
EMENE BESTUURLIJKE
/IMISSIE PLANOLOGIE
OPENBARE WERKEN
ner van het gemeentehuis
Ijbehorende voorstellen lig-
1996 tijdens kantooruren
|izage bij de afdeling
unnen de betreffende stuk
ping van de legeskosten)
;retaris9èn van deze com-
tking tot de agendapunten
pt inspreken. Gegadigden
cht moeten zich uiterlijk 24
an de vergadering bij de
retreffende commissie aan-
irt 1996
nlssles Algörrtene Bestuur-
iologie,
nissie Openbare Werken,
Jertzberger
l COMMISSIE FINANCIËN
KOMISCHE ZAKEN
art 1996, aanvang 16.00 uur,
nissie voor financiën en
11n de Commissiekamer
huis te Oostburg.
bijbehorende voorstellen, ligt
96 tijdens de kantooruren
inzage bij de sectie finan-
kunnen de betreffende stuk-
ding van de legeskosten)
cretaris van de commissie,
.t de agendapunten is er ge-
ireken. Gegadigden voor het
nen zich uiterlijk 24 uur voor
;ommiSsievergadering bij de
betreffende commissie aan
11996
:heteh.o» kabel slechts 1 mm. diki
g te installeren zonber hak- en
rk
h.LEDK3 afgeschermd ZELFREGULEREND
INGSELEMElVr
ebruikt mmder dan de helft aan
vergeleken met conventionele
rwarming
nieuwbouw ALS renovatie
tige warmte
uosvrij
arant1e
or
avondurert gegeven,
maal 3 avonden per week.
dfstandig ondernemer,
i investering is vereist.
is niet dirékt noodzakelijk
msen en het funktioneren
brein.
derwijs of hèt bedrijfsleven
en kennisoverdracht,
'leiding van de cursusleider
0 jaar.
loor/aap van Essen
I... „„en - Zowel Ajax als Feyenoord is van-
iMPnd present bij de vergadering van eredi-
t clubs die in het Goffertstadion in Nijme-
twordt gehouden. De voorzitters van beide
ürlubs hadden gistermiddag overleg en
goten ondanks enkele bezwaren toch naar
Waalstad af te reizen.
In die brief dreigden de meeste clubs niet meer
tegen Feyenoord te spelen wanneer die club het kort
geding over de exploitatie van de tv-rechten zou
voortzetten. Verder wilde Van den Herik dat ook de
eerste divisie-clubs zouden worden uitgenodigd.
Aan geen van beide eisen werd tot nu toe voldaan,
toch komt Van den Herik. „Dat de clubs uit de eer
ste divisie niet alsnog zijn uitgenodigd, verheugt
mij niet, maar al met al was dat toch niet genoeg
reden weg te blijven," aldus de Feyenoord-voorzit-
ter.
Op de brief van Aalbers zal Van den Herik vandaag
terugkomen. „Zodra de vergadering begint, heb ik
een paar vragen. Een daarvan is wie van de aanwe
zige clubs daadwerkelijk niet meer tegen ons wil
spelen. Afhankelijk van het aantal vingers dat dan
de lucht in gaat, bepaal ik wat ik verder zal doen in
Nijmegen."
Een andere vraag van Van den Herik zal zijn wie de
zogenaamde letter of intent kent, het contract tus
sen het sportkanaal en de KNVB. „Als het goed is,
heeft iedere club dat voorcontract vrijdag toegezon
den gekregen. Wij hebben hem nu in ieder geval ook
officieel gekregen. Ik zal vóór de vergadering in
ieder geval kijken of beide versies, die we nu heb
ben, precies gelijk zijn."
Van den Herik weet niet precies wat hij van de ver
gadering moet verwachten. „In de uitnodiging
wordt niet gerept over het sportkanaal. Op de agen
da staat dat er gesproken zal worden teneinde de
relatie tussen de clubs onderling te verbeteren. Ik
denk dat het op zich goed is wanneer we eens open
en vrij met elkaar van gedachten wisselen over
allerlei zaken. Ik zal in ieder geval een kopie van
mijn toespraak van 22 februari meenemen naar Nij
megen. Destijds kreeg ik geen antwoorden op tal
van vragen. En dat terwijl het volgens mij niet zo'n
slechte toespraak was."
De Vereniging van Contractspelers (WCS) wil
geld van Feyenoord als de Rotterdamse club
dinsdag het kort geding over de televisierechten
wint. „Er ontstaat dan een nieuwe en gecompli
ceerde situatie," zegt WCS-voorzitter Theo van
Seggelen.
