Van Mierlo naar PLO, Israël boos 'Zeeuwse havens in toekomst als één schap presenteren' Sport Fransen bedroefd na overlijden Mitterrand Controle op fraude met kinderbijslag verscherpt Frangois Mitterrand verliest zijn laatste gevecht Radio boycot 'inlegkruisje' Kartner Lech Walesa wordt weer elektricien HUI PIERI teerd geciteerd 1 Scheldesportl Jinder regels [oor toerisme' Pak koffie morgen PO cent goedkoper [loofd Israëlische jeiligheidsdienst iedt ontslag aan Jean-Paul Van Poppel stapt af Premier Peres haalt fel uit nd-Ser-voorzitter le Pous overleden ïemie voor kopen ptoenen luiers 'ij vliegramp Zaïre Werden doden zeer verdeeld lei" korter werken Barcelona wil Louis van Gaal Kim van Kooten blijft verbaasd Gids D66 voor directe Europese belasting Zo eenvoudig als Brother brothec m v,a een Klemt,.in Oo D"| Be"0" en net komt in orde vNUARI 1996 O I „endenenden Slem-lezer» en (fin™ ^pop <je drie» lezen uw advertentie, Ei1"5"" «peciale belangstelling hebben „oerenze Kletnl,»» -rubriek Huisdieren DE STEM 8 "7 1031' "00021 I I Utrecht zou worden tkt, niet door kon gaan. peten nu maar afwach- neer die twee mannen nen komen. Dat hangt Amerikaanse politiek hng de ambtenaren in de |de Staten niet werken, de zaak onduidelijk! lan lof voor NOC*NSF, (iedereen staat machte- BRITSE voetbal is vol- puud Gullit toch niet zo De Nederlandse voet- heeft laten weten ver- geciteerd te zijn in een liew dat een dag eerder 1 in Engeland verscheen arin hij de vloer aanveeg- |t het Britse voetbal, lu hij ondermeer gezegd ;n dat er in Engeland Is drie spelers rondlopen It in Italië kunnen maken, [jl elke Italiaanse voetbal- hkkelijk in Engeland mee- -Het interview was afkom- lit de Italiaanse krant Cor- I Dello Sport. |oormalige speler van AC n, die afgelopen zomer van -pdoria naar het Londense sea verhuisde, uitte daar- ,ijn excuses. „Watikwerke- gezegd heb, is dat ik inks de snelheid en de eke hardheid in Engeland ast was van het aantal \liteitsspelers. Ik pikte drie ren eruit die ik bijzonder Irdeer - Les Ferdinand van ycastle United, Robbie der van Liverpool en Ryan gs van Manchester United vertelde verder dat andere Iers uit Italië het in Enge- ook zouden kunnen ken," aldus Gullit. ■gens Gullits Britse agent i Smith is het misverstand te ten aan het onderwerp van I interview. |et thema was de verande- die een speler moet onder- En om over te schakelen van continentale manier van Jetballen naar het snellere en ;er robuuste voetbal in de ïgelse Premiership. Ruud ind daarom perplex toen hij [g hoe zijn commentaar totaal t zijn verband werd gerukt, ij geniet in zijn algemeenheid in het voetbal in Engeland," dus Smith. r over Mare Overmars: „De I stripboeken. Suske en Wiske I lederland: „De enige omgedis-1 t Nederlands elftal heb gezien, side: „Dat ik een Ajacied ben, j 't gejubel rond Ajax trouwens I neer clubs, die een Europa Cup 't wel of Ajax het allemaal uit- in De Volkskrant: „W Steen-1 is een mooi rijtje. Ik ben es tegen de nummer drie va»l rayoncompetitie basketbal, I na wedstrijd. Door de afwe-l rds moest coach Vaal »och en Martijn van Eetveldtl rouwen speelden een klasse- „De eerste tien minuten va»1 5A wel," zei een enthousiast „5e JAARGANG Middelburg - Om de concurren- ,s!ag met andere gebieden goed |e kunnen moet de toeris me sector in Zeeland minder 'hinderd worden door allerlei „erkende regels, zegt voorzit- - Hartog van de Kamer van hophandel voor Midden- en 'oord-Zeeland. Daarmee doelt |j op jarenlange procedures