'Gullit was mijn beste prof'
Anderlecht en Lierse op twee punten van Brugge
Slijtage ruggewervels maakt eind aan carrière van Jan Reker:
UITSLAGEN standen
Steffi Graf
wist niets
van fraude
DE STEM
SPORT
John Daly gokt
een stuk beter
dan hij golft
Hiddink test
Verlaat af
BELGIË
DUITSLAND
ENGELAND
SCHOTLAND
SPANJE
FRANKRIJK
ITALIË
PORTUGAL
ATLETIEK
BOBSLEE
BOKSEN
BOWLING
DAMMEN
DARTS
GEWICHTHEFFEN
HANDBAL
KUNSTRIJDEN
PAARDESPORT
SCHAATSEN
SCHERMEN
SQUASH
TURNEN
VOETBAL
VOLLEYBAL
IJSHOCKEY
MAANDAG 27 NOVEMBER 1995 B4
Vessem (anp) - Een jaar of
zeven geleden was Jan Re
ker de kroonprins onder de
trainers. Bondscoach zijn,
was een van zijn ambi
ties. Doch een afscheid bij
jjVV zonder overwinning,
in de kelder van de eerste
divisie, bleek zijn laatste
kunstje. Op 47-jarige leef-
d moet de Brabander
stoppen met het veldwerk,
door ernstige slijtage van
vier ruggewervels.
Ik ben al vier keer gaan verzit
ten", zegt Reker tijdens een tele
foongesprek van tien minuten.
Tien minuten achter elkaar lo
pen, dat kan ik bijna niet. Net als
tien minuten staan. Het beste is
onderuit liggen, met een bolle
rug." Als trainer ging hij geregeld
op de bal zitten, om bij te komen.
Reker kreeg op 19 oktober van
een dokter te horen dat stoppen
het enige devies was. De bevesti-
Jan Reker moet stoppen: 'Mijn hoogtepunten waren de thuis
wedstrijden bij VW'
ging van dat oordeel kreeg hij na
een „second opinion". Hij was
toen al weg bij MW. „Eigenlijk
had ik tot mijn 50e willen door
gaan bij MW."
Ook als voetballer stopte hij
vroegtijdig. Reker was net twin
tig toen een chronische kniebles
sure een eind maakte aan zijn ac
tieve periode bij de amateurs van
LEW uit Eindhoven. Hij kon
meteen als jeugdtrainer aan de
slag bij Willem II, onder de legen
darische Jaap van der Leek.
Na Willem II volgde PSV (jeugd),
het assistentschap bij FC VW en
weer PSV, en periodes als hoofd
trainer bij PSV, VW, Roda JC,
Willem II en MW, allemaal clubs
uit het zuiden des lands. Als
hoogtepunten noemt hij: „Het
kampioenschap bij PSV in 1986,
met Hans Kraay samen, de thuis
wedstrijden van VW en de Euro
pa-Cupduels met Roda JC tegen
Sofia".
„Gullit was de beste prof met wie
ik heb gewerkt", vindt hij over
zijn periode-PSV. VW was in de
periode 1986-88 nauwelijks te
verslaan in De Koel en miste twee
jaar op rij net Europees voetbal.
VW speelde de bal eindeloos
rond, met Remy Reynierse als
spil, om opeens toe te slaan. „Dat
team stond gewoon. Het klikte
vanaf de eerste dag."
Zo won de ploeg twee seizoenen
op rij van Cruijffs Ajax, met 3-1
en 3-0. Reker verwierf zich toen
ook een reputatie als bouwer.
„Een beetje overdreven, maar in
derdaad, de spelers waren niet te
lui de handen uit de mouwen te
steken en allerlei klusjes op te
knappen in het stadion."
Met Roda haalde hij in het sei
zoen 1988-'89 de kwartfinale van
het Europese toernooi der beker
winnaars, waarin Sredets Sofia
de noodzakelijke strafschoppen
beter nam. De wedstrijd in Bul
garije was uitgelopen in een
schoppartij met een Limburgse
hoofdrol en Reker kreeg een
schorsing voor een Europees
duel. Hij volgde de wedstrijd in
Kerkrade op het dak van stadion
Kaalheide.
Reker baalt van het afscheid zo
als dat is gelopen. „Ik wilde het
nog één keer laten zien, maar de
slijtage .was te drastisch. De
ruimte waardoor het ruggemerg
loopt is door slijtage vernauwd.
Zenuwbanen kunnen worden af
geklemd als ik niet uitkijk." Toen
hij weg was bij MW, viel zijn
naam alweer bij tal van andere
clubs, want de trainerscaroussel
draait in oktober/november op
volle toeren. Ontslagen vallen
dan als bladeren van de boom.
Een ding is zeker: Reker wil ac
tief blijven in de voetballerij. In
welke functie, dat is afwachten.
In het verleden hield hij geregeld
lezingen voor managers, met the
ma's als Hoe personeel te motive
ren. Het tarief was gepeperd.