Ban onze verslaggever
tamar - Een mondiale
fstandstitel, die had Gunda
[liemann nog niet. Eenvou-
j omdat die voor giste
ler! nog nooit vergeven was.
Bii de eerste de beste gelegen
heid. op de 3000 meter, vulde de
Erfurtse die leemte op haar
bposante erelijst in. Of het de
1 rzuchtvan Niemann zal tempe
len, valt te betwijfelen.
(reen rechtstreeks duel reed Nie
mann haar voornaamste concur-
Jente Claudia Pechstein op ruim
lierseconden. Lumdila Prokasje-
la uit Kazachstan voorkwam dat
|e ceremonie een volledig Duitse
angelegenheid werd. Zij bleef de
imorenwereldkampioene Anna
ftesinger 0,26 seconden voor.
tel een zevende plaats stelde
Jwezen specialiste Carla Zijls-
a al evenzeer teleur als twee
rieden op de Olympische
Spelen op dezelfde baan. Op
(echts 0,24 seconden deelden
uiamarie Thomas en Tonny de
|ong de negende plaats,
p de 500 meter maakte de Rus-
i Svetlana Zjoerova haar favo-
letenrol waar. Een maand gele
ien verspeelde zij haar kansen op
|e wereldtitel sprint in Heeren-
een door een val. Het zilver en
rons waren voor de Japansen
jjiimazaki en Okazaki. Beste
federlandse was Christine Aaf-
ïnk met een elfde plaats.
Door Marcel Luyckx
Hamar - Ids Postma wereldkampioen op de vijf kilometer.
De 22-jarige schaatser uit Deersum wist zelf gisteravond
in Hamar niet goed wat hij met de titel aan moest. Hij had
zich nog geen zeven minuten in hoeven te spannen om de
geschiedenis in te gaan als de eerste afstandskampioen
schaatsen. „Het is snel verdiend."
Postma zag tot zijn stomme ver
bazing dat hij een tijd neer had
gezet waarop de Japanner Keiji
Shirahata (tweede), Gianni Rom
me (derde), Bart Veldkamp (vier
de) en Rintje Ritsma (ontluiste
rend achtste) hun tanden stukbe
ten. „Een goede tijd, maar niet de
winnende, dacht ik, toen ik mijn
tijd op het scorebord zag," sprak
Postma. Ritsma ging stuk op de
zachte ijsvloer, die hij toeschreef
aan de warmte in het Viking
schip. Romme was de enige echte
specialist op het podium. Het
brons was voor de Brabander
veel meer dan een troostprijs.
„Vergeet niet dat dit mijn
debuutjaar is. En dan meteen
derde op een WK worden. Niet
slecht dacht ik zo."
Allrounder
Ids Postma ziet in zichzelf, ook
na de ervaring van gisteren, meer
een allrounder dan een specialist.
„Een allroundtitel was me dit
seizoen meer waard geweest,"
bekende de nummer twee van het
afgelopen EK en WK allround.
De onbekendheid van een mon
diale afstandstitel en het volledi
ge gebrek aan sfeer in het lege
Vikingschip verklaarden voor
een groot deel de matheid waar
aan Postma ten prooi leek geval
len. Van verzadiging kon abso
luut geen sprake zijn. Zijn eerste
kernploegjaar, vorig seizoen,
ervaardigd doar
ens CE-NORMEN
AG VRIJBLIJVEND UITGEBREIDE I
DOCUMENTATIE AAN
ioor Ivar Penris
Santa Fiora - Vorig jaar was hij de beste Nederlander in de Tir-
JKo-Adriatico met een 40e plaats. Nu staat Michael Boogerd in
top 15.
Engelsman Chris Boardman
werd tweede. De Fransman Lau
rent Jalabert, die in dezelfde tijd
als de winnaar als vijfde finishte,
behoudt de leiding in het alge
meen klassement.
UITSLAGEN
Tirreno - Adriatico
Derde etappe, Santa Marinella - San
ta Fiora: 1. Fontanelli (Ita) 206 km in
5.40.14 (gem.36,328 km/u), 2. Pianeg-
onda (Ita) 0.50, 3. Massi (Ita) 1.46, 4.
Francesco Casagrande (Ita), 5. Gonts-
jenkov (Oek), 6. Coppolillo (Ita), 7.
