'Euro 2000' in negen stadions
Topclubs willen Van Wonderen
Ajax en Feyenoord kijken naar Engeland
DE STEM
Godert de Leeuw breekt sleutelbeen
UITSLAGEN
noemt
k
man'
randstof
LStreden
Engelse interesse voor Abdellaoui H Onrust binnen spelersgroep NAC
KNVB haalt zich woede
Oranje-fans op de hals
Voordeel bij van Riel
21.995,-
Aandeel Nederland en België 81 miljoen
I NAC reageerde gisteren meteen
[op de belangstelling van de top-
clubs. Voorzitter Peek deed de
[middenvelder een voorstel voor
een langdurige overeenkomst,
I waarbij een aanmerkelijke sala-
I nsverbetering het belangrijkste
lokmiddel was.
Dissidenten
weer welkom
Weten dat
Ook sommige andere clubs zetten vraagtekens bij 'coup' voetbalbond
B
SPORTNIEUWS KORT
NAC oefent bij TOP Oss
Indurain toch in Gold Race
De Ron drie maanden uitgeschakeld
Skister botst op official
PARI 1996 A8
Iers in het Krem-
Tidsdienst van de
Juniceren daarom
Ij na gebruik ver-
|jk |S de complereixcel Liftback extra
Zolang de voorraad
«tótet «en Hyundai Excel
^^«95, maar
Sport
Dooi Henk Mees
Eindhoven - 'Euro 2000', de
eindronde om het EK voetbal
a 2000, wordt mogelijk ver
deeld over vier Nederlandse
en vijf Belgische stadions. Van
de 31 wedstrijden tussen 10
Li en 2 juli zullen zestien
inclusief de finale) in de vier
Nederlandse stadions en vijf-
,ien in België worden
Namens Nederland zijn behalve
4e Amsterdam ArenA, het Feye-
■d-stadion en het PSV-sta-
aiuu ook het nog te realiseren
stadion in Arnhem kandidaat. In
hebben de gemeenten
Charleroi en Luik alle
drie zulke overtuigende garanties
afgegeven dat ze alle in aanmer
king komen voor het EK. In de
drie Belgische plaatsen alsmede
Arnhem moeten de bouwplannen
nog gestalte krijgen. In het sta
dion van Anderlecht moeten nog
6900 staanplaatsen worden ver
vangen door zitplaatsen tot een
totale capaciteit van tenminste
30.000.
Medio 1997 zal de stadioncom
missie van de Europese voetbalu
nie (Uefa) beoordelen hoe het
gesteld is met de stadionbouw.
Dan zal worden vastgesteld wel
ke stadions in aanmerking
komen. De openingswedstrijd is
in het Koning Boudewijn-stadion
van Brussel. Voor de finale, die in
Nederland zal worden gespeeld,
is de Amsterdam ArenA de
belangrijkste kandidaat.
De bedoeling is dat medio 1999 in
Nederland en België een pre-EK
wordt gehouden. Voor dat zes-
landen-toernooi met beide gast
landen hebben de twee bonden
contacten met Duitsland en
Frankrijk terwijl verder de orga
nisator van het WK 2002 (Japan
of Zuid-Korea) en de winnaar
van het EK in 1996 worden uitge
nodigd.
Bij 'Euro 2000' verwacht de
stichting waarin de voetbalbon
den van Nederland en België
samenwerken aan inkomsten een
bedrag van 81 miljoen gulden als
aandeel in de totale toernooi-
opbrengst, die door de UEFA is
begroot op 381 miljoen gulden.
Daarvan komt 105 miljoen uit de
entreegelden en 275 via televisie
en reclame. De beide bonden
hebben zich moeten verplichten
garant te staan voor alle belastin
gen in beide landen inclusief btw.
„Onze redelijke verwachting is
dat we kostendekkend werken,"
aldus KNVB-voorzitter Jeu
Sprengers.
Tijdens een bijeenkomst in Eind
hoven werd gisteren ook Forto
2000 gepresenteerd. Onder die
vlag werken de publieke omroe
pen NOS, BRTN en RTBF samen.
