Hypotheek
rente gaat
weer omlaag
IRK
OPRUIMING
Werkgevers willen
één gemeente in
Zeeuws-Vlaanderen
Serviërs beschieten Sarajevo
leuk
mwi'/i'
Met de Thalys straks sneller naar Parijs dan per vliegtuig
Russen gaan gijzelaars
Tsjetsjenen bevrijden
onze
elen
>g meer
Lijf&leven
ING Bank, Rabobank en ABP Duizenden Fransen eren Mitterrand
kans op
iTïS
t-TEAIVI
yvezig op
dag 11 en
12 januari
0-16.30 uur
net
r RAD
[AIU
lUTUUR
ikoop van
f meer aan
chappen
tATIS
\AIEI\I
d prijs
ÜDELIG
an ons
AVIA
kstation
HART
5TIKKE
Iferbrugge en Delta
orgen voor banen
yromaan Ede:
ben geen
inineel hoor'
Lrtrouwen in
ok zeer groot
Roken of niet,
dat is de vraag
Lijf&Ieveri
Halve eeuw
Lucky Luke
Mierlo blijft
PLO-bezoek
■russel' geeft
Herland pluim
F-spion Primakov
|rdt minister
Geen akkoord
Clinton met
Republikeinen
Aad de Mos bij
Bremen laan uit
met korting tot 60%
Mes in onderwijs volwassenen
Jeltsin haalt hard uit naar leger
II
te
IHAPPEIU
GAS 0.425,
DIESEL 1.28
Lie „Kleintjes" in De Stem.
omdat er zoveel bijzondere
interessante aanbiedingen
instaan. Elke dag weer!
Vneuzen - Samenwerking tus-
n Delta Nutsbedrijven en Ver-
,ese International in Terneu-
Jlevert Zeeland de komende
L( iaar 150 nieuwe banen op.
felta wil voor 25 procent deelne-
tn in de milieu- en havenpoot
t Verbrugge. De gezamenlijke
Jiviteiten komen voornamelijk
I liggen op het terrein van in-
Tstriële reiniging en afvalver-
kking.
[zie zeeland - c1
legemann verlaat
jofdkantoor
Let stille trom
Lda - De Koninklijke Bege-
Ein Groep van Joep van den
(euwenhuvzen heeft in alle stil-
baar hoofdkantoor aan de Tak-
Ibijsters in Breda verlaten. Het
Lu gevestigd in een leegstaande
iugel van het oude gebouw van
[vroegere Machinefabriek Bre-
waar Van den Nieuwen-
pen ooit begon.
De Edese pyromaan Fred-
J D. loopt nog een maand op
Ije voeten. Op 13 februari dient
T zaak in hoger beroep en zal
F waarschijnlijk voor langere
I achter de tralies verdwijnen.
Jfeen interview met deze krant
pent hij een brandstichter te
br hij zegt ook: 'Ik ben geen
joineel, hoor'.
lle binnenland - a3
Haag - Ruim driekwart van
joevolking heeft veel vertrou-
in premier Kok. Minister
[Mierlo (Buitenlandse Zaken)
joede tweede met 67 procent.
Berwijsmmister Ritzen geniet
I vertrouwen van slechts 30
[cent en bij zijn achterban, de
A-stemmers, komt hij niet
der dan 29 procent, blijkt uit
j onderzoek van het Bureau
|endijk.
Iet weer
me parking
teren voor de deur
ESTEM
vandaag in deze krant
Begin januari en de nico
tinepleisters vliegen de
winkels uit. In Nederland
rookt nog altijd één op
de drie mensen. Toch is
de rokersnorm in tien
jaar volledig omgesla
gen.
DEEL-E
Striptekenaar Morris be
schouwt zijn geesteskind
Lucky Luke na een halve
eeuw nog steeds als zijn
beste vriend. Hij kan er
niet genoeg van krijgen.
■DEEL-E
inhoud
4 KATERNEN
De Binnenkrant
A2
Binnenland
A3/A4
Buitenland
A5
Beurs
A6
Economie
A7
Sport
deel B
Zeeland
deel C
Gids
deel D
RTV-programma's
D2
Lijf Leven
deel E
Amsterdam (anp) - De hypotheekrente gaat opnieuw omlaag.
ING Bank nam gisteren het voortouw, onmiddellijk gevolgd
door de Rabobank en ABP Hypotheken.