„Maar daarvoor moet je actief
zijn als trainer. Ik merk nu al dat
het minder is sinds ik weg ben bij
MW."
Hij blijft in ieder geval secretaris
van de CBV, de belangenvereni
ging Coaches Betaald Voetbal.
De CBV wil zich afscheiden van
de Vereniging van Oefenmeesters
Nederland (WON), omdat de
koepel de ontwikkeling remt. En
verder? „Ik wacht af. Ik wil wel
iets doen in de scouting, in de or
ganisatie." Reker blijft in ieder
geval voetbal bezoeken. Zaterdag
was hij bij Helmond Sport-Dor-
drecht.
Bonn (dpa/afp) - Volgens
het Duitse weekblad Fo
cus heeft Peter Graf te
genover het parket van
Mannheim toegegeven dat
zijn dochter Steffi niet op
de hoogte was van de be
lastingontduiking. Vader
Graf zit sinds 2 augustus
vast wegens fiscale frau
de.
Peter Graf heeft zijn volledi
ge medewerking toegezegd
aan de justitie in Mannheim.
Hij zal begin december een
gedetailleerde lijst overleg
gen over de omvang van het
vermogen van zijn dochter
en ook bekend maken waar
zich dat precies bevindt. Het
vermogen wordt geschat op
180 miljoen mark. Hij zal bo
vendien kopieën van de
sponsorcontracten tonen die
zijn dochter in haar loop
baan heeft getekend.
Volgens het boulevardblad
Bild heeft Peter Graf valse
contracten in omloop ge
bracht. Op die gefingeerde
verbintenissen staan lagere
bedragen vermeld dan in
werkelijkheid waren over
eengekomen. De advocaten
van Graf ontkennen het be
staan van dergelijke contrac
ten. Bild onthulde eveneens
dat vader Graf 40 procent
van alle verdiensten van zijn
dochter op zijn eigen reke
ning bijschreef.
Peter Graf wil door zijn me
dewerking aan het justitieel
onderzoek nog vóór Kertsmis
op borgtocht worden vrijge
laten. Bovendien wil hij dat
justitie het onderzoek tegen
zijn dochter stopzet.
Melbourne (anp/rtr) - John
Daly was in Melbourne beter
op dreef in het Crown Casino
dan op de greens van de
Kingston Health Golf Club.
Big John', winnaar van het
Brits Open, eindigde in het
Australian Open als 43e, tien
plaatsen lager dan Chris van
der Velde.
Met die verrichting verdien
de Daly 3800 gulden. In het
casino streek hij aan de
black-jacktafel 320.000 gul
den op.
Hij zat er drie avonden. Op
de eerste twee ging hij met
winstbedragen van vijf cij
fers naar het hotel.
Zaterdag, op de voorlaatste
uag van het Australisch
°pen, speelde hij met zijn
winst alles of niets. Het werd
alles.
Van onze verslaggever
Hoetinchem - Op zijn speurtocht
aar een vervanger voor de ge
schorste Frank de Boer nam
bondscoach Guus Hiddink vrij-
agavond Frank Verlaat onder de
oep tijdens het Bundesliga-duel
'ortuna Düsseldorf-VfB Stutt-
SMt Verlaat viel in de tweede
neut geblesseerd uit.
de tijd dat hij speelde maakte
nvoldoende indruk om opgeno-
en te worden in de Oranje-se
ctie voor het EK-beslissings-
Ue met Ierland (13 december).
Brussel - Anderlecht en Lier-
se SK zijn koploper Club
Brugge tot twee punten gena
derd. De formatie liet vrijdag
al twee punten liggen tegen
Charleroi (0-0). Anderlecht
kwam na de 1-0 overwinning
bij RWDM op gelijke hoogte
met Lierse SK dat tegen Beve-
ren niet verder kwam dan 2-2.
Anderlecht domineerde het duel
tegen RWDM. Toch kon de ploeg
van Boskamp het overwicht aan
vankelijk niet in doelpunten om
zetten. RWDM-doelman Rosez
raakte niet onder de indruk van
afstandsschoten van De Boeck en
Zetter. Boffin schoot tegen de
laat en Zetterberg raakte de paal.
Uitgerekend Bosman, de Neder
lander die bij Anderlecht mag
vertrekken, maakte één minuut
voor tijd de verlossende treffer.
De voormalige international, die
in de rust was ingevallen voor
Haagdoren, legde twee maanden
geleden een aanbieding van het
Franse Martigues naast zich neer
maar is nog altijd 'veroordëèlö'
tot invalbeurten.
Uitslagen: Anderlecht-RWDM 1-0,
Beveren-Lierse 2-2, Lommei-Gent 1-
1, Mechelen-Aalst 1-0, St-Truiden-
Waregem 1-1, Seraing-Ekeren 1-1,
Antwerp-Standard 3-2, Harelbeke-
Cercle 0-2.
