Boek op maat in vijf minuten
HET WEER
Voorlopig nog koud
DE STEM
DE BINNENK ANT
Create-a-Book verkoopt miljoenste persoonlijke boek
Houdbaarheid
Helft besturi
I van onze verslaggever
I Zeist - Bestuurlijk Nede
I schikt worden dan op dij
I indelingen of andere voij
I nodig, willen gemeenten
I kunnen worden die het
I zoek van KPMG Manaa
I Consulting, het bureau dl
I' leidt.
Zon en maan
Hoogwater
DESTEM
U HZBT /VU WBL
GB/VOB&
\&i=D1?0MK5tij
BEL LEZERSCONTACT
076-5 312 312
PE3STEM
DONDERDAG 7 DECEMBER 1995 A2
Een reactie op het artikel van
J. Bouwmans 'Houdbaarheid'
in de Stem van 1 december. De
officiële leer van de Katholie
ke Kerk over de historiciteit
van de evangeliën luidt als
volgt: „Onze moeder de H.
Kerk heeft stellig en standvas
tig gehouden, en houdt, dat de
vier genoemde evangeliën
(Mattheus, Marcus, Lucas en
Johannes), waarvan zij de his
toriciteit zonder aarzelen
bevestigt, trouw overleveren
wat Jezus, de Zoon van God,
tijdens Zijn leven onder de
mensen tot hun eeuwig heil
werkelijk heeft gedaan en
geleerd tot op de dag dat Hij
ten hemel is opgenomen".
(Constitutie Dei Verbum 19).
De Evangelisten schreven wel
iswaar niet als moderne histo
rici, maar als geloofsverkondi
gers; dat doet evenwel geen
afbreuk aan de waarheid van
hun woorden want 'zij hebben
de vorm van verkondiging
altijd zó behouden, dat zij ons
over Jezus de zuivere waar
heid meedeelden.' (D.V.)
Is deze leer van de Kerk
wetenschappelijk houdbaar
Heeft de Bijbelwetenschap
geen 'gaten geschoten' (Bouw
mans) in dit geloof? Wie de
werken van kritische bijbelge-
leerden leest, moet wel getrof
fen worden door hun volslagen
gebrek aan eenstemmigheid.
Met gebruikmaking van
dezelfde methoden komen zij
vaak tot tegengestelde conclu
sies.
Dat zij zich bij het verwerpen
van de historiciteit van evan
geliepassages veelal laten lei
den door filosofische vooroor
delen, heeft dr. Eta Linne-
mann, eens een zeer bekende,
hypercritische exegete, en nu
een bijbelgetrouw gelovige,
haarscherp aangetoond.
De moderne bijbelwetenschap
heeft veel gepresteerd wat
betreft het onderzoek van taal
en structuur van de evange
liën, de Joodse achtergronden
e.d., maar „gaten geschoten"
in de historische betrouwbaar
heid van de verkondiging over
Jezus heeft zij niet. Twijfel
aan de historische betrouw
baarheid van de evangeliën is
de voornaamste oorzaak van
de huidige crisis in de kerk,
maar een gegronde reden voor
die twijfel bestaat er niet.
Breda,
Drs. J. te Brinke
Ook vandaag I1020 1010
blijft het de he-
le dag vriezen. n
De bewolking
heeft de over- I
hand en boven- ->w
dien valt er yfjy j
plaatselijk wat UUUy
sneeuw. De
wind, die uit y f
oost tot zuid- y
oost waait, is
eerst nog ma- JdgW-'t
tig, langs de "TJv
kust en op het 1010
IJsselmeer
krachtig, maar
neemt in de
loop van de dag
wat af. Daar
door voelt het
geleidelijk iets
minder koud "Aft zonnig f- onweer
aan. Die trend hagel /ïrik opklaringen
zet zich morgen
voort. Overdag
dag schommelt het kwik dan rond het vriespunt. De wind is dan
naar zuid gedraaid en voert iets minder koude lucht aan. Dat geldt
dan vooral voor de hogere lagen want het is nog onzeker of de kou
ook in de onderste lagen van de atmosfeer verdwijnt. Het gevecht
tussen deze twee luchtsoorten levert in ieder geval wel wolkenvel
den op. Daaruit valt, ook morgen, af en toe sneeuw. De storing, die
dus vooral op enige hoogte zachtere lucht naar onze omgeving
brengt, is in het weekeinde ons land-gepasseerd. De wind draait dan
opnieuw naar oost en het blijft te koud voor de tijd van het jaar.