Alle wedstrijden komen op de
publieke omroepen die de rech
ten verkrijgen via het contract
van de European Broadcasting
Union (EBU) met de Uefa. Direc
teur van Forto 2000 is Ed van
Westerloo, oud-directeur van de
NOS.
De organisatie van de eindronde
zal worden geleid vanuit Eindho
ven. Toernooidirecteur Alain
Courtois zal zich per 1 januari
1997 in de stad van PSV vestigen.
Courtois, nu nog secretaris-gene
raal vam de Belgische voetbal
bond, kreeg de voorkeur boven
KNVB-directeur Harrie Been.
werd mede gekozen omdat hij
Franstalig is. „Courtois spreekt
Frans. Dat is belangrijk voor
Wallonië", aldus KNVB-voorzit
ter Jeu Sprengers. Namens de
KNVB zal Hennie Smoorenburg
in de EK-staf worden opgeno
men.
feitsin: slechts
nteresseerd
leiden van de Presi-
lis Jeltsin enigszins
tt geen goed woord
diens naaste mede-
generaal Aleksandr
en adviseur Viktor
hie worden afgeschil-
Ijdel, jaloers en zelfs
hn oude vrienden van
Bent en hebben zich
pyale medestanders
Zij zijn de enigen die
Iks toegang hebben
Isident.
Aleksandr Korzjak-
vordt beschouwd als
ntijdse Raspoetin, is
lordelijk voor het
pn van de Kremlin-
'Alle medewerkers
[resident gingen ervan
j werden afgeluisterd',
Istikov. Soms besloten
|ijn medewerkers een
lllenspel op te voeren
telefoon. 'We speelden
1 we Jeltsin waren of
of Barsoekov
bordig hoofd van de
Indse veiligheidsdienst
1 brachten over de tele-
Ippige toasts uit, of we
[politieke opinies en
evaluaties. Je kunt je
flen wat een ellende dat
tr die arme medewer-
de banden moesten
ren en onze gesprekken
i analyseren'.
[taan na het besluit vai
1000 verplicht klassieke
I-brandstof. Volgens de
[sluit, dat helemaal geei
en in het land.
Door Chris van Nijnatten
Breda - NAC raakt Kees van Wonderen vrijwel zeker
kwijt aan óf PSV óf Feyenoord. Met de Rotterdammers
heeft de 27-jarige middenvelder dinsdagavond al gespro
ken. Deze week heeft de speler ook nog een onderhoud
I met manager Frank Arnesen van PSV. In het komend ear-
I navalsweekeinde neemt Van Wonderen een beslissing
over een eventuele transfer.
„Ik heb het gevoel dat NAC er
alles aan gedaan heeft om te pro-
I beren VanWonderen te behouden.
I Maar Feyenoord en PSV zijn
[natuurlijk zware tegenstanders,"
I verklaarde Peek, die gepikeerd is
lover dê acties van de twee top-
I clubs. „Weer gaat men zomaar
de club voorbij. Dat vind ik
Imier Juppés besluit bentij
diesel voortaan met o ij
dstof te mengen valtn J]
e aarde bij de fotoa
die we op onze braa^'ggeIj]
okers kunnen verbo j
vorm van rij1"*01"- Fran.,
:n ander weerhoudt d J
etenteler ch?^anuquet vai
et van om in Le To 1,^
te gaan voor de
iro. Dat is sen ifranst
ircross op het N°°rditrnai
id. Ai zes jaar - en u
[nog meer overt^S n
ie race op een m 8_..de
r en ethanol. De [le
t voor dit jaar achttien^
zover gekregen l
ethanol te gaan njden^U
tuurlijk ben ik Dat 4
uit van de regeg'voor de
rmate goed nl® met
lbouw. Nu m,oe^sumente3
■r nadruk aan de hio-hraiR
n zien dat we J"® „res^
net zo goed ku^ jf J
L" aldus Dequidt M jer^
lelijk laten zien0draag|
wijze van overvnnffl g v0l3
een motorhelm die 0
ft van een suikerbie
lEen vertrek van Van Wonderen
|zou Peek ten zeerste betreuren.
„Dat zou erg jammer zijn. Wij
I beschouwen hem namelijk als een
I van de peilers voor de toekomst.