Colombo (Ita) 2.47, 8. Miceli (Ita)
3.52, 9. Filippo Casagrande (Ita) 5.30,
10. Ékimov (Rus), 15. Boogerd (Ned),
28. Den Bakker 11.53, 37. Hoffman
13.14, 68. Van Bon 25.32, 82. Van der
Poel 28.34, 85. Nijboer, 90. Breukink.
Algemeen klassement: 1. Fontanelli
13.37.39, 2. Pianegonda 0.51, 3. Massi
I.50, 4. Coppolillo 1.51, 5. Francesco
Casagrande, 6. Gontsjenkov, 7.
Colombo 2.52, 8. Miceli 3.57, 9. Gelfi
(Ita) 5.34, 10. Musseeuw (Bel) 5.35,
14. Boogerd 5.35, 28. Den Bakker
II.58, 36. Hoffman 13.19, 66. Van
Bon 25.30, 92. Breukink 28.39, 105.
Van der Poel 32.13, 134. Nijboer
39.35.
Parijs - Nice
Zesde etappe, Vitrolles - Saint Tro-
pez: 1. Tsjmil (Mol) 199,5 km in
5.27,50 (gem. 36,568 km/u), 2. Board
man (GBr), 3. Sciandri (GBr), 4. Bro-
chard (Fra), 5. Laurent Jalabert (Fra),
6. Armstrong (VSt), 7. Jaermann
(Zwi), 8. Goubert (Fra), 9. Vanden-
broucke (Bel), 10. Leblanc (Fra).
Algemeen klassement: 1. Laurent
Jalabert (Fra) 27.07.43, 2. Armstrong
0.47, 3. Leblanc 1.10, 4. Boardman
1.15, 5. Vandenbroucke 1.19, 6. Bro-
chard 1.32, 7. Cuesta (Spa) 1.37, 8.
Madouas (Fra) 1.47, 9. Tsjmil 2.00,10.
Goubert 2.51.
iaar wat stelt dat in een 'voorbe-
fcdingskoers' nu eigenlijk voor?
jVeel," vindt Boogerd. „In
pederland beseft bijna niemand
joe zwaar het hier wel is. Nou,
let is een echte strontkoers.
fe 31e Tirreno-Adriatico beleef
den zijn eerste zware
fappe. Regen, sneeuw en de
f klimming van de 1385 meter
te Prato di Macinaie vergden
jet uiterste van de coureurs,
fiks dus voor klassementsleider
■on van Bon, die zijn tricot dan
fk af moest staan aan etappe-
naar Fabiano Fontanelli. Van
jon werd op bijna een half uur
lereden, evenals Erik Breukink.
f Rolf Sörensen, de andere
M uit de Rabobank-ploeg,
foest het in de beklimmingen af
m weten.
fle wel nadrukkelijk in de
|°orste linies manifesteerde, was
jus Michael Boogerd. De pas 23-
wielrenner uit Den Haag
lang mee in de kopgroep. Op
Prato de Macinaie moest
l de rest laten gaan. Hij
pa uiteindelijk zijn plek in een
i ePJ.e van acht man en finishte
f.™en een halve minuut van
foaar Fontanelli.
fsjmil
(eMoldaviër Andrej Tsjmil heeft
fcirt d" etaPPe van de wegwed-
1 "rijs - Nice gewonnen. De
I kji'j® We!'s - Paid Haarhuis heeft de halve finales bereikt van
Wei]1miljoen gulden gedoteerde tennistoernooi in Indian
- - e Nederlander versloeg zeer verrassend de Amerikaanse
IsteroriHriet Pete SamPras in drie sets: 7-5 6-7 6-1. In de voorlaat-
I ue staat Haarhuis tegenover de Kroaat Goran Ivanisevic.
I 'Mian WpJJc- na UITSLAGEN
I Berde J v?annen- 3,5 miljoen gulden.
WM™FaJZAf) Corier (VSt/7) 6-4 6-4, Haarhuis (Ned) -
WSt/3)Martil mt' ChanS nra/5) - Boetsch (Fra/12) 6-1 6-3, Agassi
I ^«(voinea ,VSt/14) 7"6 2'6 7"6' Rios (Chl) Voinea Koe6-3 4-1
Halve |l„,i n ro,uwen> 950.000 gulden.
Davenport (VSt/7) 6-7 7-6 6-4.
