DE STEM
recept
4Pittig voetbalhet beste
ax is
ijskoud
Krte in de
Spartak Moskou blijft zonder puntverlies
Ajax komt net iets te vroeg voor bouwploeg Borussia
CHAMPIONS LEAGUE
UITSLAGEN standen
Iderzienden
idafi vinden j
MMMIHJT SPORTNIEUWS KORT
Hakkinen begin '96 terug in Formule 1
Forse bonus Spaanse Atlanta-gangers
SENSATIONEEL
31.950
7rijetijdssport imsterrlammers komen onder barre omstandigheden tot sprankelend voetbal: 4-0
KÏÏTi, mmuut stuurde
TO De imi ur ^arc Overmars
suelinksbuiten toonde weer
GROEP A GROEP C
STAND STAND
GROEP B
GROEP D
STAND STAND
KARAKTERISTIEKEN
GROEP A
GROEP C
GROEP B
GROEPD
INDELING KWARTFINALES
Afrika Cup onzeker voor Nigeria
Witschge met Bordeaux naar kwartfinale
HANDBAL
SPORTPRIJSVRAGEN
VOETBAL
SCHAATSEN
I HI ..I I
Woking - De Finse coureur Mika Hakkinen denkt begin februari
te kunnen terugkeren in de Formule 1. De 27-jarige Hakkinen
raakte op-10 november zwaar gewond bij de Grand Prix van Aus
tralië. De coureur van McLaren liep een zware verwondingen aan
het hoofd op en had problemen met de ademhaling.
Madrid - Spaanse sportlieden die volgend jaar in Atlanta olym
pisch goud veroveren, worden beloond met 10 miljoen peseta's
(ruim 130.000 gulden). Winnaars van zilver en brons krijgen een
lagere vergoeding.
Het geld komt uit een speciaal fonds, waarin veertien staats- en
privébedrijven deelnemen. Het fonds werd in 1992 voor de Olym
pische Spelen van Barcelona opgericht.
DECTEMBER 1995
awTRA WAGON PRIMEUR BIJ
VAN RIELi
<££>van Biel auto
01.076-5213825
Sport
DONDERDAG 7 DECEMBER 1995
DEEL B
duel in Frankrijk eindigde in 0-
0. Beide ploegen vonden het
kennelijk wel best. FC Porto
bleef tegen de Deense kampioen
Aalborg, de vervanger van het
geschorste Dinamo Kiev, steken
op 2-2. De ploeg van trainer
Bobby Robson verspeelde daar
mee de laatste, minieme kans op
de kwartfinales. De thuisploeg
kwam in Denemarken twee keer
op voorsprong dank zij treffers
van Andersen en Madsen.
Emerson bracht Porto met twee
treffers weer langszij. Er keken
amper 4000 mensen toe.
In Groep B had Rosenborg nog
een kleine kans om zich bij de
laatste acht te scharen. In alle
berekeningen mochten de Noren
zeker niet verliezen van Black
burn Rovers, dat in de voor
gaande vijf wedstrijden niet één
keer won. Na 45 minuten had
Rosenborg al geen schijn van
kans meer in Engeland.
Het verrassende Blackburn, dat
op alle fronten aan een zeer
matig seizoen bezig is, leidde bij
de rust met 4-1. Grote man bij
de thuisploeg, zonder de twee
geschorste vechtersbazen Le
Saux en Batty, was Mike
Newell. Tussen de 31e en 40e
beleefde hij veel plezier. „Een
perfecte voorzet van Finidi,"
schoof de bescheiden Fin de eer
door naar zijn ploeggenoot.
„Pittig voetballen was het beste
recept tegen de kou," zo vervolg
de hij. „Finse omstandigheden?
Nee, dat viel wel mee. Bovendien,
als het zo koud is voetballen we
in Finland niet. We hadden het
geluk dat Ferencvaros ook mee
wilde doen om er een aardige
wedstrijd van te maken," aldus
Litmanen, die opnieuw voortijdig
gewisseld werd.