goedkoop, kamerleden en te
goed betaalde burgemeesters
moeten zonodig weer maar
eens een hoger inkomen heb
ben. Armoedebeleid begint
met de overheid om zaken als
aanslagen op het inkomen te
beperken, een beleid te voeren
naar inkomen en niet om in
het buitenland te pronken met
een te sterke gulden, de eigen
burgers langzaam maar zeker
tot de laatste cent uit te per
sen, zodat van het bruto inko
men niets meer overblijft.
Welke politieke partij durft dit
echt aan te pakken met echt
politiek beleid dat leidt tot
verbetering voor de individu
ele burger? Pas als dat zo is,
zal ook het accepteren van
buitenlanders in onze maat
schappij een feit zijn.
Zolang men zelf niet kan
rondkomen blijft kritiek op
zogenaamde medeburgers die
ook nog moeten meeëten uit de
te krappe en lege ruif bestaan.
Dit is niet omdat wij niet meer
zo tolerant zijn, maar het
gevolg van verkeerd politiek
beleid.
Een rijk land als Nederland
moet er toch voor kunnen zor
gen dat er niemand armoede
lijdt
Breda,
H.C. van den Maagdenberg
L lagedruk
H hogedruk
-1000- luchtdruk in
hecto pascal
W temperatuur
warmte-
front
koufront
bewolkt
sneeuw
Weersvooruitzichten van het KNMI, gemiddeld over Nederland:
voor donderdag vrijdag zaterdag zondag
zonneschijn
inproc. 10 20 20 20
neerslagkans: 30 40 40 20
minimumtemp.: -- -3 -5 -5
middagtemp.: -3 0 -1 -1
wind: 04 Z4 03 03
(Windrichting en windsnelheid gelden voor overdag boven open gebieden)
Dat vinden besturen van d
van de Nederlandse geml
met minder dan vijftigd]
inwoners, zo blijkt uit een I
groot aantal herindelingen!
I Het onderzoeksresultaat is j
I opmerkelijk omdat het juia
besturen van kleine geml
I zijn die zich met hand ei|
verzetten tegen herindJ
plannen. Tegelijkertijd blij
nu dat een groot deel vl
besturen zelf twijfelt of zil
toekomst de nieuwe takl
eraan komen optimaal oj
maar voldoende kan uitvocl
De bestuurders vrezen J
daarvoor te weinig menseij
nis en financiële mogelij
in huis hebben. Sameml
met andere, liefst gelijkwal
gemeenten is voor hen eenl
oplossing om de probleml
hoofd te bieden.
Het kabinet wil in de to4
sterke gemeenten met eeJ
takenpakket. Concreet hel
tot gevolg dat gemeenten I
zelf veel moeten doen aan n
men als werkloosheid, veill
leefbaarheid en preventief I
beleid. Herindeling of ter*
zeer nauwe samenwerkirj
andere gemeenten is vol™
meeste gemeenten (90 pfl
dan een alternatief om aB
taken te kunnen voldoen. I
KPMG is een organisatie-J
bureau dat zich nadruB
bezig houdt met de bestuï
maandag
Eén van de laatste uitgaven van Create-a-Book is 'In de hoofrol' met allerlei Disney-figuren.
FOTO MARC BOLSIUS
In heel Europa hebben
ruim één miljoen kinde
ren een boek in de kast
staan waarin zijzelf en
hun beste vriendjes de
hoofdrol spelen. Direc
teur David D. Griffith
herkende in een flits de
kracht van het 'boek op
maat' en ziet dat nog elke
dag bewezen in het snelle
succes van Create-a- 0
Book.
ge David D. Griffith, Amerikaan
van oorsprong, staat aan het
hoofd van een succesvol bedrijf.