[Binnen de spelersgroep van de
IBredanaars ontstaat zo langza
merhand onrust over de gang van
zaken bij NAC. „Ik denk niet dat
NAC goed bezig is," stelde Dick
[van Burik, „andere clubs leggen
spelers vast en bij ons hoor je niks.
I Ze zijn met een paar Belgen bezig,
maar noem mij eens een goeie
'g. Die spelen bij Club Brugge,
[Anderlecht en eentje bij PSV. Die
zal NAC wel niet halen.
[NAC dreigt bovendien ook Yassi-
Jr.e Abdellaoui kwijt te raken.
[Gisteren meldde een Engelse
[makelaar zich met de vraag of een
J transfer bespreekbaar was. Hij zei
[te spreken namens enkele Engelse
|clubs, waaronder Nottingham
Het is nog niet duidelijk of
iclub(s) Abdellaoui nog tijdens
1 willen inlijven, wel dat
is gevraagd of hij
t voor een korte stage over wil
3- Abdellaoui beraadt zich
er, de NAC-leiding wil hem
I: «otterdam (anp) - Rob Wit
tige heeft de door hem aan
spannen arbitragezaak
kgen Feyenoord gewonnen.
Vanaf vandaag traint hij
mee met de A-selectie
-J trainer Arie Haan. Ook
«"lega-dissident Regi Blin-
a'mag
zich, op persoonlijk
Whatief van Haan, weer in
m Kuip melden.
Volgens het vonnis van de
otnmissie moest Feyenoord
witschge officieel vanaf
«H8! toelaten' ben
tón manaSer Hagel-
«Ju ^Oef n'et meer te
kJ? en kan donderdag
Binnen. Heerlijk. Ik kijk
le aar uib Ik zal vechten om
,ift f «komen in het eerste
bi;;, Zou Feyenoord hem
%en weigeren, dan was
dwangsom van 10.000
Wit eS ^er da® toegewezen,
gjhgeren Blinker moch-
i trianHaan niet meer mee-
Formfimet de A-selectie.
wel rt ,m?akten ze daarvan
u u," Directeur Ede-
2® schetste tijdens de
I 4e ,ge j3ak een verzieken-
d{ rest°e7iwlWitschge °P
ook 5, Ss trok ze
fozasl en Bosz bii
.6aS®afr gieren Het ze
91houHi metS °P de inzet
Maat8 VM dat drietal
aan te merken.
alleen in het carnavalsweekeinde
laten gaan.
Peek bestrijdt dat NAC in tegen
stelling tot Vitesse, Roda JC, Wil
lem. n, Feyenoord en PSV zijn
selectie niet op peil houdt. „Neem
van mij aan dat we hard werken
om spelers aan te trekken. We zijn
in onderhandeling over een aantal
goede spelers."
Duidelijk is dat NAC belangstel
ling koestert voor de Belg Patrick
Goots. Deze spits van KSK Beve-
ren is al bekeken en gunstig
beoordeeld door Wim Rijsbergen.
Goots is 21 jaar en maakte vorig
seizoen in 23 wedstrijden 14 doel
punten.
Het contract van Van Wonderen
met NAC loopt aan het eind van
het seizoen af. Schaft de algemene
vergadering betaald voetbal op 22
februari het transfersysteem af, en
daar heeft het alle schijn van, dan
moet de Bredase club een van zijn
meest talentvolle spelers gratis
laten gaan.
„Ik heb met Arie Haan
(trainer/coach van Feyenoord)
uitgebreid gesproken over mijn
eventuele positie bij Feyenoord.
Hun plannen kwamen goed op me
over," aldus Van Wonderen giste
ren. „Zoals Van Bronekhorst nu
op links speelt, zo'n rol hebben ze
voor mij op de rechterflank in
gedachten. Een all round-hmctie
dus met veel diepgang. Dat is pre
cies wat ik wil, vaker naar de goal
van de tegenstander spelen."
Wat PSV met hem wil, was Van
Wonderen woensdag nog niet
bekend. „Ik vermoed dat men
daar de positie van Jan Wouters
voor me in gedachten heeft. Beide
clubs weten trouwens van eikaars
interesse in mij. Ik heb Feyenoord
beloofd te bellen zodra ik de men
sen van PSV gesproken heb."