Vóór Arnold Scholten betekende
I Je zit er onder
l het dichte lover van
Irs. Rustig en toch druk
•anwege dat fietspad
tulen naar Koblenz. Een
fcfd parcours voor alle
lijetijdssporters. Lon
ïandelaars, fietsers,
Ihaatsers, joggers en sjok-
fcrs. Blitse koppels in identie
f aubergine-roze trainings-
fekken; ouderen in slobbe-1
Inde tentbroeken tot op de
ftokige knieën, macho's in
nellende t-shirts, hele famj.
fes op fietsen die een hall
maandsalaris moeten hebben
^jVilber Hack
erdam - Ajax kan ook op
r„jg veld beter uit de voe-
- de voornaamste con-
jgnt in eigen land, PSV.
Eindhovenaren een
Teerder tegen Werder Bre-
moeizaam en dankzij
„an Menzo plaatsing
t de volgende ronde van
j, Uefa-cuptoernooi
Wen, walste Ajax in het
Lpisch stadion soepeitjes
L Ferencvaros heen.
w eerste half uur was zelfs van
bijzonder hoog gehalte,"
u Edgar Davids. „Dat waren
wel verplicht aan het
publiek. Twee dagen na het vero
veren van de wereldbeker ston
den de fans nog massaal op het
Museumplein. Nu zaten er weer
45.000 supporters in een bitter
koud stadion. Dan ben je als spe
ler gemotiveerd, zelfs in een wed
strijd waarin alleen nog prestige
op het spel staat."
Ajax had zich in twee trainingen
speciaal op het harde veld voor
bereid. „Het had wel een beetje
weg van zaalvoetbal. Je merkte al
snel dat je de bal bij elkaar in de
voeten moet spelen en zo weinig
mogelijk moet wenden of keren.
Bij PSV ging dat verkeerd. Teveel
spelers kregen de bal aange
speeld met de rug naar het doel.
Daar hebben we van geleerd."
Davids was het belangrijkste
slachtoffer van de moeilijke
omstandigheden op het door de
terreinknecht van Ajax nog spe
ciaal gerolde veld. Hij kreeg eerst
een tik op zijn enkel en ging later
door diezelfde linkerenkel heen.
Toch verwacht Davids dat hij
zich morgen in Noordwijk kan
melden voor de voorbereiding
van het Nederlands elftal op de
interland tegen de Ieren.
„Als je zo in vorm bent speel je
normaal gesproken ook in Oran
je," aldus de middenvelder, die
nog geen uitnodiging van Guus
Hiddink ontving. Het ligt in de
lijnder verwachtingen dat hij in
Liverpool de plaats van de
geschorste voorstopper Frank de
Boer in zal nemen. „Maar wat is
logica. Een paar maanden gele
den was ik ook in supervorm,
maar dat was alleen de keuzehe
ren in Zeist niet opgevallen."
Jari Litmanen kroonde zich met
zes goals tot topscorer. Vooral
aan zijn eerste goal gisteravond
het duel tegen Ferencvaros zijn
debuut als basisspeler in de
Champions League. „Ik ben blij
dat ik weer eens een duel in zo'n
ambiance kon meepakken," zei
hij voldaan. „Voor mij is het niet
zo moeilijk klaar te zijn. Het is
zaak de duels die ik mag spelen,
goed te voetballen. Zo kan ik ver
trouwen opbouwen."
Gisteren verdedigde Scholten op
één lijn met ploeggenoot Frank
de Boer. „Dat had met Ferencva
ros te maken. Die kwamen maar
met een spits. Door naast elkaar
te verdedigen konden we de diep
te uit hun spel halen," aldus
Scholten, die de Hongaarse kan
sen in de slotfase aan concentra
tieverlies weet.
bkost. De zomerparade van
let vrijetijdsleger.
lis die plaats nog vrij?". Duit-
ers vragen op die manier al-
Ijd heel correct of ze er bij
liogen komen zitten. Hij zette
lijn dure recreatiefiets tegen
le dichtstbijstaande boom en I
[akte zuchtend op een stoel.'
iJij was wel erg rood, vond ik!