De drie instanties verlagen de ta- dere banken en hypotheekinstel-
foorlopig is geen winterweer
[verwachten. Vandaag veel
wolking en regenachtig,
e temperatuur is daarbij aan
e hoge kant. De wind blijft
jatig waaien uit zuidelijke
ihting.
[ijs - Minister Van Mierlo
Itenlandse Zaken) denkt er
I aan zijn bezoek aan het
fnt House van de PLO in
1-Jeruzalem af te zeggen. Hij
Hjpt alle opwinding rond dat
lek niet en wijst erop, dat di-
e EU-collega's hem al zijn
gegaan. De meerderheid van
weede Kamer is het niet eens
Ide bewindsman.
[e buitenland - a5
fcsel - De Europese Commissie
P dat Nederland het econo-
ïh goed doet vergeleken met
indere landen van de Europe-
frjje; De inflatie is laag, de
blijft in de pas met de Duit-
f n anders dan de meeste lid-
Ta slaagt Nederland erin het
ptingstekort verder terug te
kgen.
fe economie - a7
,u - De Russische president
1 heeft Jevgeni Primakov
pad tot minister van Bui-
I se 2aken. Primakov volgt
p] Kozyrev op, die afgelopen
XZ1)n ontslag indiende. Pri-
r°v was tot nu toe chef van de
|ime dansten van Rusland.
KJENUND-A5
rummentaar op - a4
rieven voor rentevaste perioden
tot 12 jaar met 0,3 procent; ING
en Rabo met ingang van vandaag,
het ABP morgen.
De maatregel houdt direct ver
band met de aanhoudende daling
van de kapitaalmarktrente. An-
Washington (afp) - De slepende
begrotingsonderhandelingen in
de Verenigde Staten zitten volko
men vast. Het overleg is volgens
Republikeinse zegslieden opge
schort.
Volgens CNN wilde president
Clinton de Republikeinen niet te
gemoetkomen.
Volgens de president is een ak
koord 'duidelijk binnen handbe
reik', maar blokkeren de Repu
blikeinen een regeling voor de ge
zondheidszorg voor ouderen.
Volgens de leider van de Demo
craten in het Huis van Afgevaar
digden, Richard Gephardt, zijn
de besprekingen slechts tijdelijk
opgeschort.
Maar zijn Republikeinse even
knie in de Senaat, Bob Dole, zegt
dat het overleg pas weer op gang
komt als de president 'goede
ideeën' heeft. De standpunten
tussen de twee kampen liggen
volgens hem ver uiteen.
De twee partijen verschillen
sterk van mening over de manier
waarop de begroting binnen ze
ven jaar sluitend moet worden
gemaakt.
De Republikeinen willen forse
belastingverlagingen en flink be
zuinigen in de sociale sector. Pre
sident Clinton is fel tegen maat
regelen die de armere Amerikaan
treffen.
De effectenbeurs van New York
kreeg als gevolg van het conflict
gisteren een forse tik: de Dow Jo
nes index kelderde met 67 pun
ten.
lingen zullen zeker volgen, ver
wachten financiële kringen.
De rente op de kapitaalmarkt
daalt de afgelopen maanden ge
staag. Gisteren zakte het gemid
delde rendement op staatslenin
gen met een looptijd van 10 jaar
tot onder de 6 procent. Dat
maakte een nieuwe verlaging van
de hypotheektarieven mogelijk.
Wie bij het ABP een hypotheek
afsluit voor 1 jaar, betaalt met in
gang van morgen 4,7 procent.
Voor een annuïteitenlening met
een looptijd van 5 jaar geldt een
tarief van 5,7 procent.
Bij ING Bank en Rabobank ko
men deze percentages op respec
tievelijk 4,6 en 6,1. Bij het ABP
dalen de tarieven voor leningen
met een looptijd van 15 en 20 jaar
iets minder, 0,2 procent.
Dat ING Bank het voortouw
neemt bij de nieuwe ronde hypo
theekrenteverlagingen is opmer
kelijk. Doorgaans steekt één van
de kleinere aanbieders, zoals
FBTO (onderdeel van het finan
ciële conglomeraat Achmea) of
Zurich Leven, de grote concur
renten de loef af.
De vorige renteverlaging dateert
van 8 december.