Hij is directeur van Create-a-
Book International Europe en
Create-a-Book Nederland die
samen al meer dan één miljoen
boeken in Europa hebben ver
kocht.
Griffith had in Amerika al van
alles gedaan (in de bouw, als ver
tegenwoordiger) toen hij in
Amsterdam aan de slag ging in
een opvangcentrum voor zwerf
jongeren en verslaafden. Geld
verdiende hij amper met dat
werk en omdat Griffith inmid
dels zijn huidge Nederlandse
vrouw had leren kennen was hij
naarstig op zoek naar een echte
baan met inkomen.
Baby
Gek genoeg vond hij die weer in
Amerika. Griffith: „Ik was op
bezoek bij mijn zus die net een
baby had gekregen. Ze had onge
looflijk veel mooie cadeaus
gekregen maar van één boek was
ze helemaal kapot. In dat boek,
een cadeautje van het ziekenhuis,
speelde haar baby de hoofdrol.
Toen ik het zag, wist ik onmid
dellijk this is it. Binnen een paar
uur hing ik aan de lijn met het
hoofdkantoor van Create-a-Book
in Canada."
Inmiddels gaan vanuit Bunscho-
ten/Nijkerk de persoonlijke boe
ken met scheepsladingen de deur
uit. Via landelijke en lokale
dealers wordt heel Europa
bediend met persoonlijke boeken
in het Nederlands, Frans, Duits,
Spaans en Portugees.
De boekjes zijn zelfs al omgezet
voor de Arabische en Aziatische
markt waar de kinderen van
rechts naar links door hun per
soonlijke avontuur schieten. Een
belangrijk deel van de omzet
wordt gerealiseerd via samen
werkingscontracten met uitge
vers en bedrijven (onder andere
Liga en Pampers) die de boeken
als cadeautje aanbieden.
Persoonlijk
„Iedereen houdt van persoonlijke
dingen. Dat is de verklaring van
het succes," zegt Griffith. Ook de
snelheid van levering (binnen
drie werkdagen) en de prijs
(24,50 gulden) zijn grote plus
punten, aldus de directeur. Die
werkt intussen nijver door aan
een verdere verbreding van het
pakket.
Behalve de dertig kinderboeken
(onder andere rondom voetbal,
het circus en de boerderij) zijn er
ook boeken voor volwassenen (bij
een huwelijk of jubileum) en spe
ciale gelegenheden (eerste com
munie, Kerstmis).
„Ik heb één klant in Breda die
inmiddels al onze boeken heeft,"
vertelt Griffith. Maar er is er nog
eentje: het zoontje van Griffith.
„Die krijgt altijd het eerste
exemplaar dat hier op zolder 'van
de pers' rolt".
Informatie: Create-a-Book Neder
land, Verdistraat 158, 3752 WT
Bunschoten, tel. 03499-87924.