[Lekker weertje om te fiet-
en." zei ik, en voelde dat ik L
nakkelijk praten had, in het 1
lovergefilterde zonlicht met
pen koele Paulaner en een
Itapel kranten voor me. „Veel
Ie heet. Belachelijk, om met
dit weer te fietsen. Maar mijn I
trouw wil het. Het is goed I
voor mijn hart en tegen over- f
gewicht. Zegt ze."
"Vat of het zijn mocht, vroeg
de serveerster. De man keek
|me aan. „Het moet natuurlijk
nineraalwater zijn, of zo'n vi-
Ita-drankje. Een volkoren-
Ibroodje, of een puntje ci-
Jtroenkwarktaart." Ik gruwde I
Imee. Het meisje lachte terwijl
|ze even op het andere been
ïrustte. Want ze had al veel
1 terraskilometers achter de
I hielen. „Ach wat! Doet u
maar een dozijn Neurenber-
ger worstjes met aardappelsa- I
lade. En ook zo'n pils," wees
hij op mijn glas. Op zo'n mo-
f ment moet je niet over calo-
jrieën beginnen. Moest ik
F vooral niet zeggen dat hij ten
minste één extra kilometer
zou moeten fietsen voor elke
slok bier die hij dronk.
Zou hij een risico vrijetijds-
sporter zijn geweest?, heb ik
me later afgevraagd. Want bij
de presentatie van dat onder- I
zoek naar vrijetijdssport en
genotmiddelen werd terloops I
gezegd dat gelegenheidsspor- r
ters zich te weinig bewust zijn j
van de risico's die ze nemen.
De ongelukken op trapveld
jes, fitnessparcoursen en
vooral skihellingen kosten de
Duitse economie jaarlijks een
vermogen. En ik me maar I
schuldig-voelen dat ik pas nog
bij een partijtje dammen een
vinger verstuikte
ikaanse militaire inlichtingen-
K jaar helderzienden in diensl
lijvoorbeeld de exacte verblijf-
oammar Gaddafi op te sporen.
'tuur beschikte. Volgens Dale
Graff, voormalig directeur van
het ESP-programma, waren nel
derzienden op de proppen geko
men met de naam van de stad en
het gebouw waar Dozier werd
vastgehouden.
Hyman en mede-auteur
Utts, professor in de statistie
aan de universiteit van Calrtor-
nië, zijn het niet eens geworden
over het nut van de helderzien
den. Volgens Utts hebben de hel
derzienden in vijftien Pj0C®
van de aan hen voorgelegde g
vallen accurate voorspelling®
gedaan.
Hyman gelooft daar niets v
„Mijn conclusie is dat er ge
bewijs is dat deze mensen o
maar iets hebben gedaan dat j
overheid heeft geholpen.
Joe McMoneagle, een helderzisjl
de die zeventien jaar bij K
ESP-programma heeft gewer
zei dat hij en zijn collega-hel
zienden ertoe hebben hijg®
gen dat de Amerikaanse g l
laars die in 1979 in Iran werd®
vastgehouden werden gel°
seerd. Zo hebben helderziende I
destijds de binnen- en de b j
kant van het gebouw waar I
Amerikanen gevangen zaten
zelfs de uniformen van de
kers exact beschreven, aldu
CIA-woordvoerder Mark Mans
field bevestigde het besta je. f
Stargate, maar wilde geen 1
tails onthullen over het w
de helderzienden. „De
derzoekt bestaande pr S j
ma's op het gebied va P
psychologische verschijn^
om te bezien of die nog
kunnen zijn voor de m j
gendiensten."
lor Jaap van Essen
msterdam - In de grootste vrieskist van Nederland heer-
stegisteravond een sfeer alsof de Elfstedentocht alvast in
isterdam werd verreden. Het winterse Carnaval werd
|evierd naar aanleiding van het duel Ajax-Ferenèvaros,
ra wedstrijd die voor de Amsterdammers sportief gezien
hatuurlijk van geen enkele waarde meer was, maar des-
Indanks belangrijk genoeg om nog even gas te geven: 4-0.