Van onze sportredactie
Bremen - Werder Bremen is gis
teren de voorbereiding op de
tweede competitiehelft begonnen
met het ontslaan van Aad de Mos.
De 48-jarige trainer, die in okto
ber 1994 door PSV de laan was
uitgestuurd, was bij de Duitse
club bezig aan zijn eerste seizoen.
Slechte resultaten en een drei
gende rechtzaak tussen De Mos
en het Duitse weekblad Der Spie
gel waren voor Werder de rede
nen om de trainer op straat te
zetten.
Aad de Mos keerde gisteravond
terug in Eindhoven, maar ont
hield zich van commentaar.
VERVOLG OP SPORT - B1
/ZO) Zie onze adv. verder in deze kram
wi nra isme: a lewm ihkuw
(ADVERTENTIES)
Sarajevo - Bij een aanval op
Sarajevo is gisteren één per
soon om het leven gekomen en
raakten 18 mensen gewond.
De slachtoffers vielen toen een
raket insloeg in een tram. De
tram bevond zich vlak bij de be
ruchte 'sluipschuttersstraat' in
de Bosnische hoofdstad.
Het projectiel werd afgeschoten
uit de Servische wijk Grbavica,
aldus een Navo-woordvoerder in
Sarajevo.
Franse militairen van de vredes
macht vuurden op het gebouw
waar vandaan was geschoten.
Het is de eerste keer dat er bij ge
vechten in Sarajevo een dode is
gevallen sinds de komst van de
vredesmacht IFOR, drie weken
geleden.
De aanval heeft de bevolking ge
schokt en'komt drie dagen voor
het bezoek van de Amerikaanse
president Bill Clinton aan de
Amerikaanse eenheden van
IFOR.
De Bosnische Serviërs ontkenden
gisteravond elke betrokkenheid
bij de aanval.
De luchtbrug naar de voorheen
belegerde Bosnische hoofdstad is
gisteren na bijna drie jaar opge
heven.
De initiatiefnemer van deze ver
binding, de maandag overleden
Franse ex-president Frangois
Mitterrand, werd bij de voorlopig
laatste bevoorradingsvlucht naar
Sarajevo herdacht. De aanvoer
geschiedt nu over land.
De opperbevelhebber van de vre
desmacht IFOR heeft zich bij de
Bosnisch-Servische leiders be
klaagd over de willekeurige con
troles op de etnische achtergrond
van burgers in de Servische wij-
Hij mos weg
Van onze verslaggever
Utrecht - Op 2 juni rijdt de
eerste hogesnelheidstrein, de
Thalys, van Amsterdam naar
Parijs.
Voorlopig gaat die trein in Ne
derland en België nog over het
normale spoor. Vanaf de Franse
grens raast de Thalys met meer
dan 300 kilometer per uur naar
Parijs.
De reistijd met de Thalys van
Amsterdam naar Parijs bedraagt
vier uur en drie kwartier. Dat is
nu nog zes uur.
Met het gereed komen van het
Belgische hogesnelheidsnet gaat
de reistijd naar vier uur. Als de
trein ook in Nederland op volle
snelheid kan rijden gaat daar nog
eens een uur af.
De rit met de Thalys, vanaf 2
juni, duurt minder lang dan een
reis per vliegtuig.
In Nederland stopt de trein op
Schiphol, in Den Haag HS en
Rotterdam CS, in België in Ant
werpen Zaventem en Brussel
Zuid.
Het is de bedoeling dat alle trei
nen, die nu vanaf Amsterdam via
Brussel naar Parijs rijden, wor
den vervangen door de Thalys.
De hogesnelheidstrein is gisteren
gepresenteerd. Vanaf Utrecht
maakte de trein een proefritje
naar Amsterdam-Schiphol.
In Frankrijk, België, Nederland
en Duitsland heeft de snelle trein
de naam Thalys gekregen. Het
ontwerp is gebaseerd op de Fran
se TGV. Het interieur, een Neder
lands ontwerp van Total Design
en de ontwerpers van de NS, doet
sterk denken aan .dat van een
vliegtuig.
