KNVB rekent op 16000 kaarten
Zege met een rouwrandje
Tevredenheid over slot volleybalsters
Becker en Chang naar halve finale Masters
Afscheit
UITSLAGEN standen
II t,20% 'as!®: Van Bell.
Witrus Yadim Zhuk leidt Ierland-Nederland Ieren spelen 4thuis'
DE STEM
SPORT
Nederlandse hockeysters nog lang niet in Atlanta
Rosa Mota loopt
in Nijmegen
Onderhandeling transfer Johan
de Koek staat op laag pitje
sportnieuws KORT
Nederland elfde op UEFA ranglijst
Ferencvaros woedend over Ajax-besluit
Eagles haalt Moens en Bijl
Ard Schenk kandidaat KNSB-bestuur
Priem heeft ploeg rond
Raymakers naar Wuustwezel
PËSTEM
TENNIS
BASKETBAL
BOWLING
DAMMEN
SCHAATSEN
SQUASH
Biesbroecl
Goossen
blijft aan
leiding
VOETBAL
SKI
«Sl™eNVT.RDEVa"
l h Van BeU(
ZATERDAG 18 NOVEMBER 1995 B2
Frankfurt (rtr/sid) - Boris
Becker en Michael Chang
hebben zich vrijdag tijdens de
Masters in Frankfurt bij Pete
Sampras en Thomas Enqvist
in de halve finale gevoegd.
Becker deed in de Festhalle
voor 9000 toeschouwers het
noodzakelijke: een overwin
ning in twee sets op de al uit
geschakelde Rus Jevgeni
Kafelnikov (6-4 7-5). Chang
versloeg zijn Amerikaanse
landgenoot Jim Courier met
6-2 7-5. Het programma voor
zaterdag is: Becker - Enqvist,
Sampras - Chang.
Als Becker een set had laten lig
gen tegen Kafelnikov zou de
Zuidafrikaan Wayne Ferreira, op
het laatste moment van safari
geplukt als invaller voor de
geblesseerde André Agassi, bij de
laatste vier zijn gekomen. De
Duitser haalde voor de achtste
keer in zijn loopbaan de laatste
vier van de Masters, het traditio
nele onderonsje tussen de beste
acht tennissers van de wereld,
Chang kwam de laatste vijf jaar
nimmer zover.
Het publiek moedigde als
gewoonlijk Becker fanatiek aan.
„Dat is mijn dubbelpartner," zei
hij veelbetekenend. Kafelnikov,
die al twee nederlagen had gele
den, gaf geen moment de indruk
er niet meer voor te willen strij
den. Hij wond zich herhaaldelijk
op over vermeende onjuiste
beslissingen van de scheidsrech
ter. Becker liet zich daardoor niet
van de wijs brengen, bewaarde de
rust in zijn optreden en had na 34
minuten de eerste set te pakken.
In de tweede set kwam Becker
halverwege in moeilijkheden.
Kafelnikov leidde met 3-2 en ver
wierf zich vier kansen op een
doorbraak. Becker weerde ze af
met twee aces, een forehand in de
uiterste hoek van de baan en een
keiharde volley. Ook in zijn vol
gende opslagbeurt kreeg Becker
twee breekpunten tegen die hij
met twee aces teniet deed. Toen
Becker op zijn beurt een door
braak forceerde naar 6-5 benutte
hij op eigen opslag het derde
wedstrijdpunt. Becker staat twee
keer te boek als winnaar van de
Masters, in 1987 in New York en
vijf jaar later in Frankfurt.
Na afloop gaf de Duitser toe dat
de druk enorm groot was
geweest. „Ik ben er een voorstan
der van dat ook dit toernooi vol
gens het knock-out systeem
plaats heeft. Dat is tenslotte het
hele jaar door al het geval in de
andere toernooien. Het 'huidige
systeem is niet fair omdat je met
twee overwinningen toch uitge
schakeld kunt zijn." Over zijn
volgende tegenstander, debutant
Enqvist, had Becker zijn beden
kingen. „Die heeft Courier en
Chang mooi te grazen genomen.
Van de baseline is hij misschien
momenteel wel de beste speler ter
wereld."
Chang had geen enkele moeite
met Courier. De kleinste van de
twee beschikte over een veel
gevarieerder slagenarsenaal. In
de eerste set stoomde Chang door
naar 6-2, de tweede set ging wat
moeizamer (7-5). Enqvist bleef
ook in zijn derde partij voor de
rode groep ongeslagen. De in bla
kende vorm verkerende Zweed
won in drie sets van Thomas
Muster: 6-4 6-7 6-4. Voor de Oos
tenrijker betekende het de derde
verliespartij.
UITSLAGEN
New York. Masters vrouwen, 3,2 mil
joen gulden.