bij ttbreidingsplannen en op tal k lastenverzwaringen. [ZIE ZEELAND -C1 L Haag - Marktleider Douwe Eberts verlaagt morgen de prijs een pak koffie met 20 cent. lodmerk, de meest verkochte ffie, gaat dan 3,40 gulden per I gram kosten. Max Havelaar urmerk volgt de prijsverlaging n Douwe Egberts. Een pak kof- van 250 gram van dit merk [stvanaf morgen 3,90 gulden. rozalem - Het hoofd van de Is- Jlische veiligheidsdienst Shin It heeft zijn ontslag aangebo- V Premier Peres heeft het aan- Urd. Shin Bet stond na de lord op premier Yitzhak Rabin, 14 november, onder zware kri- tk. De beveiliging van Rabin [onvoldoende zijn geweest. [ZIE OOK BUITENLAND-A5 VANDAAG IN DEZE KRANT Jean-Paul vari Poppel is gestopt met wielrennen. Van Poppel (33) bouwde in tien jaar professioneel wielrennen een imposan te erelijst op. Hij behaal de 94 overwinningen, in clusief negen etappes in de Ronde van Frankrijk. DEEL - BI IWEER MIN./MAX. 5/10 Wisselvallig lot het weekeinde blijft het jvisselvallig, maar zeer zacht, tandaag vanuit het westen temende bewolking met ran tijd tot tijd een bui. NEN iASSE A RAYON ,.i T 1 67-61 - Al snel bleek «I ;ien minuten keek ScheldespO'l en leek de malaise van vo0[. .1 isteren. Het tegendeel was een I als een hecht team en de a^eil Een knappe ruststand van I :de helft. Deze ging tot de tien» Beltistos omschakelde naar.,eC| was even de aansluiting kwi] ïog terug brengen tot 6 Pua le coach Vaal. Opvallend wa 1 ist ervaren speler wordt hijie keer een knappe prestatie. UWEN lSSE ZEELAND j,| RG 1 53-62 - Een gelijk opgaj» I 22-23-ruststand. In tegenst J rust voornamelij k verdedig I lange centers in de kaart sp .1 reen. Oostburg schoot in een^ :ding verbouwereerd achter irg kwam de thuisploeg nog tik was te hard aangekomen. Door Willy Werkman Jeruzalem - Israëls premier Shimon Peres heeft felle kritiek geuit op het voorgenomen bezoek van minister van Buitenland se Zaken Hans van Mierlo volgende week aan Orient House, het gebouw van de Palestijnse vertegenwoordiging in Oost-Jeruza- iem. aag - De vroegere voorzit- I van de Sociaal Economische d dr. J. de Pous is afgelopen Rkeinde op 75-jarige leeftijd pleden. De Pous was Ser- rzitter van 1964 tot 1985. In (kabinet-De Quay was hij van 19 tot 1963 minister van Eco- Jnische Zaken. Hij was in die p lid van de Christelijk Histori- peUnie, een van de partijen die fer zou opgaan in het CDA. IZiE BINNENLAND - A3: joegbeeld van overlegeconomie Sden - De gemeente Leiden It nieuwe gebruikers van ka pen luiers een aanmoedings- ride van vijftig gulden in het ruitzicht, mits ze een aan- ipbon kunnen tonen. Onder motto 'geef ze van katoen' ft vandaag een luiercampagne start. Het doel is ouders/ver- feers aan te moedigen over te f Pen op katoenen luiers en zo ivalberg te verminderen. pliasa - Honderden mensen gisteren om het leven geko- "°en een Zaïrees vracht- Stag, kort nadat het was op- ten, neerstortte op een te markt in de Zaïrese fdstad Kinshasa. Volgens het I® Kruis zijn er minstens 250 isen bij de ramp gedood. 