Stand: Brugge 17-35, Anderlecht 17-
33, Lierse 17-33, RWDM 17-27, Me
chelen 17-26, Standard 17-25, Char
leroi 17-25, Cercle 17-24, Aalst 17-
23, Harelbeke 17-23, Ekeren 17-22,
Antwerp 17-21, Gent 17-20, Beveren
17-17, St-Truiden 17-17, Lommei
17-16, Seraing 17-13, Waregem 17-
13.
Met Werder Bremen, en dus met
trainer Aad de Mos, gaat het van
kwaad tot erger. Werder, de te
genstander van PSV in de UEFA-
beker, verloor zaterdag thuis met
2-0 van Hansa Rostock en zakte
naar de tiende plaats in de Bun-
desliga. Het was al de negende
wedstrijd op rij voor de 'vize-
meister' zonder overwinning.
Borussia Dortmund, tegenstan
der van Ajax in de kwartfinale
van de Champions League, nam
de leiding in de competitie door
met 2-0 te winnen bij het voor
rust betere Uerdingen. De doel
punten waren van Kohier en aan
voerder Zore in de tweede helft.
Zore benutte een strafschop.
Steffen had dat voor rust nagela
ten voor de thuisclub, waarbij
Erik Meijer een paar keer gevaar
lijk was.
Bayern München verzuimde zon
dag weer gelijk te komen met
Dortmund door 0-0 te spelen bij
hekkesluiter FC Köln. Bayern
miste tal van opgelegde kansen.
De Nederlandse international
Youri Mulder, die zich bijna we
kelijks verbaast over het feit dat
hij op alle fronten - in Oranje, de
Bundesliga en de beker - zo ge
makkelijk scoort, maakte thuis
tegen Frankfurt zijn zevende
doelpunt in de competitie. Mul
der scoorde 2-0 en miste nog een
paar goede kansen. Schalke
speelde uitstekend.
Uitslagen: Kaisersl. - Freiburg 1-2,
Karlsruhe - M'gladbach 4-0, Schal-
ke'04 - Frankfurt 2-0, 1860 Münch -
Leverkusen 0-1, Uerdingen - Dort
mund 0-2, Bremen - Rostock 0-2,
Köln - Bayern M. 0-0.
Stand: Dortmund 15-34, Bayern M.
15-32, Leverkusen 15-25, M'glad
bach 15-25, HSV 15-23, Rostock 15-
22, Stuttgart 15-22, Schalke'04 15-
22, Frankfurt 15-17, Bremen 15-17,
Karlsruhe 15-17, St. Pauli 15-16,
1860 Münch 15-15, Uerdingen 15-14,
Kaisersl. 15-14, Düsseldorf 15-13,
Freiburg 15-13, Köln 15-11.
Aangenomen mag worden dat verdediger David Wetheral van Leeds het niet zo erg vond dat de door Les Ferdinand van Necastle af
gevuurde kogel door zijn benen vliegt.
Newcastle United heeft steviger
de leiding genomen in de Engelse
competitie. De ploeg van mana
ger Kevin Keegan versloeg Leeds
United met 2-1. Nummer twee
Manchester United volgt nu op
zes punten. De formatie speelt
maandag tegen Nottingham Fo
rest (Bryan Roy).
De achtste thuisoverwinning van
Newcastle kwam moeizaam tot
stand. Leeds, door PSV uitge
schakeld in het toernooi om de
UEFA-beker, kwam in de 31e mi
nuut op voorsprong door een
treffer van Deane. De ploeg van
Howard Wilkinson leek de stunt
van vorig seizoen te herhalen.
The Magpies verloren toen voor
het laatst in het eigen St. James'
Park van Leeds United.
In de tweede helft zette de lijst
aanvoerder het duel echter in ne
gentig seconden naar zijn hand.
Lee trok de stand in de zeventig
ste minuut gelijk en nog geen zes
tig seconden later bracht Beards-
ley Newcastle United op 2-1. De
Zweedse international Thomas
Brolin, overgekomen van Parma,
speelde zijn eerste minuten voor
Leeds United. Vlak voor tijd viel
hij in.
Chelsea, de ploeg van Ruud Gul
lit, kon niet overtuigen tegen Tot
tenham Hotspur. Voor 31.059
toeschouwers bleef het 0-0. Chel
sea zakte op de ranglijst van de
tiende naar de elfde plaats met
twintig punten uit vijftien duels.
Arsenal, de ploeg van Dennis
Bergkamp en Glenn Helder,
speelde zondag 0-0 tegen Black
burn Rovers. De Londense ploeg
bleef derde maar heeft nu wel
tien punten achterstand op New
castle.
Uitslagen: Chelsea - Tottenham 0-0,
Coventry - Wimbledon 3-3, Everton
- Sheff.Wed. 2-2, Man. City - Aston
Vil. 1-0, Middlesbr. - Liverpool 2-1,
Newcastle - Leeds 2-1, Southampt. -
Bolton W. 1-0, West Ham - Queens
PR 1-0, Arsenal - Blackburn 0-0.