Kwartfinales: Huber (Dui) - Date
(Jap) 3-6 6-2 6-1, Graf (Dui/1) -
Mary-Joe Fernandez (VSt/8) 6-3 6-4.
Dubbel, halve finale: Gigi Feman-
dez/Zvereva (VSt/WKu/1) - McG-
rath/Neiland (VSt/Let/3) 6-4 6-2.
Frankfurt. ATP Masters, mannen,
5,3 miljoen gulden.
Rode groep: Chang (VSt) - Courier
(VSt) 6-2 7-5, Enqvist (Zwe) - Muster
(Oos) 6-4 6-7 6-4.
Eindstand: 1. Enqvist 3 gespeeld-3
gewonnen, 2. Chang 3-2, 3. Courier
3-1, 4. Muster 3-0. Enqvist en Chang
naar halve finale.
Witte groep: Becker (Dui) - Kafelni
kov (Rus) 6-4 7-5.
Eindstand: 1. Sampras (VSt) 3-2, 2.
Becker 3-2, 3. Ferreira (ZAF) 3-2, 4.
Kafelnikov 3-0. Sampras en Becker
naar halve finale.
Indeling halve finale: Becker - Enq
vist, Sampras - Chang.
Pattaya. Vrouwen, 175.000 gulden.
Kwartfinale: Paulus (Oos) - Olsza
(Pol) 6-2 2-6 6-4, Yijing (Chi) - Min
(Chi) 6-3 3-6 6-2, Kijimuta (Jap) -
Shi-Ting (Tai/2) 6-4 4-6 6-4.
St. Clotilde. Challenger, mannen,
80.000 gulden.
Dubbelspel, tweede ronde: Santo-
ro/Doumbia (Fra) - Baur/Winnink
(Dui/Ned) 6-4 7-6.
Van onze sportredactie
Zeist - De KNVB rekent op circa 16000 toegangskaarten
voor het beslissende EK-kwalificatieduel Ierland-Neder
land in Liverpool (13 december). Uit veiligheidsoverwe
gingen zullen niet alle 41.000 plaatsen op Anfield Road
beschikbaar zijn. Ongeveer 38.000 toegangskaarten wor
den verkocht via de Uefa, de Engelse bond en de bonden
van Ierland en Nederland.
Ierland en Nederland krijgen
ieder even veel kaarten te verde
len. Gelet op de reacties rekent de
KNVB op even grote belangstel
ling als twee jaar geleden bij
Polen- Nederland met 19.000
Oranje-fans in Poznan. In maart
1993 lokte de WK-interland
Engeland ruim zevenduizend
Nederlandse toeschouwers naar
Londen.
„De belangstelling is zo groot dat
ik verwacht dat we zoveel moge
lijk kaarten nodig hebben als we
kunnen verkrijgen," aldus
KNVB-manager wedstrijdzaken
Will van Rhee. Voor het verwer
ven van toegangskaarten krijgen
Nederlandse supporters die voor
vijftig gulden lid zijn van de
Oranje supportersclub voor
keursrecht.
Na de leden van de Oranje sup
portersclub komen de zogenaam
de clubcard-houders aan de
beurt. Pas daarna worden de
aanvragen van 'gewone' belang
stellenden gerangschikt. De toe
wijzing der kaarten geschiedt op
volgorde van binnenkomst.
Potentiële Engelandvaarders
kunnen zich melden op het fax
nummer 020-6916599 (Roever
Reizen) of telefoonnummer 06-
8482 (OAD).
Bij een loting op het bureau van
de Europese voetbalunie (Uefa)
werd Ierland gisteren als 'thuis
land' aangemerkt. Als scheids
rechter is de Witrus Vadim Zhuk
aangewezen. Wanneer de wed
strijd in een gelijk spel eindigt,
volgt verlenging van maximaal
twee keer een kwartier waarin
het eerste doelpunt meteen
beslissend is, het zogenaamde
sudden death-principe. Wanneer
in de verlenging geen doelpunt
valt, volgt een serie strafschop
pen.
Ierland zal zich voor het duel met
Oranje gedurende vijf dagen
voorbereiden in Macclesfield, een
plaatsje ten zuiden van Manches
ter. „Ik wil uit Liverpool wegblij
ven tot de dag van de wedstrijd.
Op die manier kunnen we ons
werk doen zonder de toegevoegde
druk van publiek en pers", aldus
bondscoach Jack Charlton.
Charlton zal gebruik maken van
de regel waarmee hij zijn spelers
vijf dagen voor de wedstrijd kan
opeisen. Dat betekent dat ze niet
met hun clubs kunnen meespelen
in het weekeinde. In Engeland is
een volledig programma, vrijwel
alle Ierse spelers zijn actief in de
Engelse competitie. Charlton
deed afgelopen week, vóór de met
3-0 verloren confrontatie tegen
Portugal, voor het eerst in zijn
bijna tienjarige loopbaan als
bondscoach van Ierland een
beroep op de regel.