RWartfS' M™nen. 365.000 gulden.
lh,utf(Bel/4uT?a? <?B,r) - Sinner'üui) 7-5 8-1, Van Herck (Bel) -
I B'oline (Frara j Carlse» (Den/7) - Gustafsson (Zwe) 6-3 4-6 7-6,
1 ra/4)Tdlström (Zwe/5) 6-3 7-6.
werd volledig verpest door de
ziekte van Pfeiffer. Deze winter
behaalde hij voor gisteren pas
één overwinning op de vijf kilo
meter: in de B-groep van het
wereldbekercircuit in Heeren-
De Jong
Als het WK afstanden in het pro
gramma had gepast van junio
ren-wereldkampioen en Neder
lands recordhouder Bob de Jong,
was Postma waarschijnlijk niet
eens geselecteerd voor dit toer
nooi, „Ik heb het hele seizoen
achter Rintje en Gianni gezeten
op de vijf kilometer," besefte de
Fries. „Voor mijn gevoel had ik
het dit seizoen wel zo'n beetje
gehad. Nu blijkt dat ik nog steeds
gegroeid ben. Een verklaring heb
ik er niet voor, maar mooi is het
wel." Wil het WK afstanden meer
gaan leven, dan zal de Internatio
nale Schaatsunie het toernooi in
de toekomst niet als uitsmijter
van het seizoen moeten program
meren, zo oordeelde Postma. „In
januari en februari leeft het
schaatsen veel meer. Het WK
allround in Inzeil was sfeervoller.
En dan te bedenken dat Gianni
hier een heel jaar voor geleefd
heeft," sprak Postma met een
knipoog naar zijn ploeggenoot op
het ereschavot.
Gemser
„Het is alsof we hier een veredeld
World Cup-wedstrijdje rijden,"
erkende Romme. Hoewel de 23-
jarige lange-afstands-specialist
uit Made dit seizoen geen enkel
allroundtoernooi reed, had ook
hij het gevoel dat in Noorwegen
het beste ervan af was. Bonds
coach Henk Gemser wist Postma
en Romme weer op scherp te krij
gen. „Ik heb hen er in drie minu
ten op gewezen waarom ze dit
beroep doen en wat dat inhoudt.
Bovendien, we zouden volgens de
pers niet meer tot de wereldtop
behoren. Ik heb gezorgd dat mijn
jongens hun zelfrespect behou
den hebben."
Allround-wereldkampioen Rits
ma beweerde dat zijn zelfver
trouwen geen deuk had opgelo
pen, ondanks zijn slechtste note
ring op een vijf kilometer in de
afgelopen drie jaar. „Op de trai
ningen hier liep het nog zoals het
moet lopen. Maar na een rondje
vanavond voelde ik al: dit gaat
niet goed. Alsof er iemand op
mijn rug mee aan het schaatsen
was. Ach, ik weet dat ik dit snel
van mij af kan zetten. Bovendien,
wat is de waarde van de titel van
Ids? Die zal nooit kunnen tippen
aan een Europees kampioen
schap allround. Ik vind het pas
een prestatie als je hier drie
afstanden wint."
Ids Postma (links) wordt opgevangen door zijn coach Henk Gemser na zijn winnende rit op de 5000
meter. foto anp
MANNEN
5000 meter: 1. Postma (Ned)
6.47,09, 2. Shirahata (Jap) 6.47,20,
3. Romme (Ned) 6.48,21, 4. Veld
kamp (Bel) 6.49,57, 5. Dittrich
(Dui) 6.50,08, 6. Boutiette (VSt)
6.52.28, 7. Itokawa (Jap) 6.52,79, 8.
Ritsma (Ned) 6.53,14, 9. Tamburri-
no (VSt) 6.55,29, 10. Baumgartel
(Dui) 6.56,41, 11. Radke (Pol)
6.57.29, 12. Schón (Zwe) 6.58,45,
13. Sajoetin (Rus) 6.58,86, 14. Aoy-
anagi (Jap) 7.02,21 (val), 15. Saetre
(Noo) 7.02,65, 16. Sighel (Ita)
7.04,94.
VROUWEN
Eerste 500 meter: 1. Zjoerova (Rus)
39,73, 2. Okazaki (Jap) 39,81, 3.
Shimazaki (Jap) 39,90, 4. LeMay
(Can) 39,94, 5. Schenk (Dui), Ravi-
lova (Rus) en Auch (Can) 40,07,
40,07, 8. Höiseth (Noo) 40,10, 9.
Völker (Dui) 40,25, 10. Aaftink
(Ned) 40,35, 11. Witty (VSt) 40,43,
12. Morton (Can) 40,61, 13. Zum-
mack (Dui) 40,78, 14. Nuyt (Ned)
40,89, 15. Becky Sundström (VSt)
40.96, 16. Sanmiya (Jap) 41,08, 17.