De kans is klein dat Van Wonde
ren voor NAC behouden kan blij
ven. „Als zulke clubs je willen
hebben, betekent dat een flinke
promotie, zelfs als je bij NAC
speelt." Van Wonderen ontkende
dat geld bij hem de keuze zal
bepalen voor een van beide clubs.
„Geld is niet zaligmakend."
Kees van Wonderen vierde van rechts) en Yassine Abdellaoui (uiterst links) juichen hier nog met enkele van hun maatjes van NAC na
de zege op PSV, begin dit seizoen. Het is twijfelachtig of de begeerde spelers dat ook volgend jaar nog zullen doen. foto cor viveen
Van onze verslaggever
Palma - De ontnuchtering
volgde nog geen dag later.
Zijn naam stond gisteren met
grote letters op vrijwel alle
sportpagina's van de Spaanse
kranten afgedrukt, 's Avonds
lag Godert de Leeuw, de ver
rassende winnaar van de mas
sasprint in de etappe van
dinsdag, met een gebroken
rechtersleutelbeen in het zie
kenhuis van Palma.
De 28-jarige beroepsrenner uit
Ermelo raakte één kilometer
voor de eindstreep in de vierde
etappe van de Ronde van Mallor-
ca betrokken bij een massale val
partij. Terwijl de andere cou
reurs hun weg konden vervolgen,
bleef De Leeuw als enige, liggend
achter. Op het moment dat de
Italiaan Colonna als winnaar van
al weer een massasprint werd
gehuldigd, werd de Nederlander
naar het ziekenhuis gebracht,
waar hij gisteravond nog geope
reerd werd. De Leeuw keert pas
zaterdag terug naar Nederland.
De uitschakeling van De Leeuw
betekende een flinke domper
voor de Nederlandse Foreldora-
do-ploeg. Daar kon ook de twee
de opeenvolgende overwinning
in het dagploegenklassement
niets aan veranderen. „Het is een
strop, want we beschikken maar
over een kleine ploeg," reageerde
ploegleider Frits Schür. „Godert
de Leeuw mag zeker een maand
geen wedstrijden rijden. Geluk
kig heeft hij geen gecompliceerde
breuk opgelopen. Als het even
meezit, kan hij over twee weken
voorzichtig met trainen begin-
nen.
In de Ronde van de Middel
landse Zee won de Slowaak Jan
Svorada de eerste etappe. De
sprinter versloeg na 86 kilometer
in de sprint de Moldaviër Andrei
Tchmil.
UITSLAGEN
Cala Millor. Ronde van Mallorca.
Vierde etappe: 1. Colonna (Ita) 155
km in 3.25.40, 2. Hunt (GBr), 3.
Aldag (Dui), 4. Traversoni (Ita), 5.
Edo (Spa), 6. Galvez (Spa), 7.
Aranguren (Spa), 8. Hincapie
(VSt), 9. Talen (Ned), 10. Blauzun
(Den), 11. Veenstra, i9. De Louw,
20. Blijlevens, 25. Cordes, 29.
Boven, 30. Meijs, 32. Breukink, 37.
Van den Akker, 45. Van den Meu-
lenhof, 48. Boogerd, 57. Bouw-
mans, 63. Moerenhout, 66. Dek
ker, 67. Van der Steen, 105. Van
Steen, 122. Vierhouten, 129. Nij-
boer 15.02. Uitgevallen: De
Leeuw.
Algemeen klassement: 1. Cabello
(Spa) 10.42.27, 2. Garcia (Spa), 3.
Cuesta.(Spa) 0.05,4. Edo, 5. Flores
(Spa), 6. Hincapie, 7. Leysen (Bel),
8. Aldag, 9. Rojas (Spa), 10. Beni-
tez (Spa), 12. Boogerd, 14. Van
den Meulenhof, 16. Bouwmans,
32. Breukink, 51. De Louw 14.55,
52. Talen, 54. Veenstra, 72. Vier
houten, 62. Moerenhout, 69.