Stand: Newcastle 15-38, Man.United
14-32, Arsenal 15-28, Aston Vil. 15-
27, Tottenham 15-26, Middlesbr. 15-
26, Nottingham 13-24, Leeds 14-24,
Liverpool 15-24, West Ham 15-20,
Chelsea 15-20, Everton 15-19,
Blackburn 15-18, Southampt. 15-15,
Sheff.Wed. 15-14, Wimbledon 15-12,
Man. City 15-12, Queens PR 15-11,
Coventry 15-9, Bolton W. 15-8.
Met een hattrick was de Schotse
international John Collins,
ploeggenoot van Pierre van
Hooijdonk, in zijn eentje verant
woordelijk voor de volledige pro-
duktie van Celtic Glasgow. De
club van katholieke snit won in
de Schotse competitie met 3-1
van Hearts. Celtic blijft wel vier
punten achter staan op rivaal
Glasgow Rangers, dat geïnspi
reerd door Paul Gascoigne met 4-
1 won bij Hibernian.
Manager Walter Smith van Ran
gers constateerde dat spelmaker
Gascoigne binnen zes dagen drie
goede duels had afgewerkt en dat
is voor de vaak geblesseerde in
ternational vrij bijzonder. Ook
tegen Celtic en in de Champions
League tegen Steaua Boekarest
voetbalde hij meer dan behoor
lijk. Overigens scoorde hij niet.
Dat deden McCoist, Miller, Durie
en Dods (eigen doelpunt).
Vijf jaar lang was er niets dan
treurnis, maar gisteren kon Aber
deen eindelijk weer eens feest
vieren. De ploeg van manager
Roy Aitken won in de finale van
de Schotse League Cup met 2-0
van FC Dundee. Vorig seizoen
bijna gedegradeerd, volgend jaar
weer Europa Cup.
Uitslagen: Celtic - Hearts 3- 1, Hi
bernian - Rangers 1- 4, Motherwell -
Falkirk 1- 1, Partick - Raith R. 0- 2.
Stand: Rangers 15-36 Celtic 15-32,
Hibernian 15-25, Raith R. 15-21, Ab
erdeen 14-20, Hearts 15-18, Mother
well 15-14, Partick 15-13, Kilmar
nock 14-12, Falkirk 15-12.
Glasgow. Finale Schotse League
Cup.
Aberdeen - Dundee FC 2-0 (1-0). 33.
Dodds 1-0, 46. Shearer 2-0. Toe
schouwers: 33.096.
Een week na de verovering van
de leidende positie in de Spaanse
Primera Division, heeft FC Bar
celona twee punten gelaten in de
uitwedstrijd bij Real Sociedad.
Atletico Madrid, dat thuis Oviedo
met 3-0 aftroefde, kwam op de
veertiende speeldag weer alleen
aan kop.
Real Sociedad-Barcelona eindig
de zaterdagavond al in 1-1. Op
zich was dit een goed resultaat
voor Barca, want de laatste over
winning in Sociedad dateerde al
van het seizoen '88-'89. Cruijff
c.s. mochten met het resultaat te
vreden zijn. De coach zat overi
gens weer op de tribune omdat de
commissie van beroep de vijf
wedstrijdenschorsing bevestigde.
Sociedad was sterker en beter,
kwam moeilijk tot scoren.
Barcelona, dat Kodro (ex-Socie-
dad) op de bank had zitten, nam
op slag van rust de leiding door
Garcia. Twee minuten nadat
Guardiola na zijn tweede gele
kaart was uitgesloten, maakte
Idiakez verdiend gelijk.
Uitslagen: Sociedaa - Barcelona 1-1,
Albacete - Valencia 1-3, Atl.Madrid -
Oviedo 3-0, Celta - Merida 2-0, De-
portivo - Valladolid 3-1, Espanyol -
Zaragoza 1-1, Santander - Betis 0-0,
Salamanca - Bilbao 2-1, Sevilla -
Vallecano 1-0, Gijon - R. Madrid 0-0,
Tenerife - Compostela 1-1.
Stand: Atl.Madrid 14-33, Barcelona
14-31, Espanyol 14-31, Valencia 14-
24, Compostela 13-23, R. Madrid 14-
22, Betis 14-22, Gijon 14-20, Bilbao
14-19, Deportivo 14-18, Sevilla 14-
17, Tenerife 13-16, Salamanca 14-16,
Oviedo 14-16, Santander 14-16, So
ciedad 14-15, Zaragoza 14-15, Celta
14-14, Merida 14-14, Albacete 14-12,
Valladolid 14-11, Vallecano 14-11.
Richard Witschge heeft met Bor
deaux de kans laten lopen koplo
per Paris SG een nederlaag toe te
brengen. Bordeaux verloor zater
dag op de laatste speeldag van de
eerste competitiehelft de uitwed
strijd kansloos met 3-0. Loko,
tweemaal, en de Braziliaan Rai
waren succesvol. Achtervolger
Auxerre verloor de thuiswed
strijd tegen Guingamp met 1-2,
waardoor de achterstand groeide
tot zeven punten.