Nijmegen - Rosa Mota start zon
dag in de Zevenheuvelenloop in
Nijmegen. De Portugese, die in
haar indrukwekkende carrière
Europees-, wereld- en olympisch
kampioene op de marathon werd,
maakt na een lange blessurepe
riode haar rentree in een interna
tionale wegwedstrijd. Mota,
onlangs gekozen tot lid van het
Portugese parlement, hoopt in
Atlanta nog een keer de olympi
sche marathon te lopen.
Kerkrade - De leiding van Roda JC gaat vandaag met Johan de
Koek praten over diens eventuele transfer naar Galatasaray.
Ook De Kocks zaakwaarnemer Peter Gerards van de spelers
vakbond WCS zal daarbij aanwezig zijn.
De onderhandelingen tussen
Roda en Galatasaray staan voor
lopig op een laag pitje. „Wij zijn
nu aan de bal," zei algemeen
directeur John van Dijk. Roda
wil eerst een aantal punten met
De Koek bespreken, alvorens te
proberen met de Turkse club
overeenstemming te bereiken
over de transfersom. Zo heeft De
"Koek volgens zijn contract recht
op een gedeelte van dat geld.
„Maar daar heb ik niets over te
zeggen," zei De Koek gisteren.
„De transfersom is een zaak van
beide clubs."
Woensdagavond laat na de inter
land Nederland - Noorwegen had
Roda-voorzitter Theo Pickee
contact met De Koek. Daarbij
bleek dat het de moeite waard is
om verder te praten. Er kleven
voor De Koek een aantal nadelen
aan een vertrek naar Turkije. Als
de afgestudeerde HTS'er in
Nederland blijft, heeft hij uit
zichten op een goede baan na zijn
voetballoopbaan. Bovendien
heeft De Koek een gezin met
schoolgaande kinderen. Daar
staat in Istanbul wel een riant
salaris tegenover. „Dat ligt wel in
de lijn der verwachtingen als je
nagaat dat de club een transfer
bedrag van miljoenen betaalt,"
aldus De Koek. „Maar ik heb zelf
nog geen contact gehad met
Galatasaray. Dus ik kan nog geen
afweging maken tussen de zaken
die ik hier in Nederland zou ach
terlaten en de voordelen van het
voetballen bij Galatasaray."
De hoogte van de transfersom
blijft een heet hangijzer. Roda
vindt het huidige aanbod van
Galatasaray niet hoog genoeg.
Daarbij speelt niet alleen het
'kale' bedrag een rol, maar ook
bijkomende zaken.
Zo worden er vaak vriendschap
pelijke wedstrijden vastgekop
peld aan een transfer. Galatasa
ray is voor Roda commercieel
gezien een attractieve tegenstan
der. Een optreden van de Turkse
topclub in Kerkrade zou veel
Turkse toeschouwers uit Neder
land, Duitsland en België trek
ken.
Door Ivar Penris
Kaapstad - Het Nederlandse
kamp in Kaapstad reageerde
opgelucht op de eerste over
winning van de hockeysters
op het Olympisch kwalifica
tietoernooi. De teleurstelling
over het verlies van de gebles
seerde gangmaker Noor Hols-
boer en het nog steeds ontbre
ken van enige lijn in het team
baren coach Tom van 't Hek
echter ook grote zorgen.
Oranje is ook na de 3-2 zege
op gastland Zuid-Afrika nog
lang niet in Atlanta.
De hockeyvrouwen leken gister
middag even de vorm te pakken
te hebben, die er twee dagen eer
der tegen Argentinië niet was.
Maar een enkele tegenslag is al
voldoende om de onrust terug te
laten keren in de ploeg. Bij een 3-
1 voorsprong raakte Oranje, in
het bijzonder keepster Jacqueline
Toxopeus, de weg kwijt, toen
achtereenvolgens Noor Holsboer
en Marlies Vossen geblesseerd
afhaakten.
Holsboer had zelf al meteen in de
gaten, dat haar toernooi gisteren
voorbij was. De schouderbles
sure, die haar lange tijd aan de
kant had gehouden, was na een
onschuldig valpartijtje weer
teruggekeerd en huilend sjokte ze
naar de dug-out. Toen Vossen na
een bijna net zo onschuldige tui
meling per brancard en met een
strakke brace om de nek werd
afgevoerd, waren haar ploegge
noten helemaal van slag. Toxo
peus liet een simpel boogballetje
gewoon passeren, waardoor
Zuid-Afrika nog terugkwam tot
3-2. Nederland slaagde er met
veel kunst- en vliegwerk in de
voordelige marge vast te houden.
