Colombiaanse president Samper denkt aan aftreden
Bruton doet
beroep op
leiding IRA
19-990,-
Ik
wu
"wimrvn
Van Velde
over Minnl
Sea Empress ligt opnieuw op de rotsen
Russen bestoken omsingelde Tsjetsjenen
Helmut Kohl loopt in Moskou op eieren
4
V1
Gestrand
Autover
zekering
tot 25%
voor
deliger!
Prins
Verborgen boodschap in
Spaanse verkiezingsvideo
NAC-speler KeesJ
:ja, lagere autokosten dat wil ik ook! Stuur mij zonder enige verplichting een premie-
DE STEM
BUITENLAND
DE STEM
COMMENTAAI
4Maak einde aan aanslagen'
BUITENLAND KORT
Dodental aardbeving Indonesië loopt op
IRA erkent tweede bom te hebben gelegd
Aardbeving in China kostte 300 levens
Gramm spreekt steun uit voor Dole
Elia Kazan krijgt ere-Gouden Beer
De nieuwe For;
Fiesta 1.1 Classi
tigchelaar
Breda - Etten-Leur
01L
Met OHRA ben je iemand
Voordeelbon
De Jong krijgt
geen dispensatie
MAANDAG 19 FEBRUARI 1996 I
Door Frans Lindenkamp
Santiago - President Ernesto Sam
per van Colombia, tegen wie sterke
verdenkingen bestaan dat hij zijn
verkiezingscampagna heeft laten
financieren met druggeld, overweegt
zijn ambt neer te leggen, indien dit
op een waardige manier kan plaats
vinden.
Dit heeft het staatshoofd aan voorman
nen in zijn Liberale Partij te kennen
gegeven. Samper zegt te zullen opstap
pen, wanneer hij de garantie krijgt dat
het openbaar ministerie haar pogingen
staakt om hem strafrechtelijk te vervol
gen.
Eind verleden week overhandigde pro
cureur-generaal Alfonso Valdivieso aan
een parlementaire onderzoekscommissie
een lijvig dossier. Daarin beschuldigt hij
de president ondermeer van verkiezings
fraude en valsheid in geschrifte.
Samper liet dit weekeind tegenover
enkele vooraanstaande partijleden door
schemeren dat hij bereid is om afstand te
doen van zijn presidentiële volmachten,
wanneer de bestuurbaarheid van het
land daarmee gediend is.
„Het laatste waar ik op uit ben, is om de
natie schade te berokkenen," aldus de
president, die daaraan toevoegde dat dit
gebaar niet betekent, dat hij schuldig is
aan corruptie.
Hij verzekerde nogmaals het slachtoffer
te zijn van een lastercampagne door
voormalige naaste medewerkers en
sprak zijn vertrouwen uit dat het con
gres hem zal vrijspreken. Acht maanden
geleden verklaarde de voormalige
beheerder van zijn verkiezingsfonds dat
Samper ruim tien miljoen gulden heeft
geïncasseerd van het cocaïnekartel uit
Cali.
Die beschuldiging herhaalde vorige
maand oud-minister Fernando Botero
van Defensie vanuit de gevangenis. De
voormalige bewindsman was destijds de
moter achter Samper's electorale cam
pagne.
11
Van onze redactie buitenland
Londen - De Ierse premier John Bruton heeft gisteren een drin
gend beroep gedaan op de leiding van het Ierse Republikeinse
Leger (IRA) een einde te maken aan de bomaanslagen.
In een interview voor de Britse De Sinn Fein-leider herhaalde
televisie zei Bruton dat de
moordcampagne van de IRA
alleen maar heeft geleid tot ver
deeldheid onder de mensen.
De Ierse premier vroeg zich in het
veel bekeken programma van
David Frost ook af of Gerry
Adams van de Sinn Fein, de poli
tieke tak van de IRA, zich wel
voldoende inspant om de IRA te
overtuigen de wapens neer te leg
gen. De Ierse regering besloot alle
contacten met Sinn Fein te
bevriezen nadat de IRA op 9
februari het zeventien maanden
oude bestand verbrak met een
bloedige bomaanslag in Londen.