Paris SG kwam voor 40.000 kij
kers tegen Bordeaux snel op
voorsprong. Loko, eerder dit sei
zoen geestelijk de weg kwijt en
opgepakt door de politie, scoorde
al na twee minuten. De aanvaller
was vier minuten na de rust op
nieuw succesvol. Rai, met zijn
elfde van het seizoen na een spec
taculaire een-twee, maakte er 3-0
van.
Uitslagen: Auxerre - Guingamp 1-2,
Le Havre - Montpell. 2-2, Lens -
Cannes 1-1, Martigues - St-Etienne
1-1, Metz - Nantes 0-0, LyOn - Lille
1-1, Nice-Bastia 3-1, Paris SG -Bor
deaux 3-0, Rennes -Gueugnon 2-1.
Stand: Paris SG 19-41, Auxerre 19-
34, Metz 19-34, Lens 19-33, Guin
gamp 19-32, Strasbourg 19-31, Nan
tes 19-30, Rennes 19-29, Montpell.
19-27, Bastia 19-27, Monaco 19-26,
Nice 19-25, Le Havre 19-23, Bor
deaux 19-22, Lyon 19-21, St-Etienne
19-19, Lille 19-16, Martigues 19-15,
Gueugnon 19-14, Cannes 19-13.
AC Milan gaat alleen aan de lei
ding in de Italiaanse Serie A. De
ploeg nam, door een 3-0 overwin
ning tegen Piacenza, twee punten
afstand van Parma. Dat kwam in
eigen huis niet verder dan 1-1 te
gen Juventus.
Het was een rumoerig weekje bij
AC Milan. Coach Fabio Capello
had bekend misschien wel een
seizoentje te lang bij de meest
succesvolle club van Italië van de
laatste jaren te werken. Naar ver
luidt heeft AS Roma al interesse
voor Capello getoond.
Uitslagen: Cagïïari - Napoli 2-0, Cre-
monese - Padova 2-1, Fiorentina -
Inter 1-1, Milan - Piacenza 3-0, Ro
ma - Bari 2-1, Sampdoria - Udinese
I-0, Torino - Atalanta 0-1, Vicenza -
Lazio 1-0, Parma - Juventus 1-1.
Stand: Milan 11-24, Parma 11-22,
Lazio 11-19, Fiorentina 11-19, Ata
lanta 11-19, Juventus 11-18, Napoli
II-17, Roma 11-16, Vicenza 11-16,
Inter 11-15, Udinese 11-15, Sampdo
ria 11-14, Cagliari 11-13, Piacenza
11-11, Torino 11-10, Bari 11-8, Cre-
monese 11-6, Padova 11-5.
Uitslagen: Belenenses - Felgueiras 0-
I, Boavista - Leiria 5-0, Campomaio.
- Farense 1-0, Chaves - Tirsense 2-0,
G. Vicente - Guimaraes 2-0, Leca -
Salgueiros 1-1, Porto - Maritimo 6-0,
Braga - Benfica 1-2, Sporting - Ama-
dora 6-2.
Stand: Porto 12-32, Sporting 12-27,
Boavista 12-26, Benfica 12-24, Mari
timo 12-19, Guimaraes 12-18, Bele
nenses 12-18, Salgueiros 12-17, Fel
gueiras 12-17, Braga 12-17, Leiria
12-13, G. Vicente 12-12, Farense 12-
II, Chaves 12-10, Amadora 12-10,
Tirsense 12-9, Leca 12-9, Campo
maio. 12-7.
Lissabon. Marathon.
Mannen: 1. Musyoki (Ken) 2.13.30,
2. Maremane (ZAf) 2.13.52, 3. Joao
Lopes (Por) 2.14.01, 4. Nadolski
(Pol) 2.14.10, 5. Carvalho (Por)
2.15.03.
Vrouwen: 1. Jerschabek (Dui)
2.28.02, 2. Jeitziner (Zwi) 2.32.42,
3. Van Schuppen (Ned) 2.32.45, 4.
Makalova (Rus) 2.35.42, 5. Barbu
(Roe) 2.36.10.
Lillehammer. Wereldbeker.
4-mans, eindstand na twee races:
1. Duitsland I 1.44,37
(52,14/52,23), 2. Duitsland III
1.44,38 (52,23/52,15), 3. Canada I
1.44,44 (52,03/52,41), 4. Oostenrijk
I 1.44,53 (52,12/52,41), 5. Duits
land II 1.44,54 (52,16/52,38).
Bundesliga. Lichtgewicht: Santa-
na (Ned/Ahlen) w.o.p. van Zim-
mermann (Dui/Brandenburg).
East London (ZAf). WK gevecht
(IBF).
Bantamgewicht: Botile (ZAf) wint
via k.o. van Hurtado (Col). Botile
behoudt titel.
Porlama (Ven). WK gevecht
(WBA).
