15-
Minderj arige
asielzoeker
sneller weg
C(1 Hele kip,
oproken.mM:
n krijgt klop
Licht en donker
Specialisten verklaren
minister Borst oorlog
Met 'Heaven-miles
dichter bij de hemel
Minister bekent 'moord' moeder
Veren volgend jaar
10 procent duurder
Sport
3 stuks al kilo ©@©(D
Gratis
wintercontrole
on-
Sportief
Ontslaggolf bij
■philips beperkt
|eeft Virtus geen kans
Koplopers in
eerste klasse
in de fout
lirbiter praat
Euthanasie zieke
tabv niet bestraft
Veel gehandicapten
raken in geldnood
'Kleine zelfstandigen in ziekenfonds'
Nigeria weerstaat
internationale druk
Qinton slaags
W Congres over
'taatsschuld
plein Tel Aviv
"aam Van Rabin
j^keerd gespeld
Privatisering
Péchiney rond
Terneuzen wil Melkert-banen
Kritiek deert
Oranje niet
Belgische coalitie hevig verdeeld over euthanasie-wetgeving
nu
Personeel vakbond
dreigt met acties
ANDAG 13 NOVEMBER 1995 B9
Idienen,
Ipen en
te klan-
pen van
poetbal-
jogels in
last een
Iffie- en
|phuisje,
pauze,
rien zij
zater-
let één
Dg op de
kopjes
de soep
achter
br klaar
jammer
Iter, de
ie langer
1 waarin
huisclub
1 net van
Iden. Hij
lard over
^tevig en
2 omhei-
rijkende
om ver-
op de
Pen. Blij
van het
hee, dat
porter de
best ont-
gooien.
lie des te
olleybal-
hebben
geduurd dan de wedstriid
Savok 2-Delta 1 in de eerste
klasse vrouwen. Delta was met
slechts zes speelsters naar
sporthal De Vlaanderen in Sas
van Gent afgereisd. Als er niets
gebeurt geen probleem, maar
helaas. Bij een voorsprong van
6-11 in het voordeel van Delta
liep een van de speelsters een
zware blessure op, waardoor
verder spelen onmogelijk was
Hierdoor moest scheidsrechter
John van Dun uit Terneuzen
zijn kortste wedstrijd in zijn
carrière tot nu toe afblazen en
ging, ondanks de grote achters
tand, de overwinning regle
mentair toch nog naar Savok.
Een geluk bij een ongeluk voor
Savok.
ROB VAN de Velde, speler van
het tweede mannenteam van
YVC, kan terecht uitgeroepen
worden tot de sportiefste speler
in de districtsvolleybalcompe-
titie van het afgelopen week
einde. De YVC-speler gaf bij de
stand 9-14 in het voordeel van
zijn team in de vijfde set van de
wedstrijd Savok 2-YVC 2 in
Sas van Gent een touché-bal
aan, terwijl de scheidsrechter
de bal van Savok uitgaf en de
wedstrijd al had afgeblazen.
Van de Velde werd voor zijn
sportieve gedrag beloond met
een daverend applaus doqr het
talrijke publiek. Gelukkig voor
Van de Velde won YVC de wed
strijd toch nog met 2-3. Een
pluim voor dit sportieve
gedrag.
Eindredactie: Ton Koomen.
Bijdragen: Rinus Verberkmoes
en Willy van Leeuwen.
i j rSlAARGANG
- Het aantal ontslagen
ilipsvestiging in Terneu-
■t beperkt tot ongeveer
De bonden zijn het daarover
5 «worden met de directie. In
Ljte instantie had de directie
^arbeidsplaatsen in Terneuzen
Jtn schrappen. De onderne-
(jjsraad heeft ook al positief
■Jïiseerd.