Boven, 73. Dekker, 88. Van der
Steen, 98. Nijboer 29.57.
Beziers. Ronde van de Middel-
landse Zcc
Eerste etappe: 1. Svorada (Tsj) 92
km 1.49.56, 2. Tchmil (Mol) 0.01,
3. Baldato (Ita), 4. Van Hooydonck
(Bel), 5. De Jongh (Ned), 6. Straz-
zer (Ita), 7. Brochard (Fra), 8. Van
Bon (Ned), 9. Vasseur (Fra), 10.
Sörensen (Den).
Brussel/Den Haag (anp) - Terwijl de
KNVB-Endemol-delegatie in Brussel
woensdag de Europese Commissie over
de goede bedoelingen van het KNVB-
sportkanaal probeerde te overtuigen,
maakten Ajax en Feyenoord bekend de
gang van zaken rond de voetbalrech
ten in Engeland op de voet te volgen.
Een aantal andere clubs, waaronder FC
Groningen, Cambuur en Dordrecht'90,
blijkt een halve week na de 'coup' in Zeist
inmiddels ook z'n twijfels té hebben over
de aangekondigde sportzender van de
KNVB. Frans Derks, voorzitter van Dor
drecht'90, vindt zelfs dat het sectiebe-
stuur onder leiding van Jos Staatsen dient
op te stappen als blijkt dat de zaken niet
in orde zijn.
De initiatiefnemers van het veelbespro
ken sportkanaal van de KNVB verwach
ten geen problemen met de Europese
Commissie. De woordvoerder van de
KNVB-Endemol-delegatie verklaarde dit
na afloop van een twee uur durend onder
houd met hoge ambtenaren van de Euro
pese Commissie in Brussel.
Europees Commissaris Karei van Miert
(concurrentiezaken) zette afgelopen
maandag vraagtekens bij de plannen voor
de sportzender en kondigde een onder
zoek aan. Hij sloot niet uit dat het com
merciële kanaal strijdig is met de Europe
se regelgeving.
Engeland
Ajax en Feyenoord volgen inmiddels met
argusogen de ontwikkelingen in Enge
land. Daar laten de clubs door de rechter
onderzoeken of ze hun eigen tv-rechten
kunnen exploiteren. Daarmee is voor de
topclubs vermoedelijk veel meer te ver
dienen dan bij welk bod van welke bieder
in Nederland dan ook aan de KNVB.
Met alle respect voor de kleinere clubs
vindt met name Feyenoord het basisbe
drag van 2,9 miljoen in de Nederlandse
plannen eigenlijk te laag.
Voorzitter Jorien van den Herik vanuit
Singapore: „Dat is buiten verhouding.
Die 140 tot 160 miljoen per jaar komen
niet door Veendam, maar in de grootste
mate door Ajax en in wat mindere mate
door Feyenoord en PSV. Wij denken
bovendien dat de rechten van ons zijn en
zullen dat formeel laten onderzoeken. Dat
houdt niet in dat we tegen het sportka
naal zijn."
In Engeland vragen de clubs zich onder
meer af waarom ze niet zelf hun rechten
mogen verkopen aan tv-zenders. Ze moe
ten daarvoor toestemming hebben.van de
Premier League. Die verkocht de rechten
aan de commerciële British Sky Broad
casting en de publieke omroep BBC, die
vooral sub-licenties heeft. Dat gebeurde
voor vijf jaar. De overeenkomst loopt na
dit seizoen af. De Premier League heeft al
besloten dezelfde bieders te honoreren
voor een nieuw contract, als het bod ten
minste even gunstig is als dat van derden.
De clubs willen echter veel meer.
Volgens KNVB-directeur Peter Vogelzang
maken Ajax en Feyenoord juridisch geen
enkele kans in hun strijd zelfstandig tv-
rechten van competitiewedstirjden te
exploiteren. „In de reglementen ligt vast
dat alleen de KNVB gerechtigd is tv-con-
tracten af te sluiten. In het Europa Cup
voetbal ligt dat met uitzondering van de
Champions League nog anders, maar in
Nederland voetballen Ajax en Feyenoord
onder KNVB-reglementen waaraan ze
zich te houden hebben," aldus Vogelzang.