pjaxwasna de show in Madrid al
kerd van de eerste plaats in
(groep, en speelde gisteren lou-
voor de eer, de lol van de
I feestvierders op de tribu
ten niet te vergeten het finan
ce gewin.
rat laatste aspect is voor de
sterdammers niet ohbelang-
Tenslotte stond er voor de
tiers gisteren 'gewoon' weer
i winstpremie van 30.000 gul-
i op het spel. Weliswaar is er
ieren der geklaag te horen over
fet grote aantal oninteressante
t in de laatste ronde van
fc Champions League werd afge
pikt, de Ajacieden bleken giste
ren meer dan genoeg gemotiveerd
Wde ordinaire pecunia van de
WA,
Premiejagers
per dan anderhalve ton speet
ten de premiejagers van -AjaX in
fe voorbije zes duels per man bij
"aar. Hun werkgever betaalt de
«winstpremies lachend, want
«it Zwitserland stroomt het
1 ook dit seizoen weer onop-
delijk richting Amsterdanf
s nog iets harder dan in het
"oije jaar.
1 seizoen speelde Ajax twee-
1 gelijk in de groepsduels. In
jaargang 1995-1990 werd
's eenmaal een tegenstander
tappers) een puntje toege-
Bovendien profiteert Ajak
J van het feit dat de Zwitser-
jj^taki de muntsoort waarin de
°A uitkeert, er ten opzichte
i de Nederlandse gulden wat
9 voorstaat. De premies _val-
o dus nog iets hoger uit.
®et al weet penningmeester
van Os zich alweer verze-
van een bedrag van 18,5
gulden aan bruto inkom-
int de Champions League.
tiongaarse kampioen Ferene-
"verwintert niet in de
pons League, maar zal al
jftoch met tevredenheid
"ken op de deelname,
i de Hongaren incasseer-
?wit *°taa' ■'na miljoen
Li...ets,e Frank, en dat is een
i van de eigen jaarbegro-
a'voelhal
■.normaal gesproken al veel
er. nad gisteren baat bij de
omstandigheden. Op de
"en vlakte waren technisch
l?oorafn sFe'ers fn het voordeel.
RMit de Boer etaleerde
aalvnünfl die in de nationale
'®ban zouden
^dag onder soort-
Vn barre omstandigheden
wJrmen nawelijks kon
van ^et vermeende
Ptadeli-k Grf2ïrplufmaakte Aiax
00 wanneer de
[voetbal nreewerken goéd
Bels degelijk mogelijk is,
twintië minuten
[op om Ferencvaros
eens dit seizoen uiterst trefzeker
te zijn: 1-0. Nauwelijks vijf
minuten later verzond Overmars
vanaf de achterlijn een hoge pass
die door Finidi maar half geraakt
werd. Ronald de Boer aarzelde
niet en schoot hard in: 2-0.
De doelpunten vielen in een
periode die door Louis van Gaal
later fantastisch werd genoemd.
„Het was, geweldig hoe goed er in
het middelste gedeelte van de
eerste helft werd gevoetbald.
Zekér wanneer je de omstandig
heden in aanmerking neemt. Het
was een uitzonderlijke presta
tie."
Banket
Volgens Van Gaal golden dezelf
de kwalificaties voor een gedeelte
Van de tweede helft. De fase met
name waarin Jari Litmanen zich
liet gelden. De Fin was eigenlijk
uitgenodigd voor een banket met
de Finse president, vanwege de
viering van de onafhankelijkheid
van Finland.
Litmanen -vierde in Amsterdam
echter zijn eigen feestje, door in
de 62e minuut een voorzet van
Finidi snoeihard in te koppen en
luttele minuten later voor 4-0 te
zorgen. Het was alweer de zesde
treffer van Litmanen in de
Champions League, de Fin is met
dat aantal ook toernooi-topsco-
rer.
AJAX - FERENCVAROS 4-0 (2-0).