De paniek rond Vossen bleek
achteraf ongegrond, zij kan
hoogstwaarschijnlijk vandaag
weer spelen. Voor Holsboer lijkt
het toernooi echter voorbij. „Die
blessure heeft haar pas nog zes
weken gekost. We zitten hier niet
op een WK voetbal, waar je een
maand bij kunt komen en er dan
in de finale weer staan," aldus
Van 't Hek. De bondscoach gaat
er dus van uit, dat hij zonder
Holsboer verder zal moeten,
maar na enig smoeswerk met
Conny van Bentum leken de
kaarten plots veel onduidelijker
te liggen. De teamarts: „Vossen is
mogelijk weer inzetbaar, het
Marlies Vossen (midden) viert haar treffer tegen de Zuidafrikaanse hockeysters. Wietske de Ruiter
(links) en Jeannette Lewin juichen mee. foto anp
geval Holsboer is nog onduide
lijk. Meer wil ik er nu niet over
zeggen," deed Van Bentum plot
seling heel geheimzinnig.
Maar ondanks het gematigd opti
misme over de blessures, bleek
Van 't Hek nog niet overtuigd van
een goede afloop. „We waren
vandaag niet ver verwijderd van
een nederlaag en twee keer ver
liezen is fataal. Ik ben wel zo wijs
geweest ze dat van tevoren niet
mee te delen." Van 't Hek zag
opnieuw dat zijn ploeg gisteren
achter de feiten aanliep. „Het
niveau zal echt omhoog moeten,
dit blijkt toch echt iets anders te
zijn dan een lekker EK-toemooi-
tje in Nederland. We verliezen
constant ons hoofd. Ik ben ook
niet in paniek, maar het wordt
hier nog een lang gevecht."
Kaapstad. Olympisch kwalificatie
toernooi, vrouwen. Derde dag.
ZUID-AFRIKA-NEDERLAND 2-3
(1-2). 9. De Ruiter 0-1, 21. Bentley 1-
1 (sc), 35. Vossen 1-2 (sc), 52. Kuipers
1-3, 58. Bentley 2-3. Scheidsrechters:
Lario (Spa) en Ok Lee (ZKo). Toe
schouwers: 1000. Strafcomers: Zuid-
Afrika 6. Nederland 5.
NEDERLAND: Toxopeus; Van den
Boogaard, Holsboer (55. Fortuin),
Vossen (60. Duijster) en Plesman;
Lewin, Steenberghe en Teeuwen;
Donners, Kuiper en De Ruiter. Vlie
gende wissel: Van der Wielen.
China - Canada 1-0 (0-0). 36. Ying
Lin 1-0.
Stand: 1. Argentinië 2-4, 2. Duits
land 1-2, 3. Zuid-Korea 2-2 (3-1), 4.
Nederland 2-2 (5-5), 5. China 2-2 (1-
2), 6. Groot-Brittannië 1-1, 7. Cana
da 2-1, 8. Zuid-Afrika 2-0.
Osaka (anp) - Het slot mocht er zijn.
Op de laatste dag van de World Cup bij
de vrouwen bleef Nederland in een slo
pend gevecht van meer dan twee uur
overeind tegen Zuid-Korea met 3-2 (6-
15,15-8,15-11, 6-15 en 15-9).
Bondscoach Goedkoop wees er direct na
afloop nog eens op dat Korea vorig jaar in
Brazilië zich als vierde land van de wereld
manifesteerde. Het was daar de ploeg die
Nederland met 3-1 de toegang tot de laat
ste acht versperde. Goedkoop zag zijn stel
ling bevestigd, dat de nieuwbakken Euro
pees kampioen aansluiting heeft met de
subtop in de wereld. Want die bestaat uit
de drie Aziatische ploegen. Het was de eer
ste overwinning op Korea op een interna
tionaal toernooi. En het was in de World
Cup de tweede vaderlandse zege over de
volle vijf sets in 24 uur.
Donderdag was Kroatië het slachtoffer.
Ondanks de overwinning bleef Nederland
steken op de achtste plaats wegens een
slechter setgemiddeide. De Verenigde Sta
ten (zevende), Japan (zesde) en Korea (vijf
de) boekten eveneens zes winstpartijen
maar wonnen ook nog sets als ze de wed
strijd verloren.
Cuba, dat ongeslagen bleef, Brazilië en
China namen plaats op het erepodium.
Deze drie ploegen hebben de olympische
kwalificatiecyclus hier met succes afgeslo
ten en richten zich vanaf nu op de Spelen
zelf.
Het Nederlands team waagt een nieuwe
poging in het eerste weekeinde van het
nieuwe jaar in het Noordduitse Bremen.