'ÜE BUITENLAND - A5 Haag - De Industriebond I weigert zich voortaan in te peni voor een werkweek van per dan 36 uur. De bond botst T'ee met de vakcentrale j «e op termijn streeft naar [werkweek van 32 uur De Vgevers willen alleen korter en toestaan als daar een sverlaging tegenover staat. If ECONOMIE - A7 „Waar is dit allemaal voor no dig?" aldus een duidelijk geïrri teerde Peres gisteren. „Waarom moet de Nederlandse minister de Israëlische publieke opinie woe dend maken? Ik zie daar geen en kele reden voor." Peres suggereerde dat Van Mierlo de Israëliërs zou dwingen 'maat regelen te nemen', als hij een be zoek aan Orient House toch in zijn programma zou opnemen. Van Mierlo zelf liet gisteravond weten geen behoefte te hebben op Peres' uitlatingen te reageren. De fracties van CDA en RPF in de Tweede Kamer roepen de Vaste kamercommissie voor Buiten landse Zaken van het kerstreces terug om de opgelopen spanning tussen Israël em Nederland te bespreken. Een Israëlische krant suggereert dat de speciale Israëlische rege ringscommissie voor Jeruzalem- zaken de wegen naar Orient Hou se door de politie zou laten blok keren, als de Nederlandse minis- Parijs (anp) - Barcelona wil Louis van Gaal aantrekken als trainer. Het Franse voetbalblad France Football heeft de hand weten te leggen op een geheime notitie waarin een lijstje staat van trai ners die, met of zonder Johan Cruijff, de Spaanse kampioen volgend seizoen moeten gaan lei den. Officieel heeft Barcelona nog geen actie ondernomen, maar of ficieus is Van Gaal de 'witte raaf' waarna de club zoekt. Cruijff hoeft niet weg van voor zitter Nunez. Sterker, de praeses wil de succesvolle trainer zelfs een nieuw contract voorschote len. Maar versterking van de technische staf is volgen het ge heime rapport wel gewenst. Als je. baard maar goed zit Hoe belangrijk dat is bleek vol gens voorzitter C. Hartog van de Kamer van Koophandel voor Midden en Noord-Zeeland recent uit een gecombineerde missie van beide havenschappen en de Ka mers van Koophandel naar Zuid- Afrika. De gezamenlijke inspanningen zorgden voor de komst van Ca- pespan, een groot fruitoverslag- en verwerkingsbedrijf uit Zuid- Afrika. Het binnenhalen van Ca- pespan in de Vlissingse haven be tekent 250 directe arbeidsplaat sen. Hartog blies gisteren in zijn nieuwjaarsrede de loftrompet over beide havens. Hij roemde Hoofdrolspeelster Kim van Kooten in de nieuwe Nederlandse speelfilm 'Zusje' verbaast zich da gelijks over de storm van publiciteit rondom haar persoon. En dat terwijl de film nog in première moet gaan. DEEL - E1 INHOUD 2 KATERNEN De Binnenkrant A2 Binnenland A3/A4 Buitenland A5 Extra buitenland A6 Economie A7 Beurs A8 Sport deel B Zeeland deel C Gids deel D RTV-programma's D2 DINSDAG 9 JANUARI 1996 LOS EXEMPLAAR: MAANDAG T/M VRIJDAG: 2,00 - ZATERDAG: 2,50 Amstelveen (anp) - Ouders met kinderen in het buitenland die daarvoor in Nederland kinderbijslag ontvangen, moeten zich elk kwartaal persoonlijk melden bij het districtskantoor van de Sociale Verzekeringsbank. De bank gaat hiertoe over om fraude met de kinderbijslag tegen te gaan. Tot dusver werd deze groep slechts eenmaal per kwar taal schriftelijk gecontroleerd. De ouders, meestal allochtonen, ter daar tegen de wens van de Is raëliërs toch heen zou rijden. In contacten tussen de Neder landse ambassade in Tel Aviv en het Israëlische ministerie van Buitenlandse Zaken in Jeruzalem is inmiddels duidelijk gemaakt, dat de minister op grond van een EU-besluit wel degelijk van plan is zijn bezoek door te laten gaan. Van Mierlo zal samen met pre mier Kok van 15 tot en met 18 ja nuari in Israël en de Gazastrook verblijven, na een reis naar Syrië en Jordanië. Ze zullen tijdens hun reis onder andere de nieuwe mogelijkheden onderzoeken voor het Nederlandse bedrijfsleven.in het Midden-Oosten. Als onderdeel van zijn politieke contacten met de Israëliërs en de Palestijnen zal minister Van Mierlo overleg plegen