Ajax was afgelopen zaterdag de enige van
36 clubs in het betaalde voetbal die tegen
de zeer verrassende plannen van de
KNVB stemde. Feyenoord onthield zich
van stemming. Ajax vond onder meer dat
de KNVB 'zakelijke fatsoensnormen' had
overschreden. Ajax is ook tegenstander
van te veel live-voetbal op het open net,
omdat toeschouwers dan mogelijk thuis
blijven in plaats van het stadion te bezoe
ken. Feyenoord riep in een eerste reactie
al uit te bekijken of de eigen rechten te
exploiteren zijn.
Waarschijnlijk levert eigen exploitatie
door de topclubs meer geld op. In de geko
zen vorm zijn alle clubs, van Ajax tot
Excelsior, verzekerd van 2,2 dan wel 2,9
miljoen gulden per seizoen. Via een pun
tensysteem is dat bedrag aanmerkelijk te
verhogen. Zonder Ajax en Feyenoord zou
de sportzender echter veel minder waard
zijn.
Kabelmaatschappijen
Met name over het feit dat de kabelmaat
schappijen blijkbaar overvallen zijn door
de plannen, is nu ook de nodige verbazing
gerezen bij de 'kleinere' clubs, tot tevre
denheid van Ajax-voorzitter Van Praag,
die niet van plan is nu clubs te ronselen
om de stemming te laten omslaan. „Daar
mee zou ik mezelf belachelijk maken."
De KNVB onthoudt zich van reacties op
allerlei bewegingen binnen de clubs.
Voorlichter Rob de Leede: „We denken
dat de algemene vergadering op 22 febru
ari de uitgelezen mogelijkheid is de clubs
te laten spreken. Het lijkt me nu niet zin
vol overal op te reageren.
DONDERDAG 15 FEBRUARI 1996 DEEL
Van onze verslaggever
Eindhoven - Wie kaartjes had gekocht voor de afgelaste
voetbalwedstrijd Nederland-Oranje in Eindhoven van gis
teravond, krijgt niet al zijn geld terug. Voetbalfans die hun
entreebewijs via de KNVB verkregen, zijn vijftien gulden
kwijt. Wie via 'de sigarenboer' een kaartje kocht, verliest
vijf gulden per kaartje. „Vanwege gemaakte porto- en
administratiekosten," aldus de KNVB.
Na alle rumoer rond de sport
zender, die de voetbalbond
samen met een aantal zakelijke
partners wil opzetten, krijgt de
populariteit van de bond bij de
gewone man hiermee wederom
een knauw. Een woordvoerder
van de KNVB geeft dit desge
vraagd ook vlot toe. „Er heb
ben al diverse mensen telefo
nisch hun beklag gedaan. En
dat is ook wel begrijpelijk. Aan
de andere kant moet men er
ook begrip voor hebben dat wij
onze gemaakte kosten gecom
penseerd willen zien."
Breda - NAC speelt vanavond een oefenwedstrijd in Oss tegen de
plaatselijke eerste divisionist TOP. Het duel begint om 19.30 uur,
als de weersomstandigheden het tenminste toelaten.
Maastricht - Vijfvoudig Tourwinnaar Miguel Indurain heeft de
Nederlandse wereldbekerwedstrijd Amstel Gold Race als nog in
zijn programma voor dit seizoen opgenomen. Hij wil tevens aan
de Ardense klassieker Luik-Bastenaken-Luik deelnemen.
Miguel Indurain heeft zich wel het recht voorbehouden om van
deelname aan de Gold Race en Luik-Bastenaken-Luik af te zien,
als de weersomstandigheden slecht zijn. „Ik wil mijn gezondheid
onder geen enkel beding op het spel zetten."
Leeuwarden - Cambuur moet het de komende drie maanden doen
zonder Wim de Ron. De doelman blijkt bij de gewonnen beker
wedstrijd tegen Ajax de achterste kruisband van een knie te heb
ben gescheurd. De Ron trainde sinds het duel met Amsterdam
mers niet meer, maar stond wel in het doel tijdens de competitie
wedstrijden tegen Veendam en Eindhoven.