Kroatië, in Japan als vierde de verrassende
runner-up, Rusland in Arnhem teleurstel
lend, en het gastland, met hoog gespannen
verwachtingen, vormen het kwartet deel
nemers.
De dubbele zege op de slotdagen beteken
de een welkome mentale opsteker voor dat
komende evenement. Goedkoop weet dat
zowel Kroatië als Rusland angst voor zijn
team hebben. En hij benadrukt dat met
plezier. Nederland vertrekt naar Bremen
niet als de underdog of favoriet, maar wel
als de zelfbewuste Europees kampioen.
Zelfvertrouwen, waarvoor de basis in Am-
hem is gelegd. Dat vooral in de laatste fase
van de World Cup verder is uitgebouwd.
En dat de komende weken op de ochtend
trainingen verder moet worden geculti
veerd.
Aanvoerster Cintha Boersma werd tegen
Korea tot speelster van de wedstrijd geko
zen en verdiende die onderscheiding ten
volle. Doch het was spelverdeelster Petra
Groenland, die de strijd vanaf de tweede
set de beslissende wending gaf.
Coach Goedkoop had in de eerste set
geconstateerd dat zijn team de tanden stuk
beet op de zeer taaie Koreaanse verdedi
ging en hun foutloze aanval. Goedkoop:
„Overal snelheid bij hen. Zij gebruiken
ook steeds het blok. Dan kun je gefrus
treerd afhaken. Maar we hadden afgespro
ken heel vastberaden te zijn in het door
gaan en elkaar te blijven steunen. Dat is
gebeurd."
Na de eerste set oordeelde Goedkoop dat
zijn team „meer agressie" kon gebruiken.
Hij bracht Petra Groenland in. „Riëtte
Fledderus zat emotioneel niet in de wed
strijd. Ze speelde vlak. De set-ups waren
niet zuiver, het probleem was dat ze niet
aanwezig was. Dat kan gebeuren. Het was
een lang toernooi en ze heeft veel gespeeld.
Van Petra weet ik dat ze agressief kan spe
len, daar staat ze in de eredivisie om
bekend. In het Nederlands team moet ze
als ze erin komt voor nieuwe energie zor
gen. Dat is een moeilijk rol als je wel kei
hard traint maar weinig speelt. Er zullen
best dan ook nog wel botsingen voorko
men tussen haar rol en haar persoonlijk
heid, maar ze bewees vandaag dat ze het
aankan."
Slopend was het toernooi zeker. Vrijdag
speelde Nederland in deze „Tour de
Japan" op de zesde lokatie sinds de start
twee weken geleden in Tokyo. Dat de ver
moeidheid groot is, bewees de vierde set,
waarin Nederland bij 5-3 fysiek ten onder
ging. De geest van Boersma en co wilde
nog wel, maar het lichaam kon niet meer.
Bij een 9-3 Koreaanse voorsprong zag
Goedkoop „die set weglopen" en besloot
hij „alle energie te richten op de vijfde
set."
Hij haalde Groenland en Boersma voor
rust naar de kant. Even later voegde Ingrid
Visser, die evenals de dag ervoor tegen
Kroatië haar basisplaats ten volle waard
was, zich bij hen.
De taktiek werkte. Goedkoop: „Het is een
gammel bedenksel, maar de speelsters
moeten het doen en dat vond ik knap. Ik
ben daar heel blij mee."
Net zoals tegen Kroatië kwam Nederland
in de vijfde set nooit achter, hoogstens
gelijk. Het was Elles Leferink aan de
opslag, die op een stand van 4-3 met onder
meer met een ace de beslissende demarra
ge plaatste naar 7-3. Goedkoop vond dat
zijn ploeg de wedstrijd „vooral emotioneel
had gecontroleerd. Want er zijn misschien
wel tien verschillende momenten geweest,
dat we de wedstrijd hadden kunnen opge
ven."
Voor Elles Leferink was er bij de prijsuit
reiking aan het slot nog een extra prijs,
waarop ze patent lijkt te hebben. Die van
beste serveerder. Zij kwam gemiddeld tot
één ace in elke twee sets.
UITSLAGEN
Osaka. World Cup vrouwen.
Eindstand: 1. Cuba 11-22, 2. Brazilië 11-20, 3.
China 11-16, 4. Kroatië 11-14, 5. Korea 11-12
(24-16), 6. Japan 11-12 (22-16), 7. Verenigde
Staten 11-12 (19-18), 8. Nederland 11-12 (19-
19), 9. Canada 11-6, 10 Peru 11-4 (7-24), 11.
Kenya 11-2,12. Egypte 11-0.