Zwaarvlieggewicht: Goitia (Ven)
wint door interventie arbiter in 5e
ronde van Guzman (Ven). Goitia
behoudt titel.
Braunschweig. WK gevecht
(WBO).
Halfzwaargewicht: Rocchigiani
(Dui) wint via k.o. van Ward (VSt).
Rocchigiani behoudt titel.
Amstelveen. Open NK, finale.
Mannen: 1. Boomstra, 2. Geense, 3.
Plummen, Jablonski.
Vrouwen: 1. Van der Looverbosch,
2. Greiner, 3. Joosten, Coudere
(Bel).
Lubliniec. EK mannen.
Twaalfde ronde: Zdoroviak (Mol) -
Scholma (Ned) 0-2, Raimondi (Ita)
- Jansen (Ned) 1-1, Vipoelis (Let) -
Shabshai (Isr) 2-0, Kalmakov
(Rus) - Kristek (Tsj) 2-0, Balcero-
wicz (Pol) - Valneris (Let) 0-2,
Chmiel (Pol) - Hubner (Bel) 0-2, li
ves (Est) - Boetatov (WRu) 2-0,
Georgiev (Rus) - Vatoetin (WRu)
2-0, Machado (Por) - Recj (Slv) 0-
2, Kirzner (Oek) - Boezinski (Lit)
1-1.
Dertiende ronde: Scholma - Geor
giev 1-1, Jansen - Zdoroviak 2-0,
Boezinski - lives 1-1, Shabshai -
Machado 2-0, Boetatov - Chmiel
1-1, Recj - Balcerowicz 1-1, Vatoe
tin - Vipoelis 0-2, Hubner - Rai
mondi 1-1, Valneris - Kalmakov 1-
1, Kristek - Kirzner 1-1.
Stand aan kop: 1. Georgiev 22, 2.
Valneris 21, 3. Kalmakov 18, 6.
Jansen 16,10. Scholma 14.
Den Haag. European Grand Mas
ters.
Mannen, halve finale: Van Barne-
veld (Ned) - Taylor (GBr) 3-2,
Adams (GBr) - Wüliams (GBr) 4-1.
Finale: Van Barneveld - Adams 4-
1.
Vrouwen, halve finale: Hoenselaar
(Ned) - Solomons (GBr) 2-1, Hed-
man (GBr) - Greatbatch (GBr) 2-1.
Finale: Hoenselaar - Hedman 3-1.
Kanton. WK.
Vrouwen, vanaf 83 kg: 1. Takacs
(Hon) 232,5 kg (102,5 trekken-130
stoten), 2. Hsiao-Lien (ZKo) 230
(97,5-132,5), 3. Lundahl (Fin)
227,5 (102,5-125).
Mannen, tot 108 kg: 1. Razarenov
(Oek) 417,5 kg (190-227,5), 2.
Wenhua (Chn) 407,5 (192,5-215),
3. Flerko (Rus) 405 (182,5-222,5).
Vanaf 108 kg: 1. Tsjermerkine
(Rus) 442,5 (197,5-245), 2. Weller
(Dui) 440 (197,5-242,5), 3. Botev
(Aus) 435 (190-245).
Haarlem. Mannen, handbalweek.
Nederland - Italië 24-26 (11-12).
Doelpunten Nederland: Portengen
5, Hölscher 5, Kersten 3, Van der
Zanden 3, Schmetz 3, Van Dijk 2,
Ter Mors 2, Aalmoes.
Nederland - Verenigde Staten 25-
23 (12-10). Doelpunten Nederland:
Portengen 9, Kersten 6, Hölscher
2, Jongen 2, Nusser 2, Van Mierlo
2, Ter Mors, Schmetz. Tunesië -
Portugal 27-29, Noorwegen - Ver
enigde Staten 28-17, Tunesië -
Noorwegen 15-17, Portugal - Ita
lië 27-29.
Eindstand: 1. Noorwegen 5-10, 2.
Portugal 5-8, 3. Tunesië 5-4 (106-
108), 4. Nederland 5-4 (118-121),
5. Italië 5-3, 6. Verenigde Staten 5-
Haarlem, vrouwen, kwalificatie
EK. Nederland - Italië 26-17 (11-
6). Stand in de poule: 1. Italië 4-4,
2. Nederland, Zwitserland 2-2.
Programma: 13 december Bever
wijk: Nederland - Zwitserland, 16
dec. Zwitserland - Nederland.
Gelsenkirchen. Champions Series.
Vrouwen: 1. Kwam (VSt), 2. Boe-
tirskaja (Rus), 3. Bobek (VSt), 4.
Szevczenko (Dui), 5. Liastsjenko
(Oek), 6. Humphreys (Can).
IJsdansen: 1. Krilova/Ovsiannikov
(Rus), 2. Romanova/Jarotsjenko
(Oek), 3. Lobatsjeva/Averboetsj
(Rus), 4. Rocca/Sur (VSt), 5. Dro-
biazko/Vanagas (Lit), 6. Win-
kler/Lohse (Dui).