Adams, eveneens door Frost uit
genodigd, voelde zich niet door
Bruton aangesproken. Volgens
hem ligt de schuld volledig bij de
Britse regering, die de onderhan
delingen zou hebben gefrustreerd
door te eisen dat de IRA eerst alle
wapens moest inleveren.
dat het niet in zijn macht ligt de
IRA tot een nieuw staakt het
vuren te dwingen.
Dialoog
Tweederde van de Britten vindt
dat hun regering een dialoog
moet blijven voeren met Sinn
Fein, de politieke vleugel van de
IRA. Dit meldde gisteren de
krant Sunday Times.Daarente-
gen meent 32 procent dat de rege
ring van premier Major alle con
tacten moet verbreken met Sinn
Fein zolang het staakt-het-vuren
niet is hersteld.
Na de aanslag sloot Major verde
re ontmoetingen van Britse
ministers met leden van Sinn
Fein uit. Tevens meent 47 procent
van de Britten dat hun regering
'in grote' of 'in bepaalde mate'
mede-verantwoordelijk is voor
het verbreken van het bestand
van de ERA.
Wie bestelt, die betaalt. Zo gaat het in het
maar niét in het zuinige Den Haag. Minister en Kamer zijn,,
in staat het eens te worden over een wet die euthanasie®
wilsonbekwamen regelt en dus worden enkele goed geS6,
teerde gevallen aan de rechter voorgelegd. In de hoop J
rechter grenzen weet te stellen, waar de politiek dat nietj-
De kosten van deze proefprocessen worden echter niet J
de overheid gedragen.
De Purmerendse gynaecoloog Prins, tot twee keer toe
rechtsvervolging ontslagen in een zaak die de levensbeëiJJ
ging betreft van een ernstig gehandicapte pasgeborene'
over wiens handelen de Hoge Raad zich nu zou moeten
spreken, gooit daarom de handdoek in de ring. Als mevrod
Sorgdrager niet over de brug komt, trekt hij zijn
bewindsvrouwe zo gewenste cassatieverzoek in.
De minister van Justitie heeft tot nu toe steeds o_„vi
Prins financieel bij te staan. Ze is bang voor een precëS
werking. Als ze in dit, redelijke, geval de proceskosten voc'j
rijks rekening zou nemen, staan er dan morgen niet kolon"s!
proefproces-gegadigden op de stoep om op staatskostenti
procederen?
Ongetwijfeld zit er iets in deze redenering van de minis'?
Maar onredelijk blijft het. De wetgever is niet in staat zijn zaak'
jes op orde te krijgen en vervolgens loopt een betrekkelijk J
lekeurige staatsburger de kans voor de financiële consequ'é-.
ties op te moeten draaien.
Verwijzingen naar de verzekering van de betreffende special
zijn niet ter zake. Het betreft hier immers een voorziening!
de oppassende burger zelf getroffen heeft. Voor eventual!
ten die aan hemzelf te wijten zijn, niet voor zaken die de staal
niet goed geregeld heeft.
Als het de minister ernst is met haar opmerking dat'het»
groot belang is dat de toegepaste levensbeëindiging van eei
pasgeborene aan de rechter en uiteindelijk aan de HogeRiL
wordt voorgelegd', heeft ze ook de plicht ervoor te zorgen:!
degene die het 'slachtoffer' van de noodzakelijke jurisprude®
tie wordt zonder geldelijk verlies de strijd tot het eind "ill
voortzetten.
De Sea Empress ligt voor de twee keer op de rotsen voor de kust van Wales.