De Ron liep de blessure op bij een botsing met Ajacied Jari Lit-
manen. Dinsdag meldde de Westbrabander zich voor onderzoek
in Amsterdam. De blessure bleek ernstiger dan vermoed. Cam
buur heeft in het opvullen van de vacature De Ron het oog laten
vallen op Stanley Menzo, die bij PSV op de bank zit, maar PSV
voelt daar weinig voor.
Doelman Jimmy van Fessem heeft een nieuwe verbintenis gete
kend bij Willem II. Zijn contract, dat na het seizoen afliep, is
opengebroken en verlengd tot 1999. De pas 20-jarige Van Fessem
is de laatste tijd eerste doelman van de Tilburgers omdat Roland
Jansen geblesseerd is. Van Fessem blonk uit tegen Ajax, dat op 14
januari in Tilburg met 1-0 de eerste competitienederlaag in ruim
anderhalf jaar leed.
Sierra Nevada - Tijdens de training van de wereldkampioen
schappen alpine ski in Sierra Nevada hebben een skister en een
official ernstige verwondingen opgelopen. Tatjana Lebedeva uit
Rusland kwam bij haar afdaling met een vaart van circa 100 kilo
meter per uur in botsing met Harald Schönhaar, een functionaris
van de internationale ski federatie (FIS). Lebedeva en Schönhaar
braken beiden een scheen- en kuitbeen.
Jan Tischhauser, assistent-wedstrijdleider namens de internatio
nale federatie FIS eiste direct maatregelen bij de Spaanse organi
satie. „Er moet rigoureus worden ingegrepen. Het aantal mensen
op de pistes moet drastisch worden beperkt." Later verklaarde
FIS-secretaris Gianfranco Kasper dat zijn bond de volledige ver
antwoordelijkheid voor het ongeluk accepteerde. „Hier is geen
excuus voor. Het was volkomen belachelijk dat één van onze offi
cials zich op die plaats op de baan bevond."
SCHAKEN
Jaen. WK vrouwen, negende partij:
Xie Jun (China)-Zsuzsa Polgar
(Hong) V2-V2. Stand: 6-3 in het
voordeel van Polgar.
SOFBAL
Nieuw-Zeeland. Oefentrip Neder
lands vrouwenteam.
Auckland: Papatoetoe - Nederland
1-0, Ramblers - Nederland 0-5.
Christchurch (twee duels): Canter
bury - Nederland 0-5 en 0-5.
TENNIS
San Jose. Mannen, 515.00Q gulden.
Eerste ronde: Chang (VSt/3) - Staf
ford (ZAf) 6-3 6-2, Philippoussis
(Aus/5) - Bryan (VSt) 6-3 6-3, Spa-
dea (VSt) - Steven (NZe/6) 3-1
opgave Steven, Roux (Fra) -
O'Brien (VSt) 3-6 6-3 6-2.
Parijs. Vrouwen, 720.000 gulden.
Eerste ronde: Bergerow (Dui) -
Pierce (Fra) 7-5 7-5, Tauziat (Fra/7)
- Rittner (Dui) 6-3 6-1, Appelmans
(Bel) - Schnell (Oos) 6-3 7-5, Testud
(Fra) - Medvedeva (Oek) 4-6 6-2 6-
2, Halard (Fra) - Sukova (Tsj/8) 6-3
6-4, Likovtseva (Rus) - Sidot (Fra)
4-6 6-4 6-1.
Marseille. Mannen, 825.000 gulden.
Eerste ronde: Dreekmann (Dui) -
Sinner (Dui) 6-3 6-4, Simian (Fra) -
Ruud (Noo) 7-5 3-6 6-4, Dosedel
(Tsj) - Kafelnikov (Rus/1) 6-4 6-4,
Hlasek (Zwi/6) - Tsjesnokov (Rus)
6-4 6-2, Forget (Fra) - Noah (Fra) 4-
6 6-3 6-3.
Tweede ronde: Dewulf (Bel) - Moya
(Spa) 6-4 5-7 6-2, Voinea (Roe) -
Vacek (Tsj/3) 6-7 6-3 6-4.