Weerrapporten 06 december 19 uur
Amsterdam half bew-4 gr
De Bilt half bew-4 gr
Deelen licht bew-4 gr
Eelde zwaar bew-5 gr
Eindhoven zwaar bew-3 gr
Den Helder zwaar bew-4 gr
Rotterdam zwaar bew-3 gr
Twente zwaar bew-4 gr
Vlissingen half bew-2 gr
Maastricht zwaar bew-3 gr
Aberdeen regenbui5 gr
Athene zwaar bew16 gr
Barcelona half bew11 gr
Berlijn sneeuw-5 gr
Boedapest sneeuw0 gr
Bordeaux half bew5 gr
Brussel zwaar bew-3 gr
Cyprus onbewolkt20 gr
Dublin hagelbui4 gr
Frankfurt sneeuw-2 gr
Genève sneeuwgr
Helsinki sneeuw-5 gr
Innsbruck licht bew0 gr
Istanbul licht bew11 gr
Klagenfurt zwaar bew-1 gr
Kopenhagen onbewolkt2 gr
Las Palmas licht bew24 gr
Lissabon regen12 gr
Locarno licht bewgr
Londen sneeuw1 gr
Luxemburg zwaar bew-2 g
Madrid half bew9 g
Malaga half bew16 g
Mallorca zwaar bew14 g
Malta regen18 g
Moskou sneeuw-4g
München zwaar bew-3 g
Nice licht bew12 g
Oslo zwaar bew-2 g
Parijs licht bew0 g
Praag sneeuw-3 g
Rome half bew..,."15 g
Split regen12 g
Stockholm motsneeuw-1 g
Warschau zwaar bew-7 g
Wenen sneeuwOg
Zurich. half bew0 g
Bangkok licht bew29 g
Buenos Aires half bew29 g
Casablanca regenbui19 g
Johannesburg zwaar bew26 g
Los Angeles half bew17 g
New Orleans half bew27 g
New York half bew9g
Tel Aviv onbewolkt20 g
Tokyo onbewolkt15 g
Toronto sneeuwbui-2 g
Tunis half bew17 g
Vancouver half bew1 g
Door Hans van Alebeek
Waar woon je? Hoe heet je doch
tertje? Wie zijn haar vriendjes en
vriendinnetjes? „Oké, ik weet
genoeg," zegt David D. Griffith.
Snel tikt hij alle informatie in de
computer en drukt op de print-
knop. Binnen een paar minuten is
de super-laserprinter uitgezoemd
en wordt het stapeltje papier op
maat gesneden.
Met de routine van een kranten
bezorger steekt Griffith vervol
gens de tekstpagina's naast de
fleurige Disney-plaatjes. Effe
nieten en keurig in de harde kaft
plakken en klaar is Kees. In min
der dan vijf minuten heeft Sophie
van Alebeek haar eigen boekje
waarin zij de hoofdrol speelt met
haar vriendjes en diverse Disney-
figuren.
Aan zijn rommelige werkkamer
is het niet te zien maar de 38-jari-
VANDAAG/ Zon op: 08.32. Zon onder: 16.27. Maan op: 17.17. Maan
onder: 08.27 MORGEN/ Zon op: 08.33. Zon onder: 16.27. Maan op: 18.07.
Maan onder: 09.15.
VANDAAG/ Bath: 03.23-15.33. Dordrecht: 05.17-18.06. Hansweert: 02.56-
15.06. Hoek van Holland: 02.38-14.43. Terneuzen: 02.21-14.32. Vlissingen:
02.00-14.18. MORGEN/ Bath: 03.56-16.07. Dordrecht: 06.04-18.20. Hans-
weert: 03.29-15.41. Hoek van Holland: 03.14-15.19. Terneuzen: 02.55-15.07.
Vlissingen: 02.37-14.51.
SUSKE EN WISKE: HET KOSTBARE KADER
EVEN PIEKEREN
[pul snel feen. lembik in feveer! J
EJ/fr m omv/m
Ptsloolsiholen Mbj \\ja kijkje nemen!
VISITEKAARTJE
A. Hoekblad
Laren
De letters van naam en woonplaats van deze man
vormen in een andere volgorde de naam van zijn
beroep.
Wat doet hij voor de kost?
[He', ik vist niet dit hier geritte 's leefden7j
PrimaDen hebben ue hen
zo le pekken
Step in, jon fens Hij is verf eten om
den uefen onkieer te meken
UAT»
Oplossing van gisteren
Uitgave van uitgeversmaatschappij De Stem B.V,
Directie: drs. J.H.M. Brader en D.H. Ahles.
Hoofdredactie: H. Coumans - hoofdredacteur.
C. Hamans, H. Vermeulen en A. Verplancke - adjunct-hoofdredacteuren.
Hoofdkantoor: Spinveld 55, Breda.
Postadres: Postbus 3229,4800 MB Breda.
S 076-5312311 /Telefax 076-5312355. Telefax redactie 076-5312512.