16. Overmars 1-0,21. Ronald de Boer
2-0, 61. Litmanen 3-0, 65. Litmanen
4-0. Scheidsrechter: Koho (Fin). Toe
schouwers: 42.000. Gele kaart:
Albert (Ferencvaros).
AJAX: Van der Sar; Reiziger, Frank
de Boer, Scholten en Bogarde;
Ronald de Boer, Litmanen (76. Reus-
er) en Davids (46. Musampa); Finidi
(76. Wooter), Kluivert en Overmars.
FERENCVAROS: Hajdu; Paling (88.
Nagy). Hrutka, Koetsnetsov, Szucs
en Keiler; Nyilas, Lisztes en Vincze;
Küntics (65. Kopunovics) en Albert.
Ajacied Patrick Kluivert is tussen Hongaarse benen baas over de bal.
foto anp
Breda - De 'outsiders' heb
ben op de laatste dag van de
groepswedstrijden in de
Champions League niet voor
een verrassing kunnen zor
gen. Volgens verwachting
voegden FC Nantes, Legia
Warschau en Eeal Madrid
zich bij de vijf clubs 'die zich
eerder al voor de kwartfina
les hadden geplaatst.
Spartak Moskou bleef in de zes
groepswedstrijden als enige
ploeg zonder puntverlies. De
Russissche landskampioen won
woensdag ook de uitwedstrijd
tegen Legia Warschau: 0-1. Drie
spelers moesten tijdens de laat
ste speelronde van de scheids
rechter vroegtijdig naar de kant:
Warhurst (Blackburn), Vladoiu
(Steaua Boekarest) en Gascoig-
ne (Glasgow Rangers).
In groep A had het duel tussen
de nummers 1 en 2, het al
geplaatste Panathinaikos en
Nantes, de eerste plaats als
inzet. Bij winst of een gelijkspel
zouden de Grieken het ijzerster-
ke Spartak Moskou in de kwart
finales ontlopen. Nantes had
aan een remise genoeg om op de
tweede plaats te blijven. Het
minuut tilde hij persoonlijk de
stand van 1-1 naar 4-1. Een
snelle en gave hattrick, die op
het hoogste niveau zelden voor
komt. Na de rust zakte de amu
sementswaarde flink. Beide
ploegen kwamen ondanks een
handvol kansen niet meer tot
scoren.
Spartak Moskou legde in Wars
chau voor de zesde keer dit sei
zoen beslag op de winstpremie
van 1,2 miljoen gulden. Het
doelpunt van Mamedov in de
40e minuut was voldoende voor
de overwinning. Door de neder
laag van Rosenborg plaatste de
Poolse kampioen zich toch voor
de kwartfinales.,
In groep C, waar Juventus en
Borussia Dortmund zich al had
den geplaatst, ging het duel tus
sen de nummers 1 en 3 in Boeka
rest gewoon door. De spelers
van de Italiaanse kampioen
kwamen pas zes uur voor het
begin van de wedstrijd in de
hoofdstad aan. De vliegreis
dinsdag eindigde in ^Sofia omdat
door hevige sneeuwstormen de
luchthaven in Boekarest geslo
ten was.
Juventus arriveerde zonder de
vier basisspelers Vialli, Sousa,
Di Livio en Tacchinardi. Vol
gens trainer Lippi was het vier
tal licht geblesseerd. De Itali
aanse coach zei vooraf dat zijn
ploeg ondanks de rommelige
voorbereidingen, de barre
omstandigheden en het slechte
veld, dat twee dagen lang door
250 vrijwilligers zoveel mogelijk
sneeuw- en ijsvrij was gemaakt,
toch voldoende gemotiveerd was
om een goede prestatie neer te
zetten tegen Steaua Boekarest.
In de praktijk viel de instelling
van de Italianen echter tegen.
Ook de Roemenen toonden wei-
nig inspiratie. Met een middel
matige inspanning bereikten
beide ploegen ongeschonden het
eindsignaal: 0-0. Amper 2500
liefhebbers bekeken het treur
spel.