Geneve - De Europese voetbalunie heeft gastland Engeland titel
verdediger Denemarken en Duitsland en Spanje officieel aane
wezen als groepshoofden voor het EK in Engeland, volgend ia»"
zomer. Duitsland en Spanje worden geplaatst op grond van Z
Europese ranglijst. Nederland, dat zich via een beslissinssduel
tegen Ierland als zestiende deelnemer moet zien te plaatsen sta»
op die lijst 11e.
De vier geplaatste landen voeren, tijdens de EK-loting od 17
december in Birmingham, ieder een groep aan. De twaalf andere,
deelnemers worden ingeloot.
Duitsland en Spanje werden naar aanleiding van de resultaten in
de kwalificatiereeksen van het WK '94 en het EK '96 geplaatst
Zij bleven Rusland, Italië en Kroatië net voor. Nederland is met
de elfde plaats op die lijst het hoogst geklasseerde, nog niet
geplaatste land. Ierland, op 13 december de tegenstander in
Liverpool, bezet de 13e plaats.
De UEFA-lijst: 1. Duitsland 2,500 punten, 2. Spanje 2,409, 3. Rusland
4. Italië en Kroatië 2,300,6. Roemenië en Portugal 2,150,8. Zwitserland 5 i!i
9. Tsjechië en Bulgarije 2,100, 11. Nederland 2,050, 12. Frankrijk 1 Qsn iJ'
Ierland 1,909. J 'y0U>13
Boedapest - Het bestuur van de voetbalclub Ferencvaros is woe
dend op het besluit van Ajax, geen Hongaarse supporters toe tê
laten tot de wedstrijd in Amsterdam voor de Champions League
op 6 december. Ferencvaros wil dat de Europese bond UEFA de
beslissing van Ajax ongedaan maakt.
Ajax kwam tot zijn actie omdat Hongaarse supporters tijdens de
wedstrijd in Boedapest voortdurend racistische spreekkoren aan
hieven als een donkere Ajacied in balbezit was. Zelfs de serieuze
kranten berichtten vrijdag over het besluit op de voorpagina's, op
een verontwaardigde toon. Mihaly Havasi, een van de managers
van de club, wijst op de plicht dat de thuisspelende club tien pro
cent van de beschikbare kaarten dient af te staan aan de tegen
stander. Voorzitter Szivos voegde er aan toe dat het besluit niet
correct was.
UEFA-woordvoerder Salvatore Cucci liet in een door de krant
Nemzeti Sport opgetekende reactie weten dat de actie van Ajax
niets heeft te maken met voetbal, maar met een sociaal probleem
Volgens Cucci moeten de clubs eerst maar proberen het geschil
via onderhandelingen op te lossen.
De aanleiding tot het besluit is in Hongarije wel duidelijk, maar
begrip ontbreekt. Nemzeti Sport spreekt van een door Louis van
Gaal ontketende 'koude oorlog', een anti-campagne. De media
wijzen erop dat her en der in Europa fans zich misdragen, terwijl
dat soms nauwelijks tot straffen leidt. De reisbureaus in Boeda
pest rekenen erop dat Ajax terugkomt op de beslissing, al dan niet
gedwongen door de UEFA. Deze week zijn meerdere reisorgani
saties begonnen met de verkoop van bus- en vliegreizen naar
Amsterdam.
Deventer - Go Ahead Eagles heeft doelman Oscar Moens overge
nomen van Excelsior. Het is de bedoeling dat de 22-jarige goalie
zondag debuteert in de uitwedstrijd tegen Feyenoord. Hij tekende
voor twee en een half jaar. Daarnaast huurden de Eagles Pieter
Bijl tot het einde van het seizoen van Heerenveen.
Utrecht - Het schaatsgewest Noord-Holland/Utrecht heeft weinig
vertrouwen in de kandidaten voor het dagelijks bestuur van de
KNSB. Het gewest schuift voor de algemene jaarvergadering, op
9 december in Amersfoort, vier tegenkandidaten naar voren.
Onder hen de voormalige wereldkampoen Ard Schenk.
Oudenhoorn - Met 22 renners begint Cees Priem volgend jaar met
TVM aan een nieuw wielerseizoen. Drie meer dan het afgelopen,
succesvol wielerjaar. De ploeg behaalde 51 zeges, waaronder
dank zij Jeroen Blijlevens dagprijzen in de Tour en Vuelta.
Voor vier coureurs, Rooks, Harmeling, Meier en Meinert-Nielsen,
had TVM geen plaats meer. Cees Priem trok zeven nieuwelingen
aan: de Nederlandse amateurs Steven de Jongh, Niels van der
Steen en Raymond Thebes, de Deen Steffen Kjaergaard en de
Fransen Laurent Roux en Stephane Petilleau alsmede Vladimir
Poelnikov uit de Oekraïne.
Wuustwezel - Springruiter Piet Raymakers verlaat op 1 december
stal Zangersheide in Lanaken. Hij gaat naar Wuustwezel, waar
hij zich bij de stal Jewel's Courtstud meer op de topsport kan
richten.