FOTO REUTER
Madrid (ap) - De socialistische partij van de Spaanse premier
Felipe Gönzalez is gisteren in verlegenheid gebracht door de
onthulling dat de verkiezingsvideo van de PSOE verborgen,
zogenaamde "subliminale' boodschappen bêvat, die de opposi
tie voerende Volkspartij (PP) in verband brengen met geweld
dadige onderdrukking en verwoesting.
De krant El Mundo publiceerde
foto's van de video, waarin de
kijkers in een fractie van een
seconde plaatjes van atoomex
plosies, bloeddorstige Dober-
man-honden en marionetten
voorgeschoteld krijgen, temidden
van 'gewone' propaganda tegen
de PP en oppositieleider Jose
Maria Aznar. Tegelijkertijd
schildert de afgelopen vrijdag op
televisie uitgezonden video een
rooskleurig beeld van de 14-jari-
ge regeerperiode van Gonzalez,
gelardeerd met flitsen van jonge
vrouwen in minirok en wieler-
idool Miguel Indurain.
Aznar, wiens partij naar ver
wachting de door een reeks poli
tieke en financiële schandalen
geteisterde PSOE bij de verkie
zingen van 3 maart een verplette
rende nederlaag zal toebrengen,
schreef Gonzalez onmiddellijk
een brief waarin hij eiste dat de
video niet meer zal worden uitge
zonden. „Ervan overtuigd dat u
met uw eerlijkheid en respect
voor democratie net zo verrast
zal zijn, ga ik er van uit dat u
onmiddellijk de stopzetting zult
gelasten van de verspreiding van
een zo lompe video," schreef
Aznar. Hij voegde er aan toe dat
zijn partij gemakkelijk soortge
lijke stunts zou kunnen uithalen,
maar dan met authentieke beel
den van socialistische politici.
'Subliminale' beelden verschij
nen zo kort, dat ze gewoonlijk
niet bewust door kijkers worden
gezien. Door videobeelden ver
traagd af te spelen kunnen ze
zichtbaar worden gemaakt. Hoe
wel het gebruik ervan in televi
siecommercials in Spanje en vele
andere landen niet is toegestaan,
is onduidelijk of ze in een verkie
zingscampagne wettelijk verbo
den zijn.
Milford Haven/Rotterdam
(anp) - De Chinese zeesleper
Deyue heeft gisteren een lijn
vastgemaakt aan de gestrande
Liberiaanse tanker Sea
Empress voor de kust van
Wales. Eerder was er een
ploeg van drie medewerkers
van het bergingsbedrijf Smit
Internationale uit Rotterdam
en drie bemanningsleden van
de tanker aan boord gegaan.
Zondagavond zijn de zes
mannen weer van boord
gehaald. Volgens een woord
voerder van Smit is dit gedaan
uit voorzorg.
In de ochtenduren zijn de ber
gingsdeskundigen en de laatste
veertien Russische bemannings
leden met een helikopter van
boord gehaald. Volgens reddings
werkers was het niet langer ver
antwoord hen op de tanker te
laten.
De enkelwandige Sea Empress,
geladen met 130.000 ton lichte
Noordzee-olie, strandde donder
dag bij Milford Haven. Het schip
werd nog dezelfde avond vlot
getrokken waarbij ongeveer 1000
ton olie weglekte. Zaterdag
strandde de tanker tn zwaar weer
opnieuw doordat de scheepslij-
nen knapten. De tanker zit nu
vast op de rotsen op vijfhonderd
meter uit de kust bij Saint's
Ann's Head.
Volgens woordvoerder P. Manne
ke van Smit Internationale is in
de nacht van zaterdag op zondag
geprobeerd de tanker te stabilise
ren door het voorschip zo vast
mogelijk op de bodem te zetten.
Dit is gelukt. Er is naar zijn zeg
gen geen gevaar meer dat de tan
ker in twee stukken breekt.
Smit Internationale heeft giste
ren extra personeel en materieel
naar Wales overgebracht zodat
de reddingsoperatie dag en nacht
kan doorgaan.