In groep D, die door Ajax werd
overheerst, stelde Real Madrid
op eigen kracht de tweede plaats
veilig. De Spaanse topclub ver
sloeg Grasshoppers op eigen
veld met 2-0. De treffers kwa
men op naam van Raul en
Michel. De Zwitserse ploeg, die
als enige Ajax in bedwang hield
(0-0), sloot de Champions
League af zonder overwinning
en met slechts twee punten.
Door Bert Willemsen
Dortmund - Borussia Dort
mund sloot gisteravond de
eerste ronde van de Cham
pions League af met een
teleurstellend gelijkspel (2-2)
tegen Glasgow Rangers.
De eerste wedstrijd tegen Ajax
komt op 6 maart iets te vroeg
voor Borussia. Dat wil zeggen in
commercieel opzicht, want de
gloednieuwe hoofdtribune in het
Westfalenstadion is dan nog net
niet gereed. De Duitse club heeft
de pech dat ze door de lagere
klassering in de eerste ronde -
Ajax eerste in zijn groep, Borus
sia tweede - het eerste duel voor
eigen publiek moet spelen. Was
het tweede treffen in Dortmund
geweest, dan had de bouwploeg
het net gered.
Dat kost Borussia geld, ongeveer
een kwart miljoen. Zo lang de
hoofdtribune niet gereed is, boet
de accommodatie ruim 6.000
plaatsen in. In de Bundesliga zit
Borussia al aan de top. Bij alle
plus aan techniek en lichaamsbe-
heersing. Het was dan ook geen
toeval dat juist de Deen na elf
minuten de score opende. Zijn
ploeggenoten bleken over heel
wat minder vaardigheid te
beschikken. Aanvoerder Gough
ging in de fout bij de gelijkmaker
van Möller en een onhandige
manoeuvre van McLaren stelde
Riedle na rust in staat voor 2-1 te
zorgen. Paul Gascoigne reageer
de de Britse frustraties af op
scheidsrechter Diaz Vegas en
kreeg rood. Maar Borussia Dort
mund geloofde het wel. Die laks
heid kostte de Duitsers vijf minu
ten voor tijd de halve winstpre
mie, 600.000 gulden. Durie zorg
de voor de gelijke eindstand (2-
2).
BORUSSIA DORTMUND (DUI) -
GLASGOW RANGERS (SCH) 2-2
(1-1). 11. Laudrup 0-1, 17. Möller 1-
1, 48. Riedle 2-1, 85. Durie 2-2.
Scheidsrechten Diaz Vega (Spa).
Rode kaart (twee keer geel): 65. Gas
coigne (Glasgow Rangers). Gele
kaart: Franek (Borussia Dortmund),
Miller (Glasgow Rangers). Toeschou
wers: 35.800 (uitverkocht).
Aalborg - Porto 2-2 B Dortmund - Gl Rangers 2-2
Nantes - Panathin. 0-0 Steaua B - Juventus 0-0
Panathin. 6 3 2 1 11 7- 3
Nantes 6 2 3 1 "9 8- 6
Porto 6 14 17 6-5
Aalborg 6 1 1 4 4 5-12
Panathinaikos en Nantes naar
kwartfinale
Juventus 6 4 1 1 13 15- 4
B Dortmund 6 2 3 1 9 8-8
Steaua B 61326 2-5
Gl Rangers 6 0 3 3 3 6-14
Juventus en B. Dortmund naar
kwartfinale
Blackburn - Rosenborg 4-1 Ajax - Ferencvaros 4-0
Legia W - Sp. Moskou 0-1 Grasshopp. - R. Madrid 0-2
Sp. Moskou 6 6 0 0 18 15- 4
Legia W 6 2 1 3 7 5-8
Rosenborg 6 2 0 4 6 11-16
Blackburn 6 114 4 5-8
Spartak Moskou en Legia Wars
chau naar kwartfinale
Ajax -- 6510 1615- 1
R.Madrid 6 3 12 10 11-5
Ferencvar. 6123 5 9-19
Grasshopp. 6 0 2 4 2 3-13
Ajax en Real Madrid naar kwart
finale
NANTES (FRA) - PANATHINAI
KOS (GRI) 0-0. Scheidsrechter: Sun-
dell (Zwe). Toeschouwers: 30.000.