De passagier die eerste klas reist
krijgt meteen bij binnenkomst
een drankje aangeboden. Tijdens
11111
WOENSDAG 10 JANUARI 1996
LOS EXEMPLAAR: MAANDAG T/M VRIJDAG: 2,00 - ZATERDAG: 2,50
Van onze verslaggever
Middelburg - Economisch gezien is Zeeuws-Vlaanderen het
best af als de gemeentelijke herindeling leidt tot de vorming
van één grote gemeente. Maar er moet in ieder geval één ge
meente voor de Kanaalzone komen.
Aldus voorzitter ir. L. van Gelder
van de sectie Zeeland van de Bra
bants-Zeeuwse Werkgeverskring
(BZW) gisteren in zijn nieuw
jaarsrede.
„Dat heeft namelijk als groot
voordeel dat naast de bestuurlij
ke samenhang van de regio, deze
gemeente in het rijtje van grotere
gemeenten in Nederland terecht
komt".
De BZW is niet blij met de ver
schillende gedachten die in
Zeeuws-Vlaanderen leven over
een gemeentelijke herindeling.
Een is de vorming van vier, qua
inwonertal, gelijkwaardige ge
meenten.
De werkgevers zijn daar tegen.
„Het zou de bestuurlijke potentie
van de Kanaalzone als trekpaard
van de economie in de regio aan
tasten, Hier is echt geen sprake
meer van een qua economische en
bestuurskracht logische samen
hang. Alleen een krachtig regio
naal bestuur met alle taken en
bevoegdheden die daarbij horen,
kan samen met het bedrijfsleven
de problemen aanpakken".
Het ontstaan van een logische ge
meentelijke indeling, dus in ieder
geval één Kanaalzonegemeente,
is volgens Van Gelder noodzake
lijk om als regio door Antwerpen
en Gent serieus te worden geno
men.
Maar ook om de bestuurlijke pro
blemen op het gebied van milieu
beleid, volkshuisvesting en eco
nomische zaken op een passende
wijze te kunnen aanpakken.
De zucht naar grootschaligheid
blijft voor de BZW niet beperkt
tot Zeeuws-Vlaanderen. De
werkgevers vinden dat ook de ha
venschappen, de waterschappen
en de Kamers van Koophandel
snel moeten fuseren.
Overigens is op al die fronten al
actie in de richting van samen
werking ondernpmen.
Van onze verslaggever
Middelburg - Het mes gaat stevig in de budgetten van het be
roepsonderwijs en de volwasseneneducatie in Zeeland.
Vier instellingen moeten dit en komend jaar ruim vier ton inleveren.
De subsidie wordt helemaal ingetrokken. In bezwaarschriften reppen
de instellingen van 'onbehoorlijk en onzorgvuldig bestuur'. Het gaal
om het ROC Westerschelde, de Zeeuwse Bibliotheek, het Oosterschel-
de College en het Educatief Centrum Walcheren.
De instellingen vallen ten prooi aan de welzijnskortingen, die door hel
college van GS zijn afgesproken. Ze zijn nu veel meer afhankelijk van
gemeentelijke en rijkssubsidie.
Door Kees Eelenbaas
Moskou - De Russische president Boris Jeltsin heeft het legei
gisteravond bevolen de duizenden gijzelaars in het Zuidrussi-
sche Kizljar desnoods met geweld te bevrijden. Tsjetsjeense
strijders houden in het ziekenhuis van Kizljar zo'n 3000 men
sen gegijzeld.
Op de dag na de dood van Frangois Mitterrand bleek pas echt hoe geliefd het voormalige staats
hoofd nog altijd was. Vele duizenden rozen werden door onbekenden voor het sterfhuis van Mitter
rand aan de rue Frédéric le Play neergelegd. De post bezorgde duizenden brieven. Morgen zullen tal
loze wereldleiders de herdenkingsdienst in de Notre Dame in Parijs bijwonen. Onder hen koningin
Beatrix en premier Kok. foto reuters
ZIE OOK BUITENLAND - A5
ken van Sarajevo. Deze buurten
rondom de stad moeten in fe
bruari onder het centrale Bosni
sche gezag komen te vallen. Ser
viërs die er wonen, vluchten uit
angst voor wraak van de door
moslims gedomineerde centrale
regering in Sarajevo. Sommigen
steken voor hun vertrek hun wo
ningen in brand.
Waarnemers zeggen dat de hemel
boven de buitenwijken van Sara
jevo verduisterd is door zware
rookwolken. Reusachtige vlam
men slaan uit militaire bunkers
en in de buitenwijken, waar veel
Bosnische Serviërs wonen, doen
zich onophoudelijk explosies
voor.