Ijll!ZEELAND - C1
:hoenmaker, assistent van Wim van Hane-
in VI: „Alles is hier perfect geregeld. Ik heb
nen met de versnelling van mijn vliegende
Cruijff in Nieuwe Revu: „Het is eigenlijk
fysiek niet zo'n mannetjesputter ben."
|ied Ronald de Boer in het Algemeen Dag-
I in Engeland niet, dan krijgen wij, de Aja-
|ons heen."
gil Olsen in NRC Handelsblad: „Als Hid-
egen zou Nederland veel beter zijn."
an Soerland in de Volkskrant: „Bij de hap-
mijn gevoel breder te maken waardoor je
lij kan me aan m'n vel omhoog tillen en dan
ipelberg in Panorama: „Ik hou ervan het
•en. Bij mij is het altijd volle patat."
|rde klasse D van het landelijk amateur-
en als hoogstgeklasseerde Zeeuwse club
Zierikzee, waar de club met die naam als
Iet duel eindigde in een 3-0-overwinning
ED
l van Vir-
ruim drie
beginnen
•an Virtus
kke band
IN 3-0 -
1-0 door
de Patrij-
iraaie lob
fde speler
t ook 2-0.
ïdringend
;r succes,
d bracht
;and op 3-
S 3-1 -
de eerste
rong door
Blancka-
ing kwam
en grove
Iddelburg
Iddelburg
Thuran
zorgd was
rt Slinger
ïen. Kort
tus-speler
0-0 - Een
itgespeel-
ddenveld-
ag tempo,
wat meer
0-0, mede
geschoten
igers van
.at uiteen
5EN-
2, Dennis
Dielemans
Ier Uitde-
ankfort 1-
0-2, John
van de
uwen 0-3,
Marcel van Hees 1-3, Maurice
Hendrickx 2-3, Marcel van Hees
3-3 en 4-3.
Terneuzen - De koplopers in
de eerste klasse B van het lan
delijk amateurvoetbal op
zaterdag, Hoek en Heerjans-
dam, verloren allebei. Van ae
achtervolgers moest Spaken
burg via een 2-2-uitslag een
puntje achterlaten bij Kioe-
tinge. ASWH verloor met J-i
van Kozakken Boys en dus
veranderde aan de top van
ranglijst vrijwel niets.
EERSTE KLASSlT"
Hoek blijft leider en Heerjansda
tweede. Onderaan veranderd
evenmin iets. Ajax bhjft do
2-1-verlies bij Zwart Wit 28h
kesluiter. ACHILLES
HEERJANSDAM 1-0 - 8"®'
Sjaak Hoeke 1-0. Toeschouwers
BARENDRECHT-STRIJEN 3-1
Rust 1-1, Lionel Eersteling
Dirk Goedkoop 1-1 en 2-1, J
van de Wilde 3-1. Toeschouwers
ASWH-KOZAKKEN BOYS L3-
Rustl-2,TonComehsseO-L
jan Ritmeester 1-1, Jac'-
Oort 1-2, Jacco Verbaan 1-3.1°
schouwers 850. Rust
ZWART WIT'28-AJAX 2-1
1-0, Dennis Dekker 1-0, Man
Monteiro 2-0, Jerry va
2-1. Toeschouwers 750. R
GWV-DOVO 1-1 iBerton
Henry van de Craats -
Smit 1-1. Toeschouwers 13 j
i zender met
|irensrechters
jDj-Op het Olympisch voet-
toernooi volgend jaar in
jjanta zullen de scheidsrechters
Énsde wedstrijd via een zen-
Ij ju contact staan met de
(«rechters. Op die manier
jmen grensrechters de arbiters
lijzen op overtredingen, die ach-
rinn rug gebeuren.
- De Groningse recht-
Iink heeft een 48-jarige huisarts
jl Holwierde ontslagen van
olging voor het actief
Bndigen van het leven van een
ireken oud ernstig ziek en
jl te genezen meisje. De arts
lad dat op verzoek van de
«Jers en na collega's te hebben
paadpleegd.
|8E BINNENLAND - A3
h Haag-Ruim 11 procent van
i gehandicapten die een eigen
lijdrage moet betalen, raakt
daardoor in financiële problemen
«moet schulden maken. Dat
It uit een door het ministerie
a Sociale Zaken uitgevoerd
Het kabinet heeft
besloten het aantal
tigenbijdragen te beperken.
I1IE BINNENLAND- A4
Van onze Haagse redactie
Den Haag - De medische specialisten hebben minister Borst
(Volksgezondheid) de oorlog verklaard. Aanleiding is de uit
spraak van Borst, gisteren in de Tweede Kamer, dat specialisten
hun zelfstandige positie in het ziekenhuis verliezen.