AALBORG (DEN) - PORTO (POR) 2-
2 (1-0). 10. Andersen 1-0, 62. Emers
on 1-1, 69. Madsen 2-1, 75. Emerson
2-2. Scheidsrechter: Craciunescu
(Roe). Toeschouwers: 3950.
LEGIA WARSCHAU (POL) - SPAR
TAK MOSKOU (RUS) 0-1 (0-1). 40.
Mamedov 0-1. Scheidsrechter: Mot
tram (Sch). Rode kaart: 52. Warhurst
(Blackburn Rovers). Toeschouwers:
15.000.
BLACKBURN ROVERS (ENG) -
ROSENBORG (NOO) 4-1 (4-1). 15.
Shearer 1-0 (strafschop), 30. Iversen
1-1, 31. Newell 2-1, 38. Newell 3-1,
40. Newell 4-1. Scheidsrechter:
Pauchard (Fra),
STEAUA BOEKAREST (ROE) -
JUVENTUS (ITA) 0-0. Scheidsrech
ter: Grabher (Oos). Rode kaart: 64.
Vladoiu (Steaua). Toeschouwers:
2.500.
Grasshoppers (zwi) - real
MADRID (SPA) 0-2 (0-0). 55. Rail] 0-
1, 67. Michel 0-2. Scheidsrechter:
McCluskey (Sch). Toeschouwers:
20.100.
(6 en 20 maart): Legia Warschau -
Panathinaikos, Borussia Dortmund -
Ajax, Nantes - Spartak Moskou, Real
Madrid - Juventus
Lagos (rtr) - Nigeria overweegt af te zien van deelneming aan de Afri
ka Cup, die volgende maand wordt gehouden in Zuid-Afrika. Het land
verwacht een vijandige ontvangst van het nationaal voetbalteam
wegens de executie van negen activisten voor de mensenrechten in
Nigeria. Binnen tien dagen komt de minister van sport, Jim Nwobodo,
met een officiële verklaring.
Nwobodo kritiseert het besluit beloofde Nigeria aan te wijzen
van de Europese Unie om de. als organisator van het wereld-
sportcontacten met Nigeria te kampioenschap voetbal voor
verbreken. „Het is geen strijd junioren in 1997. De sanctie van
tegen de Nigeriaanse regering," de EU is volgens Nwobodo een
vindt Nwobodo. „Het is een wel- middel om de FIFA ervan te over-
overwogen actie tegen Afrika tuigen het kampioenschap niet
door de voorzitter van de Euro- aan Nigeria toe te kennen. Het
pese voetbalbond, Lennart WK zou dit jaar in Nigeria wor-
Johansson." Volgens de minister den gehouden, maar omdat de
was Johansson niet gelukkig met veiligheid en gezondheid van de
een uitspraak van de voorzitter spelers niet konden worden gega-
Joao Havelange. Havelange randeerd zag de FIFA hier vanaf.
Sevilla (afpi/anp) - Richard Witschge is met zijn club Girondins Bor
deaux doorgedrongen tot de kwartfinales van de strijd om de UEFA-
beker. De Franse club verloor woensdag de uit-wedstrijd tegen Betis
Sevilla met 2-1, maar bekert, dankzij de 2-0 zege van twee weken eer
der, toch verder. Witschge speelde het duel niet uit. In de 70e minuut
was Histilloles zijn vervanger.
De eindstand was bij rust al bereikt. Zidane zette Bordeaux in de vier
de minuut op voorsprong, waarna Alexis in de 28e minuut gelijk
maakte. Stosic zorgde op slag van rust voor 2-1.
Bordeaux is, na PSV, Bayern München, Nottingham Forest, AS Roma
en Barcelona, de zesde ploeg die zich heeft geplaatst voor de kwartfi
nales. Vandaag speelt Lens tegen Slavia Praag en ontmoet AC Milan
in Tsjechië Sparta Praag. Vrijdag is de loting in Genève.