Den Bosch. Hertogstadbokaal, in
ternationale wedstrijd.
Vrouwen: 1. Tiedemann (Dui), 2.
Kistler (Zwi), 3. Van der Velden
(Ned).
Mannen: 1. Schmit (Lux), 2. Deen
(Ned), 3. Koskinen (Fin).
Berlijn. CSI.
Kwalificatiewedstrijd wereldbe
ker, na barrage: 1. Michael Whita-
ker (GBr) Midnight Madness 0-
34,78, 2. Sloothaak (Dui) Weihai-
wej 0-36,38, 3. Nagel (Dui) Wie-
nerwirbel 0-36,41, 4. Kirchhoff
(dui) Jus de Pomme 0-38,05, 5.
Mandli-McNaught (Zwi) Gol-
drausch 3-47,91, 6. John Whitaker
(GBr) Weiham 4-34,55, 7. Simon
(Oos) Apricot 4-35,54, 8. Romp
(Ned) Samantha 4-35,71, 9. Mar
kus Beerbaum (Dui) Jabot 8-40,04,
10. Skelton (GBr) Dollar Girl op
gegeven.
Stand Westeuropese competitie,
na zes wedstrijden: 1. Sloothaak
43 punten, 2. Kirchhoff, Van der
Vleuten (Ned) 37, 4. Sprunger
(Zwi) 35, 5. Michael Whitaker 34,
6. Simon 33, 7. Nagel, Lampard
(GBr) 32, 9. Nieberg (Dui), Charles
(Ier) 31, 15. Tops (Ned) 23, 19.
Lansink 20, 22. Van der Schans 18,
29. Van de Pol 14, 32. Geerink 12,
42. Hendrix 10, 44. Romp 9.
Puntenwedstrijd: 1. Mandli-Mc-
Naught/Petit Croix 1200 punten-
46,30 sec., 2. Van Paesschen (Bel)
Caprice 1200-47,09, 3. Markus
Fuchs (Zwi) Fresh Start 1180-
48,74, 4. Darragh (Ier) Cera 1180-
50,43, 5. Macken (Ier) Sky View
1160-50,73, 15. Romp/Gracia 970,
26. Tops/La Silia 580, 28. Lan-
sink/Aldatus 570, 30. Gee-
rink/Germund 540.
Springconcours tabel A 1,50 m na
barrage: 1. Nagel/Fransziska 0-
28,71, 2. Hafemeister (Dui) Remus
0-29,14, 3. Gundel (Dui) Argot 0-
29,45, 4. Charles/Blue Bayu 0-
29.74, 5. Simon/Cash 2 0-29,99, 6.
Romp/Mr. Blue 0-30,95, 12. Gee-
rink/Damiro 8, 27. Lansink/Easy
Jumper 8, 34. Tops/La Silla 8,75.
Dressuur.
Kwalificatie wereldbeker, kür op
muziek: 1. Reiner Klimke (Dui)
Biotop Note 75,07 procent, 2.
Werth (Dui) Nobilis Antony 74,74,
3. Balkenhol (Dui) Garcon 74,57,
4. Gina Capellmann-Lütkemeier
(Dui) Cyprys 71,50, 5. Henkei
(Dui) Contrast 71,42.
Stand Centraal- en Westeuropese
competitie, na vier wedstrijden: 1.
Balkenhol/Garcon 47 punten, 2.
Bartels (Ned) Olympia Barbria 45,
3. Dallos (Hon) Aktion 41, 4. Mi
chael Klimke/Raikito, Van Gruns-
ven (Ned) Cameleon Cocktail 37.
Grand Prix: 1. Werth/Nobilis An
tony 1812 punten, 2. Balken
hol/Garcon 1766, 3. Pedersen
(Den) Korshöjgaard 1683, 4. Ca-
pellmann-Lütkemeier/Cyprys
1677, 5. Michael Klimke/Raikito
1676.
Eindhoven. Staff Planning Trofee.
500 m: 1. Van Velde 38,51, 2. Kra
mer 38,80, 3. Leeuwangh 38,82, 4.
Van der Vlies 39,16, 5. Janssen
39,33, 6. Bos 39,39, 7. Wennemars
39,40, 8. Van de Poel 39,54, 9.
Greidanus 39,56, 10. De Jong
39 69.
500 m: 1. Van Velde 38,66, 2.
Leeuwangh 38,89, 3. Kramer
38,90, 4. Van der Vlies 39,20, 5.
Greidanus 39,40, 6. Van de Poel
39,60, 7. Bos 39,66, 8. Westerveld
39.75, 9. Blanken 39,77, 10. Smul
ders 39,80.
1000 m: 1. Van de Velde 1.17,45, 2.
Bos 1.17,88, 3. Leeuwangh 1.17,94,
4. Van der Vlies 1.18,06, 5. Wenne
mars 1.18,16, 6. Kramer 1.19,56, 7.