met Faisal Hoesseini, die namens de Pale stijnse Autoriteit van Yasser Ara fat optreedt als minister zonder portefeuille, belast met de kwes tie Jeruzalem. Hoesseini's positie en het func tioneren van Orient House in het door Israël in 1967 geannexeerde Oost-Jeruzalem zijn al jaren een doorn in het oog van de Israëli sche regering. Hoewel Orient House door de Pa lestijnen het hoofdkwartier van de Palestijnse vredesdelegatie wordt genoemd, treedt dit insti tuut in feite op als het toekomsti ge Palestijnse ministerie van Bui tenlandse Zaken. Het is inmiddels traditie gewor den dat Faisal Hoesseini in Orient House officiële vertegen woordigers van buitenlandse re geringen ontvangt. Toen niette min aan de vooravond van het bezoek van koningin Beatrix aan Israël, in maart vorig jaar, even eens spanningen ontstonden over een bezoek dat Van Mierlo aan Orient House wilde brengen, is het overleg tussen hem en Hoes seini verplaatst naar de woning van de Nederlandse diplomatieke vertegenwoordiger in de Pales tijnse gebieden. Frangois Mitterrand heeft zijn laatste gevecht verloren. Gisteren overleed hij in Parijs aan prostaatkanker. foto anf Door Wilko Voordouw Parijs - De Fransen hebben bedroefd gereageerd op het overlijden van oud-president Franpois Mitterrand. Hij werd 79 jaar. Mitterrand overleed aan de ge volgen van prostaatkanker. In 1992 was hij al geopereerd, net als in 1994. Mitterrand zal donderdag con form zijn laatste wens in zijn ge boorteplaats Jarnac, in de cog nacstreek, in stilte worden begra ven. Zijn lichaam zal worden bij gezet in het familiegraf. Donderdag wordt in Parijs een herdenkingsplechtigheid gehou den in de Notre Dame. Zijn opvolger Jacques Chirac kondigde voor donderdag een na tionale rouwdag aan. De zittende president verklaarde dat Mitter rand een 'belangrijke pagina' in het Franse geschiedenisboek heeft geschreven. „Zijn moed tegenover de ziekte was exemplarisch," aldus de Franse president. In een televi sietoespraak roemde hij het werk van zijn. voorganger. Tientallen hoogwaardigheidsbe kleders - onder wie PLO-leider Yasser Arafat - bezochten giste ren het pand aan de Avenue Frédéric le Play, vlak bij de Eif- feltoren, waar Mitterrand stierf. Maar ook vele honderden onbe kenden gingen naar het kantoor pand, waar Mitterrand sinds zijn ambtsafstand bureau hield. De meesten droegen bossen rozen, die tegen de muur van het pand werden gelegd. De Franse premier Alain Juppé - een politieke tegenstander van de oud-president - was duidelijk geëmotioneerd. „Met het overlij den van Francois Mitterrand ver dwijnt een van de laatste grote politieke leiders van deze eeuw." De socialistische partijleider Lio nel Jospin zei in Toulouse 'per soonlijk getroffen te zijn. Dit is een rouwdag voor de mensen van links'. Mitterrands oud-premier Michel Rocard verklaarde dat de dood een einde had gemaakt aan een 'grote en belangrijke lotsbestem ming'. In z'n algemeenheid wees de poli tieke wereld in Frankrijk op de persoonlijke en politieke moed van de oud-president, maar ook op zijn ijdelheid. VERVOLG OP EXTRAPAGINA - A6 moeten zich op het districtskan toor legitimeren. Wie dat nalaat of niet de vereiste legitimatiepa pieren overlegt, krijgt geen kin derbijslag. De uitkering wordt geschorst voor nader onderzoek waarschuwt de bank. De persoonlijke controle begint komende week in Leiden. Op ba sis van de ervaringen in die stad zullen in de loop van februari en maart overal in het land de brie ven met de oproep