Chun (ZKo) 41,11, 18. D'Andrea
(VSt) 41,14, 19. Bakina (Rus) 41,26,
20. Zwolle (Ned) 41,27.
Tweede 500 meter: 1. Zjoerova en
Shimazaki 39,57, 3. Okazaki 39,75,
4. Schenk 40,04, 5. Ravilova 40,17,
6, LeMay 40,23, 7. Völker 40,24, 8.
Höiseth 40,27, 9. Auch 40,43. 10.
Wittv 40,47, 11. Morton 40,66, 12.
Aaftink 40,73, 13. Zummack 40,74,
14. Becky Sundström 40,91, 15.
Sanmiya 40,94, 16. Nuyt en Chun
40.97, 18. D'Andrea 41,24, 19.
Bakina 41,47, 20. Zwolle 41,65.
Eindstand: 1. Zjoerova 1.19,30, 2.
Shimazaki 1.19,47, 3. Okazaki
1.19,56, 4. Schenk 1.20,11, 5.
LeMay 1.20,17, 6. Ravilova 1.20,24,
7. Höiseth 1.20,37, 8. Völker
1.20,49, 9. Auch 1.20,50. 10. Witty
1.20,90, 11. Aaftink 1.21,08, 12.
Morton 1.21,27, 13. Zummack
1.21,52,14. Nuyt 1.21,86,15. Becky
Sundström 1.21,87, 16. Sanmiya
1.22,02, 17. Chun 1.22,08, 18.
D'Andrea 1.22,38, 19. Bakina
1.22,73,20. Zwolle 1.22,92.
3000 meter: 1. Niemann (Dui)
4.13,83, 2. Pechstein (Dui) 4.18,17,
3. Prokasjeva (Kaz) 4.20,90, 4.
Friesinger (Dui) 4.21,16, 5. Uehara
(Jap) 4.21,89, 6. Bazjanova (Rus)
4.22,32, 7. Zijlstra (Ned) 4.23,18, 8
Belci (Ita) 4.23,32, 9. Thomas (Ned)
en De Jong (Ned) 4.23,42, 11.
Hunyady (Oos) 4.24,31, 12. Ogasa-
wara (Jap) 4.26,50,13. Tabata (Jap)
4.26,70, 14. Dascalu (Roe) 4.30,15,
15. Holum (VSt) 4.32,30, 16. Liepa
(Can) 4.34,48.
Door Servaas Smulders
Utrecht - Voor het 'met de
vinger verkrachten' alsmede
het onzedelijk betasten en
tongzoenen van een 29-jarige
secretaresse, heeft de officier
van justitie in Utrecht giste
ren tegen de ex-penningmees-
ter van de KNVB, de 58-jarige
Theo Aalbers, twaalf maan
den celstraf waarvan drie
maanden voorwaardelijk
geëist.
Voor deze straf rekende de offi
cier van justitie hem ook het
onzedelijk betasten van een
secretaresse in 1988 bij een bank
aan, waar Aalbers directeur was.
De officier van justitie was het
absoluut oneens met de raads
man van de verdachte, mr. Ver-
bunt, die sprak van een 'uit de
hand gelopen begin van een vrij
age'. De officier van justitie, mr.
Hoekendijk: „Verdachte heeft
wel degelijk geweld gebruikt
door de vrouw met kracht vast te
grijpen en naar zich toe te trek
ken."
Aalbers vertelde de Utrechtse
rechtbank eind augustus vorig
jaar na een lange avond van ver
gaderen en tafelen, bij het naar
haar auto brengen van de secre
taresse, helemaal niet het plan te
hebben gehad om te gaan vrijen.
Het gevoel kwam op na het geven
van een tweede 'KNVB-kus',
zoals de afscheidszoen in het
Zeister voetbalcentrum wordt
genoemd: een kus op de linker
wang, een op de rechter en dan
een op de mond.
De secretaresse moest van de
handelingen van Aalbers niets
hebben en riep dat plots luid en
duidelijk. Wat ze toen precies zei,
werd tijdens de zitting niet
bekend gemaakt. Aalbers stopte
na de noodkreet meteen, de
secretaresse was echter al hele
maal overstuur. „Het is mij over
komen, het had niet mogen
gebeuren," aldus Aalbers, die
inmiddels vrijwel alle bestuurs
functies heeft neergelegd. Hij
meldde zich eind vorig jaar bij de
stichting Exodus en het Leger des
Heils om anderen, die met leed
zitten, te helpen. Aalbers coacht
nu een ex-gedetineerde.