V«l bewolking
Dewind draait naar zuidwest,
dï!betekent voor enkele dagen
Wkallig weer. Vandaag veel
bewolking en kans op wat lichte
«gen.
Ifos - Nigeria is niet onder de
•Irak van de golf van interna-
taale protesten tegen de execu-
•f van negen mensenrechten-
'ctivisten. Integendeel, Lagos
jj!P gisteren de ambassadeurs
«mg uit de VS, Zuid-Afrika en
«landen van de Europse Unie.
Nederlandse regering over-
verdere stappen tegen
'M BUITENLAND -A5
Washington - De Amerikaanse
Wident Clinton is in een hevig
Pecht gewikkeld met het Con-
Clinton weigert een wet te
«®en, waardoor het krediet-
van de VS tijdelijk zou
Nen verhoogd. Als de partijen
l, J®'alsnog eens worden, gaat
'and vandaag formeel failliet.
SU®100' aantal overheidsdien-
wordt dan stopgezet, totdat
en compromis is. bereikt
"'«ECONOMIE-A7
lel^et vernoemen van
TeU,°mngen van Israël-plein in
booruV naar vorige week ver-
Pramier Yitzhak Rabin is
fout §emaakt- °P
Plecht- il zon<Iag tijdens een
la» werc' onthuld, is de
Ujjjt Van de premier in het
het pnUlys iuist gespeld, maar in
STstaat er Yizhaq Rab-
'flE 00K BUITENLAND - A5
Hoeveel
5 -nC~L
S M^%}\ voor een
s retourtje?
„Ons vertrouwen in deze minister
heeft onherstelbare averij opge
lopen," aldus de specialisten.
Borst toonde zich gisteravond
hoogst verbaasd. „Ik heb van
daag niets gezegd dat al niet
bekend was."
Borst had in de Kamer gezegd dat
specialisten in de toekomst niet
meer zelfstandig kunnen declare
ren. De medisch-specialistische
zorg moet samengaan met de rest
van de ziekenhuiszorg.
Ook komt er één budget voor het
hele ziekenhuis, waaruit ook de
specialisten moeten worden
bekostigd. Doel is de zorg te ver
beteren en de stijgende kosten te
beteugelen. Volgens de Landelij
ke Specialisten Vereniging koerst
Borst hiermee aan op een basis
honorarium voor specialisten.
Borst wil ook kleine zelfstandi
gen onder de verplichte zieken
fondsverzekering brengen. Een
meerderheid van de Tweede
Kamer voelt wel wat voor haar
plan.
Tot dusver vallen werknemers
met een inkomen tot 58 mille
onder de verplichte ziekenfonds
verzekering. Daarboven komen
zij in de particuliere ziektekos
tenverzekering.
De WD-fractie voelt niets voor
het idee om kleine zelfstandigen
in het ziekenfonds op te nemen.
Borst op haar beurt is het niet
eens met het pleidooi van VVD-
leider Bolkestein om het zieken
fonds in de toekomst af te schaf
fen. Iedereen zou zich in de visie
van Bolkestein dan particulier
moeten verzekeren. Mensen die
dat niet kunnen betalen krijgen
belastingcompensatie.
Parijs (afp) - De Franse rege
ring heeft het licht op groen
gezet voor de privatisering
van Péchiney, Europa's groot
ste aluminium- en verpak
kingsconcern.
Parijs gaat uit van een prijs
per aandeel van 60 tot 70 gul
den voor grote beleggers.
Particulieren betalen meestal
een lagere prijs. De regering
hoopt met de verkoop 1,6 tot
1,9 miljard gulden binnen te
halen. Dat zou, gezien het
grote begrotingstekort, zeer
welkom zijn. De voorlopige
inschrijving begint vandaag
voor banken en andere grote
beleggers. Particulieren krij
gen over twee weken hun
kans. Péchiney heeft een ves
tiging in Vlissingen-Oost.