Bij Zangersheide, de stoeterij van Leon Melchior, ligt het accent
op de opleiding van jonge paarden. Raymakers heeft zich daar vijf
jaar lang mee bezig gehouden, maar zijn voorkeur gaat toch uit
naar de topsport. In die sector staat hij ook zijn mannetje. In 1992
maakte Raymakers deel uit van de Nederlandse equipe die tijdens
de Olympische Spelen in Barcelona goud won.
Raymakers gaat bij Jewel's Courtstud de plaats innemen van
Albert Voorn, die kiest voor een toekomst als zelfstandige ruiter,
zonder vast verbonden te zijn aan een stal.
De 39-jarige Raymakers krijgt in Jewel's Amethyst een paard tot
zijn beschikking dat genomineerd is voor de Olympische Spelen
van volgend jaar in Atlanta.
„.„onze paardesportmi
"l - In manege
„abü A*el 7orf z'
ovember de twee
strijd gehouden in
,an de dressuur»
voor paarden en pq
jls inzet de dagblad
trofee.
PAARDESPO
Hiervoor zijn alle dressi
„aties uit de kring
Vlaanderen uitgenodigd
drietal bokalen beschf
'Ik
plo
het
Door Henk van de Voor.
Hulst - Guido Ver:
uit Hulst nam onla;
dens de districtsvi
ring in Goes afsd
bestuurslid KNL'
land. Na elf jaar
dienst vond de 55
Hulstenaar het well
Begonnen als bestuursl
met recreatie, jeugd, voo
en accommodatie (RJV
hij later secretaris en vi
zitter. Daarnaast was
eten de laatste twee ja,
genwoordiger van Zeelai
bondsbestuur.
,Ik volgde elf jaar geli
Jurry uit Temeuzen op il
stuur. Samen met Kees
de huidige voorzitter,
Moerland kwam ik in
stuur. Zij zitten er nu
die lange tijd hebben w<
ip en continuïteil
bouwd. Toch moet je
wisselen van bestuurssai
ling. We hebben nu vooq
dat er om de twee jaar
stuurslid aftreedt. Dat
I ploeg jong en
New York. NBA.
Orlando Magic - Indiana Pacers 89-
80, Milwaukee Bucks - Houston Roc
kets 87-115, Portland Trail Blazers -
Sacramento Kings 102-105, Golden
State Warriors - New York Knicks
97-120, LA Clippers - Vancouver
Grizzlies 103-99.
Sao Paulo. World Cup, standen na 40
games.
Mannen: 1. Healey (VSt) 8803 pins, 2.
Takahama (Jap) 8782, 3. Falconi
(Mex) 8607, 4. Guay (Can) 8478, 5.
Kok (Ned) 8477.
Vrouwen: 1. Cameron (VSt) 8412, 2.
Burden (GBr) 8381, 3. Gongora
(Mex) 8078, 4. Olsson (Zwe) 8062, 5.
Baker (Aus) 8034. Uitgeschakeld:
o.a. 12. Beverdam 7799.
Lubliniec. EK.
Vierde ronde: Krisbek (Tsj) - Watoe-
tin (WRu) 0-2, Kalmakov (Rus) - Rejc
(Slo) 2-0, lives (Est) - Vipoelis (Let)
0-2, Raimondi (Ita) - Zdoroviak
(Mol) 1-1, Kirzner (Oek) - Machado
(Por) 1-1, Boelatov (WRu) - Jansen
(Ned) 1-1, Balcerowicz (Pol) - Hub-
ner (Bel) 1-1, Chimiel (Pol) - Geor-
giev (Rus) 0-2, Valneris (Let) -
Shabshai (Isr) 2-0, Boezinski (Lit) -
Scholma (Ned) 1-1.
Stand aan de kop: f'. Kalmakov, Val
neris 7 punten, 3. Boelatov, Georgiev
4, 5. Balcerowicz, Jansen, Watoetin
5,12. Scholma 3.
Kosir (Slo) 2.30,84, 5. Reiter (Oos)
2.30,98, 6. Nyberg (Zwe) 2.31.10, l
Tomba (Ita) 2.31,21, 8. Knauss(Oos)
2.31,30, 9. Strand-Nilsen (Noo) en
Amodt (Noo) beiden 2.31,38.
Stand in wereldbeker reuzenslalom
en algemeen (na twee van de 38 wed
strijden): 1. Van Grünigen 200 Pnl>
Kjus 160, 3. Kalin 120.
Berlijn. Duitse afstandkampiw11'
schappen, eerste dag.
Vrouwen, 500 m, eerste wedstnju.
Schenk 40,94, 2. Niemann 41,H.
Völker 41,31.