Tevens is er 55 ton materiaal van
uit de Rotterdamse haven onder
weg naar de gestrande tanker.
Verwacht wordt dat dit materiaal
in de loop van vanmiddag aan
komt.
Ook arriveerde de Chinese sleep
boot Deyue, met 20.000 pk een
van de krachtigste zeeslepers ter
wereld Via een helikopter is een
kabel tussen de sleper en de tan
ker aangebracht.
Smit verwacht dat als de storm
gaat liggen over enkele dagen
kan worden begonnen met het
overtanken van de olie in een
andere tanker die inmiddels
gereed ligt.
Volgens de Smit-woordvoerder is
nog onduidelijk hoeveel olie er in
het zeewater terecht is gekomen.
Geprobeerd wordt de olie te
bestrijden met chemicaliën die
vanuit vliegtuigen worden ver
spreid.
Milieudeskundigen vrezen scha
de aan de natuur. In het gebied
overwinteren veel zeevogels. Ook
komen er zeehonden en dolfijnen
voor.
Moskou (afp/rtr/dpa) - Russi
sche tanks en artillerie heb
ben gisteren hun aanvallen
verhevigd op het dorp Novog-
roznenski in Oost-Tsjetsjenië,
waar zich ongeveer vijfhon
derd Tsjetsjeense rebellen
hebben ingegraven. Duizen
den burgers zitten nog vast in
het plaatsje.
De Russen hebben Novogroznen-
ski, veertig kilometer ten oosten
van de Tsjetsjeense hoofdstad
Grozny, de hele middag onop
houdelijk bestookt met granaten
en Grad-raketten. Ook nabijgele
gen dorpen kwamen onder vuur.
Tsjetsjeense strijders poogden
door de Russische omsingeling
heen te breken, maar zij zijn door
Russische troepen en eenheden
van het Moskou-gezinde ministe
rie van Binnenlandse Zaken van
Tsjetsjenië teruggeslagen, aldus
een Tsjetsjeense woordvoerder in
Grozny. Bij de gevechten zijn
zeven Russische soldaten gedood
en vijf gewond geraakt. Ook zou
een onbekend aantal burgers zijn
omgekomen.
Novogroznenski ligt al een week
onder Russisch vuur. De Tsjets
jeense strijders hebben zich inge
graven en een netwerk van loop
graven en verdedigingswerken
aangelegd. Zij weigeren het dorp
te verlaten of hun wapens in te
leveren.
Gesprekken tussen het leger,
functionarissen van de pro-Mos
kou regering van Tsjetsjenië en
de dorpsraad van Novogroznens
ki over het vertrek van strijders
hebben niets opgeleverd. De hele
dag zijn grote aantallen burgers
het dorp ontvlucht, aldus het
persbureau Itar-Tass.
De Tsjetsjeense onafhankelijk
heidsstrijders gebruiken Novog
roznenski en de omringende dor
pen vaak als tijdelijke uitvalsba
sis voor hun acties. Zo trok de
rebellenleider Salman Radoejev
vorige maand naar Novogroznen
ski na de gijzelingsactie in het
Dagestaanse dorp Pjervomajsko-
je-
Vorige week zondag sloten het
leger en de lokale autoriteiten
een akkoord over het vertrek van
de strijders, maar dat werd daags
erop verbroken toen Russische
gevechtshelikopters en kanonnen
begonnen te schieten.
Ook elders in Tsjetsjenië was het
dit weekeinde onrustig.
Jakarta - Het dodental door de aardbeving bij Irian Jaya is 0[
lopen tot 32, zo meldde de Indonesische staatstelevisie giste:
Vijftig mensen raakten gewond en ten minste negentien mensen
worden nog vermist.
De schok met een kracht van 7.5 op de schaal van Richter, ver
oorzaakte vloedgolven van twee tot vier meter hoog, die zware
schade aanrichtten in de kuststreek van het eiland Biak en
noordelijke deel van Irian Jaya dat grenst aan Papoea Nieuw Gui
nea.