E
Door Montoue Evers
Mariadorp/Eijsden - Pastoor Hermans van de parochie
Maria ten Hemelopneming in Mariadorp/Eijsden deelt
de kerk bezoeken. Zo komen de kinderen volgens de pas-
toor bij ieder kerkbezoek dichter bij de hemel.
Speciaal voor deze actie heeft
hij een spaarkaart ontworpen.
Iedere teer als de kinderen
naar de mis komen, krijgen ze
een stempel of een plakplaatje
op de kaart. Soms zijn er extra
'Heaven-miles' te verdienen.
Bijvoorbeeld als de ouders van
de kinderen in de kerk een
adventskrans kopen. Als ze
tien 'Heaven-miles' hebben
gespaard, krijgen de kinderen
op 6 januari een boek over de
Drie Koningen. Staan er die
dag minstens twintig miles op
de kaart, dan wacht hen een
extra cadeau. Wat dat is, wil de
pastoor nog niet prijs geven. De
pastoor heeft na de 'Heaven-
miles' nog meer acties in petto.
Daar wil hij echter nog niets
over kwijt. Hij denkt niet dat
de kinderen straks alleen nog
maar naar de kerk komen voor
de 'Heaven-miles' en niet voor
het geloof.
Terneuzen (anp) - Het stadsgewest Vlissingen/Middelburg en de
gemeente Terneuzen willen in aanmerking komen zogenoemde Mel
kert-banen. Zij schrijven dat in een brief aan de vaste kamercommis
sie voor Binnenlandse Zaken.
De Zeeuwse gemeenten vinden dat de verdeling van de banen niet aan
de hand van de grootte van een stad moet plaatshebben, maar op basis
van inhoudelijke criteria. Kleine steden kunnen ook worstelen met
problemen op gebied van veiligheid en milieu, leefbaarheid en werk
loosheid.
Vlissingen en Middelburg kennen diverse probleemwijken. Terneuzen
gaat gebukt onder overlast van drugtoerisme uit België en Frankrijk.
Gezamenlijk hebben de gemeenten een project opgezet voor 75
arbeidsplaatsen, hoofdzakelijk in de sfeer van beveiliging.
Het plan daarvoor is al eerder ingediend bij het ministerie van Socia
le Zaken, maar er is nooit een reactie op gekomen. De drie steden vra
gen de vaste kamercommissie voor Binnenlandse Zaken te bevorderen
dat het project in aanmerking komt voor subsidie.
(ADVERTENTIE)
3 halen,
2 betalen
'Belachelijk', noemen
Guus Hiddink en Dennis
Bergkamp de forse
kritiek in sommige
kranten op met name
het optreden van
Bergkamp in het
oefenduel van het
Nederlands elftal met
Jong Oranje.
i zie deel-b1
INHOUD
2 katernen
De Binnenkrant
A2
Binnenland
A3/A4
Buitenland
A5
Beurs
A6
Economie
A7
Sport
deel B
Zeeland
deel C
Gids
deel D
RTV-programma's
D2
co
i lands grootste kruidenier blijft op de kleintjes letten. ch
Deze aanbieding Is geldig t/m zaterdag 18 november a.s.
Door Bert Schampers
Brussel - Marcel Colla, de Belgische minister
van Volksgezondheid, heeft zes jaar geleden
actief meegewerkt aan euthanasie op zijn
ongeneeslijk zieke moeder.
De socialistische bewindsman hoopt met zijn ont
hulling een brede maatschappelijke discussie op
gang te brengen.
De katholieke krant De Standaard citeerde gisteren
uit een interview, dat de federale bewindsman heeft
gegeven aan het SP-orgaan Doen.
Colla vertrouwt zijn socialistische achterban toe
dat hij zich de dag herinnert, waarop zijn moeder
uit haar lijden werd verlost. „Ik heb die beslissing
genomen uit diepe menselijkheid. Maar voor de let
ter van de wet ben ik eigenlijk een moordenaar. En
dat vind ik onvoorstelbaar."
Marcel Colla is federaal minister. Als kamerlid
heeft hij er eerder al voor gepleit om euthanasie uit
de illegaliteit te halen. Volgens Colla is dood-op-
verzoek, hoewel strafbaar, dagelijkse praktijk in de
Belgische ziekenhuizen.