Aan het vergrijp van Aalbers
ging een kort gesprek met de
secretaresse in de auto vooraf. Op
vragen van de rechtbank vertelde
Aalbers dat de secretaresse wilde
praten over andere roddels en
onfrisse zaken met dames binnen
de KNVB.
„Er was een juffrouw binnen de
organisatie, die makkelijk intie
me relaties aanknoopte. Er zou
den mensen zijn, die daar gebruik
van hebben gemaakt," verklaar
de Aalbers waarna zijn relaas
stopte. „Er is al genoeg schade
aangericht," beargumenteerde
hij.
Aalbers bekende tegenover de
rechtbank dat hij na het bekend-
worden van zijn vergrijp als een
struisvogel handelde. Later
biechtte hij zijn verhaal op. Hij
vertelde ook dat er inmiddels ook
een schadevergoedingsregeling
met de secretaresse is getroffen.
Van het onzedelijk betasten van
een secretaresse bij de bank in
1988, zoals justitie hem aan
wreef, wist hij zich niets meer te
herinneren. „Ik heb een ochtend
humeur en ben niet altijd even
redelijk en zorgvuldig in mijn
woordkeus. Een tikje op het ach
terwerk kwam wel voor maar dan
onder het mom van 'kom, weer er
tegenaan'," aldus Aalbers.
In zijn requisitoir schonk mr.
Hoekendijk aandacht aan de
positie van Aalbers en het feit dat
hij door de publiciteit al flink is
getroffen. Mr. Hoekendijk meen
de dat een gevangenisstraf nog op
zijn plaats is. Raadsman mr. Ver-
bunt bepleitte vrijspraak omdat
het veronderstelde geweld tegen
de secretaresse niet was gebruikt.
Voor het feit uit 1988 was volgens
hem helemaal geen bewijs. Ver
der vond mr. Verbunt dat zijn
cliënt met 23 dagen hechtenis in
voorarrest al voldoende was
gestraft.
Uitspraak 29 maart.
Barcelona (dpa) - Johan Cruijff beëindigt binnenkort zijn trai
nerscarrière. De Nederlandse oefenmeester heeft dit vrijdag voor
de Spaanse radio-zender SER verklaard. Een datum voor zijn
afscheid noemde hij niet.
„Ik ben aan het einde van mijn loopbaan," zei de 48-jarige trainer
van Barcelona. „Als voetballer ben ik tot mijn 37e of 38e doorge
gaan, als trainer tot mijn 48e. Dat merk ik nu."
Cruijff, die als trainer eerder actief was bij Ajax, heeft in het ver
leden meerdere malen laten weten zijn contract met Barcelona te
willen uitdienen tot 30 juni 1997. Het bestuur verwacht dat de
oefenmeester de club aan het einde van dit seizoen verlaat.
Barcelona kan zich dinsdag in Eindhoven ten koste van PSV
plaatsen voor de halve finales van de UEFA-beker. De eerste ont
moeting in Spanje eindigde in 2-2. De formatie van Cruijff doet
ook nog mee om de Spaanse beker en de landstitel. Barcelona
staat tweede op de ranglijst met acht punten achterstand op kop
loper Atlectico Madrid.
Rotterdam - Feyenoord krijgt 3000 van de 6000 kaarten terug die
verstrekt waren aan Borussia Mönchengladbach, donderdag in de
Kuip tegenstander in de tweede kwartfinalewedstrijd in het
Europa-Cup Il-toernooi. Maandag vanaf 9.00 uur gaan die tickets
in het stadion van de Rotterdamse club in de verkoop, de overige
kaarten zijn op 600 na allemaal verkocht.
Feyenoord-speler Henryk Larsson is in beroep gegaan tegen de
schorsing voor vier duels die de KNVB hem heeft opgelegd. Lars
son kreeg die straf naar aanleiding van de rode kaart, die hij ont
ving in het duel met FC Utrecht. De Zweed deelde in een kopduel
een elleboogstoot uit aan Utrecht-speler Nascimento. Zelf noem
de hij het 'zelfbescherming'.
Straffen betaald voetbal: Vier wedstrijden waarvan één voorwaarde
lijk: Boessen (Fortuna S); een wedstrijd: Van de Pannen (RKC), Creutz-
berg (FC Utrecht), Van Zundert (Willem II), Wolff (FC Zwolle).