Londen - Het Iers Republikeins Leger IRA heeft zaterdag de ver
antwoordelijkheid op zich genomen voor het plaatsen van detai
die donderdag in de Britse hoofdstad werd gevonden. Een
geleden zegde de organisatie het 17 maanden oude staakt-het-
vuren op.
In een telefoontje aan de Britse omroep BBC verklaarde de IRAde
bom in een telefooncel in het Londense theaterdistrict te hebben
gelegd. De politie slaagde erin de explosieven onschadelijk Is
maken. Nadat de autoriteiten een waarschuwing hadden ontvan
gen dat er een bom lag in de omgeving van Shaftesbury Avenue,
zetten zij hele gebied af. Dat leidde tot een grote chaos in Londen,
Peking - De aardbeving die twee weken geleden het zuiden van
China trof, heeft aan meer dan driehonderd mensen het leven
gekost. Ongeveer 3700 personen raakten zwaar gewond en meer
dan een kwart miljoen mensen raakten dakloos.
Dat is de balans die de Chinese media dit weekeinde opmaakten
na de aardschok met een kracht van zeven op de schaal van Rich
ter. Alle daklozen zijn inmiddels ondergebracht in noodonderko-
mens. Meer dan 40.000 families zijn voorzien van bouwmateriaal
om een eigen onderkomen te bouwen.
Manchester - Senator Bob Dole heeft gisteren een opsteker gekre
gen in de strijd om de Republikeine presidentskandidatuur. Twee
dagen voor de zogeheten primary in New Hampshire, sprak sena
tor Phil Gramm van Texas zijn steun voor hem uit.
Gramm trok zich woensdag terug uit de race om de Republikein
se nominatie. Tot dat moment had hij zich ontpopt als fanatiek
tegenstander van Dole, die volgens hem veel te gematigd was o»
de huidige Democratische president Clinton te kunnen verslaan.
Berlijn - De Amerikaanse filmregisseur Elia Kazan heeft giste»
op het filmfestival van Berlijn een Gouden Beer in ontvangst
genomen voor zijn hele oeuvre. Kazan werkte met filmlegendes
als Marlon Brando en James Dean en ging in zijn filmwerk poli
tieke kwesties niet uit de weg.
Tegenover journalisten verklaarde de 87-jarige Kazan dat hij zip
status als filmmaker dankte aan het feit dat hij bereid is
kwesties in zijn films aan te snijden.
(ADVERTENTIE)
Door Frans Wijnands
Bonn - De Duitse Bondskan
selier Helmut Kohl zit drie
dagen in Rusland. Voor tapge
sprekken met opvallend wei
nig gesprekspartners en voor
een al even opvallend uitge
breid sightseeing-programma,
in Moskou en Sint Petersburg.
Nee, de Bondskanselier is niet op
verkiezingstoemee ten gunste
van zijn vriend Boris Jeltsin, heet
het officieel in Bonn. Maar in
Moskou wreven diens medewer
kers zich vergenoegd in de han
den, vier maanden voor de Russi
sche presidentsverkiezingen
waaraan ook Jeltsin zal deelne
men.
De historicus Amulf Baring
pleitte een jaar geleden voor meer
'globale terughoudendheid' van
de Duitsers. Het herenigde Duits
land mag dan een economische
reus zijn, politiek is het hooguit
een 'middenmacht' en alléén niet
in staat om het dilemma van de
westerse 'Ost-politik' op te los
sen. Dat wil zeggen, de Midden-
Europese landen zonder voorbe
houd in de Navo opnemen en
Rusland tegelijkertijd te vriend
houden. Kohl gelooft dat die
combinatie wél mogelijk is, als de
Russen er maar van overtuigd
kunnen worden dat ze van nie
mand in het westen wat dan ook
te vrezen hebben.