De Bosnisch-Servische parle
mentsvoorzitter Momcilo Krajis-
nik kondigde aan dat zeker
100.000 mensen uit 4e Servische
wijken vertrekken.
De laatste keer dat Tsjetsjeense
rebellen Russische burgers gijzel
den was bij een overval op een
ziekenhuis in het Zuidrussische
Boedonnovsk in juni vorig jaar,
waar bij een bevrijdingsactie van
het Russische leger 123 doden
vielen.
President Jeltsin is woedend op
zijn ministers van Defensie en
Veiligheid, omdat een groot
Tsjetsjeens commando er op
nieuw in geslaagd is door de Rus
sische linies te glippen.
Voor het oog van de camera's van
de Russische televisie sloeg Jelt
sin met de vuist op tafel tijdens
een speciale zitting in het Krem
lin, terwijl hij zijn generaals er
van langs gaf.
„Hoe vaak heb ik u gezegd, gene
raal Nikolajev, om de grenzen be
ter te bewaken. Er waren duizen
den militairen op de route die de
rebellen hebben genomen en toch
zijn ze erdoor gekomen. Wat heb
ben jullie eigenlijk gedaan, gene
raals? Spelletjes gespeeld?"
De president wees er briesend op
dat de veiligheidsdiensten en de
grensbewaking blijkbaar niete
hadden geleerd van vorige gijze
lingen.
De nachtmerrie begon om kwart
voor zes op de vroege dinsdag
ochtend, toen een groep van naai
schatting 600 Tsjetsjeense strij
ders de stad Kizljar in het noor
den van de republiek Dagestar
binnenviel. Ze gijzelden het per
soneel en de patiënten van het
ziekenhuis en de kraamkliniek er
kregen in korte tijd de belang
rijkste strategische punten in de
stad in handen.
Het commando onder bevel van
Salman Radoejev, de schoonzoon
van de Tsjetsjeense opstandelin
genleider Doedajev, bezette het
spoorwegstation, het vliegveld en
een belangrijke brug in Kizljar.
De rebellen slaagden er boven
dien in om het Russische bataljon
van ongeveer 250 man dat in Ki
zljar is gelegerd, te omsingelen er
de militairen urenlang in hun.ba-
rakken vast te houden.
VERVOLG OP BUITENLAND - A5
de reis geniet hij ook nog eens een
lichte maaltijd (broodjes, een
wijntje, een klein gebakje en een
bonbon).
De passagier van de tweede klas
se moet het doen met een
bar/buffet, altijd open, waar hij
warme en koude snacks kan ko
pen.
De spoorwegmaatschappijen van
de vier landen onderhandelen
nog over de prijs van een kaartje
voor de Thalys.
Volgens directeur Marckmann
van HST-VEM (Hogesnelheids
trein-Vervoers Exploitatie Maat
schappij) zal een retourtje Am
sterdam-Parijs eerste klas onge
veer 350 gulden kosten. Dat is
100 gulden meer dan een tweede
klas retourtje.
VERVOLG OP BINNENLAND - A3
Dit woord is vandaag in het nieuws. Een van de vele. Een krant vol. Nu de
daad bij het woord: een echte Parker Roller-pen voor u, met uw woord(en)
naar keuze erin gegraveerd, als u een nieuwe abonnee opgeeft. U de pen,
de nieuwe abonnee om te beginnen twee weken de krant gratis.
WKÊÊÊÊÊÊÊÈmm
Noteer als nieuwe abonnee:
Naam:y
Adres:
Postcode:i_ Plaats:
Telefoon (voor controle bezorging):
De nieuwe abonnee betaalt per: maand autom. incasso31,15
kwartaal autom. incasso91,25
bank/gironrkwartaal acceptgiroƒ93,75
De Parkerpen zenden aan:
Naam:
Adres:
Postcode:Plaats:
In de pen moet komen te staan: (max. 15 letters)
De pen wordt opgestuurd zodra wij het eerste abonnementsgeld ontvan- 8
gen hebben. Stuur deze bon in een open envelop zonder postzegel naar
Dagblad De Stem, Antwoordnummer 112,4800 VB Bteda.
DE STEM. DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