De bewindsman lichtte zijn bekentenis gisteren op
radio en televisie toe. „Zoals in zoveel families,
werd ik geconfronteerd met het feit, dat mijn moe
der in een compleet terminale fase was beland en
afzag als een beest. Ik vind dat niemand het ver
dient om zo af te zien."
„Ik heb tegen een bevriend geneesheer gezegd dat
dit moest eindigen. Anderhalve dag later is mijn
moeder overleden." Volgens Colla zou zijn moeder
Er zijn van die momenten dat de elementen voor verrassende vergezichten zorgen. Zo ook in de pol
ders tussen Dinteloord en Stampersgat, waar door een kier in het wolkendek een zonnestraal de sui
kerfabriek in een hemels licht zet. foto de stem ben steffen
8 710311 000218"
I I I I I
DINSDAG 14 NOVEMBER 1995
LOS EXEMPLAAR: MAANDAG T/M VRIJDAG: 1,95 - ZATERDAG: 2,50
Van onze verslaggever
Middelburg - De gebruikers van de Zeeuwse veerdiensten gaan
met ingang van komend jaar 10 procent meer betalen voor hun
kaartje.
Dat is het gevolg van een oude afspraak in het provinciebestuur om de
tarieven jaarlijks te verhogen, om in het jaar 2000 op een gemiddeld
tarief van 10 gulden per voertuig uit te komen. Dat bedrag is dan even
hoog als het tarief dat betaald zal moet worden voor de toltunnel
onder de Westerschelde.
In die 10 procent verhoging voor komend jaar zit 5 procent extra,
omdat de exploitatie van de veren duurder is uitgevallen dan aanvan
kelijk was geraamd en omdat er oude afspraken liggen, onder meer
met het Rijk.
In de nieuwe opzet gaat een kaartje in de zomer, zonder korting en
voor een enkele reis, 15 gulden kosten. Zeeuws-Vlamingen met een
hoge-korting-kaart betalen dan 4,15 gulden voor een enkeltje.
Door Harry Coerver
Den Haag - Staatssecretaris Schmitz (Justitie) gaat strenger
optreden tegen jonge asielzoekers. Ze zullen in de toekomst
eerder worden teruggestuurd, dan nu nog het geval is.
Bij twijfel of een alleenstaande
asielzoeker inderdaad nog min
derjarig is, zal dat in het Acade
misch Ziekenhuis Groningen
onderzocht worden. Dat staat in
een brief, die Schmitz vandaag
naar de Tweede Kamer stuurt.
De laatste jaren arriveren steeds
meer 'alleenstaande minderjarige
asielzoekers', ook wel AMA's
genoemd, in Nederland. In 1992
kwamen 500 jonge asielzoekers
zonder ouders of familieleden
naar Nederland. Een jaar later
waren het er 850. Vorig jaar steeg
hun aantal tot 1850. Dit jaar lijkt
dat cijfer nog te worden overtrof
fen, terwijl het totaal aantal
asielzoekers juist drastisch daalt.
Het vermoeden bestaat dat jonge,
maar toch al meerderjarige asiel
zoekers het soepele toelatingsbe
leid voor minderjarigen aangrij
pen om meer kans op asiel te
maken. In slechts een klein aan
tal gevallen worden minderjarige
asielzoekers niet tot Nederland
toegelaten.
De laatste tijd bestaat in steeds
meer gevallen onzekerheid over
de vraag of de jonge asielzoeker
Den Haag (anp) - De ambtena
renvakbond AbvaKabo loopt de
kans binnenkort met acties van
de eigen werknemers te maken te
krijgen.
Dat komt doordat de cao-onder
handelingen tussen de FNV
Dienstenbond en het bestuur van
de AbvaKabo zijn vastgelopen.
De FNV Dienstenbond zal de
AbvaKabo vandaag een ultima
tum stellen, dat op 20 november
afloopt.
Mocht het bestuur van de ambte
narenbond niet op het ultimatum
ingaan, dan zijn vanaf die datum
acties mogelijk, die uiteindelijk
kunnen uitlopen op stakingen.