1500 m: 1. Niemann 2.04,05,2. P«h
stein 2.07,97, 3. Völker 2-08,33.
Mannen, 500 m, eerste weds»-
Künzel 37,64, 2. Pfeiffer 37,8».
Reyes-Loredo 37,97. 05 2.
1500 m: 1. Spielmann 1-58,05.
Kumm 1.58,10, 3. Adeberg 1.58.»
Cairo. WK landenteams, mannen.
Halve finales: Engeland - Egyp
0, Pakistan -Australië 2-1. j{.
Nederland - Denemarken 3-0.
Korsberg 9-3 9-0 9-2, Buit - Hans
9-5 10-9 10-8, Vertogen - Yeo
9-3
Plaats 17 t/m 20: Nederland - Si-.
pore 2-1. Smit - Chua 93 9-1
Buit - Abidin 9-7 9-0 9-2, Vertog
Tan 1-9 2-9 1-9.
Van onze bridgemedev
Oostburg - Het dam,
Biesbroeck/Goossen bi
'ier zittingen in de
klasse van het districi
Jan de damescom
tadge aan de leidinj
«idanks dat ze wat me
«leveren tegen het h
Van den Dries/Sandrin
duo dat in het Temei
Seheldorado de dag
Pakte tijdens de vierd
tag. Het verschil was
v'er procent.
BRIDGE
-
Ook het paar Hamelin!
Oeeuwe werkte een
jwde zitting af waard,
i de algemene stand s
laar een vierde p
ootste verliezer wa
Paar Van Cauteren/f
ets dat meer dan vei
Procent achterbleef en
i van de tweede na
erde plaats duikelde.1
Eerste divisie [j-
FC Zwolle - Helmond Sport 3
t,:" fi.l).
Kaprun. Wereldbeker snowboard.
Mannen, parallelslalom: 1. Kalt-
schutz (Oos) 33,09, 2. Krug (Dui)
33,11, 3. Jacoby (VSt) 33,50, 13. The-
do Remmelink 35,42, 58. Sjoerd
Remmelink 40,07.
Vrouwen, parallelslalom: 1. Prentl
(Dui) 34,11, 2. Riegler (Oos) 34,15, 3.
Renoth (Dui) 34,19, 4. Boerma 34,51,
20. Ter Horst 40,43.
Vail (VSt). Wereldbeker Reuzensla
lom. Mannen.
1. Van Grünigen (Zwi) 2.28,88
(1.13,63+1.15,25), 2. Kjus (Noo)
2.30,69 (1.14,96+1.15,73), 3. Kalin
(Zwi) 2.30,69 (1.14,96+1.15,73), 4.
0). 4. Ilie 1-0, 8. Bruin - 5.0,
3-0, 29. Reynders 4-0, 80. D» Toe.
Scheidsréchter: Koopman.
schouwers: 2800. Gei/ti-knond
Meeuwsen, Van Aerle
Sport)- o 1 /i-0).31
MVV - FC Den Haag Hj' 78
Lanckohr 1-0, 61. '3-I.
85- Llb$ho«-
"aar het paar Van Belle
vZ z.ich daa™ee aan
an het klassement
pnesteld
liS^drini 62,92%, 2.1
Cck/r„uwe 80'42' 3'
I d„:„SGo°ssen 56,92. 4
$82* Ei^der 54-17-s-
-, 'Nieskerts 50,42
I ex'ff; 2a!Kmt/Hillige 55
en tv 0,?®1? Hamer/De 1
I 52,40 fmqne/Zorge, 1
52, oo' Kaan/Spiere
1 Cfi®" S6'92%. S
Caute"®roi!??rni 54'A7'
HïinefSkA?lUlders 53.°:
tandnïr^y311 Leeuwe 52
i .««"er
Lanckohr 2-1,
Scheidsrechter: Bossen. jpor-ft
wers: 3150. Gele kaart: Van AS,
dens (MVV).
Bundesliga Duitsland r»flUli-Düs-
M'gladbach-HSV 1-2, St. P
seldorf2-l. „„j 13-28-
Stand aan kop: Dortmun
BayemM. 13-28, M'gtadbad»
HSV 14-20, Leverkusen
Rostock 13-19.
Frankrijk
Montpellier-Lens 0-0
«2J/Ri sseeuw 49 15 7
Zand/f, t!'39' T°mv/V I
47,5i to v B°yer/Nie
39,9b' Leeuwen/We
iolteki 2J Kunt/Hillige 54.
?rasSQVTp ne ,Velde 54-f
Barner/n oeek 54.°°. 5-
BrtatoiS? 53,09,
SootSp 51,82, 7
raart/VpSi 48,73, 8.
Wsclfmï1 4B'46> 9.
kaan/sXA 46,oo,
'spierenburg 45,73.