tot verschijnen de deur uitgaan. De woordvoerder van de bank zegt dat het om een zeer grote operatie gaat, die de bank wel licht zal nopen tot verruiming van openstellingstijden van de districtskantoren, om iedereen bijtijds te kunnen ontvangen. De maatregel is het gevolg van onderzoek uit 1995. Aanvanke lijk ging het uitsluitend om Der. Haag, waar de allochtonen met kinderen in het buitenland zich moesten melden bij een speciaal bureau van de'Sociale Verzeke ringsbank. Van de 1636 dossiers die zijn onderzocht werd in 530 gevallen de uitkering beëindigd. In Amsterdam trok de bank ver volgens 727 dossiers na. In 103 gevallen is de kinderbijslag ge schorst; er lopen nog 125 onder zoeken. Alleen al met de fraude in Der. Haag en Amsterdam is ruim zes miljoen aan ten onrechte uitge keerde kinderbijslag gemoeid. De bank zal in alle gevallen waarin ten onrechte kinderbijslag is uit gekeerd, proberen het geld terug te vorderen. Den Haag (anp) - D66 voelt ei wel voor in de lidstaten van de Europese Unie directe belasting te heffen voor de EU, zegt Euro pees parlementariër Brinkhorst. De recenté discussie in de Twee de Kamer over de hoge Neder landse bijdrage aan de Unie is veel te beperkt, vindt Brinkhorst Hij heeft berekend dat de E-U Ne derland 1,27 procent van het bru to nationaal produkt kost, ofwe! eenvijfendertigste van de natio nale begroting. De kosten van de verdere uitbrei ding van de EU zullen hoog op lopen, stelt hij. Brinkhorst ver wacht dan ook dat in de toekomst invoering yan een directe EU-be- lasting voor de burgers van de lidstaten aan de orde komt. CDA en GroenLinks zijn niet te gen dat idee, PvdA en WD later zich sceptischer uit. Van onze verslaggever Middelburg - Voor de economie van Zeeland is het van enorm belang dat de havens van Terneuzen en Vlissingen zich in de toekomst als één havenschap presenteren. Van onze verslaggever Breda/Hilversum - De Bre dase liedjesschrijver en zan ger Pierre Kartner dreigt Ra dio 2 voor de rechter te sle pen omdat deze zender zijn nieuwste liedje weigert te draaien. Pierre Kartner, alias vader Abraham, schreef als carna- valsbijdrage voor dit jaar het liedje Als je inlegkruisje maar goed zit. Twee weken geleden werd het voor het eerst ge draaid, nota bene op Radio 2. Gistermiddag ontving Kartner een fax uit Hilversum. Daarin schrijft de redactie van Radio 2: „Na lang discussiëren omtrent deze plaat, alsmede kijkend naar het profiel van Radio 2 en de daarbij behorende muzikale invulling, hebben wij besloten deze single niet te draaien." „Ik zou wel eens willen weten wat hun drijfveer is," zegt Pier re Kartner. „Want ik hoor wel op diezelfde Radio 2 de inleg- oPierre Kartner foto de stem/dick de boer kruisjes langskomen in Ster spotjes. Maar met mijn muziek erbij mag het niet. Als ze geen helder antwoord hebben, wil ik van de rechter horen of hier met twee maten wordt gemeten." Pierre Kartner zegt het nummer geschreven te hebben uit erger nis over alle reclame voor inleg- kruisjes. „Je wordt er stapelgek van. Het werd tijd dat er eens iets aan gedaan werd." Bij de redactie van Radio 2 was gisteren niemand bereikbaar vanwege een nieuwjaarsrecep tie. De gewraakte tekst (op de mu ziek van The Rose van Bette Middler) gaat als volgt: Als je inlegkruisje maar goed zit, hoef je nooit meer bang te zijn, want als jouw inlegkruisje maar goed zit, heb je zekerheid meisje klein. Je voelt je vrij om te bewegen, je bent altijd een grote meid, als je inlegkruisje maar goed zit, kom je overal op tijd. „Ik heb dit volledig te goeder trouw geschreven," verzekert Kartner. „Wij staan hier volle dig achter. Ik weet niet wat er mis mee is." (ADVERTENTIE) Perfekte printer Brother HL-630! 