Leverkusen - Bayer Leverkusen betaalt Bernd Schuster een
afkoopsom van 2,8 miljoen mark. Met die overeenkomst is een
einde gekomen aan de juridische strijd tussen speler en club over
de beëindiging van het contract. Leverkusen schorste Schuster op
8 november voor wedstrijden en trainingen omdat hij zich kri
tisch had uitgelaten over het bestuur. In januari dwong de 36-
jarige aanvoerder via de rechter de club het trainingsverbod in te
trekken. Daarop deelde Leverkusen mee de tot 30 juni 1997 door
lopende verbintenis met de speler te willen afkopen.
Lissabon - De Portugese voetbalbond heeft doelman Vitor Baia
voor twee maanden geschorst. De keeper van Porto en het natio
nale elftal kreeg de straf wegens een vechtpartij. De schorsing
heeft geen invloed op Baia's voorbereiding op het EK in juni in
Engeland. Baia raakte vorige week verwikkeld in een vechtpartij
met een official van tegenstander Campo Maior, nadat Porto in de
laatste minuut de enige treffer gemaakt had. De wedstrijd liep
volledig uit de hand.
Moskou - Gewichtheffer Petrov heeft positief gereageerd bij de
dopingcontrole tijdens het WK in november in China. In de urine
van de wereldkampioen in het middengewicht werden sporen van
anabole steroïden gevonden.
De 21-jarige Rus uit Volvograd heeft het gebruik van doping ont
kend en een contra-expertise aangevraagd. In afwachting daar
van is hij voorlopig geschorst. Bij bevestiging van het onderzoek
wacht de Rus een levenslange schorsing.
München - Lothar Matthaus heeft Jtirgen Klinsmann uitgedaagd
voor een televisiedebat. De twee spelers van Bayern München zijn
in conflict geraakt over het Duitse elftal. Volgens Matthaus blok
keert Klinsmann zijn terugkeer in het nationale elftal.
Matthaus wil zijn plaats als libero terug in het Duitse elftal. De
34-jarige verdediger verdenkt zijn ploeggenoot, de huidige aan
voerder van Duitsland, ervan zijn rentree tegen te houden. „Ik
voel me een bokser die tegen een klap is opgelopen. Er zijn men
sen die me knock-out willen slaan."
Matthaus wil de problemen met Klinsmann uitpraten. „Het beste
zou zijn dat voor een miljoenenpubliek te doen," aldus de geterg
de libero. „Bondscoach Vogts mag daarbij aanwezig zijn, dan kan
iedereen zien of die twee iets tegen mij hebben."
Birmingham. All England kam
pioenschappen.
Mannen, halve finales: Hoyer
Larsen (Den/2) - Park Sun-woo
(ZKo/5) 15-3 15-6.
Vrouwen, kwartfinales: Susanti
(Ina/2) - Han Jingma (Chn) 12-10
11-0. Halve finales: Ye Zhaoying
(Chn/1) - Kim Ji-hyun (ZKo) 11-5
7-11 11-5.
Vrouwen dubbel, halve finales:
Ge fei/Gu Jun (Chn/1) - Qin Yiyu-
an/Tang Yongshu (Chn/6) 15-12
15-13.
Gemengd dubbel, halve finales:
Park Joo-bong/Ra Kyung-min
(ZKo/4) - Ponting/Wright (GBr/7)
15-6 15-10.
Backnang (Dui). GP driebanden
BWA.
Eerste ronde: Caudron (Bel) -
Weyenburg (Ned) 3-1 (15-10 15-
10 6-15 15-9/1,341 - 1,000), Sayg-
iner (Tur) - Van Uum (Ned) 3-0
(15-3 15-10 15-7/2,045 - 1,000),
Zanetti (Ita) - Elfer (Zwi) 3-0 (15-
6 15-8 15-13/1,323 - 0,843),
Merckx (Bel) - Bosel (Dui) 3-2
(15-4 15-12 14-15 4-15 15-
12/1,166 - 1,094), Kühl (Dui) -
Hetsch (Dui) 3-1 (15-3 14-15 15-8
15-6/1,340-0,744), Carlsen (Den) -
Van Manen (Ned) 3-2 (15-8 15-6
14-15 6-15 15-4/1,203-0,905), Inal
(Tur) - Pamuk (Tur) 2-3 (15-7 15-
11 11-15 1-15 13-15/0,687-0,787),
Komori (Jap) - Willenberger (Dui)
3-0 (15-4 15-8 15-5/1,551-0,629),
Wijchen. EK bandstoten, eerste
ronde.