Klaus Kinkel, de Duitse minister
van Buitenlandse Zaken, reisde
een maand geleden naar Moskou
voor een eerste ontmoeting met
zijn nieuwe Russische collega,
ex-spionagechef Primakov, een
conservatief van de harde lijn.
Kinkel brak het ijs door in zijn
openingsverklaring niet meteen
over Tsjetsjenië, de situatie in de
Kaukasus, de al dan niet geënsce
neerde smokkel van Russisch
plutonium naar Duitsland, en
niet over de uitbreiding van de
Navo te beginnen. Kinkel roemde
de bevrijding van Auschwitz
door het Rode Leger, vijftig jaar
geleden.
Nooit meer mag het tussen beide
landen tot vijandigheden komen,
betoogde hij. Daarom hecht Bonn
zoveel waarde aan het Vriend
schapsverdrag met de Russen.
De Russische ziel bleek gevoelig
voor de toonzetting van Kinkel
die internationaal de faam heeft
meer eerlijk dan diplomatiek te
zijn. Een man met het hart op de
tong, niet bang voor een stemver
heffing. In Rusland heeft hij wat
dat betreft prima gesprekspart
ners.
Primakov houdt evenmin van
wollen woorden en Boris Jeltsin
kon bij de begroeting van Kinkel
nauwelijks wachten tot de fil
mende en fotograferende pers de
zaal had verlaten om op barse
toon tegen zijn Duitse gast te zeg
gen: „Laten we geen tijd verlie
zen. Hoe denkt u over de oost-
waartse uitbreiding van de
Navo?" Dat thema staat de
komende dagen bovenaan op de
agenda. Kohl zal in dat verband
zeker wijzen op de afgelopen vijf
jaar waarin beide landen naar
elkaar zijn toegegroeid en alle
wederzijdse beloften zijn nage
komen; van de terugtrekking van
de troepen uit de vroegere DDR
tot de Duitse financiële hulp aan
de Russische hervormingen.
De Duitse kanselier blijft zijn
westerse partners en het (Duitse)
bedrijfsleven onveranderd aan
sporen om Rusland met geld,
investeringen, leningen, en tech
nische know-how te ondersteu
nen teneinde het democratische
en economische hervormingspro
ces te laten slagen.
Kohl zal in Moskou praten over
het krediet van negen miljard van
het Internationale Monetaire
Fonds, dat binnenkort bekrach
tigd zal worden, maar er tegelijk
discreet-openhartig op aandrin
gen, dat het geld zódanig wordt
gebruikt dat uiteindelijk óók de
Russische burgers van de voor
uitgang kunnen profiteren. Want
zolang dat niet gebeurt, zoeken
veel verbitterd-teleurgestelde
kiezers hun heil bij de communis
ten of de rechts-nationalisten.
Meer dan welke westerse rege
ringsleider ook vereenzelvigt
Kohl het Russische hervormings
proces met de persoon van Jelt
sin, ook al zegt Klaus Kinkel dat
Duitsland meer waarde hecht
aan het proces op zich. Het is
pure regie, zoals Klaus Kinkel
ook de Duitse verontwaardiging
over het gijzelingsdrama aan de
Tsjetsjeense grens mocht ver-
tijdelijk
dot
Porto Alegre (anp) - De broers
Ben en Jan Kouwenhoven zijn
zaterdag wereldkampioen zei
len in de 470-klasse gewor
den. Het duo, dat twee jaar
geleden eveneens de wereldti
tel greep, won bij de Brazili
aanse stad Porto Alegre de
beslissende negende en laatste
race.
„Ze kunnen voor de Olympische
Spelen nu niet meer om ons
heen," zei Jan Kouwenhoven
opgelucht nadat hij met zijn
Door Jacques Hendriks
Breda - Binnen stond de telefoon
- in het hartje van Breda - was hef
Kees van Wonderen (27)'duizelde
dag nadat de NAC-speler een con
had bij Feyenoord. „Het echte b
ik," stamelde hij.