6 PPM, 300 dpi Rechte papierdoorvoer Geheugen van 512 Kb (iiit te breiden tot 2Mb). Supersnel afdrukken d.m.v. GDIDos applikatie - Multifunktionele sbeetfeeder (200 vel, 10 enveloppen) Prijs: 999,- r Bel voor dichtstbijzijnde dealer: 020 - 5451251 Brother Industries Ltd, Nagoya Japan a A ook de samenwerking tussen het gemeentelijk havenbedrijf van Rotterdam en de Vlissingse ha ven, die in Vlissingen-Oost samen 125 hectare industriegrond in ontwikkeling willen brengen. Minder enthousiast toonde Har tog zich over de ontwikkeling bij de grotere bedrijven. Het midden- en kleinbedrijf (be drijven met minder dan 50 werk nemers) behaalde in 1995 een ex portstijging van 5 procent. Het niveau van investeringen steeg met 16,4 procent. Bij de grotere bedrijven was de stijging van de export aanzienlijk minder, ter wijl de investeringen en werkge legenheid daalden. Warschau - Ex-president Lech Walesa van Po len wordt weer elektricien. Eind maart denkt de 52-jarige Walesa zijn oude be roep weer op te pakken op de scheepswerf in Gdansk, zegt de voorzitter van de vakbond Solida riteit op de werf. In'1980 leidde Walesa op de toenmalige Leninwerf de staking die uiteindelijk leidde tot de oprichting van het vrije vakverbond Solidariteit. De bond nam onder leiding van Walesa een zodanige vlucht, dat het communisme negen jaar later mede daardoor ten val kwam. Walesa krijgt nu nog wachtgeld. Dat duurt volgens de Poolse wet slechts drie maanden. Op 22 decem ber trad hij af, wat inhoudt dat de staatstoelage eind maart stopt. De aanwezigheid op de scheepswerf van een veilig heidsagent die de ex-president moet bewaken 'is geen onoverkomelijk probleem', aldus vakbonds voorzitter Jerzy Borowczak. Formeel staat Lech Walesa nog steeds op de loon lijst van de scheepswerf: om president te kunnen worden, nam hij ruim vijf jaar geleden onbetaald verlof, bevestigt Walesa's woordvoerder. Toen Walesa, na een mislukte poging om voor een tweede termijn te worden gekozen, als president af scheid nam, kondigde hij aan dat hij actief zou blij ven binnen een nieuw opgerichte stichting. Doel van dit instituut, dat zijn naam draagt, is het opstellen van een programma dat samenwerking mogelijk maakt tussen de partijen, die oppositie voeren tegen de coalitieregering. Hierin maken de ex-communisten de dienst uit. Dit woord is vandaag in het nieuws. Een van de vele. Een krant vol, Nu de daad bij het woord: een echte Parker Roller-pen voor u, met uw woord(en) naar keuze erin gegraveerd, als u een nieuwe abonnee opgeeft. U de pen, de nieuwe abonnee om te beginnen twee weken de krant gratis. r - - Noteer als nieuwe abonnee: Naam: Adres: Postcode:Plaats: Telefoon (voor controle bezorging): De nieuwe abonnee betaalt per: maand autom. incasso31,15 kwartaal autom. incasso91,25 bank/gironrkwartaal acceptgiro93,75 De Parkerpen zenden aan: Naam: Adres: Postcode:Plaats: In de pen moet komen te staan: (max. 15 letters) De pen wordt opgestuurd zodra wij het eerste abonnementsgeld ontvan- S gen hebben. Stuur deze bon in een open envelop zonder postzegel naar Dagblad De Stem, Antwoordnummer 112, 4800 VB Breda. S DE STEM. DAGBIAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND «i

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1996 | | pagina 1