Van de Poel 1.19,58, 8. Bouwman
1.19,95, 9. Pastor 1.20,10,10. Jans
sen 1.20,49.
1000 m: 1. Van Velde 1.17,65, 2.
Leeuwangh 1.18,37, 3. Van der
Vlies 1,18,72, 4. Wennemars
1.18,88, 5. Bos 1.19,16, 6. Van de
Poel 1.19,52, 7. Elferink 1.20,04, 8.
Kramer 1.20,19, 9. Bouwman
1.20,56, 10. Smulders 1.20,72.
Eindstand: 1. Van Velde 154.720,
2. Leeuwangh 155.865, 3. Van der
Vlies 156.750, 4. Bos 157.570, 5.
Kramer 157.575, 6. Wennemars
158.110, 7. Van de Poel 158.690, 8.
Greidanus 160.155, 9. Smulders
160.365, 10. Janssen 160.370.
Haarlem. Kraantje Lek.
500 meter: 1. 't Hart 44,25, 2.
Groenewold 44,33, 3. Elke Zijl
stra, Oonk 44,56, 5. Zee 44,66, 6.
Straathof 44,86, 7. Wijsman 45,15,
8. Van Oosten 45,27, 9. Koomen
45,35, 10. Huisman 45,40.
1500 meter: 1. 't Hart 2.17,02, 2.
Mager 2.19,24, 3. Wijsman 2.20,01,
4. Oosting 2.20,04, 5. Vis 2.20,45, 6.
Zee 2.20,60, 7. Straathof 2.20,63,
8. Oonk 2.21,36, 9. De Ronde
2.21,54, 10. Koomen 2.22,72.
Klassement na 2 afstanden: 1. 't
Hart 89,923, 2. Zee 91,680, 3. Oonk
91,680, 4. Straathof 91,736, 5.
Wijsman 91,820.
Assen. KNSB-beker marathon: 1.
Huitema (Roden), 2. Stam
(Sprang-Capelle), 3. Van Kempen
(Nieuwveen), 4. Kleine (Kerken-
veld), 5. Angenent (Alphen a/d
Rijn), 6. Kramer (Oudeschoot), 7.
Henk van Benthem (Ens), 8. Hagen
(Haarlem), 9. De Marreiros (Vel-
serbroek), 10. Baars (Nieuw Ven
nep).
Stand na zes wedstrijden: 1. Hui
tema 134,4 punten, 2. Angenent
128,1, 3. Stam 115, 4. Hagen 103,
5. De Marreiros 91.
St. Etienne. Tournoi du case Es-
crime, floret vrouwen: 1. Zimmer-
mann (VSt), 2. Magnan (Fra), 3.
Angad-Gaur (Ned), Giacometti
(Ita).
Maassluis. Junckers-toernooi.
Vrouwen, halve finale: Weeks -
Albada 9-1 9-1 9-2, Atkinson -
Hoogendoorn 2-9 9-0 9-3 3-9 9-1.
Finale: Weeks - Atkinson 2-9 4-9
9-2 9-0 9-2.
Mannen, halve finale: Buit - Smit
4-9 9-1 9-5 9-2, Haddrell - Gordon
9-1 10-9 1-9 8-10 9-4. Finale: Buit
- Haddrell 9-7 9-6 3-9 9-1.
Karachi. Pakistan Open.
Finale: Jansher Khan (Pak/1) -
Eyles (Aus/2) 15-9 15-12 15-8.
Zoetermeer. Internationaal toer
nooi.
Vrouwen, vierkamp: 1. Lautaru
(Roe) 38,175 pnt (paard 9,800 -
brug 9,325 - balk 9,400 - vloer
9,650), 2. Visser (Pro Patria)
37,400 (9,450-9,600-9,100-9,250),
3. Timmer (Pro Patria) 36,750
(9,250-9,500-9,100-8,900), 4.
Etsjova (Rus) 36,650 (8,700-9,600-
9,450-8,900), 5. Onel (Roe) 36,125
(9,275-9,450-8,750-8,650).
Hoogeveen. EK-kwalificatie spe
lers tot 18 jaar.
Nederland - Armenië 9-2 (3-1).
Doelpunten Nederland: Schulp
(Ajax) 4, Turpijn (Ajax) 2, Berck
Beelenkamp (Ajax), Becker (FC
Twente), Splinter (Ajax).
Cyprus - Armenië 1-0.
Eindstand: 1. Nederland 2-6, 2.
Cyprus 2-3, 3. Armenië 2-0. Ne
derland speelt in een tussenronde
tweemaal tegen Portugal voor
kwalificatie voor de Europese ti
telstrijd in juli 1996 in Frankrijk.
Mannen, nationaal bekertoernooi:
Sudosa - Radius 0-3.
Eredivisie: Tilburg - Heerenveen
1-0 (1-0 0-0 0-0), Geleen - Dord
recht 5-3 (0-1 3-1 2-1), Eindhoven
- Nijmegen 3-13 (1-5 0-4 2-4).