UEFA-Cup, derde ronde, tweede wedstrijd.
BETIS SEVILLA (Spa) - BORDEAUX (Fra) 2-1 (2-1). 4. Zidane 0-1, 28.
Alexis 1-1, 45. Stosic 2-1. Scheidsrechter: Pedersen (Nóo). Toeschouwers:
34.000.
zeven competitiewedstrijden
zorgden 42.000 toeschouwers
voor een uitverkocht stadion.
Geen wonder met 28.000 ver
kochte seizoenkaarten.
Borussia zwemt in het géld. De
deelname aan de Champions
League leverde tot nu toe 19 mil
joen gulden op. De voetbaltrots
uit het Roergebied wildat
gebruiken om de absolute top te
bereiken. In dat licht ziet trainer
Ottmar Hitzfeld ook de confron
tatie met de wereldkampioen van
het clubvoetbal. „De wedstrijden
tegen Ajax zullen tonen waar we
staan," aldus Hitzfeld. „Door de
kwartfinales te bereiken heeft
Borussia een belangrijke stap
voorwaarts gezet. We hebben
klinkende resultaten nodig om
verder te groeien. Het uitschake
len van Ajax zou zo'n succes zijn.
Als het niet lukt weten we dat we
nog hard moeten werken om het
laatste stuk van de weg naar de
Europese top af te leggen."
Borussia had gisteravond vooral
dank zij Andreas Möller, de stu-
WK Vrouwen, in Oostenrijk en
Hongarije.
Groep A: Zweden - Japan 27-14
(13-5), Noorwegen - Ivoorkust 32-
7 (13-4). Stand: 1. Noorwegen 2-4,
2. Oostenrijk 1-2, 3. Zweden 1-2,
4. Japan 2-0, 5. Ivoorkust 2-0.
Groep B: Tsjechië - Canada 27-11
(15-3), Slowakije - Denemarken
17-26 (6-11). Stand: 1. Denemar
ken 2-4, 2. Tsjechië 1-2, Roemenië
1-2,4. Slowakije 2-0, Canada 2-0.
Groep C: Rusland - Angola 26-17
(17-6),Duitsland - China 29-23
(14-12). Stand: 1. Duitsland 2-4, 2.
Nijelamer. Korte baan. Mannen; 1.
Rietveld (Haastrecht), 2. Vélt
(Leeuwarden), 3. Jonkman (Lang
weer), 4. Schuurman (Heeren-
veen).
Duitse midlótto
Trekking A: 2 - 7 - 3 - 10 - 12 - 42
Reservegetal: 49
Trekking B: 1 -10 - 13 - 32 - 33 - 48
Reservegetal: 37
Spel 77: 8 7 9 1 3 7 1, Supergetal 0
en 7, Super 6: 9 4 6 3 8 3.
Andy Möller, uitblinker bij Borussia Dortmund, maakt het Stu
art McCall (6) van Glasgow Rangers lastig. foto anp
wende kracht op het middenveld, veld dan Glasgow Rangers. Bij de
minder moeite met het hard Schotten hield alleen Brian Lau--
bevroren en licht besneeuwde drup zich staaxide door een sur-
Beiroet. Vriendschappelijke inter
land.
Libanon - Slowakije 2-1 (0-1). 36.
Siminic 0-1, 50. Taha 1-1, 85.
Ayoub 2-1 (strafschop).
Schotland: Aberdeen - Kilmar
nock 1-1 gest.
Zuid-Korea 1-2, 3, Rusland 2-2, 4.
China 1-0, 5. Angola 2-0
Groep D: Kroatië - Oekraïne 17-16
(8-8), Hongarije - Brazilië 33-14
(16-7). Stand: 1. Hongarije 2-4, 2.
Kroatië 2-4, 3. Verenigde Staten
1-0, 4. Brazilië 1-0, 5. Oekraïne 2-
0.