De verbintenis gaat op 1 juli in.
Overeenkomstig de nieuwe regels
hoeft de Rotterdamse club geen
transfersom te betalen. Van Won
deren is de derde speler die Feye
noord heeft aangetrokken sinds
Haan als coach in dienst trad.
Eerder kwamen Vos en Van Gas
tel. De laatste speelde ooit, als
jeugdspeler, eveneens voor NAC.
Van Wonderen had ook lucratie
ve aanbiedingen van PSV en
NAC (zeven jaar) op zak. „Ik héb
echter voor Feyenoord gekozen
omdat het technische verhaal van
trainer Arie Haan me het meest
aansprak," zei hij.
„Van Dick Advocaat kreeg ik het
idee dat hij zijn elftal voor het
Volgende seizoen al helemaal in
zijn hoofd had. Ik kwam in aan
merking voor de plaatsen 12 tot
en met 20. En in een positie a la
Linskens had ik weinig trek."
Van Wonderen sprak vrijdagmid-
samen met zijn vader en z'n
zaakwaarnemer Peter Gerards,
met Advocaat. Door dat gesprek
verdween zijn trek in PSV. Ook
een telefoontje van manager
Frank Amesen, op vrijdagavond,
met een verbeterde aanbieding,
kon Van Wonderen niet op ande
re ideeën brengen. Hij koos voor
Feyenoord en tekende de volgen
de middag al z'n contract.
„Het is puur een voetbaltechni-
sche beslissing geweest, ik had
geen voorkeur voor een van de
twee. „Ik wilde gewoon niet het
risico lopen dat ik bij PSV
gefrustreerd op de bank of zelfs
de tribune zou zitten."
Maar bij Feyenoord is de concur
rentie toch ook erg groot. Uit
gaande van een 4-4-2-opstelling
heeft Haan Iwan en Taument
voor de rechterkant, Bosz, Maas,
lid
d;
lof
ceT
nip
d<T
dil
woorden, zodat Kohl Jeltsin in
die kwestie niet publiekelijk
hoefde af te vallen.
Kohl blijft onverkort op Jeltsin
zetten. Hij praat deze drie dagen
uiteraard ook met de Russische
minister-president, met de nieu
we minister van Buitenlandse
Zaken en de parlementsvoorzit
ter. Maar daarmee houdt het op.
Géén gesprekken met president
skandidaat Dzjoeganov, met geen
enkele oppositionele toppoliticus
trouwens, zodoende taktisch
voorkomend dat hij dan ook de
nationalist Zjirinovsky zou moe
ten ontmoeten.
Het lijkt voor Kohl een vriend
schappelijk routine-bezoek. Toch
loopt hij, ondanks zijn ervaring,
drie dagen op eieren. Hopend op
een herverkiezing» van Jeltsin;
tegelijk er rekening mee houdend
dat dat niet gebeurt. Hij kan niets
ongezegd laten en toch niet teveel
kritiseren; over Tsjetstjenië pra
ten zonder te kapittelen.
Zorgen dat de goede relatie in
stand blijft zonder de Midden-
Europese staten teveel in het
ongewisse te laten; terloops pra
ten over de tientallen Russische
spionnen die de Duitse BVD al
sinds een jaar in Duitsland heeft
getraceerd zonder een politieke
rel te veroorzaken.
Kohl moet het Rusland-van-of-
zondèr- Jeltsin de verzekering
geven dat het op alle fronten
meetelt en serieus genomen
wordt. Maar dat vertrouwen wèl
wederzijds moet zijn.
Autoverzekering
Autorijden wordt steeds duurder. Het lachen
zou je vergaan. Toch kunt u uw autokosten flink
verlagen. Autorijden wordt dan weer een stuk
vrolijker! OHRA biedt u een tot 25% lagere
premie en een uitstekende service door haar
rechtstreekse werkwijze. Dat is direct voordeel
'voor uw portemonnee!