Groep A: Zenkner (Dui) - Buscher
(Dui) 2-0 (75-13 75-41/9,375-3,6),
Arenaza (Spa) - Bongers 0-2 (72-
75 32-75/4,521-6,25).
Groep B: Horn (Dui) - Van de
Berg (Dui) 2-0 (75-35 75-
44/8,823-4,937), Grethen (Lux) -
Forton (Bel) 2-0 (75-37 75-
26/7,894-3,5).
Groep C: De Backer (Bel) - De
Bruijn (Ned) 2-0 (75-49 75-
16/10,0-4,642), Massé (Fra) Gros
sing (Dui) 2-1 (75-29 67-75 75-
6/9,434-5,0).
Groep D: Horvath (Oos) - Garcia
(Spa) 1-2 (75-72 41-75 48-
75/6,56-8,538), Adrichem (Ned) -
Van Silfhout (Ned) 1-2 (75-5 60-
75 62-75/6,156-4,843).
Den Bosch. Indoor Brabant.
DRESSUUR
Grand Prix: 1. Van Grunsven
(Ned) Cameleon Bonfire 1867
punten, 2. Rothenberger (Ned)
Jonggor's Weyden 1786, 3. Werth
(Dui) Nobilis Antony 1716, 4.
Kyrklund (Fin) Flyinge Amiral
1681, 5. Bartels (Ned) 1629, 8.
Strijk/ Bolvorm's Wempe Jewel
1605, 11. Haazen/Ainsley's
Windsor 1563.
SPRINGEN
Internationaal parcours: 1. Van de
Pol (Ned) Famous 0- 29,50, 2. Van
de Pol/Goliath T 0-29,54, 3.
Simon (Oos) Gondoso 0-30,95, 4.
Geerink (Ned) LBH Granata 0-
33,43, 5. Ludger Beerbaum (Dui)
Sprehe Ratina Z 0-36,96, 8. Lans-
ink/Bollvorm's Lux 4-32,17, 9.
Van der Schans/Fortinella 4-
37,18, 11. Ehrens/Dante 8-31,48,
12. Geerink/LBH Damiro L 12-
33,33.
Nationaal parcours: 1.
Vrieling/Firstflower 0-34,75, 2.
Ben Schröder/Bollvorm's Lauris-
ton 0-35,66, 3. Tops/Sonora la Sil-
la 0-37,59, 4. Lansink/Bollvorm's
Duif 0-47,04, 5. Bril/Royal Star 3-
40,94.
Mt. Bachelor. Wereldbeker snow
board.
Reuzenslalom, twee runs, man
nen: 1. Walder (Oos) 2.33,90, 2.
Jacoby (VSt) 2.34,32, 3. Moherndl
(Dui) 2.34,54, 4. Remmelink
2.34 83.
Stand WB: 1. Jacoby 7900 pnt, 2.
Pechhacker (Oos) 5820, 3. Walder
5760, 4. Remmelink 4160.
Vrouwen: 1. Ruby (Fra) 2.43,16, 2.
Van Ert (VSt) 2.44,71, 3. Riegler
(Oos) 2.44,99, 13. Boerma 2.53,18.
Stand WB: 1. Ruby 7500 pnt, 2.
Van Ert 5190, 3. Fingerlos (Oos)
4950,14. Boerma 2180.
EREDIVISIE
NEC - FC TWENTE 1-4 (0-1). 40.
Bosvelt 0-1, 60. Petrov 0-2, 83 Ten
Caat 0-3 (strafschop), 84. Eller-
man 0-4, 90. Poutilo 1-4. Scheids
rechter: Van Dijk. Toeschouwers:
2500. Gele kaarten: Kooistra
(NEC) en Ten Caat (Twente).
NEC: Brookhuis (46. Gentenaar);
Verhoeven, Cruden, Aalbers (73.
Poutilo) en Viedma; Van Diemen,
Langerak (46. Koning) en Jans
sen; Sumiala, Kooistra en Van
Eijkeren.
FC TWENTE: Westerveld; Oude
Kamphuis, Hoogma, Nijhof en
Ter Avest; Bosvelt, Ajoepov en
Ten Caat; Petrov, Ellerman en
Bruggink (83. Volmer).
Duitsland, Bundesliga: Werder
Bremen - SC Freiburg 0-2
(Decheiver 2x), FC Köln - 1860
München 2-0.
België, eerste klasse: RWDM -
Charleroi 3-1.