Dubai. Mannen, 1,65 miljoen gul
den.
Eerste ronde: Davids (Ned) - Pesco-
solido (Ita) 6-1 7-6, Stolle (Aus) -
Mustèr (Oos/1) 6-1 3-6 7-6, Enqvist
(Zwe/2) - Gustafsson (Zwe) 6-1 6-4,
Alberto Costa (Spa) - Rosset
(Zwi/7) 1-6 6-3 6-4, Prinosil (Dui) -
Edberg (Zwe) 5-7 7-6 6-4, Larsson
(Zwe) - Furlan (Ita) 6-2 6-4,
Novacek (Tsj) - Volkov (Rus) 6-2 6-
4, Javier Sanchez (Spa) - Novak
(Tsj) 6-3 7-6, Gaudenzi (Ita) -
Patrick McEnroe (VSt) 7-6 7-6, Fer-
reira (ZAf) - El Aynaoui (Mar) 6-1
opgave El Aynaoui, Santoro (FVa) -
Schalier (Oos) 6-3 6-1.
VOETBAL
Engeland, halve finales league cup,
eerste wedstrijd: Arsenal - Aston
Villa 2-2 (Bergkamp 2x).
Engeland, vierde ronde FA cup,
replays: Port Vale - E verton 2-1,
Grimsby Town - West Ham United
3-0, Bolton Wanderers - Leeds Uni
ted 0-1, Manchester City - Coventry
City 2-1.
Schotland, FA cup, derde ronde:
Berwick - Dundee 1-2, Montrose -
Greenock M 3-2.
Italië, halve finales beker, eerste
wedstrijd: Bologna - Atalanta 1-1.
Spanje, kwartfinales beker, tweede
wedstrijd: Zaragoza - Espanyol 1-1,
Barcelona - Numancia 3-1. Espany
ol en Barcelona naar laatste vier.
Duitsland, Bundesliga: FC Köln -
Düsseldorf 0-0.
Portugal, beker achtste finale: Ben-
fica- Farense 3-0.
VOLLEYBAL
Europa Cup
Mannen, bekerwinnaars: Ardaf
Cluj Napoca (Roe) - Capelle (Ned)
2-3 (12-15 11-15 15-11 15-11 12-
15).
Vrouwen, Champions League:
AMVJ (Ned) - Schweriner SC (Dui)
0-3 (7-15 10-15 3-15); Bekerwin
naars: WC (Ned) - Panathinaikos
(Gri) 3-0 (15-5 15-7 15-8).
Vrouwen, nationaal bekertoernooi:
Sliedrecht Sport - Olympus 0-3.
WATERPOLO
Berlijn. Olympisch kwalificatie
toernooi, mannen, tweede ronde:
GROEP E
Uitslagen: Joegoslavië - Frankrijk
14-6 (3-1 2-4 3-1 6-0), Griekenland
- Cuba 11-8 (3-4 4-2 2-0 2-2), Duits
land - Australië 10-12 (4-4 0-2 3-4
3-2). Stand: 1. Joegoslavië 3-6 (40-
17), 2. Griekenland 3-6 (29-17), 3.
Australië 3-4 (31-29), 4. Duitsland
3-4 (27-24), 5. Cuba 3-0 (24-42), 6.
Frankrijk 3-0 (17-39).
GROEP F
NEDERLAND - SLOWAKIJE 10-9
(3-0 2-2 3-5 2-2). Doelpuntenma
kers Nederland: Van de Meer, Kunz
en Issard 2, De Vries, Havenga, De
Jong en De Groot 1; Slowakije: Ves-
zelits 3, Nizny 2, Nagy, Cipov, Glus-
co enSchmuck 1.
Overige uitslagen: Oekraïne -
Kazachstan 7-4 (1-1 1-0 3-3 2-0),
Bulgarije - Roemenië 7-11 (3-5 1-1
2-2 1-3).
Stand: i. Nederland 3-6 (32-23), 2.
Kazachstan 3-4 (22-18), 3. Roe
menië 3-3 (25-25), 4. Oela-aïne 3-3
(19-20), 5. Bulagrije 3-2 (19-24), 6.
Slowakije 3-0 (19-26).