Rayonkantoren in Hulst, Terneuzen, Goes, Bergen op Zoom, Roosendaal, Etten-Leur
en Oosterhout. Zie voor meer informatie het colofon in het editie-deel van deze krant.
Abonnementsprijzen via automatische incasso:
(tussen haakjes de prijs via acceptgiro)
maand 29,80 n.v.t.
kwartaal 86.90 89.40)
halfjaar 172.80 177.80)
jaar 335.75 (f 345.75)
Voor posttoezending geldt een toeslag.
Fotoservice S 076-5312573.
Advertenties (tijdens kantooruren 8.30 - 17.00 uur):
Rubrieksadvertenties 't Kleintje S 076-5312313 en bij Teuben, Ginnekenweg 7 Breda.
Grote advertenties uitsluitend 076-5312300, fax 076-5312310.
Geboorte- en overlijdensadvertenties:
maandag t/m vrijdag tot 16.00 uur 076-5312300.
zondag van 18.30 tot 20.30 uur S 076-5312242/5312311.
Alle advertentie-opdrachten worden uitgevoerd onder toepassing van de
Algemene Voorwaarden van Uitgeversmaatschappij De Stem B.V. alsmede
de Regelen voor het Advertentiewezen.
Bankrelaties: Postgiro 1114111 - ABN/AMRO rek. 520538447
De Stem op band: Centrum voor gesproken lektuur 0486-482345.
De Stem op internet: http://dse.iaehv.nf/media/kranten/stem
Copyright O 1995 Uitgeversmaatschappij De Stem B.V. Breda
Horizontaal:
1. Kwartier, etalage; 2. regaal, medelijden; 3. Eden, slag®
anode; 4. genade, nel, tronie; 5. erts, realisme, ink; 6. lok
taster, kers, ge; 7. impertinent, aker; 8. barrage, gnoe,
last; 9. ereis, Lea, Etna, air; 10. reis, tor, gestalte; 11.In°'
kervel, oor, aas; 12. el, paria, meneer, Ic; 13. tier, per, eg»,
teil; 14. ideeel, enigerlei; 15. constant, ea, gekko.
Vertikaal:
1. Kregel, Iberië, tic; 2. wederom, aren, Lido; 3. agent,
sprei, opeen; 4. Ran, asterisk, Ares; 5. tas, dra, raster, pet
6. il, leest, glorie, la; 7. emanatie, ervaren; 8. regel, enga
gement; 9.edel, Irene, elegie; 10.terts, knots,Onega;"
alarm, eten, toeleg; 12. lijn, Oeral, aar, etre; 13. Adonis,
kaal, ar, elk; 14. geding, es, italiek; 15. ene, eker,tres,»
©JFS
Horizontaal:
1. Dat water wordt gedronken (6); 7. Afbeelding
voor straf (5); 8. Nauw is het griezelig overdreven (5);
9. Grond om uit te rusten (5); 10. Meer dan een klei
ne boodschap (4); 11. Pruttel even in de specie! (6);
12. Het hoogste dienstmeisje heeft succes (6).
Vertikaal:
2. Net om weer aan stukken te komen (5); 3. Handige
lat (6); 4. Zieken horen voor te gaan (6); 5. Ouder in
de oudere boom (4); 6. Voorts dodelijk vermoeid (8);
10. Groteluistaal (4); 11. Uitgeput op de vloer (3).
HAMBONE
ONTDEK DE VERSCHILLEN
BEZORGKLACHTEN
LEZERSSERVICE
ABONNEMENTENADMINISTRATIE
MA. T/M VRIJ. 8.00 -17.00 UUR ZAT. 8.00 -12.00 UUR
Beëindiging abonnementen:
uitsluitend schriftelijk, 1 maand vóór het einde van de betaalperiode.
(Anders automatische verlenging met de voor u geldende betaalperiode)
•ui|ai| uba lUBghz 'ueedsjaoJ
jaaiSBg hq >||om 'japuo uappiuu 'japuosiqaaj 'snug uaignjis 'auiap uba paoq 'laatsaii uba uappgu 'LUiaq