De problemen spitsen zich toe op
de automatische prijscompensa
tie en maatregelen voor meer
werk bij de bond.
inderdaad nog geen 18 jaar is,
zoals hij zelf beweert.
Het D66-kamerlid Dittrich heeft
er onlangs er bij de staatssecreta
ris op aangedrongen om jonge
asielzoekers, over wie dit soort
twijfels bestaan, gedwongen
medisch te onderzoeken op hun
leeftijd.
De staatssecretaris wil nog niet
zo ver gaan dit onderzoek
gedwongen te laten uitvoeren.
Maar wel zal de .asielzoeker, die
het onderzoek weigert, minder
kans op asiel maken.
Ook voor de echte minderjarigen
wordt Schmitz strenger. Op dit
moment worden geen kinderen
teruggestuurd, als ze in het her
komstland niet bij ouders of
familie terecht kunnen.
In de toekomst moet terugsturen
ook mogelijk zijn als een of ande
re welzijnsinstelling in het land
van herkomst het kind kan opne
men.
(ADVERTENTIE)
Peugeotrijders zijn van
woensdag 15 november t/m
zaterdag 2 december welkom bij
de Peugeotdealer voor een gratis
wintercontrole met startgarantie.
Is uw auto in orde dan ontvangt
u bij onverhoopte pech tot 1 april
1996 gratis starthulp aan huis.
Winterklaor? Storten maar!
PEUGEOT
JE VOELT JE LEKKERDER IN EEN PEUGEOT
de beslissing zelf hebben genomen, als zij daartoe in
staat was geweest.
De partij van Colla maakt deel uit van een rege
ringscoalitie met de christen-democratische CVP.
Die partij is er geen voorstander van om euthanasie
uit het strafrecht te halen.
In het regeerakkoord is door christen-democraten
en socialisten afgesproken het thema voorlopig te
laten rusten. Voor een eventuele wetswijziging is
een consensus in de coalitie nodig.
Morele vraagstukken liggen in de Belgische politiek
heel gevoelig. Zo leidde de abortuswet in 1990 tot
het tijdelijk terugtreden van koning Boudewijn. De
toenmalige vorst weigerde de wetswijziging te teke
nen. In zijn plaats deed de regering-Martens dat
toen.
Volgens minister Colla moet euthanasie onder
bepaalde strenge voorwaarden mogelijk zijn.
Vice-voorzitter Trees Merekx van de CVP beklem
toonde gisteren in een reactie, dat het nu niet het
moment is om over een wetswijziging te praten.
Op de vraag of de CVP goedkeurt dat een federaal
minister de strafwet overtreedt, zoals Colla in feite
heeft gedaan, zei Merekx, dat haar partij 'pleit voor
mildheid in concrete omstandigheden waarin dit
soort zaken zich voordoen'.
In Nederland is euthanasie sinds 1993 niet meer
strafbaar, als aan bepaalde voorwaarden wordt vol
daan. Zo moet de patiënt onder meer terminaal zijn
en zelf vragen om beëindiging van het leven. De
geneesheer moet, voordat hij op dat verzoek ingaat,
bovendien een tweede arts raadplegen.
Dit woord is vandaag in het nieuws. Een van de vele. Een krant vol. Nu de
daad bij het woord: een echte Parker Roller-pen voor u, met uw woord(en)
naar keuze erin gegraveerd, als u een nieuwe abonnee opgeeft. U de pen,
de nieuwe abonnee om te beginnen twee weken de krant gratis.
■HM|
Noteer als nieuwe abonnee:
waam:
Adres:
Postcode:
Plaats:
Telefoon (voor controle bezorging):
De nieuwe abonnee betaalt pen maand autom. incasso29,80
kwartaal autom. incasso86,90
bank/gironrkwartaal acceptgiroƒ89,40
De Parkerpen zenden aan:
Naam:
Adres:
Postcode:
Plaats:
In de pen moet komen te staan: (mak. 15 letters)
□□□□□□□■□□□□□□□si
De pen wordt opgestuurd zodra wij het eerste abonnementsgeld ontvan-
gen hebben. Stuur deze bon in een open envelop zonder postzegel naar
Dagblad De Stem, Antwoordnummer 112,4800 VB Breda.
E STEM. DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAN0
•V'