Premie-opgave, gratis en vrijblijvend
Altijd doen! Ontdek zelf hoe hoog uw voordeel
bij OHRA uitpakt. Stuur de Voordeelbon van
daag nog op en u weet het snel! Of bel nü!
Bel snel OHRA:
Maandag tAn vrijdag van 8.3D tot
21.00 uur en zaterdag tot 13.00 uur.
Of kom langs in één van de
OHRA Winkels (adressen zie pag. 2
van de Gouden Gids).
opgave van de OHRA Autoverzekenng. Plus het gratis boekje over autoverzekeringen.
0 Naam voorletter(s).:
Adres:
Postcode plaats: Telefoonnr.:
0 Merk auto: Model en type: Bouwjaar
Aantal deuren: Cilinder inhoud: ct
Oorspronkelijke cataloguswaarde: (max.
Waarde extra voorzieningen:
(max.
jaar
schadevnj
Geboortedatum regelmatige bestuurder:
Ik rijd per jaar km en rijd nu:
Beroep. Ambtenaar: O ja
Gewenste verzekering: WA Casco (all nsks) WA Mini casco O WA
Onderstaande alleen invullen als uw werkgever/vereniging een collectief contract met
heeft gesloten.
Naam werkgever/vereniging: Collectief contractnr.:
Stuur deze bon in een envelop zonder postzegel naar OHRA Verzekeringen,
Antwoordnummer 3344, 6800 ZA Arnhem. U krijgt snel alle informatie thuis.
Heerenveen (anp) - De interna
tionale schaatsunie ISU verleent
Bob de Jong geen dispensatie
voor automatische plaatsing voor
wereldkampioenschappen
afstanden. De KNSB had de stay
er uit Leimuiden willen inschrij
ven voor de 10.000 meter in
Hamar, medio volgende maand.
Volgens de reglementen van de
ISU moet De Jong voor de WK
afstanden ten minste één wereld
bekerwedstrijd tien kilometer
bebben gereden. Die mogelijk
heid bestaat in Calgary, begin
taart. De Jong wil een week
later bij de WK junioren, ook in
Canada, zijn titel verdedigen en
vindt het rijden van een 10.000
meter niet in zijn voorbereiding
Passen.
Ce Jong kan zich wel plaatsen
voor de 5000 meter bij de WK
afstanden. Als hij bij de WK juni
oren een toptijd rijdt, overweegt
be KNSB hem voor het toernooi
In Hamar aan te melden.
1
wl
tri
zal
wT
aa
da
he
te.
lei
Stc
deT
spÉ
dn
tel
FrV
Td
Kb
BËÉ
Ni
brf
hel
dafe
Ni
llBeerenveen - Gerard van Velde twijl
*eelneemt aan de wereldbekerwedstril
■Heerdenaar, die de WK met een val opl—
yaL voorbereiding op de wereldB
n Diesel ®e,dio maart in Hamar, liever twee weB
Brandstof: Benzine gt-algary. „B, Canada neem ik de beslis™
an Velde, Jakko-Jan Leeuwangh, Jaij
■en evpnoi, a»
.u-umi ueeuwangn, Jarl
(■«n evenals de vrouwen vandaag na;
ll£nok bereidt zich in Canada voor op
Milwaukee en in maart in Calgary. De i
Calgary.
Ploegen
«ferd van Velde^ïu t' Mllwaukee
St'be, LeeuwanJp t Leeuwangh, Ah
•[raathof 1500 n Los, Arjan Schl
?ath°t Zandstr?'Innn Rintje RHsma,
ï°BWcn, 500 mo 5?00 meter: Gianni Rd
Sandra Zwolle, Christin!
Wanrl Vhoi«as. Tnnmr
Leontine van Mea
0215 3^ny' de" Jong Barbara
"ran. 5o0o 3000 meter: Thomas, De jl
meter- Thue Jl
Thomas, De Jong, De LoJ
